Magyar Elet, November 19, 1966

              MMííJ
I
1966 november 19 - --- - - -- -- „ „-- - '"JBAürflK fibfil -- " i j - - 12 oldal
uniiiiiiiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiitiM
€ibcritt Sí#l"iRÍIirll3i4a Jkribcrífe
aiibiayRitiBa
uiniiuMuiiunmiiiniiiiinimimiiiimn
Infláció az angol futballpályáko:
A közszükségleti cikkek
áraival együtt emelkedik
Angliában a labdarúgók „ára"
is Az angol klubok egyre
többet fizetnek élvonalbeli
játékosokért s ez az irányzat
természetesen bizonyos mér-tékű
pánikot idézett elő a
klubvezetőségek körében
A Chelsea például 280 ezer
dollárt fizetett a 25 éves To-n- y
Hateley-- ért pedig a fia-tal
játékos még nem is ját-szott
nemzetközi mérkőzést
A Manchester United 312
aiiiHHiHiiititmiimniiitiimifiiniiiiiiMiiiiniiiiittMi
í FARKAS — FARKAS
A nemzetközi sportsajtó
berkeiben jelenleg egyetlen
név futott fel a közérdeklő-dés
legmagasabb csúcsára
És ez Farkas a Vasas jóké-pesség- ü
játékosának neve
aki — a híres brazilok ellen
kapásgólja után — egyre-másr- a
lövi a gólokat mester-négyest
mesterhármasra hal-mozva
a nemzetközi mérkő-zéseken
A magyar gólzsák valóban
figyelemreméltó rekordot ál
lított feli Franciaország el-len
a 4:2-r- e megnyert mérkő-zés
mind a négy gólját Far-kas
lőtte Múlt héten pedig
Ausztria ellen hol a magya-rok
3: l-r- e győztek — a mes-terhármast
újra Farkas el-lenállhatatlan
góllövő cipője
juttatta a becsiek hálójába
EURÓPAI KÖRKÉP
Múlt számunkban hírt ad-tunk
arról hogy a szovjet
válogatott — amely nyilván-való
hullámvölgyben van je-lenleg
a törököktől elszenve-dett
szégyenletes vereség
után Milánóban is kikapott
az olaszoktól
Az azurrik válogatottja fő-leg
az Inter Milán 9 játéko-sar- a
volt alapozva és Fachet-t- i
hátvéd szerint ha az egész
csapat az Inter játékosaiból
lett volna összeállítva talán
a gólarány még nagyobb is
lehetett volna
A szovjet csapat számára
az sem volt hízelgő amikor
a keletnémetek ellen döntet-lent
értek el nemrég Talán
Jasin — aki 73-adsz- or védte
a szovjet kaput — 38 éves
korában megérett arra hogy
leváltsák Morozov a szovjet
edző szerint máris akad meg-felelő
helyettes Rudakov sze-mélyében
aki a kievi szovjet
bajnokcsapat a Dinamó si-keres
kapusa
Ilim juli TiriRmi_(y 1
I ' wlliom
for mayoE
i
H
408 BLOOR STREET
TORONTO ONTARIO
ezer dollárt adott a Torino
együttesének Denis Law-ér- t
A második legdrágább angol
játékos e pillanatban Allan
Ball (Everton) aki 308 ezer
dollárt ér Utána jön Jimmy
Graves akit a Tottenham
Hotspurs 280 dollár híján
300 ezer dollárért vett a Mi-lán
csapatától
A veszélyesen emelkedő
árak következtében egyes
klubok a „realisztikus maxi
mum árak" bevezetését kö
vetelik míg mások a külön
böző ligák egyesítésén gon-dolkoznak
PROFI-BETEGSÉ- G
Jugoszlávia küzd talán az
európai válogatottak közül
a legnehezebben megoldható
problémával: legjobb játéko-sait
magasabb gázsival át-csábítják
nyugatra és ez el-le- n
nincs ellenszer — csak
több pénz ami az alacsony
életnívójú országban nem áll
rendelkezésre így történt
hogy a valaha jóhíríí élvonal-beli
csapat legutóbb még a
bolgároktól Is kikapott 3:1-r- e
ÜJ VEZETÉS
A Magyar Labdarúgó Szö-vetség
Illovsiky Rudolfot ne
vezte ki a válogatott labdaru
