Magyar Elet, December 18, 1965

              Lehajtott fejjel ültek az ágyakon s maga Mudrony Jó
zsef is elkomorodott mert régi katona-emléke- k kerülget-ték
A lovászfiú akkor egy másikat kezdett játszani de az
még búsítóbb volt:
Katonának kell menni a legénynek
A gazdagnak csak úgy mint a szegények
De a gazdag kiváltja
Kéthónapos korára
Szegény legény három évig katona!
Érthetetlen mélyen-lever- ő hatása volt ennek a kato-nadalnak
Ba fi búskomoly hangulathoz hozzájárult talán
a? is hogy odakint gyászos novemberi időjárás volt olyan
szél süvített amilyenben csak Balassa Bálint mert útra-kelni
Dancka felé a jablonkai hágón s a fellegek kalim-pálva
menekültek a szél ostorcsapásai alatt És az istálló
lovász-szobácskájába- n panaszkodva zóngött ezalatt a dalocs-ka
mintha csak a szegénység zokszava lett volna az urasági
Jiastély tövében A luváazlegények Ichorgasztott fejje! ültek
az ágyaikon talán azon keseredve el hogy három esztendőt
k'ell szolgálniok császári prófunton MudronyJózsefet vi-szont
azért szállta meg halálos szomorúság hogy soha
többet nem szolgálhat már Vége-vég- e a szép életnek!
Rég elhallgatott már a katonanóta s ők egyre úgy ültek
még mély hallgatásban Akkor nyilt az ajtó s Nadzon Pali
lépett be Mind odanéztek
Nadzon Pali legjobb barátja Balogh János ácslegény-nek
köszönt a lovászfiuknak aztán Mudrony József elő állt:
— Épp Józsi bácsit keresem
— Mivégett? — pillantott fel némileg gyanakodva az
öreg Mert az utóbbi időben rájött hogyha kívülről érdek
lődik utána valaki rendszerint rossz újságot hoz
A kovács-segé- d így kezdte ekkor:
— Ma délelőtt meglátogattam Pelykó Mihály bácsit
hál avégből gyöttem Ő izent Józsi bácsinak
— Oszt mit akar?
— Azt állítja hogy valami beszélnivalója lenne Józsi
bácsival- - De csak szemtől-szemb- e mondhatja meg
Mudrony József elgondolkozott Nem sok kedve volt
lemenni az elhagyott házba mert megsejtette hogy az obsi-tos
akit hetek óta nem látott vagy panaszkodni talál neki
nyomorult sorsa miatt vagy (ami még kellemetlenebb!)
veszekedni kezd vele s megfenyegeti a botjával De végül
is rászánta magát felállt az ágyról s annyit mondott:
— Mehetünk!
Hívja bizalommal ezt a vállalatot — nem éri csalódást
S5BpíR3K!SI5!6 T"SP N " Vív' w!! "tV Jl W
-
fcLkJwK£Vwi íí # í ifin n 71 :
Timoránszky : WA 5-85-
38
SZÁLLÍTÁS
ÉS KÖLTÖZTETÉST
minden időben garanciával
olcsó áron vállal
M DÖRGŐ
ZONGORA-SZÁLLÍTÁ- S
SPECIALISTÁJA
492 PALMERSTON Blvd
533-13- 50
Költöztetés
és minden más szállítást
garanciával legolcsóbban
vállal
Szabó József
fuvarozó
111 LISGAR ST Torontó
Tel: LE 6-63-
60
ELSŐ
AZONNAL!
