Magyar Elet, June 03, 1967

              la v4' " : -- ír
10 oldal MAGYAR ÉLET 1967 június i
MONTREAL EXPO '67 MONTREAL EXPO '(Í7 MONTREAL © EXPO '67 ©
Ottawai cserkészavatás
Május 7-é- n szép ünnepség
keretében avattak új cserké
szeket az ottawai 3 sz Dobó
István és a 68 sz Zrínyi Ilo-na
magyar cserkész csapa-tok
Az ünnepséget a szervita
rend kultúrtermében tartot-ták
a helyi magyarság nagy
síámban jelent meg
Az avatáson a montreali
magyar cserkészcsapatok ki-küldöttjei
Is résztvettek az
avató tiszt a Magyar Cser-kész
Szövetség kerületi tiszt-je
Pelikán Sándor volt
MtMIHIHIHI1ltlllllflllHltlllllllllllltllllMtHIIIIIIIIHIIMIHIimiHIIHIIIIIHHIimniHHIIMHIinMIHIHIIIIIIIIIH
KANADÁBAN INVESZTÁL?
Andrcas Maurcr Vancouverben
Amint a „Vancouver Sun"
jelenti — Andreas Maurer
Alsó-Ausztr- ia tartományának
miniszterelnöke négynapos
látogatása során találkozott
W A C Bennett British Co-lumbia-!
miniszterelnökkel
hogy „beruházási terveket
beszéljen meg Ausztria ré-széről
Kanada területén "
Mint ismeretes a minisz-terelnök
látogatása előtt
már egy ausztriai kereske-delmi
küldöttség tárgyaláso-kat
folytatott az Egyesült
Osztrák Acél- - és Vasipar
képviseletében hogy ipari
célból tőkét helyezzenek el
feIMHIMMHIIIHHIIIIIHHIIIIIIIIIIItllll(MIIItHIIHItlllHltltlllllltllHlltMHMIIMtllllllllMIIIHItlllllltHHItlllHlt
magyar cserkészet
húszéves lörlénele
(AHIR) — A közelmúlt-ban
jelent meg a Magyar
Cserkészszövetség Nagyta-nácsa
kiadásában a magyar
cserkészet elmúlt húsz évé-nek
története A gazdagon il-lusztrált
fűzet képekben és
liportokban mutatja be a
magyar cserkészet újjászüle-tését
fejlődését és páratla-nul
szép magyar nevelési
programját Rövid tartal-mas
eseményekben össze-foglalókban
szinte megeleve-nedik
a hontalan magyarság
fcmffltmffliMmfmitmmfHfltmmffltmmnmifmHíHwwwHf'
I Megfejtés:
Két új csapatzászlót is fel-avattak
A zászlóanyai tiszt
séget a polgármester felesé-ge
AIrs Don Reld vállalta
akit távollétében Alderman
Mrs Marié Harrison képvi-selt
Dr Bogláry Miklós a ma-gyar
katolikus Mező Pál
tiszteletes pedig a magyar
református egyházak nevé-ben
beszélt A helyi Cser-kész
Fenntartó Testület ne
vében Tanyl József Walter
István és Kolman László be-széltek
kanadai üzemekben és a je-lenlegi
export tevékenységet
felfokozzák
Maurer miniszterelnök
meglátogatta a B C Nem-zetközi
Arumintavásárt is
ahol Ausztria az egyik fő ke-reskedelmi
kiállító
További küldöttséget vár
az osztrák Kereskedelmi Ka-mara
részéről Bennett B C
miniszterelnöke kijelentet
te hogy a megbeszélések ter
mészetes folyományai az ő
három évvel ezelőtt Auszt-riában
tett tapogatózó meg-beszéléseinek
A
szellemi erejének bizonyság-a-
A ma már Magyarországon
kívül nevelkedett és részben
külföldön is született közép-fokú
tisztikar tiszta szemlé-lettel
vezeti tovább a ma-gyar
lelkeket megtartó misz-sziój- át
úgy hogy a magyar
kultúra nemes hagyomá-nyait
eredeti értékében adja
át az új nemzedéknek A fü-zetet
a cserkészcsapatok ter-jesztik
Megrendelhető a
Cserkészszövetség címén P
0 Box 68 Garfield N J
MIINIIllMtllllltMIIMIIIIIIIIIIHIHtMN(IMtlHIH(HlltlMII1HIIHIHIMIIIHimMINHf(IHIIIIIIIIIIIMIIItl1IIHIMIIIt
! Expo látogatóknak akarja kiadni a lakását? I
] Hirdessen a MAGYAR ÉLETBEN! I
Í)IHHHMIItHl1HHIIHMIIIHIIHIMIMIIIM1lllllltltlllHHIIIHMMIIIMIintllltlllltMIIIIIIHHIIMIIHIIIIIHIIHIIIIIII#
Sz j
4 mm KMtMWMW — IMH mMMII
í tO 4Ti &
e=SI V I80IIBB7 V
X h
A Canadian Folk Árts Cwun-ci- l
pályázatot hirdetett egy
centennárluml rajz elkészí-tésére
melyet az esemény
szimbólumaként használ-hatnak
fel A nyertes pálya-díjat
melyet mellékelt ké-pünk
ábrázol Paul Semba-llu- k
edmontonl művész
nyújtotta be Semballuk raj-za
megjelenik majd a cen-tennáriu- m
tájékoztatókon
borítékokon hivatalos papí-rokon
és kiadványokon
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
BINGÓ!
