Magyar Elet, May 25, 1957

              IlilillllI
íVsiai
1IPPPSfW
- -
'M '
-- '3'
1CK7' Triáím 25' MAGYAR ÉLET 7 oldat
i i
-- i
i
a
J í
1
J- -
1
Ij
'J '
-- 3
:- -3
"P:
3
1
0
í '4
3
3
'IJ — --- li — — - — —— — — — — —— — — - - - --- — _~- - - ______ ii— — -- - -- — mm !! il l !!-—-- --
pénzgazdálkodás
Áz 1956-o- s Magyar Szabadság- -
harc előtt hozzávetőleg 60000
magyar-származűsúiemb- er élt Ka-nadában
A korai telepeseknek
nagyrésze az Amerikai Egyesült
Államokból jött ide akik kis tele- -
püléseket alapítottak Saskatche
wan és Manitoba tartományok- -
ban A századforduló után azon- -
ban mndig több ős több beván- -
dorló '"érkezett ide egyenesen az
óhazából 1901-be- n a népszámlá-lá- s
1549 magyart számolt mely
szám 1911-r- e 11648-r- a emelke-dett
Ezeknek a magyaroknak fele
Saskatchewari élt
Az első világháború után a ma-gyarok
nagyobb számban kezdtek
az országba jönni 1926-tó- l 1930-i- g'
több mint 2G000 magyar be-vándorló
lépett Kanada földjére
Az 1939-e- s népszámlálás már
40582 magyar származású sze-mélyt
talált itt
194G január 1 és 1956 június 30
között a bevándorolt magyarok
Korszerű
Biztonság
Bank stb IGEN
Kötvény IGEN
1 Jelzálog Kölcsön IGEN
2' Jelzálog Kölcsön ?'
Kiegyensúlyozott IGEN
Mutual Fund
Részvény
Üzlet
Befektető Club
'" l
Ingatlan (
Első üt közleményünkben álta-lában
a pénzgazdálkodással s
részletesen a tervszerű pénzgyüj
léssel a következő két cikkünk- -
ben pedig a pénzbefektetéssel fog-lalkoztunk
Most a befektetési lehetősége-két
és a lehetőségek jellemző tu-lajdonságait
táblázatszerűén ha-sonlítjuk
'össze
Az első függőleges rovat „
fog-lalja
magában az általánosságban
elfogadott befektetési lehetősége-két
A táblázat nem tünteti fel az
összes lehető befektetési médiu-mokat
hanem csak az elterjed-tebb
lehetőségeket sorolja fel
A vízszintes rovat ' tárgyalja az
egyes befektetési' lehetőségek sa-játosságait
melyek ismertetését
jelen számunkban fogjuk befejez-ni
Mint már említettük minden
befektetés első és legfontosabb
jellemzője a befektetett tökc biz-tonsága
Csak a spekulativ mun-kába
állított pénznél áll fenn az
elhelyezett pénz elvesztésének va--
lószfnü lehetősége '
A befektetés célja a haszon ez
fordított viszonyban áll a befek-tetett
töke biztonságával s mely
évi 1 százaléktól szerencsés' és
szélsőséges esetben 30-4- 0 száza
lékig terjedhet
Minden befektetés egy hosz
szabb-rövideb- b időre szóló vállal
kozás mely az ismeretlen jövőre
térjed ki Minden befektetővel elö'- -
fordulhat- - hogy váratlanul a terv
szerűnél korábban van szüksége a
hosszabb időre befektetett pénzé-re
A bankban elhelyezett pénz T7A
KERTIOLLÓ
Ezek az
--J 7
Létrák
H®&S®&$&&$&&&$M
száma 12332 volt Ez a csoport
legtöbbnyire azokból állt akik
miután szülőföldjük kommunista
befolyás alá került nem akartak'
Magyarországra visszatérni Más-részük
olyan menekült voli aki- -
nek sikerült a kommunista ura-lom
elöl a nyugati határt átlépni
1957 nyarára 25-230- 00 magyar
menekült érkezését várják
A nyugat-kanad- al magyarság
Saskatchewan volt a célja an- -
nak a szervezett csoportnak á- -
mely 1886-ba- n jött Pennsylvaniá-ból
Nagyreszten Esterházy Pál
kezdeményezésének volt köszön-hető
hogy' ez a csoport Kanada
nyugati részén telepedett le
Az első csoport 35 családot
foglalt" magába Ezek Kaposváron'
telepedtek le néhány mérfölddel
északra a Qu'Appelle folyótól ke-let
Saskatchewanban 189 l-- re
meglehetősen jómódú földművelő
közösség' virágzott ki a töretlen
síkság helyén Más csoportok a
Nyereség Likvidálható
1-4- %- KÖNNYEN
3-6- % KÖNNYEN
5-7- % NEHEZEN
6-7- % NEHEZEN
átlag' : KÖNNYEN
8-27- %
RÉSZVÉNYTŐL- - FÜGG
BIZONYTALAN "
A TAGOKTÓL FÜGG
' AZ' INGATLANOK
minden fáradság nélkül percek
alatt elérhető míg egy jelzálog- -
kölcsön esetleg cstak veszteséggel
és s pár nap után1 váltható vissza
Részvények eladása nem okoz" ne- -
hézséget és szintén percek alatt
lebonyolítható Aki ellenben hir-telen
akarja részvényeit pénzzé
tenni az könnyen veszíthet az üz- -
léten ha "a részvények "napi áia
alacsonyabb az eladáskor mint a
yétel napján Egy befektetés lik?
