000263 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
A
I
H- -
'1967 Június i MAGYAR ÉLET t oldrl
Felekezeli különbség nélkül
VüAKOZZUM AZ ÜJ TEMPLOMRA!
Emberi lerv és számítás
szerint ez év októberében
költözik át új helyére a
Vaughan Road cs Winnett
Ave sarkán megvásárolt új
templomába a Torontói Első
Magyar Református Egyház
A 28 évvel ezelőtt megépített
McCaul Strcet--i templom az
állandóan növekvő gyüleke-zet
befogadására már ki-csiny
Azonkívül a vasárnapi
iskola az ifjúsági nevelés cs
a magyar egyház társadalmi
rendezvényei számára is
jobb lehetőséget biztosít az
lij templom a maga nagyobb
szebb és az igénveknek job-ban
megfelelő helyiségeivel
A megvásárolt új magyar re-formátus
templom nemcsak
a Rcf Egyház hanem Toron-to
egész magyarságának fej-lődését
és clniakarását hir-deti
majd s méltó büszke-sége
lesz a magyar közösség-nek
A Magyar Egyház az emig- -
k
rációban kettős
tölt be Munkálja Isten
hívei életeben és lel-kében
ugyanakkor pedig az
idegenbe magyarság
összetartását és megőrzését
is A Első
Ref Egyház közel
40 esztendeje és ma
is végzi ezt feladatát Ezért
érezzük és hogy az
új az igényeknek jobban
megfelelő templomépület- -
IIIHHtHIHIIHttMtlHWfflHIIIHtlIIIHIIIIimilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMlllllllllllllllillllll NAPLÓ
imm
HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
1942 május: — A keleti fronton a németek hatalmas
harckocsiütközetben tetemes veszteségeket szenvednek
harkovi szakaszon
A német ellenőrzés alatt álló oszlói rádióadó
25 norvég halálraítélését adja hírül szabotázscselekmé-nyé- k
miatt
Az Államok az Egyesült Brit Királyság és
Kanada Washington székhellyel központot létesít a kato-nai
kiképzés és információcsere szabványosítására
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1624 június 2: — SZOBIESZKY JÁNOS lengyel ki-rály
születése
1792 június 1: — Kcntucky válásának napja
1796 június 1: — Tennesse állammá válásának napja
9 1809 május 31: — Meghal HAYDN Szerzeményeinek
magyar vonatkozásai oly számosak hogy egyszerűen lehe-letlen
felsorolni őket helyszűke miatt A magyar táj és
népdalok nagy mértékben hatottak művészetére „Kis-marton
az a hely — mondotta — ahol élni és meghalni
akarok "
" 1835 Június 2: — X Pius papa születése
1857 május 31: — XI Pius pápa születése
1875 május 3: — GEORGE BIZET a nagy francia ze-neszerző
halála
1947 május 31: — A kommunisták — a szovjet had-sereg
szuronyaira támaszkodva — erőszakkal magukhoz
ragadják a hatalmat NAGY FERENC miniszterelnököt
száműzetésbe kényszerítve Ezzel Középkelet-Európ- a
utolsó polgári kormányzata elbukott Az USA elnöke 1952-be- n
— az államcsíny 5 évfordulóján ezeket „E
szovjet-kommunis- ta puccs eredményeként a magyar né-pet
teljesen megfosztották függetlenségétől a saját maga
által választott kormánytól"
w
az előlegek
ftttsege a következő
anAn várrwtfikha: 5
Québec $4640
Ottawa $4560
Toronto $4840
Winnipeg $5640
Vancouver $6780
feladatot
or-szágát
szakadt
szolgálja Torontói
Magyar
teljesíti
a
valljuk
a
Quisling
Egyesült
állammá
"
mondotta:
fÉlPff'
Budapestről
ben még teljesebben tudjuk
majd ellátni ezt a szolgála-tunkat
Toronto egész ma-gyarsága
számára
A 160 ezer dolláros temp-lomvétel
az
komoly anyagi ál- -
dozatvallalast jeleni még a
régi templom eladásának be-tudásával
is A gyülekezet
már eddig is bebizonyította
lelkes adományaival a jövő-be
vetett hitét
Most pedig testvéri szóval
fordulunk MINDEN MA-GYAR
Testvérünkhöz — fe-lekezeti
különbség nélkül —
s kérjük magyar Testvérein-ket
anyagi erejük és szívük
diktálása szerint segítsenek
ezen nagy és szent vállalko-zásunk
és a vele járó ter-hein- k
elhordozásában E ké-résünk
közzétételére bátorí-tás