örömmel üdvözöljük a
SZÉKELY NÉP című Cleve-landba- n
kiadott és az Erdé-lyi
Bizottság hivatalos érte-sítőjeként
félévente megjele-nő
szép kiállítású és gazdag
tartalmú folyóiratának első
számát A kitűnő kezdemé-nyezés
alkalmassá válhat az
észak-amerik- ai kontinens
székelységének még szoro-sabb
összefogására
Az első számból kiemelke-dik
Iváni Zoltán Lőte Lajos
Dombrády Dóra írása vala-mint
Jósa Piroska 1956-o- s
marosvásárhelyi visszaemlé-kezései
(A SZÉKELY HUMOR c
tréfáshangú írás szerint Csík-szentmárton
és Csíkcsató-sze- g
össze vannak épülve
Egyik odrvalósl olvasónk fel-lm- ta
figyelmünket egy kis
elírásra: a két községet kb
nyolc kilométer választja el
és Csíkcsatószcg Csíkszentsi-monnal
épült egybe)
Tavaszi ni szenzáció
HIIIIIIIIIIHIWlBIWllllirJJ
Az International & Waterway Holdings Gorp
űj településeinek megnyitása alkalmával
ingyenes telket juttat Önnek!
400oo dollár értékben!
MIT KELL TENNIE hogy egy INGYENES TELEK szerencsés tulajdonosa
legyen? Válaszoljon a következő kérdésre: — Melyik szigeten van
elhelyezve az „EXPO '67"? A megfejtést írja be a kockába és postázza
címünkre az alábbi szelvénnyel
iHIH
Csak EGY felnőtt családtag vehet részt ebben az akcióban!
Közjegyzői- - felmérési- - és adminisztrációs költségeket a nyerő fél viseli
NÉV: - INTERNATIONAL & WATERWAY
CIM: MWWWWW - HOLDINGS CORPORATION
IUHHWWiWMUMMiwmW % — M
' 5
—
—
S282 Henri Bourasse Blvd E Sülte 5
Telefon: Montreal North Que
Foglalkozás: Tel: 323-275- 7
iimiwiiiHHPi w ffl! MWPP"
i
i
MONTREALI MOZAIK
Montreal szórakozóhelyei
az Expo alatt a legjobb szá-mokat
szerződtetik a világ
minden részéből
Hollywoodból Montrealba
érkezett a „Korens Duo"
(Kónya Sándor és neje) kik
a budapesti és többi európai
nagyvárosok lokáljainak és
varietészínházainak sztárjai
a világon egyedülálló szá-mukkal
Xylophonon táncol-nak
és saját maguknak szol-gáltatják
a zenét Tehát a
szokástól eltérően nem kéz-zel
hanem lábbal verik ki
a melódiát
ItlIflfinittlIllltlIlllllllllllllllllllHlllliHiittiiiiiiiiiiiiiiiiiHillllMIIIIIIHHIIMIIIIKtlHIIIMIHIIIIIIIIIIIIIKIIIttlIII
SZERKESZTŐI ÜZENETEK
A „NÓTASLELKÜ BARÁ-
TAINK" 1RÖJANAK (J F)
Mivel igen nagyszámú ol-vasónk
fejezte ki örömét és
megelégedését élvezetes és
tartalmas cikkének megje-lentetéséért
ezúton is arra
kérjük az írás szerzőjét
hogy hasonló műfajú írásai
val mielőbb keressen fel
RE
Május 28-i- g Montreal leg-szebb
Night Clubjában lép-tek
fel a „Faisan Bleu"-ba- n
A Ringling Bros and Bar-nu- m
and Bailey cirkusz az
Expo mellett lévő Autosta-de-o- n
szabadtéren tartotta
előadásait Több Magyaror-szágról
szerződtetett artista-csoport
lépett fel
A „Les Korengos" (Csillag
bűvészházaspár) az Expo te-rületén
lévő Night Club-ba- n
lép fel az Expo időtartama
alatt 6 hónapon keresztül
bennünket! Gratulálunk és
további jó munkát!