vidálhalosaga (hquidity) az ela-- "
dáshoz szükséges idő és egy eset
leges veszteség lehetőségének az
összege
A tökenyereség (capital gain)
fogalmát a következő példával le
het a legrövidebben kifejteni a-zok- nak
akik' előző cikkeinket
nem olvasták
Befektető úr 1952-be- n 1000
darab Bell Telephoné-részvén- yt
vásárolt $353750-ér- t E részvé-nyek'
ma kb $438750-t- ' érnek
így Befektető úr a részvények á- -
rának emelkedése — tökenyere-ség
következtében — 850 dollár
nyereségre tett szert — azJoszta-léko- n
kívül A tökenyereség lehe-tősége
az USA és Kanada korlát-lan
fejlődésével áll összefüggésbe
A tökenyereség a befektetés
ama egyetlen sajátossága mely
az infláció ellen védelmet nyújt
Ezért célszerű minden befektetés
legalább egy részét olyan' vagyon-tárgyakba
befektetni ahol fennáll
a tökenyereség lehetősége
Minden jövedelem után adót
kell fizetni azonban Kanadában
e liberális kapitalista áliambán a
törvény bizonyos befektetési lehe
GEREBLYE
árucikkek inindíg
Fűmasok
Padloviasz
Fűrészek
Evő eszközök
Hun völgyet választották lakóhe-lyül
a Riding hegységben körül
belül abban az időben mint a
saskatchewaniak A telepesek leg-nagyobb
része szintén az Egyey
sülit Államokból jött és rövid idő
aiatt sikerült nekik jövőjüket
megalapozni
A saskatchewani magyarság ma
szét van szórva az egész tarto-mányban'
de a legsűrűbb magyar-lakta
vidék a Qu'Appelle völgye
Regina környéke 'és messzebb é-sza- kra
a Prince Albert kerület
Magában Reginában meglehetősen
nagyszámú csoport talált ott- -
i hont
Manitobában a magyarok szá-ma
csekély legnagyobb részük
Winnipeg'környékén lakik
Albertában az első magyar te-lepülések
Lethbridgeés Edmonton
között alakultak melyek közül a
legnagyobb Wetaskiwinnél talál-ható
Eleinte legtöbbjük szénbá-nyászként
dolgozott csak később
Tőkenyereség Adókedvezm
'NEM NEM
NEM NEM
NEM v NEM
IGEN IGEN
IGEN '' IGEN
IGEN '--"" : IGEN IGEN IGEN
IGEN ' IGEN
FAJTÁJÁTÓL' FÜGG
tőségeket adókedvezményben ré-szesít
Á kockázatot néni vállaló
befektetések bank kötvények
jelzálogkölcsön hozta nyereségek
teljes egészükben adókötelesek
A részvénybe ingatlanba mutual
f undba befektetők már több-keveseb- b
kockázatot vállalnak s ezért
kevesebb adót fizetnek "_
Részvények esetében például
csak az osztalék adóköteles és
még ennek 20 százaléka is levon-ható
az adóból A tökenyereség
teljesen adómentes Térjünk visz-sz- a
az előző 1000 darab Bell Telep-honé-
részvényhez Befektető
űr csak a kerek1 1000 dollár osz
talék után fizet adót s ennek 20
százalékát 200 dollárt 'is levon-hatja
adójából A 850 dollár tőke-nyereség
adómentes
A" táblázatban feltüntetett vála-szok
egy befektetési lehetőségen
belül átlagteljesítményei befekte-tésre
kötvény jelzálogkölcsön
stb-r- e vonatkoznak
Á felsorolt különböző befekte-tési
lehetőségek különböző jellem-tulajdonsággal
rendelkezvén kü-lönböző
szükségletek kielégítésé-re
alkalmasak Ami A-nn- k adott
körülményei között szükséges u-gya- naz
nem feltétlenül célszérű
B-ne- k" Á helyes befektetési lehe-tőségek
kiválasztása szakértelmet