és bíztatás számunkra az
alábbi levél:
„Első Magyar Református
Egyháznak Toronto 206 Mc
Caul Street
Mint a Torontói Szent Er
Nürnberg a bajor város
mely harminc évvel ezelőtt
tanúja volt a hitleri felvonu-lásoknak
újra az érdeklődés
homlokterébe került
Dávid Binder a jólismert
tudósító (New York Times)
nagy cikkben beszámol ar-ról
hogy egy nürnbergi pol-gári
bíróság tiltó döntést
azzal kapcsolatban
hogy a radikális jobboldali
párt: a Nemzeti Demokraták
megtartá-sát
lehetetlenné tegye
A a
Nemzetközi Játékáru termé-ben
akarták megrendezni évi
összejövetelüket miután
Wiesbaden ugyancsak tiltó
SABENA
Egyházközsé-günknek
AUGIAH Wvdl AMLINCS
zsébet Egyházközség tagja
örömmel vettem tudomásul
hogy Magyar Református
Testvéreink a jó Isten segít-ségével
egy nagyobb templo-mot
vásároltak Csatoltan
küldök egy tíz dollárról szó-ló
csekket amellyel én is
hozzá kívánok járulni a
templom
és ezzel is alá akarom tá-masztani
a köztünk kiala-kult
Testvéri megértést- - és
szeretetet A magyarok Iste-ne
sok-so- k áldását kérem az
és annak
további fejlődésére Testvéri
magyar szeretettel:
Derényi Jenő"
Willowdale 1967 IV 15
Abban reménykedünk
hogy lesz Derényi Jenő test-vérünkhöz
sok hasonló ma-gyar
nemcsak Torontóban
hanem mindenfelé ahová a
Magyar Élet jár akik hason-lóképpen
gondolkodnak és
adományaikkal segítik majd
Egyházunkat szent vállalko-zásában
Rövidesen levél által is fel-keressük
mindazon Magyar
Testvéreinket akiknek címe
rendelkezésünkre áll Akik-hez
azonban címhiány miatt
mégsem jutna el kérő leve-lünk
de magyar szívük ál-dozatra
indítja kérjük az új
templomra szánt adomá-nyaikat
juttassák el Egyhá-zunkhoz
Címe: First Hungárián
Presbyterlan Church Buil-ding
Fund 206 McCaul St
Toronto 2-- B Ontario
Minden adományt hivata-losan
nyugtázunk azonkívül
a magyar újságokban is meg-köszönünk
A
tllllllllltMIIIHIIHIIIIIIIIIIIIIHIIMIMIIIIlfllltlllllltllltlllllHIIMIIIllllllllltlllllttllllllllllllllllllllllllIMI(
A NÜRNBERGI TILALOM
ho-zott
kongresszusának
nacionáldemokraták
megvásárlásához
Egyházközségükre
templomblzottság
rendelkezéssel húzta keresz-tül
a pártgyűlés ottani szín-helyének
kijelölését
További három német vá-ros
ugyancsak megtiltotta a
nemzeti demokraták párt-gyűléseinek
megtartását
Andreas Urschleichter a
városatyák nevében nagy be-szédben
ítélte a párt tevé-kenységét
a „demokratikus
Nürnberg" nevében
A vezérszónok végszavá-ban
azzal érvelt hogy a
pártgyűlés megtartása „tel-jes
mértékben megsemmisí-tené
azt a bizalmat amely
kialakult Nürnberg iránt a
II világháború befejezése
után "
Csak $4380 előlegért a Sabena
Budapestről Montrealba és vissza
röpíti szeretteit
Még egy forintjukba sem kerül
Ne csak álmodjon a családtagjainak
a szülőhazából való idehozataláról
Valisa valóra álmát
Csak $4380 előlegért (a hátralékot
könnyű részletekben később fizet-heti)
ezen a tavaszon iderőpítheti
őket egy izgalmas montreali látoga-tásra
Megnézhetik az EXPO '67-- t mi
az életben csak egyszer előforluló él-mény
És résztvehetnek a sok centen-náriu- mi
ünnepségben mely csodála-tos
betekintést nyújt nekik Kanada
életébe
Ahogy megvette a jegyet a Sabena
átveszi az intézkedést Szerettei a
helyi Sabena képviselőktől minden
lehető segítséget és tanácsot meg-kapnak
Repölőútjuk a kényelem és
ellátás csodájává válik Valószínűleg
mindent elmondanak róla amikor
megérkeznek Váltsa valóra álmátl
Lépjen érintkezésbe helyi utazási
ügynökével vagy a Sabena képvise-lőjével
egy montreali út biztosítása
érdekében Hamarosan rájön miért
nevezik a Sabenát „Európa legsegítő-készeb- b
repülőtársaságának"
A Sabena budapesti irodája
a Váci utca 1 —3 szám alatt van
MONTREAL QUÉBEC OTTAWA TORONTO WINNIPEG VANCOUVER!
