Magyar Elet, August 28, 1965

              HWiGARUN UFE
Published by Patria Publishlng Corapany Limited
Since 1957 in Toronto
iead Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canadg
Telefon: 927-162- 2
Editor Szerkesztő :
- KERECSENDI KISS MARTON
PATRIA
KIADÓ :
PUBLISHING
Előfizetés: 1 évre 5 dollár 14 évre 3 dollár
íz Egyesült Államokban és más országokban 6 US dollár
Yuthor'ized as second class mail by the Post Office Department
Ottawa and for payment of postage in'cash
EGYHÁZI ELET
URONTOI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Oündas-Telefon- : -- Spadina)
EM 8-41-
49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-oa- p
fél 8 és 8 órakor
Az egyházközségi iroda:
hétfő kivételével minden-nap
dc 9 órától 12 óráig és
este 7 órától 9 óráig van nyit-va
Hétfőn egész nap és dél-utánonként
zárva a nyár ide-je
alatt ' ' :
íiiiiii'iiiiiiiiniriqniiiniiiiiiiH'iiiiriiwiiaiiiigiiBaiiii
Augusztus 15-é- n részesült
a keresztség szentségében
Szigeti Richárd Viktor
Augusztus 21-é- n kötött há
zasságot a Szent Erzsébet
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap''
délután 3—5 és
mindén csüt' este 8—10
Biblia tanítás -
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Ghurch-bsn:"-70- 6
''CóllegeV'St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-run- V ' ' 9
m IIIIIIIIIII1I
H1
'1 Olvassa MAGYAi ÉLET-e- t
anEHaaHBaHBBBmanBBMBBB
ÍStLi2!fSlésSSm£iSéaS£gmSSS
A
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
fj közvetlenül
importálva
Televíziók
-- rádiók stereo Hi-
nasy
árengedménnyel l
íj Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel !
CSAK
ÍGY SPÖROL
Könwvű
részletfizetés
Nyitva este 9-i- g
SL ELET
CO LTD
templomban Fábián Károly
es Hargitai Ibolya Koszo
Mihály Jenő és Göcsei Erzsé
bet Anna
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-6-
362
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Istsritísztletek míndp vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivatal fogadóórái Csü-törtökön
délután 3-- 5 és este 6-- 8 kö-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 őráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon is
hívható
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51
Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentiszteletek nyáron is
11 órakor Egyházi iroda
keddtől péntekig 10-t- ől fél 5
óráig van nyitva
Ecvhaz-kozsé- gi iroda hétfó
kivételével mindennap dc 9
órától 12-i-g és esste 7 órától
óráig van nyitva Hétfőn e- -
a !
h
Fi
' Az 1954 júliusi- - ge'nfrfe-- '
gyézmény tót! "zónára" osztót-- '
ta Wietnámqt'! 'á '17-e- s széles- -
ségi fok mentén- - A --iátolikus'
vietnamiak többsége északon
élt ahol kilenc püspökség mű:
ködött A kommunistákookt'óv
bérben vonultak bé 'Hanoiba
s első dolguk a katolikusok
üldözőbe vétele ivóit Égy_ év
alatt felszámolták á misszió-:-ka- t
iskolákat' a katolikus
sajtót s' 'ahol :á papokat -- meg
is hagyták': ott-münkárá5fo- g-i
ták: őket a ''szertartások alatt
kötelező "gyűléseket hirdettek
meg- - stb Az'üldözés eredmé-- i
nye az lett 'hogy tíz hónap'
alaít 860000-e- n menekültek északról délre s ebből 676000
volt a katolikus!