és tapasztalatot kivan meg
Következő számainkban az első
függőleges rovatban feltüntetett
befektetési lehetőségeket fogjuk
részletesebben megtárgyalni mi-ért
is célszerű lesz a fenti táblá-zat
megőrzése
Gerendás Ottó
FAZÉK
a
" Festékek
Padló tisztítók J
I %
kezdtek földműveléssel foglalkoz-ni
Napjainkban a magyarok több-sége
a tartomány délnyugati ré-szén
lakik Lethbridge és Calgary
központtal
Kelet-Kanadáb- an 1920 után a
magyarok- - inkább Ontarióban
kezdtek'csoportosulni Azoknak a
bevándorlóknak legnagyobb ré-sze
akik az 1920 és 30-a- s évek-ben
főttek Kanadába a keleti ré-szeken
települtek le a gazdasági
válság idején a síkvidéki tarto-mányokból
átvándorolt sok ma--
gyár földművessel együtt Ezek a
körülmények okai annak nogy
1951-be- n már több mint 46 száza-léka
a magyarságnak Ontarióban
élt Ebben a tartományban már
inkább a városokban csoportosul
Inic a nyers igazság ollliorii
A Népakarat mint nagy szenzá-ciót
írja hogy rohamlépésben ja-vul
a magyar lakosság ellátása!
Tessék itt van- - így jayűl:
„1957ben el kell érni azt hogy
1956-ho- z viszonyítva 2 azaz
két százalékkal több árút kell
átadni a- - belkereskedelmi
forgalomnak"
Ezt Nyers' Rezső jelenti ki az
Élelmiszeripari Minisztérium ve-zetője
Nyers elvtárs e szép óhaj mel-lett
azonban siránkozik is Baj
kis hírek
London-Pári- s Ez év őszén kez-dődik
a La Manche csatorna alatt
vezető nagyfeszültségű kábel le-fektetése
melv Anglia és Francia
ország villanyhálózatát köti ösz- -
sze A 11 milhó dolláros crqveze-té- k
1960-i- g
' Í20000 kw kapaci-tást
ér el
Houston Texas Madaras Gyula
magyar születésű feltaláló ol-csóbb
és gyorsabb eljárást dolgo-zott
ki a vasérc feldolgozására -
Moszkva Az orosz kormány el-határozta
az orosz ipar és terme-lés
decentralizálását Az óriási
méretű átszervezés a szovjet-o- -
rósz közgazdaság legnagyobb e
seménye 1917 óta és a kommu'
nista legfelsőbb gazdasági vezetés
csődjét bizonyítja
I
New York
A kanadai dollár 10471 US dol-lárba
kerül
Toronto B
Az emelkedő tőzsde ' elérte ez
évi legmagasabb pontját
Dow Jones átlag:
legalacsonyabb 49468'
Heti legmagasabb 49830
Heti záró 49830
jr-!K- Bl H
LOMBFŰRÉSZ
árakon:
Locsqlók
Tapéták
Ollók
Szögek
$&&&
Mivel nagy arról hogy áraink
a legalacsonyabbak
Jöjjön be hozzqnk és nézzen körül minden vásárlási nélkül
Virágniiagok
Mosdóberendezés
Ruhaszárítók
Kulcskészítés
íSeé1
Fozó'edények
legalacsonyabb
Evó'eszközök
Szerszámok
Vasalóíavílás
gazdasági javulásról
Gazdasági
Kalapácsok
meimyiségben vásávolunk hiztosíljuk
Torontóban
kötelezettség
SHERMAN HARDWARE LTD
5I7 Quecii Street West (Áz Augusta sarkáii)
NYITVA REGGEL 9-T- ÖL ESTE 7-I- G ' PARKOLÁSI LEHETŐSÉG
tak mint Hamilton Torontó
Wihdsor Brantfbrd Welland Ni-agara
Faíls' ésV'Oshawa Másik
meglehetősen-- - nagycsoport do-hánytermeléssel
kezdett foglal- -
kózni az Erié tótól északra fekvő
területeken A# tény az hogy kö-zel
90 százaléka a magyar szár-mazású
lakosságnak sűrűn lakott
az
Heti
iparvidékeken telepedett le Onta-rio
déli és délnyugati részén
'Quebecben a magyarság szin