A SZABADSÁGHARC LEVERÉSÉNEK IRÁNYÍTÓJA
A szovjet titkos rendőrség
űj vezetője
Yurl V Andropov aki az
1956-o-s szabadságharc ide
jén mint a Szovjetunió bu
dapesti nagykövete irányí-totta
a magyar szabadságot
vérbefojtó szovjet tankokat
a Szovjetunió titkos rendőr
ségének új vezetője
Az 52 éves Andropov kine
vezéséig a Szovjet Kommu
nista Párt egyik titkára volt
akinek hatáskörébe tarto-zott
a kelet-európ- ai kommu-nista
pártokkal való kapcso
latok fenntartása és ezek
párizsi ismerős
Szvetlánának nem kell Párizs
Emmanuel d'Astor de la
Vigerie a francia író az
egyik francia irodalmi folyó-iratban
az ÉVÉNEMENT-be-n
leírja találkozását Mrs
Alliluyevával azaz Szvetlána
Sztálinnal amikoris a Fri--
bourg melletti Matran nevű
kis falucskában alkalma
nyílt beszélgetni vele
Monsieur d'Astor de la
Vigerie akkor még arra akar-ta
rávenni akkor Szvetlánát
hogy ne menjen az Egyesült
Államokba mert — szerinte
— a „publicity" (szenzáció
hajhász sajtó) és „politikai
futball" áldozata lesz
Erre Szvetlána kijelentet-te
hogy negyven évet már
leélt a Szovjetunióban és a
következő negyvenet valahol
máshol szeretné leélni
A francia szerző arra Is rá
akarta beszélni a diktátor lá-nyát
hogy telepedjen le Pá-rizsban
de erre Mrs Allilu-yev- a
válasza az volt hogy
„már négy államnak elég ga-libát
okoztam eddig is miért
okozzak most újabb bajokat
Franciaországnak?"
MMIIMMIIIIIHMIIMMIIIIIIMIItlttllltMIMIIMItltlMIIMIIMIMIIItlHtMIIIIIIMMmilMIHIIIHIIMMMtMtMttt
BANKRABLÓK
Olcsó golyófogó
Kölnben sikerült egy lele-ményes
cégnek egy golyóbiz-tos
páncélmellényt előállíta-ni
(3 milliméte— :s acéllemez-kék
perionba arrva) A tel-jes
felszereléshez a mellé-nyen
kívül egy fejvédő szer-kezet
(látónyílással) is tarto-zik
A mellény hamarosan
meghódította az érdeklődők
táborát és fontos kiviteli cik-ke
lett az említett kölni
gyárnak
Rendőri és közbiztonsági
hivatalok keletről és nyugat-ról
afrikai és ázsiai orszá-gokból
számos megrendelést
küldtek már ezideig a kölni
Címre
A kényelmes modern sza-bá5- Ü
védőmellény 125 kilót
nyom viselőjét nem akadá-lyozza
a mozgásban és feltű-nés
nélkül kabát alatt is
hordható
Clara Draneries
az igényes közönség szol-gálatában
— Elsőrendű
mértékutáni munka
Hihetetlen olcsó árak
uggonyok cs
ágytakarók
inertek utáni
készítése
ANYAGOK
NAGY VÁLASZTÉKBAN
Függönytartót szerelünk
Alakítást vállalunk
Ingyen árajánlat Tel: ME 3-64-
57
CLARA RUDNAI
Magyarországon kötött
4 hét alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Jogügyi Irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: 251-439- 3
nek a partoknak a moszkvai
szellemben való irányítása
Andropov volt az egyik
szovjet vezető aki Vöröskí-nával
tárgyalt vietnami
ügyekben és aki a kelet-európ- ai
államokból Észak-Vietnamb- a
küldött anyagi se-gélyt
intézte
A szovjet titkos rendőrség
új vezetője 1963-ba- n lett a
Szovjetunió budapesti nagy-követe
és 1957-be- n tért visz-sz- a
Moszkvába ahol a párt
egyik titkárává léptették elő
Egy mesél
HÁZASSÁGÁT
i
Az ÉVÉNEMENT-bc- n meg-jelent
cikkben Monsieur d'
Astor közzétette azon levelek
részleteit melyeket Szvet-lána
Svájcból és Indiából
hozzá intézett Ezekből kide-rül
hogy Mrs Alliluyeva a
Ganges partján Allahabad-ba- n
gyönyörű napokat élt át
melyeket csak a szovjet kö-etsé- gi
emberek makacs fel-lépése
zavart kik állandóan
azon voltak hogy Sztálin lá-nyát
visszatérítsék a Szovjet-unióba
A svájci levelekben adott
először kifejezést abbeli vá-gyának
hogy „pontos képet
adjon előző életéről küzdel-meiről
"
A francia író hatom évvel
ezelőtt ismerkedett meg
Szvetlánával amikor meglá-togatta
őt moszkvai lakásán
A beszélgetés során elhang-zott
az is hogy Sztálin lánya
nem tekinti végcélnak az
Egyesült Államokban való
letelepedést vissza szeretne
térni Svájcba bejárni Fran-ciaországot
majd végül In-diát
választaná végső letele-pedése
helyéül
ÉS ÁLLAMFŐK FIGYELEM!