Erről a nagy menekülésről ma már kevés szó esik
Észak-Vietná- m csak annyiban probléma amennyiben dél
felé próbál terjeszkedni Mint Észak-Kore- a is Ha megállít
ják a terjeszkedést akkor nincs külön
kommunista ország és a következő véres kísér-letre
Ami a 38-a- s "vagy 17-e- s szélességi foktól délre törté
nik az érinti a nyugati lelkiismeretet ami északra az nem
érinti Ilyen lelkiismerettel azonban nehéz lesz megfékezni
világkommunizmust
Szent István- -
Supkay Róbert argentínai
magyar főiskolás diák aki
vegyészmérnöknek készül
páratlan sportteljesítmény-nyel
lepte meg a délamerikai
közvéleményt s terelte Ma-gyarországra
a figyelmet
Supkay ' Róbert kitűnő
hegymászó a "andis- -
TELEVISION
APPLIANCES
CO
Tulajdonos:
RADOCSAY MIHÁLY
láfó berendezés (új)
6 darabból álló nappali (új)
(új)
3 szoEta bútor (38 db új)
M v-
-1
baj maradhat
készülhet
a
legjobb
i
mtzsmemszsmxiím!7msí2±is:
közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT
Honyhakésziet
SIESSEN MSG TART AZ
ismerik Mendozában ahon-nan
az expedíciók indulnak
nem egyszer írtak róla a la-pok
Supkay legutóbb az Acon-caguá- t
célozta meg Ez a Cor-dillerá- k
legmisztikusabb és
legveszélyesebb hegycsoport-ja
Nagyon kevesen jutottak
mé" föl rá s annál többen
müffliMiMMinrnr'w ' bot mmb
Üjjáépített— használt tele-víziók
nagy választékban
MAR S2995-tó- I
Üj és használt hűtőszekré-nyek
mosógépek tűzne-lyek-„
mindenfajta rádiók
zenegépek és televíziók
raktáron TV kölcsönzés
Rádió-- és TV-javít- ás 90
napos
házhoz megyünk
856 DANFORTH AVE
465-792- 8
nr
$ 5900
S 650
S 1850
1 Isslíifl R8llllllÍfilS!!lÉ4ll5wS HERftlKÍJl
IBI feíilliil III RItlüS I
Toronto? Ontario
j££iHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
i
Bútorozott két sze-mély
vagy házaspár részére ki-adó
63 Albany Ave Bloor St és
új földalatti közelében Telefonon
érdeklődni a Magyar Élet
501A Bloor St W
csucs
garanciávalTelefon-hívásr- a
$5919
Bútorgyára
MINTATERME
UNSTED FURNITURE
Araent
OLGSSSáG!
AGT0R
734
ULT
EM8
[Kérje Mr Szőkét
szoba-konyh- a'
nyom-dájában
Inteligens magas barna 38 éves
hölgy ezúton keresi hozzáillő ko-moly
férfi ismeretségét házasság
céljából "Magány" jeligére a ki-adóba
Jómegjelenésű magas 28 éves
hölgy társaság hiányában ezúton
keresi kimondottan komoly inteli-gens
hozzáillő férfi ismeretségét
házasság céljából "Sárga falcvél"
jeligére a kiadóba
Fcdikűröst és manikdröst keres
elegáns szalon a Yonge és Bloor
sarkán Érdeklődés telefonon az
következő számon: 922-215- 1
Egy két hálószobás vegy két egy
hálószobás apartment azonalra ki-adó
Megtekinthető minden nap
du 4-8-- ig 637 Shaw St Ugyanott
egy szoba is kiadó
pusztultak el felhők fölötti
viharos fennsíkjain Supkay
Róbert hegymászása előtt is
szerencsétlenül járt egy né-met
és egy mexikói hegymá-szó
A magyar diák olyan csú-csot
akart megmászni ahol
még nem járt ember Hatvan
kilométeres gyaloglás után
jutott fel az örökös hó és jég
hazájába mely fölött épp o-ly- an
szeszélyes az időjárás
mint a Himaláján A Cordon
de Jaula nevű hegycsúcs le-győzése
után jutott el a vég-telenül
meredek (80 száza-lékos)
sziklafalig mely a
csúcsra vezet
Az 5600 méter magas csúcs
megmászása rendivüli telje
sítmény volt Supkay Róbert '
azzal tetőzte be sikerét hogy
élve a szokásjoggal mely
szerint a csúcs első legyőző-jének
joga van rá hogy ne-vet
adjon a csúcsnak: a ma-gyar
fiú Szent István király
