Meie Elu = Our life, November 6, 1980

              •IMBIIÄiilt^
V
1603) 1980
iSTU
Kanadas
me aktsi-i^
ti-SoViet
komiteed
witoluga
[v kutsub
jn valluta-liseks
rah-kasütada
'
J tegelikult
(öni tõkes-kui
ker-madlased
[on selles
te ütles-luaalid
on
ikasulikud
nl-RLiit'
|lisi jõude
5 tulekut
Jst jalõi-
|e4 Iraani
Loch Va-löliskonna
Ikeda võe-
Buure juu-itel.
Taon
võitleja V
)liste üle-möödu-töÖlistele
lises osas
Isi täitnud
üidstfei-
|nii tõsine,
Moskvas-lunistliku
lu pidada,
Iku korra-lisi
vaigis-ti
ei alus-iništlike
Ird on nii
e kuidagi
'kõrgemat
äi määral:
-eeh "Vale-lilõupida-skiga,
kes
lajandus-is
väga, et
nov: ette-
)li nõustu-jkamisega
|i'lega valit-
>te täitmi-
Indamisel.
ikkir
laitse-
Id tel-
$usin-peale.
istel
tikki-
- s-
•3098
sissetungi
imal mää-fotektiivne
i tööstuste
[ahe suure
vaid loo-jafivaste
ja
lüle olem^
lo-opereerh
jmile part-
(si musis,
la kõne lõi
osaliseks
)hutati te-suhtumist
„Meie Elu" nr. NELJAPÄEVAL, 6. N O V E M B R H ^ THURSDÄY, MOVEMBER 6
0 0 o
s es
E. Salurand > tõstis ülesse ülemaa­ilmse
Vabadusfondi loomise küsimu­se
See otsustati põhimõtteHselt juba
II Rahvuskongressil Baltin^ores, aga
ei ole edasi nihkunud. Tuleks luua
selleks jutiidiline alus. Küsimuse
üle oli mõtevahetüst, kusjuutes P.
Saar soovitas/ et seda
saaks Ameerika Eesti Abistamisko­mitee
kaudu lahendada, kellele anta­vad
annetused kuuluvad maksualu­sest
tulust mahaarvamisele. HiLupp
tegi selles küsimuses ettepaneku,
mille järgi rahvusliku töö fondiks
saaks toetusi koguda kindlaksjnäära-tud
koostöös Abistamiskomiteega,
kuni tullakse toinie ülemaailmse ise­seisva
fondi loomisega. : '
E. Salurand tegi ettepaneku „Na-
. üonal GeographicV • aprilli numbris
ilmunud P. Vesilinnu artiklist ära-ürüki
tegemiseks ja levitamiseks.
Selgitati kä tegevuskavasse võetud
1981. aasta ülemaaJlmseks Eesti Kee­le
ja Kooli Aastaks kuulutamine. '
Pärast mõtetevahetust võeti-juha­tuse
poolt esitatud tegevuskava vas-"
tu koos koosolekul esitatud täiendus­tega.
Ü.E. Kesknõukogu eelarve võe-ü
vastu $12.000.—suuruses.
Edasi võeti vastu juhatuse poolt
esitatud ettepanek Kesknõukogu ju­hatuse
liikmete arvu suurendami­seks
seniselt 6 jiiknielt 9-le liikmele.
Sellega annaksid kolm suuremat
maad 2 liiget ja 3 vähematelt maa­delt.
Muudatus tuleb rakendanJisele
järgmisel tegevusaastal.
Valimiste all otsustati jääda juha­tuse
senise koosseisu juurde: esi­mees
Ilmar Pleer,abiesimehed A.
Kurgvel (ühtlasi laekur), ja; H. Raud­sepp,
sekretär Ed. Vallaste ja ame-tita
liikmed M. Kari ja^ K. Popp. Ka
kõigile teistele ametikohtadefe jäid
endised liikmed. ' i
Koosolekul algatatud küsimuste
all tehti L; Xeivati ettepanekul juha­tusele
ülesandeks koostada ja aval­dada
Kesknõukogu nimel solidaarsu-'
se avaldus kodumaal Nõukogude või­mu
vastu protesteerinud eesti noor­tega.