BALOGH ISTVÁN portré-festő- t
— aki Észak-Ameriká- ba
távozott — keresi TO-KA- Y
SÁNDOR (Rue Gache-re- t
71 Bruxelles Belgium)
Aki ismeri hollétét kérjük
hogy írjon a belgiumi címre
£llll!lllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!ll!ll!llllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllliri
A windsori
Ccnteimális Ünnepség
A DÉL-ONTARI- ÓI ÉS DETROITI MAGYARSÁG
TALÁLKOZÓJA WINDSORBAN
1967 június 10-é- n szombaton délután 6 órakor
kezdődik a Mindszenty Hallban a windsori centenná-Il- s
ünnepség
Az ünnepség keretében The Right Hon Paul Mar-tin
a kanadai szövetségi kormány külügyminisztere
leplezi le az ottawai parlamentről és a magyar parla-mentről
készült festményeket Ezenkívül Szent Ist-vánról
és Szent Lászlóról készült reliefeket — újra-öntve
áthelyezik a Mindszenty Hall oldalfalán A fest-ményeket
és dombormüveket Varga Ferenc szobrász-festőművés- z
készítette Thegze-Gerbe- r Miklós zongo-raművész
Halászi László énekművész a detroiti ma-gyar
tánccsoport szerepelnek a műsoron Ünnepi ban-kett
centennálls bál Jakab Emil és zenekara kíséri a
közönség énekét: „Száz szál gyertyát száz icce bort!"
Belépődíj vacsorajegy $250
A Rendezőség kéri az asszonyokat és leányokat
hogy lehetőleg magyar ruhában jelenjenek meg Kana-da
századik születésnapjának ünnepén
3-55- 76 Rcs: RE 3-79- 25
GLASS GYÖRGY
Különleges szemüvegek
CONTACT LENCSÉK
Uj cím: 5847 Colé des Neigcs
FRISS HUS FELVÁGOTT GYÜMÖLCS ÉS FŰSZER
ARUK LEGOLCSÓBBAN SZEREZHETŐK BE A
EUROPEAN SELECT
cégnél
5487 VicloriaAvc # 7384909
Telefon rendelését díjmentesen házhoz szállítjuk
Töltse weekendje't szabadságát
a LAKÉ L'ACHIGAN Tó partján levő
szállodánkban a
LAKÉ L'ACHIGAN LODGE-ba- n
ízletes magyar konyha — teljes italmérés
GYÖNYÖRŰ HOMOKOS STRAND
csónakázás horgászás vízi-s- í pedallo
teniszpálya SZOBÁINK hideg-mele- g vízzel
modern berendezéssel faltól-fali- g sző-nyeggel
vannak ellátva
Útirány: a Laurentian autórouton St Hippolyt jel-zésű
20 számú kijáratnál 44 mile Montrelatól
Szoba rendelés: 112 CA 4-98-
14 este 5 után
Montrealban: 279-378- 8
EXPO '67 alkalmával
MONTREALBAN KERESSE FEL A
DÉLIBÁB STÚDIÓT
19 PRINCE ARTHUR ST W MONTREAL
TELEFON: 849-280- 3
összes megjelenő újságok folyóiratok képes és
különböző szaklapok szépirodalmi könyvek
szótárak nyelvtan könyvek stb
MAGYAR HANGLEMEZEK A LEGNAGYOBB
VÁLASZTÉKBAN
Herendi porcelánok ajándéktárgyak kották
stb stb
MONTREAL LEGNAGYOBB MAGYAR KÖNYV-E-S
HANGLEMEZ ÜZLETE
MONTREALI
KIADÓHIVATAL
A Magyar Élet montre-ali
kiadóhivatalának címe:
4698 Van Horné A ve' Te-leío- n:
735-145- 8 — A ki-adóhivatalt
SAS LÁSZLÓ
vezeti
A MONTREALI
ALEX A KELEN CÉG
ÜZENETEI:
Nemrég tért vissza egyik
montreali honfitársunk Ma-gyarországról
hol egy teljes
évet töltött holott csak pár
hónapra gondolt otthon ma-radni:
Lempner Lajos Per-kupa- -i
illetőségű a neve ba-rátunknak
ki ismételten
kérte az otthoni tartózkodá-sának
meghosszabbítását
Az esztendő alatt mit ott-hon
töltött száz-- és száz is-merőst
keresett fel Borsod
Abauj Zemplén Szabolcs
megyékben kik igen örvend-tek
barátjuknak Lempner
Lajos elmesélte hogy igen
sokan érdeklődtek Kelen
Sándor után a Kelen-irod- a
főnöke felől és jól esett hal-lani
Lempner úr beszámoló-ját
hányan emlékeztek cé-günkre
Vajon hányan olvas-sák
ezen sorokat akik 1928
és 1929 években a Montrcal-bó- l
szervezett Aratási kirán-dulásra
mentek Kanada
West-- i államaiba mikor is
„Kelen Harwester Excur--
sion" alatt külön vonatokon
ragasztottuk fel plakátain-ka- t
Kérjük a régieket írja-nak
hol vannak hogy van-nak
kik ezen arató vonattal
mentek Winnipegre Saská-ba
és Albertába Montreal-ban
vannak néhányan közü-lük
kik be-b- e járnak iro-dánkba
Ilyen régi baráti kapcsola-tunknak
köszönhetjük hogy
bárhová is vetette sorsuk
Kanadába vagy az USA-b- a
ügyfeleink állandó híveink
maradtak és pártolják iro-dánkat
De nekik köszönhet-jük
hogy az újabba háború
után és a forradalom után
érkezetteket is tájékoztat-ják:
a Kelen iroda Montreal-ban
az a cég ahol a legjobb
szolgálatot kapják Cégünk-nek
megbízható képviselői
dolgoznak velünk karöltve
minden nagyobb városban
kik pontosságban vezetnek!
Mostanában az előnyös 30
forintos IKKA küldést java-soljuk
de a szabadválasztás
is igen előnyös az IKKA kül-déseknél
Nyugdíj ügy Ha 25 évet
töltött Kanadában a nyugd-íját
bárhová elküldi a kana-dai
kormány akár Magyar-országba
vagy orosz terület-re
Míg él a nyugdíjat meg-kapja
Utazási osztályunk elintézi
pontosan repülő- - vagy hajó-jegyeit
útlevelét teljes uta-zását
vízumát ha kell
Kérjük üzletfeleinket is-mertessék
az újabb kanadá-sok
előtt cégünket
ALEX A KELEN LIMITED
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 Mansfield Street
Montreal Que
ARÉNA
Gyógyszertár
Tul: SAUL S SINGER
Különlegességeink: Gyógy-szerküld- és
Magyarország-ra
sebészeti és ortopéd
kellékek méret után is
85 MOUNT ROYAL W
Moneraál Tel: VI 4-11-
34
U J CIM!
Legfinomabb angol és
olasz szövetemből méret
után készítek öltönyt már
62 dollártól
elsőrendű munka!
SOLTI KAROLY
FÉRFI és NÓI SZABÓ
5210 BOURRET
(Mountain Sight sarok)
Szabad parkolás
Montreal —TeL RE 98380
i?