nevét választotta
Az illetékes hatóság ré-széről
már megtörténi a hi-vatalos
elismerés Supkay
Róbert teljesítménye alap-ján
a Cordillerák térképére
Szent István király "Rey
San Esteban" került
Éy££&
az öntudatos katolikusok mo
dern havi folyóirata
egy egész évre csak 3 dollár
A" kiadóhivatal címe:
A SZÍV Box 500 Shrub Oak
' N Y USA
CITY DRIVING SCHOOL
Pro Drlvers —
Ontario Safety League
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36-
56
Liidtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÓGYFOZŐK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94-
42
fá&~~~S
:
22
A
Apróhirdetések áfa 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 szó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához Jl dollár külön díj Is
fizetendő" de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek váUalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zeten-dö
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vágy levélben legkésőbb hétfő délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap- róhirdetések ára is' mellékelendő
Eladó egy 19G2-e- s TV egy bélyeg
album bélyegekkel és két Conti-nental
ágy Telefon: 364-075- 7 este
5 után
ÉLETCÉL
Kellemes művelt jómegjclen-nés-ü
nem vagyontalan úriasz-szon- y
gyermektelen özvegy
üzletasszony hosszú egyedül-lét
után újból családhoz sze-retne
tartozni 55-6- 0 éves Intel-lektu- cl
vagy üzletember társa-ságát
keresi házasság céljából
Atya nagyatya előnyben Vá-laszokat
"Életcél" jeligére a
kiadóba kér
Zongoratanár tanítványokat vál-lal
lakásán (kezdőket is) 100 Rag-la- n
Ave Apt 907 (Bathurst-Vaug-ha- n
Rd között) Tel: LE 2-62-
95
Házvezetőnőt bentlakással felve-szünk
Nagyon Jó" fizetés közpon-ti
fekvésű hely Német vagy angol
nyelvtudás szükséges Telefon:
781-807- 0 vagy 787-299- 0
Keresünk állandó munkára raktá-ri
munkásokat sofőr igazolvány-nyal
rendelkezők előnyben Vála-szokat
"Scarboro" jeligére a kia-dóba
Szakácsot vagy szakácsnőt aki
főzésben és ételkiadásban jártas
jő fizetéssel felvesz a Moulin
nouge uiiuiigruuin íuverii i uu
pont St Telefon: WA 2-67- 03
Két bútorozott szoba főzési lehe-tőséggel
kiadó parkolóhely van
78 Betty Ann Dr Willowdale Te-lefon:
225-630- 2
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Kiszolgálónőt keres a Kossuth
Restaurant 181 Harbord St Je- -
lentkezés személyesen
St Clalr-Atla- s környékén ottho-nomban
gyermekgondozást válla-lok
Telefon: LE 4-91- 82
Torontáli és egyéb európai sző-nyegek
továbbá kanadai bróad-loom-o- k
és szőnyegek már 6x9
$1495 — 9x12 $2995-t5- 1 óriási vá-lasztékban
Torontáli szőnyegek-ről
vidékieknek szines mintalapot
küldünk Orient Star Co 1861 Eg-Unto- n
Ave West Torontó Ont
Telefon: 781-057- 1
Bútorok különleges olcsó nyári
kiárusítása! Nagy választék fran-cia
svéd és egyéb bútorokban Né-hány
ár szemléltetőnek: négy ülé-ses
Chesterfield $149 három szo-ba
bútor (háló nappali konyha)
$159 Chcstcrficld-ág- y nylon huzat
tal $55 stb ORIENT STAR CO
1881 Eglinton W (Duffcrln-nál- )
Telefon: 781-057- 1 Hívja Szemzőt
1185 Bloor St W (Dufferin-nál- )
536-747- 6 Hívja: Korányit
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-i- g: 368-935- 3
Dr A Medvecki
FOGORVOS
Rendel 9—7-I- g
62—64 VAUGHAN RD
(St Clair sarok)
Tel: LE 1-54- 11
Magyar ™- -
CipOjaVltO Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
ajándék!
ÜJRA KAPHATÓ!