&
Hívja
KÖLTÖZTETÉS
Helyben Kanada Ame-rika
egész területére
Tengerentúlra
KŐVÁRI
csomagolás raktározás
A MAGYAR ÉLETBEN
frWjW
KOMÁROMI JÁNOS
MINDENNEMŰ
költöztetést
fuvart
GARANCIÁVAL SZÁLLÍT
HUDIK
CARTAGE & MOVING
METRÓ TORONTO
266-338- 1
Költöztetési
és
MINPENFAJTA
FUVAROZÁST
LEL CARTAGE
VÁLLAL
J LENGYEL
Telefon:
LAKÁS: 364-482- 5
OSZTÁLYÚ
ESZTERfiáLYOSOPT
KERESÜNK
i
Állandó munka Jé fizetés
fe B K ROLLER DIE CO
164 Evans Ave Toronto 18
Mr HORVAT-o- t vagy Mr GINDLI--t
Telefon : CL 9-92- 71
és
és
TRUCKING
és
Tel: RU 3-63-
46
ÉRDEMES HIRDETNIE
Tel:
í:wLimyiriw-mmiuMmMW!- X
vr#srvrkrs#sr#Nrtr#trNrvr#'r' Költöztetést
fuvarozást
garanciával — szemételta
karítást dumptrakkal — '
vállal:
Sipos Cartage
JLC1Í IUJiUOJJL } s###sr##srsrI
(42)
Nadzon Pali szó nélkül csatlakozott hozzá
Áthaladtak a kert egy részén s kijutva az egyik oldal-kapun
ott álltak a vigasztalanságban zengő mezők szélén
Mert kietlen és elhagyott volt a világ egészen Ujhelyig hol
a kapualaku hegyek ormait farkaikkal csapkodták a fel-hők
Lucsok volt minden s a levegő dörgött így mentek
egymás mögött míg csak rá nem léptek az országútra
Nadzon Pali azonban nem fordult vissza a kovácsműhely-ne-k
hanem továbblubickolt a Mudrony József sarkában
aki mély gyötrődés között haladt az elátkozott háznak Az
útmenti fák eltorzulva hányták magukat a szélben s a ke-leti
hegyek felől alkonyat kezdett aláereszkedni Közeledett
már az országút szélére kivetett magános ház melynek szal-matetejét
két kézzel cibálta az orkán s előtte kísérletien
kalimpált a kajla akác
Végigcuppogtak a szabad udvarrészen s leléptek a mély
pitvarba Abban a pillanatban nyugtalan és lecsegő hang
kiáltott ki a szobából- -
— Ki mászkál itt megint?
— Mink vagyunk itt Mihály bácsi — szólt vissza nem
minden bűnbánat nélkül Mudrony József — Csak nyugod-jék
meg mán egy kicsit!
S bent voltak a puszta házban
TormáM m mgójda
Amidőn a Torma ügy ki-robbant
számos magyar
szei vezet és egyén fordult a
kanadai hatóságokhoz letar-tóztatott
honfitársunk kisza-badítása
erdekében A Ma-gyar
Szabadságharcos Szö-vetség
kanadai csoportja a
kanadai külügyminisztériu-mot
kereste meg amelytől
részletes választ kapott
A külügyminisztérium
mindenekelőtt biztosította a
Szabadságharcos Szövetsé-get
arról hogy amint a letar-tóztatás
hírét megkapta a-zon- nal utasította illetékes
lülképviseleti hatóságait:
járjon el a magyar kormány-nál
Torma kiszabadítása ér-dekében
A továbbiakban a-zonb- an
a minisztérium fel
hívja a figyelmet arra hogy
mivel a magyar x hatóságok
minden Magyarországon szü-letett
személyt magyar ál-lampolgárnak
tekintenek a
kanadai hatóságok nem sza-vatolhatják
az ilyen — tu-lajdonképen
két állampol-gársággal
rendelkező — e-gyé- nek
biztonságát miután
azok átlépték a magyar ha-tárt
Éppen erre való tekin-tettel
a kanadai kormány az
új útlevelek kiállítása alkal-mával
kiadott „Information
for Canadians Travelling 0-verse-as"
értesítésében figyel-mezteti
a vasfüggöny mögé
utazókat hogy útitervüket
előzőleg vagy azonnal meg-érkezésük
után azonnal kö-zöljék
az illetékes kanadai