tén inkább városlakó Közel 90
százalék él Montreálban Az At-lanti
óceán mellett fekvő tarto-mányokbán
igen kevés magyar
származású lakos van Talán a
legtöbb kb 500 él Nova Scotiá-ba- n
kiknek legtöbbje városlakó
A nyugati parton a british-co-lumbi- ai
magyarok száma jelentő-sen
emelkedett 1930 óta 1951-be- n
már 5000 fö'lakott itt egyen:
lően elosztva városban és vidé-ken
van a termeléssel Idézzük a Nép-akarat
április 21-- i számából:
„Igen magasak a termelési
költségek A száz forint ter-melési
értéket tartalmazó á-rub- aii
902 forint a költség"
„A búrfelhasználás is túlha-"ladj- a
a kormány által enge-délyezett
keretet"
Ebböl pedig azt látjuk hogy az
otthoni magyar' munkásság ma is
ellenáll nem engedi magát ki-zsákmányolni
mégannyira sem
mint 1956-ba- n Munkáját meg kell
fizetni másképpen sztrájkba "lép
Nyers elvtárs még kérkedik is
hogy az exporttervet már sike
rült 14 százalékkal túlszárnyalni
=Tehát: Míg a magyar népnek
Nyers elvtárs ez év folyamán két
százalékkal több' árút „óhajt" ad
dig a 'kiszállított árú máris 14 szá
zalékkal' több mint ezelőtt! Még
azt is kell tudnunk hogy az oro
szoknak a száz' forintos 1 árút
: mely a magyar népnek 902
forint önköltségi árba kerül
25-3- 0 forintért adják oda
Ez a nyers igazság!
g33ffiSBaHSp5B£3H5BEOSEKaKBEaBI
500- - fi
1000-f- i I
arlin Taínás
ügyvéd jogtanácsos és
közjegyző A kanadai ügyvédi
kamara rendes tagja
455 Spadina Ave Toronto Ont
Tel: WA 2-6- 1 II- '- VA 2-61- 12
Izsák J Elemér
ügyvéd és közjegyző
Iroda: 100 Adelalde St W
Suit 00G
TORONTO ONT
Telefon: EMpirc' 4-1-
Ö20 Este: HUdson 8-3Ö- 22
Conccrlo Café
89 BLOOR ST WEST -
A magyar közönség
kedvenc találkozóhelye
Élvezheti az ó-ha- za emlékét!
— Finom espressó kávé —
Európai ételek — Zenés miisor
Tud autói
vezelni?
n ' nem lunuijon a B'ESTWAY!
Driving School
M : j i Ha oáalital u—uegÓe rás_ntkéntlorSo3n0to0
M Tnlnfnn- - 1X7 A t_l AOO u :: rr :~ i
iű lukus: it i-- i 60 i
U IMRE Z S E B ö K
tmA&MS-frjmj!'ljw!- &
Jól vacsorázhat
kellemes társaságban a Sl Regis Holel
éltcrméhcii
(Sherbourne és Carlton Sts)
Hans Kaufman szórakoztató
zenéje mellett
Francia konyha
Frangia büfé
Nyitva: du 530-tó- l éjjel l-- ig
A „RAINBOW"-tcrembe- n
DAN DATRI-é- s énekesei
Tánchoz játszik JACK ZAZA
és zenekara este 10-í- öl zár-óráig
— szombaton már 9-t- öI
Kitiinö parkolás
Bankét lehetőségek
81750 5000- - fi
$3400 lOOOP-f- l
A
IKKA szabad
és
és
TANULJON sj
AUTÓT VEZETNI "AZ "ALTÁS"'
autóvezető' M
iskolában j
OLCSÓ — MEGBÍZHATÓÍ
161 King Street West §
Telefon szám: ==
Iroda: EM 4-26- 63 §p
Lakás: RO 9-19- 31 §§
TORONTO ONT =
t&ÍV$ÍtWJk
Av ILk4-A-L DINING ROOM
Y? T 2akyl~r yN' ÍLOOH W TORONTO
'ta
Naponta frissen készített ma-gyaros
ételek Esküvő keresz-telő
és egyéb társas összejöve-telekre
alkalmas külön terem
Magyaros szeretetei várunk
mindenkit
Rúzsa László és családja
Európí Ellerciii
469 BLOOR ST W TORONTO
Telefon: WA 1-6-
269
A [AGYAR BORBÉLY
dolgozik az Avciiue
Barl)cr Sliop
üzletében
403 Spadina Ave — Toronto
Próbálja ki egyszer
meg lesz elégedve
Figyelem!