H. Lupp soovitas U^SA ja Ka­nada
keskorganisatsioonide liikmete
vahel kokkusaamise korraldamist, et
süvendada koostööd.
Kaheksa tundi kestnud asjafik töö­koosolek
lõppes kell 6 õ. hümni laul-
: .•misega; •:;
Chevette Malibu Corvette
Monža Impala Omega
Citation: Monte Carlo Cutlass
Gamaro Caprice Oldsmobile
Müiik ja rentimine
Reš. 423-5716
OVER 50 YEÄRS OF GMSÄLES AND SERVICE
OGPM10
Ghev OWs Limi^^^
50Q0 Shet)pard Ave: E.. Scarhoroughi Qnt. MIS 4L9 291>5054
Delta Eighty Eight.
Ninety Eight
Chevy Trucks and Vans
Torönado
WARD 1 nov. 1980
fALIGi TAGASI KOOLIVÕLINIIC
eesti koolide toetaja
Aastate kogemustega ja vastutustundeline!
Meie laste haridus täna on meie tugevus homme l
Marie Underl tammine kirst Eesti Naisklubi, Igesti Naisüliõpilaste Seltsi .ja Korp. Filiae Eatriae
SOOME REISIBÜROO
ÄPEX lennud Helsingi $703.00 + tax.
rakordnejgululend väljasõit 19. detseMbril
f^gaisikiidHekingistvcistavQlt sobivusele
kestvusega?—?0 päeva.
Konsulteerige meid kui kavatsete lemmata lõuna soojusesse
Hawai/ Carihbean jm.
KOHO INTERNATIONAL TRAVa
191 Eglinton Ave. East (Eglinton—Mt. Pleasant)
Toronto, Ont.M4P IKl—Tel. (416) 4^^
STOKHOLM — Eesti suurim poetess Marie Underl matusetalitus Jakobi kirikus toimus tema
tahte kohaselt — väljaarvatud soov, e gj.-
5, oUMarieUnderi põrni tuhastatud jas
Matusetalitus, millest osa •võtjaid meie siinsed kirjanikud, Stokholmi
oli umbes 400, pidas Hägersteni ko­guduse
õpetaja Artur Kodar, kes
mattis ka kadunu abikaasa Artur Ad-soni
kolm aastat tagasi. '
Solistina, esines rootsi lauljanna
sopran Günnel Lilliehöõk, kes laulis
laulu", mis kujunes nagu pererahva
viimseks tervituseks siin maal varju-paiga
leidnud luuletajale.
Schilleri ,Laul rõõmule" Beefchove-.,
ni IX sümfooniast, mille uue tõlke:
esiküljel)
i 2,8 miljoni dollarit. Ta ütles, et
esimeseks ostuks on auto kuid mitte
suur ega Jcallis masin, vaid väike ja
odav. 36 aastane kahe lapse isa või­tis
peavõidu 600 loosipileti täitmise­ga,
tema omä üteluse järgi kinnissil-madega,
ilma arve'vaatamata.
© Poola tööliste kutseühingute juhid
jhvaräavad uue streigiga^ kiil nende
Bõudmistele vastu ei tulda^ Keskor­ganisatsiooni
juht L Walesa soovib
kohtumist valitsuse juhi ja kutse­ühingute
juhtide vahel, et lahorva-misi
lahendada rahulikul teel.
© Kuuba president Castro vabastas
vanglast 33-ameeriklast, ja saatis nad
tagasi Ameerika Ühendriikidesse.