külképviseleti hatóságokkal
Az értesítés ezenkívül külön
figyelmeztetést is tartalmaz
a kettős állampolgársággal
bíró személyek számára
miszerint a kanadai külkép-viseletek
még ilyen esetek-ben
sem tudják őket megvé-deni
egyes ottani hatósági
intézkedésekkel szemben
Torma Tibor letartóztatá-sa
a legjobb bizonyíték arra
(A kanadai külügyminisztérium álláspontja)
mennyire fontos hogy a vas-függöny
mögé utazni szándé-kozó
személyek gondosan
vegyék fontolóra a kanadai
kormány intelmét A vasfüg-göny
mögött az utóbbi he-tekben
történt politikai ese-mények
is fokozott óvatos-ságra
késztetnek A magyar-országi
lapokban már szep-tember
óta jelent meg több
olyan cikk amelyből kétség-telenül
kiderül hogy az ed-diginél
jóval szigorúbban
járnak el a hazalátogatókkal
szemben Számos jel mutat
arra is hogy főleg 1966-ba- n
a forradalom 10-i- k évfordu
lója évében a politikai nyo-más
minden téren erősödni
fog A szovjet politikának az
utóbbi időben az Egyesült
Államokkal szemben njeg- -
nynvanuio tamacio irányzata
és a Moszkvában újra mes-terségesen
felkorbácsolt nyu-gatellenes
hangulat ennek
megfelelően éreztetni fogja
hatását Magyarországon is
Ezért semmiféle optimiz-musnak
helye nincs misze--
AAAA JfcaAfcAAAAA
A legfinomabb óhazái
kapható a
hentesáru
nagy választékban
JOHN'S
meatmarket
hentesüzletben
IVANCSICS JÁNOS
magyar hentes mester
398 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-08-
03
YORK REÁL ESTATE
343 SPADINA AVE TORONTO ONT
Madison Ave-BIo- or — 11 szobás tégla épület modern
rooming ház Parkolás S5000 lefizetéssel
St George-Lowthe- r —Tágas 10 szobás téglaház parkolás
$6000 lefizetéssel
Bathurst-Brook- e — Bungalow 6 szobás complett lakás
alatta garázs leszállított áron-- $5000 lefizetéssel
Avenue Rd-Eglint-on
— Modern 6 lakásos épület nem új
$10000 évi bevétel $18000 lefizetéssel
IRODA:
Hvia: NyáryMihály-- t 368-61- 16
Arihur Willi Reál Estate Bróker
23 JACINTA DR — Telefon: CH 4-67-
36
Házvátelhez kölcsön $500-3000-i- g
Bathurst-Harbor- d — $3000 lefizetéssel 8 szobás tégla-ház
2 modern konyha 2 garázs Szép tiszta ház
College-Spadl- a — $3000 lefizetéssel 14 szobás téglaház
3 konyha 2 fürdő szoba Teljes bútorzattal $5000 évi
bevétel
Bloor-Chrlsti- e Park — $3000 lefizetéssel 10 szobás egye- dülálló téglaház 3 konyha 3 fürdőszoba 3 kocsi parko-lás
Szép kert
Jane-Lawren- ce — $4000 lefizetéssel 3 hálószobás bunga-low
kiépített basement szép nagy kert és elkerített úszó-medence
Teljes ár $21000
Házat vagy bármilyen ingatlant csak megfontolt tapasz-talt
üzletembertől vegyen
HÍVJON BARMIKOR BIZALOMMAL
Hívja SZŰCS JÁNOS-t- : 244-991- 7
Slí
'
f
Mert szörnyű pusztaság volt a négy csupasz fal s az
üres iakás Valami kis tűz senyvedett még a boglyaske-mence
szája mögött s a skatulyácskányi ablakokra rálehelt
az alkonyat beteg színe Nagy sóhajtás hallatszott a kemen-ce
melegedőjéről:
— Szüz-Máriá- m de magamra vagyok itten!
Mudrony József megállt a sarokrész előtt amelyben
Petykó Mihály régi obsitos kuporodott össze labdává s
csöndesen kérdezte:
— Hogy van Mihály bácsi?
