Magyar Elet, January 02, 1982

              V!'ámr''-'íYWJi&t'- J' V'-- v -- ír!-'" T-Jp--
yri-i f' iáfeJsasV? '"'
C oldal MAGYAR fi LET 1Ő02 január 2
NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE' # NEf YORK ÉS KÖRNYÉKE 'f NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE © NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE ®
Lexikonotok nem említik nevét vagy csak igen szűk-szavúan
foglalkoznak vele Legtöbbször csupán annyit ír-nak
róla hogy szegényen vándorolt ki Amerikába és mint
újságszerkesztő lapkiadó nagy vagyonra tett szert Rulit- -
zer József több volt egyszerű milliomosnál Neve az általa
alapított dijak réven fogalommá váll a sajtó történetében
inig egyes módszerei! az újságírás máig követi
A dualizmus korának nincstelen felemelkedni és meg-gazdagodni
vágyó magyar kivándorlói számára Pulitzer
alakja méltán lehetett példakép A huszadik század ele-jére
világhírű lapkiadó-politiku- s ugyanis önerőből igazi
solf-mad- c man" módjára hatalmas vagyonnal rendel-kező
személyiséggé vált az Egyesült Államokban
Elszegényedő kereskedőcsalád harmadik gyermeke-ként
születeti 1847 április 10-é- n Makón Apja a szabad-ságharcot
követő években gabonaüzletének felosztása
után feleségével és négy gyermekével Budára költözött
ahol újabb vállalkozásba kezdett Korai halála azonban
még nagyobb szegénységbe taszította a családot erősen
megnehezítve a gyermekek' további iskoláztatását
Azzal az elhatározással hogy katonai szolgálatra je-lentkezzék
1031-be- n Pulitzer elhagyta otthonát Apjának
majd fivérének halála anyja újbóli férjhezmenetele me-lyek
óllal családjának élete megbomlott: tehették számá-ra
elviselhetetlenné a maradást Az osztrák hadseregnél
azonban rossz látása és gyenge fizikuma miatt alkalmat-lannak
minősítették A francia idegenlégiónál majd az
Kazinczy hagyatéka
Vai a budapesti Szé-chényi
Könyvtárban egy bí-borszínű
bársonyba kötött
ezüstveretes könyv közepén
Kazinzcy Ferenc nevével
amelyhez ez a feljegyzés ol-vasható
mindjárt az első
oldalon: „A legbecsesebb
barátságnak jeléül ajándék-ba
kapta c könyvel Cserey
Farkas Kazinczy Ferenctől
ki ezt a könyvet munkácsi
logságában irta az 180Í
esztendőben" — A könyv-ben
nyelvészeti följegyzések
vannak olyan új magyar
szavak amelyek Kazinczy a
munkácsi fogságában gon
dolt ki — magyar nyelvünk I
gazdagítására (és amelyek
még ma is használatosak!)
