Magyar Elet, November 19, 1966

              --S
f „ 1 HUNGAWIAN LIFE i '
I I HV H9I jw V& H 9 9H vk H HBk H M Ba M flB SÉ BnB 9 kthe Hungárián Language
Vol 18 No 47 XVIII évfo-lya- m 47 szám Toronto 1966 november 19
i _ i _ _ j iiii i—r~r~T~T —i —r— rn-r-m i i n_i un Ara 15 cent
L B J-n- ak több ellenállással kell számolnia &!a&rZ&' "&&iigi&llSllllt-s--1£-li----ll''''IIMII-lL- L ¥mmI m—' —5
Üli?El
¥
Pusztító árvízkatasztrófa Itáliában © A „szent tehenek" fétaglózása
A világ főleg Észak-Amerik- a közvéleménye a múlt héten az amerikai választá-sok
eredményeit figyelte A szavazók a közvéleménykutatókat Igazolták s így
a Republikánus Párt újjászületéséről lehet beszélni ami Barry Goldwater em-lékezetes
veresége után szinte lehetetlennek látszott Nyugat-Németorszá- g kor-mányválsá-ga
még nem oldódott meg de úgy látszik hogy Kürt Georg Kleslnger
vezetésével egy kormányozni képes megfelelő többséggel rendelkező koalíció
állítható fel Olaszország szomorú napokat él át: a hatalmas viharok következ-tében
megáradt folyók több milliárd dolláros kárt okoztak és mintegy 300 em-bert
elpusztítottak az ország északi vidékein Afrikában az Afrikai Egység Szer-vezetének
konferenciája a teljes széthúzás jegyében kezdődött és folytatódott
Indiában hatalmas tüntetések és sok-so- k emberáldozat jelzi az éhség által oko-zott
elégedetlenség megnyilvánulásait s az úgynevezett „szent tehenek" levá-gása
körüli véres vitákat
B AZ AMERIKAI
VÁLASZTÁSOK
Az egy héttel ezelőtt lezaj-lott
amerikai választások a
várakozásnak megfelelően
a Republikánus Párt előre-törésével
végződtek Mintegy
56 millió polgár — a válasz-tók
48 százaléka — járult az
urnákhoz ahol 35 kormány-zói
35 szenátusi és összesen
435 képviselőházi szék sor-sáról
kellett dönteniök A
végeredmény szerint a De-mokrata
Párt megtartotta
ugyan kongresszusi vezető-szerepét
de a többsége 155-r- ől
6 l-r- e csökkent A szená-tusban
a Demokrata többség
34-r- ől 28-r- a csökkent
Az USA 50 kormányzói
székéből legalább 24-be- n
Republikánus 'politikus
ül (egy-Jrá-g
nem dőlt el)
köztük az USA hét leg-népesebb
állama közül
ötben
A déli államok közül Flo-rida
Arizona és Arkansas
republikánus kormányzót
választott s Tennessee meg
választotta első republiká-nus
szenátorát Északon
Massachusetts fehér római
Sokan nem tudják hogy a
fővárosban akkreditált nagy-é- s
klshatalmak diplomáciai
képviselői úgynevezett
élveznek és
ti követség területe ebből a
szempontból olyan elbírálás
alá esik mintha az az illető
ország felségterülete lenne
így Ottawában pl ha van al
in: IOE30C
ként Bukarest szerepelt
J katolikus lakossága szená-- !