Petykó Mihály nem felelt mindjárt mintha a felgyűlt
keserűség visszanyomta volna pulykaböros torkába a szót
Csak kuporgott mozdulatlanul maga alá húzott lábbal Cin-cérbajus- za
most is ágaskodott még spárga-vékonyságba- n
de orra végleg ráesett a hegyes állára s két szeme gyenge
fénnyel pislogott a ráncos arca legbelsejébe húzódva Aztán
valami kaparászás kezdődött a kucik mélyében s panasz-kodva
szólalt meg Petykó Mihály:
— Katona-barátor- n sokszor fázok mostanába Mert
nincs lélek aki tüzet gyújtana Ha ez a katonaocsém — és
itt Nadzon Pali felé bökött a mutatóujjával — nem nyitott
volna rám ma délelőtt s nem gyújtott volna be barátság-bu-l
tán a másvilágon hallgatnám mán a kilencoiai kür-töket
Mudrony József hallgatott Az obsitos sóhajtott má-sodszor
is:
— Igen magamra vagyok hetek óta Ha így tart
nem sokáig húzza mán a császár vitéze Mert tizenkét esz-tendőt
szolgáltam Ferenc Jozscl alatt Lombardiába üe ezt
úgyis tudjátok Hej-ha- j!
S mellére csuklott vén feje
Mudrony József nem birta tovább mert szhensújtotta
őt is a nehéz katonasors:
S
rint a Torma Tibor letartóz-tatása
elszigetelt egyéni ügy
lenne csupán Ellenkezőleg
a legnagyobb valószínűség
szerint egy új terrorhullám
bevezető akciója
LAPZARTAKOR JELENTIK
A torontót The Globe ancl
Mail december 14-- i száma a
Canadian Press által írott
és az angolnyelvű lapoknak
kiadott cikkben közli Varga
István az ottawai magyar
követség első titkárának nyi
latkozatát a "TORMA t)GY- -
ről"
Varga István szerint Ma-gyarországon
csak "három
magyar került bajba" De
mondja Varga a követség
"aggódik a harmadik (Tor-ma)
ügynek adott nagy pro-paganda
miatt" Varga sze
rint "egyes jobboldali szer
vezetek és újságok különö'
sen Torontóban azt hírebz
telték hogy a letartóztatás
bajt jelent a hazautazók szá
mára"
Nem csodálkozunk Varga
elvtárs Kállai
beszéde és a haz -- utazó ma-gyarok
— és mas
— sorozatos
után a magyar követ-ség
joggal aggódhat hogy
elapad a
nem viszik n
dollárt a hazautazok
Annál jobban csodálkozunk
azon hogy a Canadian Press
és rajta keresztül a napila-pok
álltak a kommunista
— amikor az emgi-rán- s
a helyet az igazság
Az ügyre visszatérünk!
I m —— —i—M—--- — — —Ji— -- - m
R GMM & W
527 Bioor St W — Tel: LE 2-44- 04
a Bioor Streeten — 12 új billiárd asztal
Teljes felszereléssel Teljes ár 45000 dollár Ha billiárdo- - {
zot akar venni ennél jobbat es jobb helyen nem talál
Felvilágosítást ad Galántay
Eladó kuglizó (Bowling) Bioor Streeten — Ha akar ven-ni
egy jó kuglizót most itt az alkalom megveheti 35000
dollárért 8 automata gép Teljes felszereléssel Kérem
hívjon fel bővebb felvilágosításért
Galántay Pál
miniszterelnök parlamenti
nemzeti-ségűek
letartóz-tatása
kommunizmus
készségesen szolgálatába
szervezeteknek megta-gadják
LTD
BILLIARDOZÓ
LE
St Clair— Avenue Rd $22900 10 szobás külön álló
tégla ház Behajtó garázs 3 konyha Lefizetés $3000
St Clair—Vaughan Rd 52 apartmentes ház a város szívé-ben
Évi bevétel $84690 — További felvilágosításért hív-jon
bizalommal
gy
Keresünk házakat eladásra
4 üzlet egy 7 szobás ház és egy 9 szobásház elhalálozás
után mint összes hagyaték áron alul 65000 dollárért
$10-150- 00 lefizetéssel eladó
Plaza üzletek irodák és 4-- 2 hálószobás apartment Az
épület csupán egy éves hosszú szerződésekkel kiadva
Teljes ára 300000 dollár Lefizetés 60000 dollár
10 Plex 6-- 2 hálószobás és 4-- 1 hálószobás apartmenlház
elhalálozás miatt eladó Az épület 8 éves Teljesen ren-- 1
telve Ára 85000 dollár
További információért hívja az eladót
N Horváth E2- -
Üzletház a Bioor Streeten (Spadina Rd Bathurst között)
5 üzlet mindegyik szerződéssel kiadva plusz 12 apart-ment
Évi bevétel $31200 Kiadás 58990 Lefiz $40000
56 apartmentes bérház a város nyugati részén gyönyö-rű
modern épület balkonokkal 10 százalékos tiszta ha-szon
a befektetett pénze után- - Bővebb felvilágosításért
még ma hívjon
Halász Béla
nyilatkozatán
aranybányája:
propa-gandának
propagálására
2-44- 04
LE 2-4-
404
Biztosan sokat gondolkozott már rajta hogy hogyan le-hetne
kis pénzzel 3 összkonfortos lakást venni vagy ha-tosat
vagy tízeset vagy becserélni otthonát kisebb bér-házra?