gó csapat kapitányának Ba-ró- ti
Lajos lemondott
AAAAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMASVVWWWWWWSWWWWWWWWWVV
KUPA HÍREK
VÁSÁRVÁROSOK KUPÁJA
Az angliai West Bromwich
Albion együttese a harmadik
fordulóba jutott miután ha
zai pályán 5:2-r- e verte a hol-land
Utrecht együttesét Az
első mérkőzés l:l-e- s döntet
len volt
A második forduló többi
első találkozóin a torinói Ju--
ventus 3: l-- re verte a portu-gál
Setubal csapatát Frank
furtban pedig az Eintracht
5: l-- re győzte le a dán Hvi- -
dovre együttesét
SKÓT
GLASGOW — A híres Glas
gow Kupáért folyó rangadón
a Celtic együttese 4:0 arányú
győzelmet a Portick
Thistle ellen
A négy gól közül Bobby
Lennox balösszekötő rúgott
hármat míg az első gólt a
11 percben Chalmers jobb-szélső
szerezte
A Celtic két kupát nyert
az utolsó két hét folyamán
Október 29-é- n a Rangers csa-patát
is megverte és meg
nyerte a Skót Kupát is
ZARAGOZA — A híres an-gol
labdarúgó csapat az
Everton mely sok váloga-tott
játékossal rendelkezik
és Európa egyik legjobb egy-üttesének
tartják csúfos ve-reséget
szenvedett Spanyol-országban
A Kupagyőztesek Kupájá-nak
első találkozóján a Reál
ANGLEMEZ
Magyar- - amerikai- - német és egyéb
európai népzene- - tánc- - és művész-hanglemezek
— Lemezjátszók — Rá-diók
— Táska-írógépe- k — Magyar
WEST
KUPA
aratott
A REPÜLŐ KORONG NYOMÁBAN
Eddie Shack a „Hockey Nights of Canada"
Maple Leafs csatár éppen a New-Yor- k Rangers kapuját veszélyezteti A
Rangers hátvédje teljes „súlyával" rászáll Shack-r- a de akorong ennek ellenerő
a hálóba száll így a két hokkibot által képzett X-r- e Eddie gólja adta meg a
választ
Zaragoza 2:0 arányban le-hengerelte
az Evertont
GENF — A Serveltecsapa-t- a
ugyancsak hazai pályán
aratott győzelmet a rotter-dami
Sparta ellen Az ered-mény
2:0 volt a genfiek ja-vára
i
+
GYŐRI GYŐZELEM
BUDAPEST — A Győri Va-sas
játékosai kellemes délu-tánt
okoztak a szép számban
megjelent budapesti szurko-lókna- k
a portugál Braga el-leni
mérkőzésen
A győri csatárok kitűnő
kombinációkkal lepték meg
az ellenfél hátvédjeit ugyan-akkor
amikor a magyar vé-delem
szilárdan áll a lábán
A végeredmény 3:0 volt a
Győr javára
A Kupagyőztesek Kupájá-ban
két döntetlen is volt a
héten Moszkvában a bécsi
Rapid erőszakolt ki egy 1:1
es döntetlent a Spartak ellen
míg Dublinben a Bayern Mu-nic- h
és a Shamrock Rovers
mérkőzés végződött l:l-r- e
UNIVERSIADE
Keleti esélyesek
PÁRIZS — A Nemzetközi
Egyetemi (FI
SU) végrehajtó bizottsága
most ülésezik A hírek sze-rint
az 1969 évi Uniyersiade
rendezését Helszinki és
Moszkva kéri
vözlőkártyák a legnagyobb választék-ba- n
legolcsóbban a kontinens leg-nagyobb
hanglemez üzletében —
könyvek — Ajándéktárgyak — üd- - Kérje árjegyzékünket EURÖPA HANGLEMEZ ÜZLET
922-373- 9
kiszámíthatatlanul hangulatember
Sportszövetség
Vasárnap egész nap nyitva
Tulajdonos: TÜSKE PAL
WARREM
még egy ok arra amiért
a ezt az állomást
a rádiója skáláján
ZENE — HÍREK — SPORT — KÜLÖNLEGESSÉGEK
FIVE ROSES
—F''l"%iii#nr 12 roses m
VITAMIM =C
SRICHED FLOUR 1
legtöbben hallgatják
A könnyű
mindenre
használható
liszt !
Süssön ezzel a híres liszt-tel
amely mindent köny-nyebb-é
finomabbá ize-seb- bé
tesz
A Five Roses liszttel
garantáltan jobban süthet!