torrá választotta a néger
protestáns Edward Brooke-o- t
A Republikánus kormány-zók
között van néhány aki
az 1968-a- s választásokon el-nökjelöltként
is szóba jöhet
így George Romney Michi-ga- n
kormányzója Ronald
Reagan volt filmsztár aki
nagy többséggel verte a De-mokrata
párti Brown-- t és
Nelson Rockefeller New-Yor- k
újraválasztott kor
mányzója Ezenkívül számba
jöhet Richárd M Nixon
volt alelnök és Charles Percy
47 éves illinoisi szenátor A
Johnson elnökkel két
ezelőtt beválasztott 44 De-mokrata
képviselőből csak
21-- et választottak újra Mr
Johnsonnak nehéz dolga lesz
a 90 kongresszus ülésein
A BONNI' VALSAG
A nyugat-néme- t kormány-válság
még mindig nem ol-dódott
meg de a politikai
megfigyelők ma már világo-sabb
képet alkothatnak a
helyzet alakulásáról Erhard
kancellár akit a pártja már
nem támogat visszautasított
egy bizalmi szavazást melyet
-
bán követség (amely
számít hisz a „leg-nagyobb
ellenlábas" Kína
főcsahosa) akkor az albán
követség villájának telke egy
darab Albániát jelképez És
ha van magyar nagykövetség
(mint ahogy erről értesül-tünk)
akkor a kanadai fővá-ros
van egy
darab Magyarország is
30E30E aoi
10 KUBAI ATTANCOLT A SZABAD VILÁGBA
A
Mint az Associated Press Jelenti Párizsból a fran-cia
illetékes hatóságok ideiglenesen politikai mene-dékjogot
nyújtottak annak a tíz kubai ballet-táncos-na- k
akiíc kétheti érkeztek a francia
fővárosba — s nyomban disszidáltak
A rendőrségi jelentés szerint a tíz táncosból álló
volt" és U le- -
J a különböző
U
Az államilag támogatott Koreográfiai Inté
zet és felettese a Népművészeti
ben valószínűleg újabb tánclépéseket fognak tanuhná
nyoznl egynémely vezetők: így kecses „lépésekért" rj
felelősségre vontak egy Jóllrányzott „grand Jeté"-ve- l
motornélküll repüléssel fogják elhagyni az stá-tust
hogy ablakú és
épületben üssék fel tartós tanyájukat
Ami holtbiztos: a román fővárosban kínos
változás lesz kubai balettkar váratlan (vagy várba- - 8
tó?) Ielépése miatt H
ás
es színházban a miniszterelnök a kubai
nagykövet mellett ült amikor bejelentették hogy a
disszidálások másodrangú táncosokkal kell
megtartani az előadást íj
A — akik még disszidáltak — to-- o
vább utaztak Bukarestbe Varsóba és U iodo: aotao:
évvel
aoEto: aorao:
" Mi i- - i iíoi
elvesztett volna de kijelen-tette
ha valaki képes
egy többséggel rendelke-ző
kormányt alakítani nem
fog az útjába állni A
Bundestag ekkor Franz
Josef Strauss támogatá-sával
Kürt Georg
singer-ne- k Baden-Wür-íenber- g
adott bizalmat
Kiesinger személye körül
már több vihar folyt mert a
Náci-pá- rt tagja volt s a Hit-ler
rezsim alatt a
dolgozott
mint összekötőtiszt Ettől
függetlenül Mr Kiesinger
nehéz dolga mert
ha a Szocialisták és a Ke
resztény Demokraták össze-fognak
a Bundestag-ba- n
(parlament) többséget alkot-hatnak
Kiesinger nem vázol-ta
politikai programját de
mindent
megtesz egy vezető-képe- s
kormány összeállítására
ARVIZ
Hatalmas esőzések és viha-ros
szelek pusztítottak né-hány
nappal ezelőtt Olaszor-szágban
melynek következ- -
POSTAKÜRT
Tiltakozlmik magyar földön
terü-letenkívüliséget
nagyha-talomnak
villanegyedében
szabadság koreográfiája
vendégszereplésre
sások mérlege
miniszterelnöké-nek
külügymi-nisztériumban
kijélenfeftep'líogy
OLASZORSZÁGBAN
TIMEO ANONYMUM?
Bartha János követ elv-társ
valószínűleg hitt a
diplomatáknak kijáró sért-hetetlenségben
mert — az
ottawai hazafiak tüntetésé-től
tartva és egy névtelen le-velet
felmutatva — szégyen
ide szégyen oda: rendőri vé-delmet
kért" Talán attól tar-tott
hogy az „ellenforradal--
márnTf" plfníTlnliíV at írráw
Q tálát és kikiáltják a függet
len semleges államiságot —
Ki tudja?