Kosztolányi Dezső irta
Kazinczyröl: „Mindenki
aki magyarul ír és beszél
adósa Kazinczynak" — így
igaz! — Irodalmi müvei
nagyjából elavultak de
nyelvtisztító — újító és iro-dalomszervező
munkássága
halhatatlan Amit abban a
bársonyba kötött könyvben
— a többek közölt — irt
tizok az új magyar szavak
és fogalmak amelyeket ki-gondolt
— halhatatlanok
mert anyanyelvünk örökké
élő részeivé valtak
A Magyar Kultúra
szolgálatában
A Nalionality Broadcasting Network az "NBN" Rádió
és Televízióállomás
Magyar rádióműsorai: Cleveland és környékén
Minden nap: délelőtt 11-t- ől 12-i- g
délután 5-t- ől 8-i- g hallhatók
Az FMSCA 1065 hullámhosszán valamint a Cleve-land
környéld "cable" televízió 11-e- s csatornáján
Magyar televízióm fisorait a "Cleveland Area Cabletele--
vision" 33-a- s csatornáján láthatják:
Minden vasárnap 3-t- ól 5-i- g
Minden szerdán 8-t- ól 10-i- g
Bővebb felvilágosításért hívja az "NBN" Rádió- - és TV-állom- ást
(216) 221-033- 0 telefonszámon
Cím: NBN RádióTV
11916 Madison Ave
Cleveland Ohio 44107
fiz Amerikai
lagyar Szápmíves Czéh
MEGJELENT:
Xosivn S-ínclt- jr: Panslai ism $1000
Nagv S: The lorgoUon cracllc of the Hungárián Culluiv J1000
Kaphatók még:
MAGYAR NYELVEN:
Somocly István: Szemben a Sorssal $1000
Töiok: Településlörléneli Tanulmányok $1000
Váloyitolt Magyar Népmesék illusztrálva $1000
Wass: A láthatatlan lobogó versek $ 400
Wass: Erelök könyve ' $ 800
Wass: Ember az országút szélén regény $1000
Wass: íVlauvar örökségünk $ 200
Wass: Kard és Kasza II Szemlanuság ' $1600
Wass: Halálos Köd Holtember Partján regény $ 500
Wass: A runtineli Boszorkány első rész $1000
Wass: A Funlineli Boszorkány I és II $2000
Wass: A kastély árnyékában $1200
Wa-- s: Csaba $1200
ANfiOL NYELVEN:
Counless Ilona Károlyi Széchényi: The Pcndulum
Swings $1500
Hamss: Hungary and Hitler $'400
Chasar: Decision in Vienna $1000 'lirasli: The Ellinic History of Transylvania $1000 llaristi: Origin of the Kumanians $ 500
lobbágy: Hungárián Folk Dances illustrated $ 71X1
'sMsjókai: Counsel for the Defense növel $ 500
Major: American-Hungaria- n Relations 1918—1944 $1000
Nánav: Transylvania the Hungárián Minority in
Rumania $ 500
Szemák: Liviiig History of Hungary $ 300
Silassv: Revolutionarv Hungary $ 400
Varga: lluman Righls in Hungary $400
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium $1000
Wass: Our Hungárián Ileritagc ' $ 200
Wass: Selecled Hungárián Folk Tales illustrated $1000
Wass: Documented Facts and Figures on Transylvania
kölve $ 500
fűzve $ 4 Ofi
Wiss: Dearllv Fog at Dead Man's Landing növel $ 500
Wass: lluüirarian Legemis illustrated second edition
cloih $1000
paper $ 800
Yvi'! de Daru'-i- r: The Tragic Fate of Hungary $ 800
"'athunTz'vv: Transylvania Ciladel of the' West $400
Tiin-vhmi- a and the Hungárián — Rumanian Problem
:i svmposium 330 pp maps bibliographv hard
liontd $1800
Megrendelhetők az ár egyidejű beküldése mcllell
portómentesen:
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Ttt 1 Hox 59
ASTOR FLORIDA 32002 USA
Az ismeretlen Pu
angol gyarmati hadseregnél tett próbálkozásai sem jártak
több sikerrel Hamburgban ekkor az Egyesült Államok
északi államszövetségének megbízott ügynökei loborozlak
a még dúló polgárháború miatt Szinte bárkit hajlandók
voltak felvenni így a magát csak katonai pályán elkép-zelni
tudó Pulitzert is
A polgárháború utolsó esztendejében az egyik New
York:i lovasezredben szolgált és négy kisebb ütközetben
szerzett keserű tapasztalatai végleg leterítették a katonai
pályáról Ezt követöleg St Louisba meni ahol a legkü-lönfélébb
alkalmi munkákból kénytelen élni
Beküldött jó írásáért rövidesen az egyik helybeli né-met
nyelvű napilap a Westliche Post munkatársa lehetett
és mindössze huszonkét éves volt amikor közéleti tevé-kenysége
alapján — öt esztendővel kivándorlása után —
Missouri állam törvényhozó testületének tagjává az alsó-ház
képviselőjévé választották Előbb a Republikánus
majd a Demokrata Párt aktív támogatójaként mindinkább
bekapcsolódott a politikai életbe A törvényhozásban első
jlolga volt hogy javaslatot nyújtson be az állami bírás-kodás
rendszerének megváltoztatására Átmenetileg St
Louis város rendőrfőnöki teendőit is ellátta
Lapkiadói és szerkesztői pályafutását a hetvenes évek-ben
alapozta meg Immár elegendő tökével rendelkezett
ahhoz hogy a helybeli lapokat sorra megvásárolja és
KtWHLWWW
STIRLING GYÖRGY:
„Bie — 195f
Csonka Emil kiadása!