Jí
Budapesti
Legnagyobb előnye más
modellekkel szemben hogy
golyótálló biztonsága még a
9 milliméteres acéllövedék-nek
is helytáll így az élet-fontosságú
belső szervek na-gyobb
veszélytől is megóvha-tok
A mellényt 250 dollárért
hozzák forgalomba külön 75
dollárba kerül a golyótálló
fejvédő- -
iiiiimiiiiiiiiiMiiiimiiiiiiimmntii
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
ÉS
SASKATCHEWANBAN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling zama-tos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
CSAK A TORONTÓI
FŐÜZLETBEN KAPHATÓ
EjjtI Bikavér örösbor
Tokaj' aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Barack pálinka
Császárkörte
Esküvőkre partikra engedé-lyét
megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolilan
Winc Import
P O BOX 275
TERMINAL "A" TORONTO
lllll1HII1MIMIllMHIHIIIIHIHHIIIIIHHnilHItniMIIMIHIIMMMItHIMMIM(tMHMHIIMHnHlllllftHtHIUIMmillHCi
PREMIUM FURNITURE 00
471 Bloor Sl Wcsl
loronlo legszebb magyar bútorüzlete ahol
I legolcsóbb áron mindent megtalál az otthona részére
I GYŐZŐDJÖN MEG RÖLA
925-730- 0 925-750- 5
3lll(IIHHMItltlMIIMIIIIHHHMM(HHHIIIHHIIIHHIIIIIIIMtMM(MIHMMMMIIMIIMHHIHIIIIHHIIIIIIMMHIIHIP
WORLD TRAUEL SERVICE LTD
258 COLLEGE ST TORONTO ONT TEL: 922-416- 1
HÁROMHETES CSOPORTOS UTAZÁSOK
MAGYARORSZÁGRA
BUDAPEST ÉS BALATON
JET INDUL MONTREALBÓL BUDAPESTRE:
JÚLIUS 14 — JÚLIUS 28 — AUGUSZTUS 6
A társasutazás ára oda — vissza hotellal OAOO flfl
városnéző túrával együtt v4&Uil)U
További kedvezményes utazások Párizs München
Ljubljanába még olcsóbb áron
Gvors megbízható IKKA ügyintézés!
Meghívólevelek útlevél vízum intézése
Bővebb felvilágosításért hívja:
MRS MEDINÁT 922-416- 1
Rose & Edit Meat Grocery Marké
Naponta friss árú
oQaj1a1i( jlvauainiilwnarui'l mniafgttv'iaKi hnninutAoraimiuf intlimuinuAwniuFaijiil-a - i
imnnrtálí- - p1ílmis'7#r liilnnlriíítplL~ f
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS ! )
5J7 Bloor SlW 531-520- 2
TV ÉS RÁDIÓ JAVÍTÁS
„A" Accurate „A" Electronics Co
Mindenfajta Hi-F- i Stereos Record Player javítását
garanciával vállal
Gyimesy István
© 244-883- 1 vagy 233-944- 6
24 ÓRÁS SZOLGALAT
Ezen hirdetési szelvény
r
$100
értéket képvisel f Uiiillll! '"""''"'
IHlmMl MNI1IIIIUIHNII
Elizubctli Mcal & Dclicalcsscii
Tulajdonos: Hevesi János
MINDEN NAP FRISS ARU!
(Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak
hentesáruk
Importált élelmiszer különlegességek
Parkolás az üzlet mögött
HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
410 Bloor Sl Wcsl - 921-861- 4
MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACSl
4 6 literes méretben — Hús-- mák- - dió--1
kávédarálók — Kg-o- s konyhamérleg tök-- és!
uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze-relés- l
cikkek nagy választékban
KÉRJE KÉPES
FORTUNE Variety & Houscwarcj
388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-02- 62
VASS MITCIIELL & KERÉNYI
Az Ontario! ügyvédi Kamara rendes tagjai
ÜGYVÉDI és KÖZJEGYZŐI IRODÁJA
263 COLLEGE ST TORONTO 2B ONTARIO
Telefon: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3
MAGYAR ÜZEM AZONNALI BELÉPÉSRE
esztergályosokat
és szerszámkészítőket keres
Cleveland Ohio-ba- n Csakis clsJosztályú szakemberek
jelentkezzenek Kanadaiak bevándorlását elintézzük
Magas fizetés kitűnő munkalehetőség Bővebb fel-világosításért
forduljanak hozzánk
TRUST TOOL St DIE INC 29623 Lakeland Blvd
Wlckliffe Ohio 44092 — TELEFON: 944-728- 4
! S300
B&KSf!
ÁRJEGYZÉKÜNKET!
GONDOLJON 'M Saját
családja
JÖVŐJÉRE!
HAVONTA ÉLETE VÉGÉIG
Családja erdekében biztosítsa Jövedelmét!
Mortgage-á- t biztosítsa Jobban alszik
Tanulmányi biztosítást gyermekeinek!