12 NEMES A KÖVETSÉG
FELÉ TART
Mindenesetre az tün-tetés
felvonulási vonala távol
esett a kérdéses villanegyed-től
Hogy hogy nem tizen- -
csopon „népi aemoKratiKus Körúton útira- - két cénkocsi valahocv
nyuk a továbbiakban keleteurópai orszá-- S szakadt" a hivatalos útvonal-- O gok lettek volna Legközelebbi fellépésük színhelye-- o
kubai
Minisztérium berkei
a
o
állami
egy rácsosabb „szükítettebb" ko-reográfi-ájú
műsor
a
hogy
A
Izrael és Jordán valamint
Izrael és Szíria között ismét
súlyos határvillongások tör-tek
ki A Jordáni ENSZ kül-dött
szerint Izrael
20 tankkal támadott Iz-rael
kijelentette hogy a tá- -
Ami kínosabb: a Théátre des Champs Elyse-- R maf arab ProvoKacioK el"
francia éppen
miatt
kubalak nem
Budapestre
nem
autós
több mint
míg
még
leni megtorlás volt
Rómában több mint ötezer
ember gyülekezett a Plazza
del Popolon ahol több párt
képviselőivel együtt a törvé-nyes
válás bevezetését köve
iii— umjiiunLniuu "'cjii'ii„
lesz
Kie
nek lesz
tében az ország északi terű j New Delhi-be- n és az úgyne-léteine- k jórészében átszakad- - vezett szent embereV" mw tak a gátak kiöntötték a fo-lyók
és az Adriai tenger vi-harai
által felkorbácsolt da-gályai
elárasztották a Po völ-gyének
tekintélyes részét
Trento és Belluno tartomá-nyokat
Víz alá került Firen-ze
és Velence valamint —
többek között — a híres
tuscaniai szólővidék (Chian-t- i
borok)
A parlament jelentése
szerint összesen több
mint 39 ezer négyzetmér-földnyi
területet árasz-tottak
el a folyók
Mintegy 2—300 személy el-pusztult
s az anyagi kár
meghaladja a 25 milliárd
dollárt A víz elöntötte a hí--
res firenzei Uffizi képtárat
a Nemzeti Könyvtárat és az
Állami Archívumot valamint
sok más olasz város felbe
csülhetetlen értékű művé-szeti
alkotásait Tuscania
tartományban a szarvasmar
ha állomány 80 százaléka el
pusztult Az Adriai tenger
sós vize használhatatlanná
tette a Po-völg-y termőföld-jének
nagy részét A hiva-talos
vélemények szerint
Olaszország nemzetgazdasá-gának
egy-harma- da elpusz-tult
" t
VÉRES
TÜNTETÉSEK
INDIÁBAN
Az éhező Indiában folyó
pusztító lázadásoknak és
tüntetéseknek egyre több ál-dozata
van A múlt héten
tobbezres tömeg rohanta
meg a parlament epületét
ról és — a véletlen különös
játéka folytán — az óhazái
rezsim fellegvára elé gör-dült
A marxista köszöntés-hez
szokott követségi alkal-mazottak
gárdája ezúttal fel-emelt
ököl helyett fenyegető
ökölrázásnak volt tanuja
A tüntetők egyike kiszállt
a kocsiból és táblát akasztott
a követség kapujára — a--
mely már magyar területnek
számít: „FREEDOM FOR
HUNGARY1" Az eleve moz-gósított
rendőr kéznél állt és
a követség hatósági közre-működést
kért a hat láb ma-gas
hatósági közegtől
SEMMI RENDBONTÁS
A rend derék ottawai őre
udvariasan besegítette kocsi-jába
a tüntetőt letisztelgett
— de a táblát otthagyta (Va-lószínűleg
nem látott semmi
rendbontást abban hogy va-laki
a saját országának sza-badságot