\ Kodumaale tagasi pöördumise õi­gust
kasutasid 30, kuna kolm eelista-
Eesti Osakonna liikmed valgetes tu­dengi
teklites, ENÜS-i Korp. Filiae
Patriae, Stokholmi Eesti, Naisklubi
ja lipkondade ,,Tuulemaa" ja „Karu"
esindajad. Noored gaidid-skäudid Marie Under vananenud Juhan Kun-;
oma sinistes 'vormides olid piduli- derl versiooni asemel tegi viiihseks
kadunu soovil„Solveigi laulu". E^u-vkuks raamistuseks auvalvena lieinar vabariigiaegseks üldlaulupeoks aas-ard
Tubin juhatas segakoori võimsal .looris eesti riigilipule;;^^^^ ^^^^^ /ai 1938, kajas koorilt Harri Knski
",pEk Qk s tte^iict Mtpeaa ,.. ''VVinimmnnee tteerrvviittuuss oO^U^^^ ^^ ' : J Uv
T@l^is@ic! puhkuse reise lõunasse korraldab
AINO KAING
Ave., Scarborough, Ont, MIR
Tel. (416 ) 757-5080
Eesti • Kirjanike Liidu äbiesimehelt
Kalju Lepikult osalt värsivormis,
mis lõppes jumalagajäturidädega:
„Toonela rannad on valged rannad.
Jumala rannad on rahu rannad. Ju­malaga
Marie ünder." Ta tõi viimse
tervituse ühtlasi ka Soome Kirjanike
Liidu ja Eesti.PEN'klubinimelr' : >
JutJa varakult hakkas Jakobi kiri­kusse
kogunema leinalisi. Toodi pal­ju
pärgi ja kimpe, suurema osa neist
' rahvusvärves lintidega. Sügisastreid,
nelke, roose ja ohtralt valgeid käri-
. kakraid kogus lõhnavate" kuhilatena
aitan ümber. Lilletervitusi ja pärgi
olid saatnud Rootsi Akadeemia,
Rootsi PEN-Klubi, Soome Kirjanike
sid Kuuba vanglat. Kõigil tagašinöör-. Liit, Välismaine Eesti Kirjanike Liit,
dunuil tuleb'oma karistusaeg kanda
Ameerika vanglates kuritegu|de eest,
mis enamikul on lennukite ülevõtmi­ne.
Nende arvates on Ameerika
vanglad võrreldes Castro: omadega,
paradiislikud.
^ Hiinas on seatud sisse kaks kait'
sepiirkonda, et säilitada manshuuria
tiigreid. Nende arv ön viimasel ajal
kahanenud ja teadaolevail andmetel
on üldarv alla saja.
® Grupp Afganistani endiseid kõrge­maid
ametnikke, kes põgenesid Pa­kistani,
süüdistavad venelasi Afganis­tani
toodete väljavedamises Vene- i
maal6 makstes vaid väga vähest ta­su.
Endine plaanimajanduse minis- .
teeriumi kõrgema aimetniku üteluse
järgi talitavad venelased nende too­detega
kui omadega, jättes kohalike­le
elanikele tarvitamiseks väga vähe.
Salajased Inglise ^ valitsuse aruaB-ded
näitava4,et Inglismaa ei ole suu­reline
täitma NATO >oölt nõutud
digikaiiseks määratud summade
suurendamist igal aastal 3% võrra;
Inglismaa saab seda teha paari aasta
pärast kui majalnduslik olukord pa­raneb.
Riigikaitse summade suuren­damist
on nõutud, et vastu seista ¥e-m
bloki relvastusele. K^iglismaa on
esimeseks riigiks Eisroopas kes seda
«i suuda teha.
®- Jugoslaavias toimuval ÜNESGO
üldkoosolekul hämmastas lääneriiki­de
diplomaate Afganistjani esinduse
' esiniees, kes hukka mõistis venelas-le
invasiooni tema kodumaale. Ä.
Paktiavaf oma kõne lõpus lubas ta­gasi
pöörduda kodumaale, kus viibib
tema kaheksaliikmeline perekond.
Hiljem muutis ta aga oma meelt ja
' s õ i t i s lennukil Frankfurti kus esitas
avalduse Saksamaa valitsusele polii-lilise
põgeniku staatuse saamiseks.;
Ta loodab et ka tema perekond luba-
(takse Afganistani valitsuse poolt te­maga
ühineda. '
(D Välismaa ajakirjanikud endises
lodeesias peavad valitsuse korraldu­sel
taotlema ajutisel tööloa saamist,
mida võidakse ära võtta kui ta ei
jsSrjuta'valitsusele iBieelepärase}^ Eii-
Eesti PEN-Klubi luuletaja Bo Setter-l'ind,
kirjanikud "kodumaalt, kelle
pärja mustal lindil kuldkirjaga sei­sis:
,,Eestilaulueniale--- kolleegid
kodumaal."