Kerecsendi Kiss Márton
HETEDHÉTORSZÁG
Nagysikerű emigráns könyv pompás kiállításban
DOMJAN JÓZSEF SZÍNES FAMETSZETÉVEL
Ara: jazu
Megrendelhető a szerző címén:
Pinewood Avenue Toronto 10 Ont
legszebb
Dr Christa Fabinyi Mrs Onrot
25 éves kozmetikai gyakorlattal is
mét dolgozik új címe: 716 Pal-merst- on
Ave Tel: LE 1-63- 18 va-sárnap
is Tanítványok szakszerű
kiképzése
Elsőosztályú esztergályost ke-resünk
állandó munkára jó fi-zetéssel
Telefon: 233-906- 2 vagy
231-031- 1
Bútorozott szobát keres egyedül-álló
nő tiszta rendes helyen főzé-si
lehetőséggel esetleg egyszeri
étkezéssel Bathurst-Eglinto- n kör-nyékén
Telefon: 782-746- 8 este 6
óra után
Bútorozatlan két szoba-konyhá- s
földszinti lakás szeptember l-- re
kiadó Megtekinthető este 5 után
119 Borden St
Bútorozott tiszta szoba egy vagy
két férfi részére kiadó College-Eucli- d
környékén Tel: WA 2-26-
97
Háztartási alkalmazott 3 tagú csa-ládhoz
bentlakással felvétetik Ér-deklődés
üzleti órákban EM 6-24- 94
Bútorozott szoba-konyh- a főzési
lehetőséggel első emeleten kiadó
203 Brunswick Ave Telefon szám:
WA 2-22-
55
Szabásznő szoknyakészítéshez ér-tő
— széria alapminta szerint is —
elhelyezkedne üzembe vagy gyár-ba
Válaszokat "Középkorú" "jeli-gére
a kiadóba kér
Bentlakással keresek idősebb ma-gányos
asszonyt 1 éves kisfiú mel-lé
Külön szoba jó fizetés Tele-fon:
WA 2-49-
47 este 6-i- g és este 6
után WA 2-91-
79
Magyarországról most érkezett
mérlegképes könyvelőnő bármi-lyen
könyvelési munkát keres Te-lefon:
485-166- 5
35 éves New York-ba- n lakó nőt-len
férfi magas keresztény ko-moly
gondolkodású kitűnő pozí-cióban
ezúton keres Ismeretséget
hozzáillő magyar leánnyal Köl-csönös
megértés esetén házasság
lehetséges Választ "Diszkrét" jeli-gére
kér a kiadóba
Vezető állásban lévő magas bar-na
férfi megismerkedne inteligens
nővel 34 éves korig Egy gyermek
nem akadály Házasság lehetséges
"Házias" Jeligére a kiadóba
Száraz tisztító áraimmal meg lesz
elégedve egy próba után 2 nad-rág
vagy szoknya 78c — kabát 79c
— ballon 98c Mindenféle mosást
is vállalok A ruháért érteme-gyünk
ós díjtalanul haza szállít-juk
Minőségi tisztító és mosoda
BETHY 238 Harbord St (Bat-hur- st
sarok) Tel: LE 5-20-
26
Különbejáratű szép nagy szoba
egy vagy két személy részére el-látással
kiadó Bőséges ízletes
házikoszt 46 Spencer Ave Tele-fon:
LE 2-29-
78
Szakácsnőt felvesz magyar étte-rem
Eves állás Érdeklődők írja-nak
Chardas Restaurant 1306
Beacon St Brookline Mass USA
Balmoral Lodge Muskókán e- -
gesz éven át nyitva
Szépen bútorozott szoba kiadó Ér-deklődni
WA 5-35- 36 telefonszámon
Megérkeztek az 1065-ö- s típusú
HI-- FI stereók multiplexszel
felszerelve Ha közvetlenül az
importőrtől vásárol nagy ösz-szegek- et
takarít meg 19Gl-c- s
típusok mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factorics 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
Biztosítási Ügyek szakKe"pviseinte
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnership üzemek
gyárak group-biztositás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvos) műszerek zenei fel-szerelés
Stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
""FURNITURE WAKEHOUÍ3E
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-küIdeménye- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3-
Vízvezeték szerelest vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Űj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
48S-386- 5
i£'wwr
HilriMíÍ&#l
VERT
ELETET
aaeűauüSBfcj iam „„"ukszzmbc ac~waa5aaabasaga ADSZ AV 8-52- 41
MAJK BÁCSI AZ OltAS 532A s£
Claír'Ave v — iközel a Bathurst
sarokhoz — Mindenféle órák éle
szerek eladása és javítása garan-ciáv- al
Svájci géppel ellenőrzi a
órák pontosságát Ingyen parkolás
az üzlet mögött
'Bathurst-Wilso- n környékén taka- -
rítást vállalok Telefon: 638-268- 6