kér ami oly meg-szokott
az általa védett „free
country"-jában- )
így történt hogy magyar
földön tüntettünk — kana-dai
közreműködéssell
HÉT HÍREIBŐL
telték Csak a Keresztény
Demokrata és a Neo-Faslsz- ta
párt nem nyilvánított véle
ményt
Mrs Indira Gandhi indiai
miniszterelnök a többségé-ben
hindu ország külügymi-niszterének
a mozlem vallá-sú
Currum Chagla--t nevezte
ki A lemondott Nanda bel-ügyminiszter
helyére Yas-wantr- ao
Chavan volt honvé-delmi
miniszter került
tésével követelte hogy szün
tessék meg a „szent tehenek"
levágását A romboló gyújto
gató es fosztogató tömeget a
rendőrség csak nyolc halott
es rengeteg sebesült árán
tudta megfékezni A kor-mány
nehéz helyzetbe került
egyesek a miniszterei- -
nök Mrs Indira Gandhi
lemondását követelték s
a belügyminiszter Gul-zá- ri
Lat Nanda le is
mondott
Az élelem-szegén- y Indiá-ban
ugyanis 80 millió szent-nek
tartott tehén garázdálko-di- k a földeken melyek takar-mányozása
nem csak millió-kat
foszt meg a rendes táp-lálkozástól
hanem még a
termőföldeket is tönkrete-szi- k
és eleszik a terménye- ket az emberek elöl Ennek
ellenére a különböző vallá-sos
vezetők a fanatikus tö
megeket a „szent tehenek"
védelmében a kormány ellen
uszítják
Vr Varga László :
%6£-- f 'é-&i&mcim-
M) J I
JtUr4 y s
v V4
!V
3MÍUÍ
--S&SJtf
ISji--! --iOíii:tt
SH-- T "T
2S2gSi
Üf--
TWT r--
f
'l T-~U~iisiss--
W-i-
T 1i m lii
— n 1-
-7 SjSSv0úZjrrL
MÉG MARSLAKÓK IS CSODÁLKOZNAK
oHAlevsRlaolsoykzyeatratalnvhiCaitdaaeüngtogaydytetlmtalkeniönnliNtssszazétvegerymrvteeázgAlettaaitrtkléaFtorárímcmteá-oeos-ltgyt antceoéktltznóetövjsarezvváéa„rnsCalyzaajftanövaléaddrsiltaleanlatmlaéAksbzmueelniareitndomtkFaintodicecnsM"fcrlcewnenie EfwiF T szí"ű gyenru'iát éspedig zöldszínű formaruhát hordana
ía?tc1zláj?„arepV10 csészealJ'b-- ™ szemlélő szájába következő szövegkeöt zeledő „Ukgaynaandakiértláemk!asApzecnctéostz
3 forradalíim Mm % mhi mimm
v MHIUIII ll&fll&fUU II Vblflilllll flllllilli
ma tr!™!!0 a SZabad vl1 áram Whatásl
éreztetni wranenai hatását egy évszázadon át fogja
a k™ne°„Vhwrében ráf " drdtkerítésen mászva aktatáskával 2T ttZankat éS S2abad íöldre kínzott eunenyeim az ™™Dv „n_ __
rü atett vesztes oldalon voltak" Hetekig tartott amíg felocsúdtam
emmak ffrZetb61' mink6t Mek' ™ SSfí lse küzdaöttnUenmketeeklIehneüzk-- nácikhoz ha szeréS
A szabad
keZ6lt9 mindazo -- k szövetséged JL
Mapvnárlnlroft7tiaSk MVinndenzeuken túl volt egy végzetes pecsét rajtunk mneikn„taefgeynteilfJoeglza™ődkoht™töz éasbuákr iasleaji-muk-uumoltoi ialaáutszaentseomt mvoegltvádlteozmtatiAnseimmagnyeahrezenbébn--
legnaAgyfoobrbradhaalotámsántakabmbaangyalártosmzemhpoognytból a szabad világra gyakorolt
veMttoeegkwszeelrieHtzőtieloügnUkneHmuMzeetnünnyknibeehmnéezgvbvoeolcltsnüaIlgéasmzéategíataélmsnziiatba1d9é4s8 vislázagénlmfaokalyloaammharatóorlcsuaonntk folytatnánk ha annak elemzésébe kezdenénk Fogadjuk el a naev- - JU"U™6U "=" "°gy "3i oeneiyezte népünket a nagyvilág de- mokratikus táborába mert forradalmat az ÜJ generáclő harcolta