Edasi Mälarhöjdeni eestlastelt,
Klubbacken nr. 59 (Under-Adson elu-
. koht) rootsi ja eesti naabrid, Eesti
^Naisüliõpilaste Selts, Eesti Naisklu­bi
Eesti Keele ja Kirjanduse Insti­tuudi
Paul Laanelt, Kultuuri Koon-,
diselt ja paljudelt teistelt.
Helepruuni tammepuust kirstu
. ehitisid roosad,roosid. Tütarde Dag-
1 mari, Hedda ja väimehe Hermann
Stocki poolt oli suur valgetest ja pu-
• nastest roosidest nahvusvarves linti-
;> dega pärg. . V
Matuseiiste saabudes mängis orga­nist
Mark Falsjö Peeter Süda ,,Ave -
Maria" ja Bachi „Pastoraal F-duu-ris".
Matusetalitus algas Bachi „Fan-taasiaga"
orelil, millele järgnes ma­tuseiiste
ühislauIuna„Ma olen võidu
. saanud ..." Avar kirik täitus kiiresti
peaaegu viimse kohani, kohal olid
paljud meie tuntud avaliku elu ini­mesed
kiriku, kirjanduse, teaduse,
kunsti ja teistel! aladelt.
, Rootsi Akadeemia esindajana vii­bis
kohal luuletaja Johannes Edfelt,
Under-Adson 1 kirjanikepaari oma­aegne
hea sõber. Auvalves seisid
dine valgete valitsus ainult ähvardas
sama korra sisseseadmiseks, kuid te­gelikkuseni
see kunagi et toimunud.
fRodeesia endine peaminister lan
Smith viibis Ottawas ja heitis ette
lääneriikidele mitte küllaldase toetu­se
andmises praegusele Rodeesia va­litsusele,
mida ära kasutab Nõukogu­de
Liit. .••
® Endine Vietnamfsõjäveterän: va­rastas
Lewtoni linnas asuvast ka­sarmust
motoriseeritud kahuri ja
linnas ringisõites tekitas kahjustusi.
Politsei ei julgenud ligineda, kuna
hullunud mees oma 26 tonnilise ka­huriga
oli ütelnud, et liginemise pu­hul
sõidab neist üle. Viimati suudeti
valla ai
T E A D A A N N E
Enne matusetalitust tegi õpetaja
Kodar teatavaks jahmatust tekitava
sõnumi. Nimelt oli Värbergi püsira-vihaiglas
kus poetess suri. ära vahe­tatud
kadunu ja kellegi teise vanake-,
se põrmud. Nii sai poetess vastu
oma soovi siiski tuhastatud, ent ränk
eksitus avastati ja pronksist urn Ma­rie
Underi nimetahvliga asetati tam-nepuust
kirstu. Võibolla oli see min-
^i imelise saatusliku võimu tähe, et
kunagi suure kodumaa lauliku põr-fmu
saaks hõlpsamini vaba • kodu­maa
mulda viia . ..
Matusekõnes kirjeldas õpetaja Ar­tur
Kodar Marie Underi surma kui 'ja sihvakate mändide all toimus mul--,
valusat kaotust, mitte ainult' tema dasängitamine kadunu abikaasa ja
lastele ja sugulastele vaid l^ogu eesti õe Bertha Underi kõrvale. Lillevani-rahvaie.
^ kuist ümbritsetud lahtise haua juu;
Matusekõnele järgnes ühise laulu- res lauldi „Nüüd om mul imeHus /
na „Tähtede taga kord koidab sul!' ma uinun õhtuvilus / ja ootan a^
tavalt kiriku kõrgete võlvide all.
„Taevatütar, püha säde, / Rõõm, sa;
jumalate and. / Kõiki nagu venda,
õde / Sinu leegid ühendand.