IKKA - TUZEX
csomagok gyorsan ós pontosan
1KA — Forint küldés vidékre is legelőnyösebb: 30
Forint 1 USA $
UTAZÁSOK — Repülő-- és hajójegyek hivatalos
áron részletre is Útlevél és vízumkérelmeket elin-tézünk
Gyógyszerküldés fordítások hitelesítések Végren- delet készítése Old Age Pension ügyekben kérje
pontos felvilágosításunkat
Pénzküldés rriinden országba
Forduljon bizalommal u-iunkho-z:
ALEX A KELEN LIMITED
KELEN TRAVEL 8ERUIGE
1467 Mansfield Sirvei Montreal
Telefon: 842-951- 8
Legílnoniabb csemegcáruk a llág minden tájáról
Világhírű GLÓBUS luiskonzenek és jam-e- k
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek kenyér és péksütemények
Európai cukrászsütemények
BOURETT Dclicalcsscn & Paslrv
5771 Vicloria A e Tel: RE 3-84-
62
SZABAD PARKOLÁS
21 NAPOS OLCSÓ
KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
MAGYARORSZÁGRA ÉS ROMÁNIÁBA Bécsig 15
sze- (tbx flR FRANCÉ
Indulás július 8 22 29 és augusztus 3
CAN J38400-TŐ- L
Béoclscbsőóln buétraezlhtatszeMmaéglyyakroocrssizváaglravavgaygyvoRnaotmtaálnináabgay!on
Utazási ügyében hívja Mrs Erzsébet Goldenbcrg-e- t aki nagyon előzékeny és tökéletes kiszolgálást ad!
FGUR CORNERS utazási iroda
4561 St Lawrence Blvd Montreal 849-535- 1
V "" M" " "i i i „„
1 ui1asz ers frrancia trérrti cipók )
i legújabb nyári modelljei
( már S 1080-í- ól kaphatók! 2áafc
SHOES nal
{ Trés I SÁROS I
j 476 ST CATHERINE STREET WEST MONTREAL
I TELEFON: 8ÍIÍ9M ""'"" ' ' IIIIMIIIIIIM „ „ J
I ' """'" Hl „„„„„„ -
1 Négy hefes olcsó csoportos utazás Bécsbe! [
í Július és augusztusban induló csoporthoz még néhány I
jegyet tudunk biztosítani — Expo-r- a Európából { való kihozatait jegyet útlevelet vízumot elintézzük j
IKKA — TUZEX — GYÓGYSZER I
f M FRIEDLANDER 5017 Park Ave 279-557- 1
í
"" ' '"" iiiihi iiiiiiimiuiiiiiii mini S
B
-
DANYI GYULA
PAPRIKA RESTAURANT-j- a
A legkiválóbb magyar ételkülönlegességek étterme
MONTREALBAN
6330 VICTORIA AVE TELEFON: 731-017- 4
— Szabad parkolás —
Olcsó 21 napos csoportos utazások
Budapestre oda—vissza
Budapestre Can $34700 plusz $7600 Hotel
Az árakban benne van az oda— vissza utazás Jettel
hotel autóbusz a repülőtértől a hotelig
! Kenulő-- es halóieevek Szallnda-sznhafnE'lalásn- lf
Tourok
i pigjjj3
i k 3r: !
Útlevél
HORIZON
TRAVEL AGENCY LTD
5359 SIIERBROOKE ST WEST
Ji MONTREAL
és vízumügyek
iÍfc''VSN 4 TEIfcFON: HU 9-93-
93
Kcrjc: JELEDI ÁGNEST
SUNSET LODGE
a magyarság kedvenc nyaralóhelye a Laurentian hegyek szívében: az AUTO-ROUT-- on Montrealtól 35 perc alatt elérhető KÉNYELMES FÜRDŐSZOBÁS
FOLYÓVIZES SZOBÁK
Fűtött kristálytiszta
SWIMMING-POO- L CSÓNAKÁZÁS TENISZPÁLYA
Kitűnő magyar és kontinentális konyhával várjuk kedves vendégeinket Az
EXPO-r- a való tekintettel szobafoglalását mielőbb biztosítsa az alábbi címeken:
MONTREAL: G HORVÁTH 3210 Forcst Hill Ave Apt 1008 TEL: HU 9-71- 92
Szobafoglalás Torontóban: Telefon:: 366-672- 1
ÚTIRÁNY: a 11-e- s Highway-- n vagy az Autórouton Shavbridgc-i- g és ott a
közlekedési lámpánál jobbra fordulni Kövesse jelzéseinket!