Adóból leonható olcsó csoportos blztotítái
baleset üzleti jövedelemkiesés biztosítások
Saját érdekében „„ postázza a csatolt
'
szelvényt!
Bus 425-089- 1
Res WA 4-86- 66
Thorncllffe Toronto
Nev:
nmillHIIIII
—
—
—
I
ii" min ] "
lw
j
—
2 Sq 17
Cm
és
Élet
Telt
7
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, June 03, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-06-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000370 |
Description
| Title | 000263 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | A I H- - '1967 Június i MAGYAR ÉLET t oldrl Felekezeli különbség nélkül VüAKOZZUM AZ ÜJ TEMPLOMRA! Emberi lerv és számítás szerint ez év októberében költözik át új helyére a Vaughan Road cs Winnett Ave sarkán megvásárolt új templomába a Torontói Első Magyar Református Egyház A 28 évvel ezelőtt megépített McCaul Strcet--i templom az állandóan növekvő gyüleke-zet befogadására már ki-csiny Azonkívül a vasárnapi iskola az ifjúsági nevelés cs a magyar egyház társadalmi rendezvényei számára is jobb lehetőséget biztosít az lij templom a maga nagyobb szebb és az igénveknek job-ban megfelelő helyiségeivel A megvásárolt új magyar re-formátus templom nemcsak a Rcf Egyház hanem Toron-to egész magyarságának fej-lődését és clniakarását hir-deti majd s méltó büszke-sége lesz a magyar közösség-nek A Magyar Egyház az emig- - k rációban kettős tölt be Munkálja Isten hívei életeben és lel-kében ugyanakkor pedig az idegenbe magyarság összetartását és megőrzését is A Első Ref Egyház közel 40 esztendeje és ma is végzi ezt feladatát Ezért érezzük és hogy az új az igényeknek jobban megfelelő templomépület- - IIIHHtHIHIIHttMtlHWfflHIIIHtlIIIHIIIIimilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMlllllllllllllllillllll NAPLÓ imm HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT 1942 május: — A keleti fronton a németek hatalmas harckocsiütközetben tetemes veszteségeket szenvednek harkovi szakaszon A német ellenőrzés alatt álló oszlói rádióadó 25 norvég halálraítélését adja hírül szabotázscselekmé-nyé- k miatt Az Államok az Egyesült Brit Királyság és Kanada Washington székhellyel központot létesít a kato-nai kiképzés és információcsere szabványosítására MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT 1624 június 2: — SZOBIESZKY JÁNOS lengyel ki-rály születése 1792 június 1: — Kcntucky válásának napja 1796 június 1: — Tennesse állammá válásának napja 9 1809 május 31: — Meghal HAYDN Szerzeményeinek magyar vonatkozásai oly számosak hogy egyszerűen lehe-letlen felsorolni őket helyszűke miatt A magyar táj és népdalok nagy mértékben hatottak művészetére „Kis-marton az a hely — mondotta — ahol élni és meghalni akarok " " 1835 Június 2: — X Pius papa születése 1857 május 31: — XI Pius pápa születése 1875 május 3: — GEORGE BIZET a nagy francia ze-neszerző halála 1947 május 31: — A kommunisták — a szovjet had-sereg szuronyaira támaszkodva — erőszakkal magukhoz ragadják a hatalmat NAGY FERENC miniszterelnököt száműzetésbe kényszerítve Ezzel Középkelet-Európ- a utolsó polgári kormányzata elbukott Az USA elnöke 1952-be- n — az államcsíny 5 évfordulóján ezeket „E szovjet-kommunis- ta puccs eredményeként a magyar né-pet teljesen megfosztották függetlenségétől a saját maga által választott kormánytól" w az előlegek ftttsege a következő anAn várrwtfikha: 5 Québec $4640 Ottawa $4560 Toronto $4840 Winnipeg $5640 Vancouver $6780 feladatot or-szágát szakadt szolgálja Torontói Magyar teljesíti a valljuk a Quisling Egyesült állammá " mondotta: fÉlPff' Budapestről ben még teljesebben tudjuk majd ellátni ezt a szolgála-tunkat Toronto egész ma-gyarsága számára A 160 ezer dolláros temp-lomvétel az komoly anyagi ál- - dozatvallalast jeleni még a régi templom eladásának be-tudásával is A gyülekezet már eddig is bebizonyította lelkes adományaival a jövő-be vetett hitét Most