Edvard Griegi ',^AaSe surma'', heli­de
saater jätsid lähemad omaksed,
tütred Hedda Hacker, Dagmar Stock
ja viimase abikaasa pastor ning luu­letaja
Hermann Stock,'kes kohale
olid sõitnud Baierist, ning poetessi
emapoolsed sugulased Leida ja Os­kar
Kuusina kadunu kirstu juures
jumalaga. ,
BÄKERY & DELICATESSEN
281 DANFORTH AVE. — Tel. 463-3331
Soome pagarisfiadused kardemoni-saiad,
struüdelid, soome tordid, lihapi-rukad.
Soomest sissetoodud delikates­sid.
Soom
Avatud teisip., kolmap., neljap.
reedel 9—7,, laup. 8—3.
Esmaspäeval suletud.
Metsakalmistu sügiskullas kaskede
Products
AuthorätediDe^
-^ALCAN
VIHMAVEERENNID JA TORUD
ALUMIINIUM AKNAD JA UKSED
RÄÄSTÄALUSl^D JA PÄIKESEVARJUD.
LÄTI ETTEVÕTE
taevas...", : igatsusleeb& „SoIv€igi kamist..."
NTURY AlUMINUM INSTMlHtS
2226 St W. Toronto, Ont. M6R 1X3
Telefon 534-2864
Omanik ARTURS iWilME
firma omanikuga. — Ei mingit vahemeest.
6e
ESTO-80 MÄLESTUSTE VÄÄRIKA SÄILITAMISEGA KINNITAME
OMA USKU MEIE MAA JA RAHVA HELGEMASSE TULEVIKKU!
Lausub Käbi Laretei ilmumisel olevas teoses
ESTaSÖ PILDIS J A SÕNAS
Ilmus:: ^ . •
Teisipäeval, l i . novembril ei ole jäätmete äraviimist.
Regulaarne teisipäevane äraviimine toimub k
Kolmapäeval, 12. novembril EI OLE ÄJALEHTEDE^^^^
^te esemete (kütmutuskapicl, diivanid, madratsid, aiapraht
jne.) äraviimist.; ' • ,
^"Kolmapäeval,'19: novembril :on ajalehtede ja .suurte eseme­te
äraviimine. / -
Meeldetuletus: Torontos 0^^^ ja metallist pai
ümbertpötamise depood. Lähemaks infofms
;TO-80 POSTKAART
suuruses 15 x 21 cm (A5) fonnaadis Rein Valme valiW.
Hind Ca.
;TO-80 MÄLESTUSKASSETT
Stokholmi Eesti ühingu lähiraadio materjalist, koostanud
Tarmo SeiJp Ja Alex Milits. Pooleteisetunniline kavalkaad
ESTO-80 sündmustest sõnas ja muusikas. Osalejaile meenw°
tamiseks — mitteosalejail^ teadmiseks!
Hind Ca. $15. r
Selle kasseti omandamisega toetate eesti
Ilmumas:
JÄ SÕNAS
ta tel 367-7742.
lrBREMNER,.P.Eng.,
Commissiöner of Public Works
•; iCiiy^ of Toronto
Värvitrükis, albumi formaadis, eestiv rootsi, inglise Ja
saksakeelse tekstiga.
Toimetus: Endel Kõks, Alex Milits, Juhan Mägiste,
Tarmo Sepp ja Rein Valme. Ilmumise aeg nov. k.a.
Raamatukauplusehind peale ilmumist ea. Ca. $50.---
Ettetellijate nimed Jäädvustatakse selles olulises a
VÄLIS-EESTI
-28"Howard Park Ave. Toronto, Ont. M6R '1V5
Tei: 533-845!— 533.8452
DUS AHJU
Lic. MEHAANIK.
® TUNE-ÜPS ®
SÕBRALIK T E E N I N D U S JA NÕUANNE.
Filtsos Bros. & Assbciate
Box 2171, lOS 14 Stockholm
Šaateke mulle iimunucl ja ilumimisel olevatest:
E S T O M X L E S T Ü S K A S S B T T Ca. $15.-
. . . . . . ESTO-80 PILDIS J A SÕNAS' Ca. 50^-
.......... 8 ESTO-80 POSTKAARTI Ca. $10.—
Saadan rahas, tshekiga, tasun Intern, rahakaardiga.
Nimi
Aadress
;..
,.[. i . . . . . . . . . . . "
iriiiMimii.i|r.n