ön is gazdag lehet erős akarattal Most tegye
meg az első lépést és hívjon még ma!
J BÜDIJÖZSEF-e- t
Iroda:
767-54- 54
Lakás:
763-441- G
— Majd gondoskodok róla hogy mindig be legyek tne-legit- ve a házba
De Petykó Mihály csüggedten lógatta aszott fejű
— Más itt a baj katona-baráto- m
Mudrony József feszülten figyelt fol e szavaknál mei t
rosszat sejtett megint S úgy is volt
— A botomat nem vághatom közibük — kcdte a pa- naszt Petykó Mihály — mert akkor rámgyöhetnenek De
így tartanak tülem míg markomba a bot
(Folytatjuk)
ÜJ CÍM: 560 BLOOR STREET WEST
Wellesley-Sherbourn- e — Üzletemberek figyelem 6 szobás
tégla ház nagy telken szemben az 50 millió dolláros
apartment tömb építkezéssel kitűnő tőke befektetés
Rövid idő alatt megduplázhatja befektetett pénzét Csak
5-- 6 ezer dollár befektetés kell
Yonge-S- t Clair — 8000 dollár lefizetéssel egyedül álló
duplex Egy 3 és egy 4 szobás apartment széles kocsi
behajtó 4 garázs 2 tűzhely 2 fridges Épület kifogásta-lan
állapotban Azonnal beköltözhet
Restaurant a Belbárosban — $5000 lefizetéssel 68 üléses
iól bevezetett alacsony üzletbéríí restaurant lakással
10 éves Icase $2500 havi forgalom Üzletbcr csak $190 lakással együtt
Dufferin-Colleg- e — 5000 dollár lefizetéssel egyedül álló
iu S7ooas tégla naz ket 4 szobás apartment nlusz kfü
extra szoba két fürdő (egyik vadonatúj) $115-ér- t kiadva1
éiapgülyetickicifkogJáJXst1a4laJn Aállulampíontibuamn ablakok gyümölcs fák az
Ha ingatlanját el akarja adni vagy bármiféle adás-véte- l ügyben hívjon fel bizalommal bővebb felvilágosításért
minden kötelezettséir nélkül
Iroda: ni r r Tnirác- -
532-339- 1 mmm astvan
922-509- 0
Abdúmitroal-rPrzinac-tteal 5 hűAtőrsthzuekr rén16y sz3obtűázsherolyom3infgürdhőászzombaodeRran- diátor fűtés Először hirdetve az Annexben
öbreönks6égibúteolarodzáostta akpöazrptomnetnbtan: évEi gybeedvüéltáellló$1té4g7l6aé8pülaemt- i
13 százalékos tiszta jövedelmet biztosít
Spadina Road-Bloo- r: 12 szobás téglaház teljes bútorzat-tal
3 konyha 3 fürdőszoba 4 kocsi parkolás heti S 100 bevétel — Lefizetés $ 5000
Dluáposnt-Chrrisatied- i:átorfűtés 5 $s3z0o0b0ás letéfigzleatbéusng1alnoywitot2t kkoöclcsisönparko-
Avenue Road-Cottingha- m: Egyedülálló téglaház 6 so-b- a dupla garázs új fűtés tatarozást igényel $5000 le- fizetés
Hívjon bizalommal és ne feledje :
„Szerencséje örök ha házügynöke Török!!!"