pedig testvéri szóval fordulunk MINDEN MA-GYAR Testvérünkhöz — fe-lekezeti különbség nélkül — s kérjük magyar Testvérein-ket anyagi erejük és szívük diktálása szerint segítsenek ezen nagy és szent vállalko-zásunk és a vele járó ter-hein- k elhordozásában E ké-résünk közzétételére bátorí-tás és bíztatás számunkra az alábbi levél: „Első Magyar Református Egyháznak Toronto 206 Mc Caul Street Mint a Torontói Szent Er Nürnberg a bajor város mely harminc évvel ezelőtt tanúja volt a hitleri felvonu-lásoknak újra az érdeklődés homlokterébe került Dávid Binder a jólismert tudósító (New York Times) nagy cikkben beszámol ar-ról hogy egy nürnbergi pol-gári bíróság tiltó döntést azzal kapcsolatban hogy a radikális jobboldali párt: a Nemzeti Demokraták megtartá-sát lehetetlenné tegye A a Nemzetközi Játékáru termé-ben akarták megrendezni évi összejövetelüket miután Wiesbaden ugyancsak tiltó SABENA Egyházközsé-günknek AUGIAH Wvdl AMLINCS zsébet Egyházközség tagja örömmel vettem tudomásul hogy Magyar Református Testvéreink a jó Isten segít-ségével egy nagyobb templo-mot vásároltak Csatoltan küldök egy tíz dollárról szó-ló csekket amellyel én is hozzá kívánok járulni a templom és ezzel is alá akarom tá-masztani a köztünk kiala-kult Testvéri megértést- - és szeretetet A magyarok Iste-ne sok-so- k áldását kérem az és annak további fejlődésére Testvéri magyar szeretettel: Derényi Jenő" Willowdale 1967 IV 15 Abban reménykedünk hogy lesz Derényi Jenő test-vérünkhöz sok hasonló ma-gyar nemcsak Torontóban hanem mindenfelé ahová a Magyar Élet jár akik hason-lóképpen gondolkodnak és adományaikkal segítik majd Egyházunkat szent vállalko-zásában Rövidesen levél által is fel-keressük mindazon Magyar Testvéreinket akiknek címe rendelkezésünkre áll Akik-hez azonban címhiány miatt mégsem jutna el kérő leve-lünk de magyar szívük ál-dozatra indítja kérjük az új templomra szánt adomá-nyaikat juttassák el Egyhá-zunkhoz Címe: First Hungárián Presbyterlan Church Buil-ding Fund 206 McCaul St Toronto 2-- B Ontario Minden adományt hivata-losan nyugtázunk azonkívül a magyar újságokban is meg-köszönünk A tllllllllltMIIIHIIHIIIIIIIIIIIIIHIIMIMIIIIlfllltlllllltllltlllllHIIMIIIllllllllltlllllttllllllllllllllllllllllllIMI( A NÜRNBERGI TILALOM ho-zott kongresszusának nacionáldemokraták megvásárlásához Egyházközségükre templomblzottság rendelkezéssel húzta keresz-tül a pártgyűlés ottani szín-helyének kijelölését További három német vá-ros ugyancsak megtiltotta a nemzeti demokraták párt-gyűléseinek megtartását Andreas Urschleichter a városatyák nevében nagy be-szédben ítélte a párt tevé-kenységét a „demokratikus Nürnberg" nevében A vezérszónok végszavá-ban azzal érvelt hogy a pártgyűlés megtartása „tel-jes mértékben megsemmisí-tené azt a bizalmat amely kialakult Nürnberg iránt a II világháború befejezése után " Csak $4380 előlegért a Sabena Budapestről Montrealba és vissza röpíti szeretteit Még egy forintjukba sem kerül Ne csak álmodjon a családtagjainak a szülőhazából való idehozataláról Valisa valóra álmát Csak $4380 előlegért (a hátralékot könnyű részletekben később fizet-heti) ezen a tavaszon iderőpítheti őket egy izgalmas montreali látoga-tásra Megnézhetik az EXPO '67-- t mi az életben csak egyszer előforluló él-mény És résztvehetnek a sok centen-náriu- mi ünnepségben mely csodála-tos betekintést nyújt nekik Kanada életébe Ahogy megvette a jegyet a Sabena átveszi az intézkedést Szerettei a helyi Sabena képviselőktől minden lehető segítséget és tanácsot meg-kapnak Repölőútjuk a kényelem és ellátás csodájává válik Valószínűleg mindent elmondanak róla amikor megérkeznek Váltsa valóra álmátl Lépjen érintkezésbe helyi utazási ügynökével vagy a Sabena képvise-lőjével egy montreali út biztosítása érdekében Hamarosan rájön miért nevezik a Sabenát „Európa legsegítő-készeb- b repülőtársaságának" A Sabena