u
A magyar öttusa válogatott
ismét kimagasló sikerrel sze-repelt
a világbajnokságon
Az ausztráliai Melbourne-be- n
rendezett versenyen a ma-gyar
csapat tagjai két világ
bajnokságot egy harmadik
és egy negyedik helyet nyer-tek
Chicago 9
Toron 12
New Y 12
Boston 11
Detroit 12
Montr 10
NHL
0 37 21 14
6 27 33 12
3 37 36 11
2 28 36 10
2 39 37 10
1 23 28 9
Vasárnapi eredmények
Chicago 6 Toronto 1
Boston 2 Montreal 1
New York 5 Detroit 2
Szombati eredmények:
Toronto 3 Detroit 3
New York 6 Montreal 3
Következő mérkőzések:
Szerda — Chicago —New-Yor- k
Szombat — Montreal— To-ronto
New York—Boston
Detroit —Chicago
Vasárnap — Montreal —
New York Toronto— Chica'
go Detroit— Boston
SZŐNYEG
és
LINÓLEUM
nagy választékban
mélyen leszállított áron
ATLAS RUG CO
595 Bloor St W
532-57- 54
534-430- 0
Ingyen parkolás
CITY DRIVING SCHOOL
Óránkint $400
Ügyfeleinkért ingyen
házhoz jövünk
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36- 56
AKKUMULÁTOR
új és újraépített
Garantált javítás minden
típusnál Használt akku-mulátort
veszünk bármi- -
flyen rossz állapotban is
LAKEVIEW BATTERIES
1212 DUNDAS ST W
Telefon: LE 3-31- 44
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
Kedvezmény diákoknak
24 órás szolgálat
Telefon: Öül"Zl04
537-554- 2
561-- A BLOOR ST W
Gold Star
Driving School Ltd
O
ÖTTUSA
Kéf magyar világbajnokság
BROADLOOM
A csapatversenyben első
lett Magyarország a Szovjet-unió
Kelet-Németorsz- ág az
USA Svédország és Mexico
előtt A magyar csapat közel
1000 ponttal előzte meg a
Szovjetuniót
Az egyéni versenyben a vi-niiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimüiiiiiiiii-iiiiiiiiiiiiiii
AUTÓSPORT
Sebességi rekord
MONZA — Uj világrekord
született! Az osztrák Johan-ne- s
Ortner 2000 kem-e- s ko-csiján
állórajttal negyedmér-földe- s
távon 130545 km-órá- s
átlagsebességet ért el A régi
rekordot az angol Brabham
tartotta (BMW 128581 km-óra- )
WD I II W la
Vasas— Diósgyőr 1:0
Győr— Honvéd 6:1
Ferencváros — Csepel 4 : 1
Tatabánya— Pécs 0:0
Salgótarján-Dunaújváro- s 0:0
Dorog— özd 4:2
Újpest—MTK 4:1
ywM'
1 ív
4pJ
Í--Nw
lágbajnok Balczó András lett
5217 ponttal A harmadik he
lyen Dr Török Ferenc a ne-gyedik
helyen pedig Móna
István végzett A második
helyre a szovjet Minyejcv
került
Három évvel ezelőtt Magg-lingenbe- n
és egy évvel eze-lőtt
Lipcsében ugyancsak a
magyar csapat és Balco
nyerte a világbajnokságot
MÉG MINDIG BAJNOK
Cassius Clay — Ali Muhlv-me- d
— nehézsúlyú ökölvívó
világbajnok hétfő este köny-nye- n
megvédte világbajnoki
címét Cleveland (The Cat)
Williams ellen a houstoni
(Texas) Astodrome-ba- n
Williams arca már az elő
menet végén véres volt A
második menetben a kihívó
háromszor a földre került s
csak a gong mentette meg
a kiütéstől A harmadik me-netben
a bíró már leléptette
a félig eszméletlen Williams-o- t
ás?" Juliász - Hatos - Korodini §
Trió
MINDEN ESTE TÁNC
Kitűnő konyha
Esküvőkre összejövetelekre
külön terem
Asztalfoglalás: 922-469- 1
PATRIA TAVERN
ittf!aass44o4 SPeADcINAaAaVEaTOcROoNTsO o JjllIIIIIiniHIHIIIItlIIIMIIItlIirilllllllltlIIIIIMtMIIIIItHIIIHIItItMMIIIIIIIIIIIIIIIIflIMMIIIIIIIIIItlIIIMIMIIIIIIIIiHa
I Aulól vezetni tanuljon 1
BANKI ERNŐTŐL 1
j York Driving School I
I 537-518-2 I
I Türelmes és alapos oktatással a legrövidebb idő alatt 1
autóvezetővé képezzük ki
7lllllllllll1tllllllllllMUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1MIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1lllltllllllMlllllllllllllllillllMI1i7
Autó motor Mó motor ®
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH MOTORS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
Gold Star General Macliine Sliop
Esztergályos marós munkákat szerszám javítást és
készítést vállalok
GOLD STAR MOTORS
Motor body és fender javítás fényezés
1423 Dufíerin St LE 3-75-
65
(hátul)
Tulajdonos: PUKANSZKY DEZSŐ
Készítse elő kocsiját télire
Megbízható pontos garantált munkával
&b „MID CLA1R"
Texaco Garage-ná- i
Kedvezményes Téli gumik minden méretben a
legalacsonyabb áron „Flrestone"
863 CLAIR AVE WEST TEL: 533-511- 0
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalala
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162-2
I0O
jó
ár!
ST