ön sem fázik ha olajat Szmettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 —
lakás 444-412- 3
Kicsi kanadai stílű restaurant
betegség miatt eladó Cím: 695
The Queens Way Tel: 251-190- 8
Babysittert keresek két kis gyer-mek
mellé heti 5 napra idősebb
hölgy személyében Bloor-Runney-me-de
környék Tel: 763-502- 3
Állandó munkával rendelkező
szenvedély mentes elvált ember
ez utón keresi házasság céljából
tisztalelkü becsületes 45-4- 8 éves
özvegy vagy elvált asszony isme-retség- ét
Gyermek nem akadály
Válaszokat "Élettársra vágyó-dom"
jeligére a kiadóba
Gyermekgondozást lakásomon vál-lalok
korra való tekintet nélkül
éjjelre és nappalra is Telefoni
LE 6-635-
0
Mindenfajta biztosítás: TFLEKKS
INSURANCE AfENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-ron- tó
2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1-51-
94 és WA1-774- S
Üj és alig használt ruhák nagy vá
lasztékban olcsó áron részletra is
Úhazai látogatóknak 20°o-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslía
Clothing (Fabók László) 7 Ken-slngton
Ave Torontó 2-- B Onta
rió EM 4-30-
14
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Házjavftási munkákat vállaloS
kőműves plaszteros beton mo--
£—aiii-n- A-c- o-bun neu ej_ve_a a&anllmi gya—-
korlattal Minden munkát garan-ciával
végzek Valkay József Tel":
751-183- 3
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet -
408 Bloor St W — 922-873- 9 Z
Gyári kishibás és használt búto-rok
őrlásl megtakarítási — Hfl-tószekré- ny
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 Continen-tal
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Fumltura Factorles 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tő- i
egy utcával nyugatra)
Kárpitosmunkát és javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készi-tés- ét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden időben: 651-056- 3
"
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Dr Hornung György Life & G
nernl Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Blztö
sitott tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Torontó 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 Rü 7-41-
63
Rossz a televíziója rádiója? Hív
ja & 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Akar ön is egy Jő hajvágást? Ke-resse
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA 3-05-
34
Hálószobák a gyártői legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modem és svéd bútorokban
United Furniture Factorles 511
King St W Tel: EM-8-73- 16
-
Ékszer készítés 'Javítás alakítás
eladás Casa Loma Jevvellers 533A
Bloor St W (első emelet) Tele-fo- n:
533-306- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Wappali bútort egyenesen a gyár-Jó- i
vásároljon 1 Megspórolja a
kiskereskedő hasznát Nagy vá-laszték
chesterfieldekben sarojt
rekumiékben (bárral egybeépítve)
Svéaországból importált diófa k£
revetek Általunk rendelésre ké-Szü- lt
laticel párnákkal (gumi)
Azonkívül kávéasztalok lámpák
és svéd szőnyegek részletre is
United Furniture Factorles 511
King St West EM 8-73-
16
MONTREAL
Európa! jósnő és tanácsadó az é-l- et
minden problémájának megol-dásában
segít Üzleti és szerelmi
ügyekben betegség esetén Mme
BELLA 6365 Chateaubriand (Bea-ubie- n
sarok) Teleifon: 279-165- 5
Montreal
Kellemes 26 éves leány társaság
hiányában megismerkedne 30 év
körüli római kat inteligens férfi- -
vei házasság céljából ]'Levelekej
"őszinteség" jeligére a montreali-kiadób- a
kérem
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law--
rence Blvd Montreál Telefoni
így
jmmsssem mi i i i---- - """ "' ' i un 'iimiini m i imn n mii iiiiiiirininrriiniiii hm iiii'iiinriiiiiwiiiiiniiiiwiwniiiiiiiiiniiiiiiinnii mk iwit m i i u mamin i ni i tirrrr 1
1 nimm hmi nnri" i iihí in '
i t~ "ii — tit in iiihimhiwi