budapesti irodája a Váci utca 1 —3 szám alatt van MONTREAL QUÉBEC OTTAWA TORONTO WINNIPEG VANCOUVER! A SZABADSÁGHARC LEVERÉSÉNEK IRÁNYÍTÓJA A szovjet titkos rendőrség űj vezetője Yurl V Andropov aki az 1956-o-s szabadságharc ide jén mint a Szovjetunió bu dapesti nagykövete irányí-totta a magyar szabadságot vérbefojtó szovjet tankokat a Szovjetunió titkos rendőr ségének új vezetője Az 52 éves Andropov kine vezéséig a Szovjet Kommu nista Párt egyik titkára volt akinek hatáskörébe tarto-zott a kelet-európ- ai kommu-nista pártokkal való kapcso latok fenntartása és ezek párizsi ismerős Szvetlánának nem kell Párizs Emmanuel d'Astor de la Vigerie a francia író az egyik francia irodalmi folyó-iratban az ÉVÉNEMENT-be-n leírja találkozását Mrs Alliluyevával azaz Szvetlána Sztálinnal amikoris a Fri-- bourg melletti Matran nevű kis falucskában alkalma nyílt beszélgetni vele Monsieur d'Astor de la Vigerie akkor még arra akar-ta rávenni akkor Szvetlánát hogy ne menjen az Egyesült Államokba mert — szerinte — a „publicity" (szenzáció hajhász sajtó) és „politikai futball" áldozata lesz Erre Szvetlána kijelentet-te hogy negyven évet már leélt a Szovjetunióban és a következő negyvenet valahol máshol szeretné leélni A francia szerző arra Is rá akarta beszélni a diktátor lá-nyát hogy telepedjen le Pá-rizsban de erre Mrs Allilu-yev- a válasza az volt hogy „már négy államnak elég ga-libát okoztam eddig is miért okozzak most újabb bajokat Franciaországnak?" MMIIMMIIIIIHMIIMMIIIIIIMIItlttllltMIMIIMItltlMIIMIIMIMIIItlHtMIIIIIIMMmilMIHIIIHIIMMMtMtMttt BANKRABLÓK Olcsó golyófogó Kölnben sikerült egy lele-ményes cégnek egy golyóbiz-tos páncélmellényt előállíta-ni (3 milliméte— :s acéllemez-kék perionba arrva) A tel-jes felszereléshez a mellé-nyen kívül egy fejvédő szer-kezet (látónyílással) is tarto-zik A mellény hamarosan meghódította az érdeklődők táborát és fontos kiviteli cik-ke lett az említett kölni gyárnak Rendőri és közbiztonsági hivatalok keletről és nyugat-ról afrikai és ázsiai orszá-gokból számos megrendelést küldtek már ezideig a kölni Címre A kényelmes modern sza-bá5- Ü védőmellény 125 kilót nyom viselőjét nem akadá-lyozza a mozgásban és feltű-nés nélkül kabát alatt is hordható Clara Draneries az igényes közönség szol-gálatában — Elsőrendű mértékutáni munka Hihetetlen olcsó árak uggonyok cs ágytakarók inertek utáni készítése ANYAGOK NAGY VÁLASZTÉKBAN Függönytartót szerelünk Alakítást vállalunk Ingyen árajánlat Tel: ME 3-64- 57 CLARA RUDNAI Magyarországon kötött 4 hét alatt felbontja a FAMILY SERVICE CO Jogügyi Irodája P O Box 6721 Cleveland Ohio 44101 USA Telefon: 251-439- 3 nek a partoknak a moszkvai szellemben való irányítása Andropov volt az egyik szovjet vezető aki Vöröskí-nával tárgyalt vietnami ügyekben és aki a kelet-európ- ai államokból Észak-Vietnamb- a küldött anyagi se-gélyt intézte A szovjet titkos rendőrség új vezetője 1963-ba- n lett a Szovjetunió budapesti nagy-követe és 1957-be- n tért visz-sz- a Moszkvába ahol a párt egyik titkárává léptették elő Egy mesél HÁZASSÁGÁT i Az ÉVÉNEMENT-bc- n meg-jelent cikkben Monsieur d' Astor közzétette azon levelek részleteit melyeket Szvet-lána Svájcból és Indiából hozzá intézett Ezekből kide-rül hogy Mrs Alliluyeva a Ganges partján Allahabad-ba- n gyönyörű napokat élt át melyeket csak a szovjet kö-etsé- gi emberek makacs fel-lépése zavart kik állandóan azon voltak hogy Sztálin lá-nyát visszatérítsék a Szovjet-unióba A svájci levelekben adott először kifejezést abbeli vá-gyának hogy „pontos képet adjon előző életéről küzdel-meiről " A francia író hatom évvel ezelőtt ismerkedett meg Szvetlánával amikor meglá-togatta őt moszkvai lakásán A beszélgetés során elhang-zott az is hogy Sztálin lánya nem tekinti végcélnak az Egyesült Államokban való letelepedést vissza szeretne térni Svájcba bejárni Fran-ciaországot majd végül