Iroda: Lakás:
58-38- 1 Török György 485-53- 22
St Clair— Caledonia $ 2900 lefizetés egy nyitott kölcsön
10 évre 6 szobás tégla ház 2 konyha 2 fürdő szoba új
olaj-füt- ő berendezés szép szórakozó szoba a pincében
High Park Ave— Anetté $5-600- 0 lefizetés egyedülálló
10 szobás tégla ház 2 modern konvha ínnovV ? ffirH
szoba új fütő-berendez-és
Tiszta állanotban karárcAnv™
beköltözhető Nagy telek 25'xl60' garage nyitott kölcsön
Ossington—Dundas $ 2600 lefizetés egy nyitott kölcsön
6 szoba 2 konyha dupla earaee Kisebb íavítás™ c™-- ! Teljes ára $ 13500
Dufferin—Davenport 6 szobás tégla ház 2 konyhával'
kitűnő állapotban 2 fürdő szoba dunla orarnw S 16 7nr!
a teljes ára Egy nyitott kölcsön 10 évre
HA KÉSZPÉNZT AKAR HAZAÉRT hívinn b™™! mirlfían lnfntnnntt_ _-ílti- ?1 imuui-i-i rkUlCitiCliacy UdKUI ll
Bus
Res:
ST CLAIR WEST
532-339- 1
782-210- 1
Winnett-Eglinto- n — Tégla bungalow 5 szoba és sun- -
room plusz basement Apartment heti S22-er-t kiad
va Pnvat kocsi behajtó garázs Teljes ara $22500
Major-Harbor- d 7 szoba 3 emeleten 2 modern konyha
Kocsi behajtó parkolás Teljes pince Nyitott kölcsön
Ára: 17800 dollár
1180
Borden-e- n 3 ház I 9 szoba 3 konyha 2 fürdőszoba
garázs — II 6 szoba modern konyha 2 Car park — III 9 szoba 2 konyha 2 Car park Különböző lefizetés
és ár 10 éves nyitott kölcsön
Yonge-M- t Pleasant Originál 3 — plex 6 éves 1x12x2 há-lószobás
Minden lakás kiadva 3 garázs Lefizetés 10
ezer dollár körül
Hívjon bizalommal !
Telefon: LE 7-44-
44
IRODA: 3770 BATHURST STREET
Keele és Finch környékén — 8 szobás új bungalow mo
dern kivitelben garázzsal nagy telekkel Lcfiz $10 000
30 nap alatt beköltözhető Két fürdőszoba a hálószobák
mellett
Faywood-Wilso- n környékén eladó: 6 szobás új bunga-low
nagy telekkel nagyméretű szobákkal és konyhával
Teljes ára: $21000 Egy kölcsön
Eastenden Broadview-Gerrar- d St-n- él 2 üzlet és 3 apart
ment eladó Minden kiadva jó bevétel Az üzleteket más
fél éve építették Tőke befektetésnek igen előnyös
Telefonhívás reggel 9-t- ől este 10-i- g — Hívja bizalommal
-- t ME 5-11- 70
Oakwood— Dufferin között S 13900 télies ár Kis család
számára --ideális bungalow Parkolás Azonnal beköltöz-hető
Iskolákhoz közel
St Clair— Bathurst $ 2-J0-
0O lefizetés 6 szobás ház két
konyha Kifogástalan állapotban Szép nagy száraz pince
Parkolás Azonnal beköltözhető
Bioor— Christie $ 3000 lefizetés 4 hálószobás living-roo- m konyha fürdőszobás különálló ház Dupla gaiázs
Havi törlesztése összesen $ 100 Azonnal beköltözhető
BEFEKTETÉSRE: $21000 lefizetér St Clalr-Oakwood-n-ál
4 lakásos apartment ház $12000 lefizetés St Clair- -
Bathurst-ná- l 8 drb 2 hálószobás apartmentház $ 20000
lefizetés Bathurst-Egllnto- n 4x5 szobás apartmentház
Alkalmi vétel
Házeladás vagy vétel kérdéssel forduljon hozzám
bizalommal
DÁNIEL ANTAL LE 7-44- 44
i