hvéagrcigoltamaemlyelyorsazzágegfyüegtlgeentlebnesléégpéőéjretgyésa ahzalaaldaópvevtőilágemtábberoiráJboagokért
sheakeaAtbmefojuurttraáatsdóaelgonyemrmezeenlteőkhtötezzienbeabmjétzóekvtüálnmikkeganeylníőelttmatkzbeetkzáörzuailztóhtealvyaszeemyt eczgsáyarékubltaktkiesrhbreeés
problémái miatt
ez nem változtat azon hogy országunk neve és a magyar nép
neve szerte a világon megbecsültté váljon és ma már bárhová is me- gyünk bárkivel is beszélünk érezzük hogy a „szövetséges tábor- ban" a győztesek között vagyunk mert azok az ideálok amelyekért
a magyar fiatalság életét áldozta a győzők és a haladók eszméje
1956 mellénk állította a világot népünk a szabad kormányoktól és
megbízottattól olyan Jelzőket kapott amelyeket az 1848 as forrada-lom
óta nélkülöztünk
CSODALATRA MÉLTÓ NÉP
minősítette
népnek"
noimo„fn„ u u6oj6ui cuucijr (iiuuy iiiuveszejtei iroKat adott
ezeréves történelme tartama alatt" a világnak A hollandok mecbf
zotfja: „az egész emberiség érzését tolmácsolta a világnak amikor
a bátor magyar néppel egyUttérzett" Mások „nagy népnek" minősí-tették
a magyarságot és New Zealand megbízottja megállapította
hogy a magyar nép az emberiség csodáját és hitét vívta ki sőt még Tito Is 1956 október én „mélységes csodálattal" adózott a forra-dalomban
résztvevőknek és a forradalmat magát a reneszánsz kor-szaknak"
nevezte Tito úgy vélem őszinte volt 'október 29 én és
csak politikai alkalmazkodása változtatta meg a fenti véleményét
Ezeréves történelmünk alatt nem írtak rólunk ennyi Jót és nem
beszéltek népünkről annyi szépet mint 1956-ba- n és azóta forrada-lom
megszerezte népünknek a Jogos igényét hogy felismerték
tulajdonságainkat és azonosítottak bennünket különböző
uralkodókkal és rendszei ékkel A magyar nép tehát a szabad világ
előtt az lelt ami ezer évig volt és amit Irak képviselője helyesen fe-jezett
ki: „szabadságszerető magyar"
AZ IFJÚSÁG
milyen csodálatos hogy az ifjúság amely már a szovjet
és a kommunizmus alatt született vagy legalább Is abban
az Időben nyílt meg a gondolatvilága akik soha nem látták a szabad
világot és akiket csak kommunista ideológiára tanítottak korunk
legdemokratikusabb eszméjét tették harcolni a magyar
nép önrendelkezési Jogáért nagyobb bizonyíték a szabadság-vágyára
az ember veleszületett alapvető Jogára mint a magyar Ifjú-ság
forradalma amely a gyerekek bensejében érzelmi és gondolat-világában
el formálódott cselekvő forradalommá Az em- -
mu-i~JU:UW"4!J- ?M WUllfUill !U!"HiiuíMalujiy " iWüivuiauvHa
I t v --f síp - Qfí1- - MP!
1
- ' i
~
"i HTi
'
- __
ui-w?-'- y'
WVWQI
n
- bír
köze
-
a
- - -- w x f
-- Vltji
o ZS
mnuitip "S6 _í'---
"-- " --v'iiJ "vk'iit V
r1 -- lf t-- — ij f"- - SD iTTTn -- '
--""!—i -V-i- -r---'" „'kfc'C
xjtxAi vj±v 4uiu oe
'
' ! ' - ' -
1 M -
-
t£t&y- - --w i & kv -- ü-t i -- iO y'i -- } í '
": ?)