Értesítem Torontó
magyarságát hogy szabóságomat
ÚJBÓL MEGNYITOTTAM
274 COLLEGE ST
26-o- s szoba
(College és Spadina sarok)
Elsőrendű angol szövetekből
öltönyöket kabátokat
clsöosztályú kivitelben
készítek
í Kovács Alajos
— úri szabó —
i
§16500
§32000
befizető bel ve
eraerci I
CSM HIVATALOS IRODÁVAL
Legjobb kiszolgálás teljes garancia a Royal Gcnc'val
Forint átat&lás
óla a
ii i --j - ' -- : -- "H
I Cále I
§§
a kanadai és az amerikai 1
magyarok kedvenc §§
NYARALÓ HELYE
= Gyönyörű táj =
Kellemes fürdőzés H
HFinom magyar ételek és italok!
= Szobafoglalás előre telefonon h
vagy levélben Cím:
CSÁSZÁR ISTVÁN
= (Steve Kaiser) =
GOLDEN GATE LODGE
Milford Bay Muskoka Ont
= Canada ' ' h
ITelbfon: Milford Bay Exchange
No 9 Ring 4 S
L I
OPTIKA
§ Nincs olyan szem mély egy- - §
H formán lát Minden szemre S
= a szemüveget =
= készítjük el i
470 College Streel
Toronto Ont
1 Telefon: WA 1-3-
924
{§ Németül is beszélünk h
Di
INSURANCE AGENCY
10% engedmény a hivatalos
díjszabásból tűzbiztosításnál
Házra bútorra szavatossági
biztosítás mellett
mindenfajta biztosítást vállal
9 Windley Avenue Toronto
LE- - 6-72- 00 LE- - 7-10- 15
Kék
Legjobb magyar konyha
Mrs Klszelli tulajdonos
262 Spadina Ave— Toronto
k EM 6-03- 49
gyorsan és' pontosan magyar
ruhatisztítónál eszközölje
483-- a StJohn's Roatl
TORONTO ONTARIO
A ruháért érte megyünk és
Hívja fel:
RO 9-86- 03
33HR3TJ33E?
fi 8160000
100000-f- i §315000
TELJES GARANCIÁVAL MINDEN KÖLTSÉGGEL EGYÜTT
legújabb rendeletnek
megfelelő vámmentes
választású
vámmentes
IS
W ¥ A
A C T II — CORTISON — PREDNISONE — P A S — RIMI FON — ÉS AZ ÖSSZES TÖBBI
269 2b Ont Tel: EM
Amerikaiak
KKA csomagok
évek magvarság
'Piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiíiiüiiii'1
Nvaralioii
Golílcn
?iijiii!i!iiiiii''iiiiniiiiiiimiiiiiiiiiii!i!iiiiiiiiiiiÍ3
LUNS-K- Y
legmegfelelőbb
Mlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Horming
Duna
Ruhaliszlilását
Willow
hazaszállítjuk
KÜLDJÖN
Agency-né- l
50000- -
csomagok
VÁVCTCDCU ÓHAZÁI RECEPTRE MVI aASLHEI% LEGGYORSABBAN
STREPTOMYCIN
GYÓGYSZEREK MEGRENDELHETŐK ROYAL Agency
Hosszú szolgálatában
KÉRJE RÉSZLETES LEGÜJABB ÁRJEGYZÉKÜNKET
Spadina Avenue Toronto Canada 6-71-
97
vidékiek írjanak
NYARALÓBAN
Clcancrs
Címünk:
Magyarul levelezünk
inrMrTro':'mEg '-'''--
r-
-- sí
mii i ) jjijjuii MiivwBjiiUJjIglfff7PTITB8i5rSy' fW 1