In-diát választaná végső letele-pedése helyéül ÉS ÁLLAMFŐK FIGYELEM! Jí Budapesti Legnagyobb előnye más modellekkel szemben hogy golyótálló biztonsága még a 9 milliméteres acéllövedék-nek is helytáll így az élet-fontosságú belső szervek na-gyobb veszélytől is megóvha-tok A mellényt 250 dollárért hozzák forgalomba külön 75 dollárba kerül a golyótálló fejvédő- - iiiiimiiiiiiiiiMiiiimiiiiiiimmntii Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN ÉS SASKATCHEWANBAN KAPHATÓK Jászberényi rizling zama-tos nagyon olcsó Szekszárdi vörös CSAK A TORONTÓI FŐÜZLETBEN KAPHATÓ EjjtI Bikavér örösbor Tokaj' aszú a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Barack pálinka Császárkörte Esküvőkre partikra engedé-lyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolilan Winc Import P O BOX 275 TERMINAL "A" TORONTO lllll1HII1MIMIllMHIHIIIIHIHHIIIIIHHnilHItniMIIMIHIIMMMItHIMMIM(tMHMHIIMHnHlllllftHtHIUIMmillHCi PREMIUM FURNITURE 00 471 Bloor Sl Wcsl loronlo legszebb magyar bútorüzlete ahol I legolcsóbb áron mindent megtalál az otthona részére I GYŐZŐDJÖN MEG RÖLA 925-730- 0 925-750- 5 3lll(IIHHMItltlMIIMIIIIHHHMM(HHHIIIHHIIIHHIIIIIIIMtMM(MIHMMMMIIMIIMHHIHIIIIHHIIIIIIMMHIIHIP WORLD TRAUEL SERVICE LTD 258 COLLEGE ST TORONTO ONT TEL: 922-416- 1 HÁROMHETES CSOPORTOS UTAZÁSOK MAGYARORSZÁGRA BUDAPEST ÉS BALATON JET INDUL MONTREALBÓL BUDAPESTRE: JÚLIUS 14 — JÚLIUS 28 — AUGUSZTUS 6 A társasutazás ára oda — vissza hotellal OAOO flfl városnéző túrával együtt v4&Uil)U További kedvezményes utazások Párizs München Ljubljanába még olcsóbb áron Gvors megbízható IKKA ügyintézés! Meghívólevelek útlevél vízum intézése Bővebb felvilágosításért hívja: MRS MEDINÁT 922-416- 1 Rose & Edit Meat Grocery Marké Naponta friss árú oQaj1a1i( jlvauainiilwnarui'l mniafgttv'iaKi hnninutAoraimiuf intlimuinuAwniuFaijiil-a - i imnnrtálí- - p1ílmis'7#r liilnnlriíítplL~ f INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS ! ) 5J7 Bloor SlW 531-520- 2 TV ÉS RÁDIÓ JAVÍTÁS „A" Accurate „A" Electronics Co Mindenfajta Hi-F- i Stereos Record Player javítását garanciával vállal Gyimesy István © 244-883- 1 vagy 233-944- 6 24 ÓRÁS SZOLGALAT Ezen hirdetési szelvény r $100 értéket képvisel f Uiiillll! '"""''"' IHlmMl MNI1IIIIUIHNII Elizubctli Mcal & Dclicalcsscii Tulajdonos: Hevesi János MINDEN NAP FRISS ARU! (Saját üzemünkben magyar módra készült felvágottak hentesáruk Importált élelmiszer különlegességek Parkolás az üzlet mögött HÁZHOZSZÁLLÍTÁS 410 Bloor Sl Wcsl - 921-861- 4 MEGÉRKEZETT A HORTOBÁGYI ACÉLBOGRACSl 4 6 literes méretben — Hús-- mák- - dió--1 kávédarálók — Kg-o- s konyhamérleg tök-- és! uborkagyalú és minden egyéb konyhafelsze-relés- l cikkek nagy választékban KÉRJE KÉPES FORTUNE Variety & Houscwarcj 388 SPADINA AVE TORONTO ONT Tel: EM 2-02- 62 VASS MITCIIELL & KERÉNYI Az Ontario! ügyvédi Kamara rendes tagjai ÜGYVÉDI és KÖZJEGYZŐI IRODÁJA 263 COLLEGE ST TORONTO 2B ONTARIO Telefon: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3 MAGYAR ÜZEM AZONNALI BELÉPÉSRE esztergályosokat és szerszámkészítőket keres Cleveland Ohio-ba- n Csakis clsJosztályú szakemberek jelentkezzenek Kanadaiak bevándorlását elintézzük Magas fizetés kitűnő munkalehetőség Bővebb fel-világosításért forduljanak hozzánk TRUST TOOL St DIE INC 29623 Lakeland Blvd Wlckliffe Ohio 44092 — TELEFON: 944-728- 4 ! S300 B&KSf! ÁRJEGYZÉKÜNKET! GONDOLJON 'M Saját családja JÖVŐJÉRE! HAVONTA ÉLETE VÉGÉIG Családja erdekében biztosítsa Jövedelmét! Mortgage-á- t biztosítsa Jobban alszik Tanulmányi biztosítást gyermekeinek! Adóból leonható olcsó csoportos blztotítái baleset üzleti jövedelemkiesés biztosítások Saját érdekében „„ postázza a csatolt ' szelvényt! Bus 425-089- 1 Res WA 4-86- 66 Thorncllffe Toronto Nev: nmillHIIIII — — — I ii" min ] " lw j — 2 Sq 17 Cm és Élet Telt 7 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000263