A
és a a Paul
össze akariák
A
A
a adja:
ah0gy
sőt
te
antiszemita
és
De
és
29
És
és
iiiuciuuiv ntipesuiK
berl Jog deklarációját a magyar ifjúság öntudatos forradalma Irta
tmöerghetaetlleengszteöbrbtéennelmmierigténtyaéntítáéss vváegzeytáéts vairlóásníytoítttáas nméelgkül egy nép - szabad nak lenni
A magyar ifjúság megmozdulása történelemformáló erő és
a szabad világra és annak ifjúságára hatása egyedülálló Azt hiszem
ez volt a világtörténelem első megmozdulása ahol fiatal gyerekek
az Ifjúság kezdeményezett egy forradalmat és harcolta végig egy nagyhatalom megszálló csapatai ellen Nem hiszem hogy van példa
ária hogy minden ve7etés hadászati irányítás hianyibin egy Ifjú-ság
ilyen tervszerűen okosan es bátran megnyert volna egy forra- dalmat
A magyar Ifjúság peldájáia az ausztráliai ázsiai New Zealand
Amerika es Kanada ifjúsága nemcsak szimpátia tüntetést rendcelt]
de mintha 195G volna az a határvonal amikor a világ ifjúsága jelen-tősebb
politikai szerepet vállalt országaik életében mintha 1956 óta
indulnának el azok a diákmegmozdulások Délamerikában Jaoánban
és Ázsia egyéb országaiban Afrikában amelyek nemcsak közvéle-ményt
formálnak megnyilatkozásukkal de politikai erejükkel nem-csa- k
befolyásolják a kormányt de meg Is tudják kurzusát változtat-ni
A százmilliós Indonézia ifjúságának megmozdulása
is bizonyítja ezt Amíg a diktatúrákban az egyes tüntetésekhnz ki- rendelt ifjúság barbár és durva módon ablakok betörésével es könyv- tárak égetésevei fejezi ki véleményét addig a demokratikus érzelmű
ifjúság az emberi jogok betartására szorítja kormányaikat
A SZOVJET „BÉKESZERETŐ" ÁLARC LEHULL
A forradalom úgyszintén jelentős hatása hogy lerántotta a leplet
a szovjet „békeszerető" terveiről A forradalom történelmi bizonyíte-ko- t adott amit mi tudtunk de bizonyítani nehéz volt hogy a szov-jet
egy új Imperialista szándékkal rombolva épített Európában ki-építve
a történelem egyik legnagyobb birodalmát Ezt a szabad világ
tudta de nélkül nehéz íteletet mondani egy országról
amellyel diplomáciai összeköttetésben állanak es a Sovjet konnjen
visszavert volna minden ilyen irányú támadást mondván ra-galomhadjárat
A forradalom alatt és után a Szovjet ugy áll a i a
előtt mint ahogy Amerika megbízottja leírta: kegj étlen brutali-tással
veri le a kis nép szabadságvágyat"
Kanadí me?Ufeottja „magyar diakok munkások és parasztok
áruWJlKK' nevezte ft SzovJ#tuíü5t ímeV 4T íyakraii éppen ezelr
bajnokának kívánja magát feltüntetni"
megbízottja Mr Belaundo „csodálitn méltó nwtOarlanszország„„m„egbíz„o„ttjaB: i„„kegUyemtlennMMerőszaknak" a _ ""'J""" " 6JT" "-- f „ „ _ n „~„-„_- „i _-- - es "'"" rauiuuooui luuur „u bui ICI111CIII
A
azt
népi nem
SZEREPE
megszállás
magukévá:
Vane
Indult
volt
demokratikus
bizonyíték
houy
Délamerika
legszomorubb tapasztalatának" minősítettek a durva szovjet beavat-kozást
Nonégia megbízottja őszintén kijelentette hogy míg a „Szovjet-unió
erőszakos uralmát fenntartja az imperializmus nem hilt me
az európai kontinensen " A Szovjetunió a forradalom óta folyam i-to- san
vesztett hatalmi erejéből veszti azt a tekintélyét ameljet a
II világháború kapcsán katonai győzelmével és ügyességevei meg-szerzett
A magyar forradalmat a történetírók egyszer ugy fogják
ebben a tárgyban ismertetni mint amely egyik halálos döfését adta
a Szovjeunió egyeduralmi kommunista nemzetközi hatalmának
VILÁGRASZÓLÓ UTÓHATÁS
Azt hiszem közel járok az igazsághoz annak megállapítással
hogy Kína növekvő nemzetközi kommunista szerepe egybeesik a
Szovjetuniónak a magyar forradalomba való beavatkozásával
A magyar forradalom válságba sodorta az Egjesült Nemzete-ket
mert a Világfórum nem tudta végrehajtani létezésének legfőbb
célját: kis nép szabadságának való megvédése egy nagshatalom be-avatkozásával
szemben amikor az Egyesült Nemzetek egjik tagalli-ma- :
a Szovjetunió leigázza a másik szabadságra vágó népet Az
Egyesült Nemzetek ezt megakadályozni nem tudja
Ceylon megbízottja őszintén kijelentette az Egjesült Nemzetek
vitája kapcsán „az Egyesült Nemzeteknek szembe kell nézni egy
rendkívül súlyos válsággal" ha nem oldja meg a magjar kérdést
Írország megbízottja kijelentette: rettenetes dolog hogy a köz-gyűlés
nagyon keveset tud tenni a magyar nép megsegítése terén"
Folj tatása a harmadik oldalún