Gyakran hangzik el az emigrációban: ne csak magya-rul
hangoztassuk igazunkat ne akarjuk meg-győzni
hanem a nagy világnyelveken — angolul németül
franciául — írjuk le mindazt amit fontosnak tartunk ah-hoz
hogy mások megértsék problémáinkat Annak elle-nére
hogy azon sem lehet vitatkozni mennyire fontos
anyanyelvünk ápolása szempontjából az hogy magyarul
írjunk magyarnyelvű újságokat és könyveket adjunk ki
az idegen világban el kell ismerni: a megjegyzésben sok
az igazság! Mert csak akkor várhatjuk mások segítségét
és céljaink pártfogását ha ismernek bennünket Márpedig
magyarul kevés nyugati politikus olvas
Ezért van szinte felbecsülhetetlen jelentősége olyan
könyveknek mint pld Yves de Daruvár Trianon igazság
talanságairól szóló munkája és ezért üdvözöltük annak
idején oly nagy örömmel Mindszenty bíboros emlékiratai
nak több nyelven való kiadását
Most azon ritka alkalmak egyikéről adhatunk hírt
amikor egy kitűnő magyar könyv németnyelvű kiadása
feltűnik a nyugati könyvpiacon Csonka Emilnek A for-radalom
oknyomozó története" című munkájáról van szó
mely alig egy évvel ezelőtt jelent meg magyarul és meg- -
újj emlékmű New Brunswí
1956 tiszteletére
Az alkalomhoz méltó szép ünnepség keretében ülte
meg New Brunswick (New Jersey állam) magyarsága
1956-o-s forradalmunk és szabadságharcunk huszonötödik
évfordulóját
Ennek az ünnepségnek — a fontos évforduló mellett —
az is hangsúlyt adott hogy a város közelében van Camp
Kiimer az a tábor ahol Amerika a hazai tragédia mene-kültjeinek
legnagyobb részét köztük a szabadságharcban
résztvettek tömegeit is fogadta
Camp Kiimer katonai terület A táborban egyszerű de
művészi emléket is állítottak az évek során amelyet azon-ban
az időjárás megrongált Az emlékmüvet nem eredeti
helyén hozták rendbe hanem elhatározta a magyarság
hogy alkalmasabb helyre viszik hogy minél többen láthas-sák
és közelebb jusson azokhoz akiket emlékeztetni kell
így került a szép bronz emléktábla egy csaknem ember-magasságú
tömör gránittömbre New Brunswickon a
Mindszenty Square-e- n a vértanú bíboros életnagyságú
szobra közelében
Október 25-é- n vasárnap ezen a téren gyűlt össze h-ivatalos
becslés szerint félezer ember hogy ünnepeljen és
a Camp Kümerből ide helyezett emlékmű leleplezésének
tanúja legyen A Rendező Bizottság szép angol és ma-gyar
nyelvű tájékoztatót nyomatott Boritólapján az em-léktábla
szövege látható a Kossuth-cimerr- el Belül ame-rikai
és magyar közéleli vezetők nevei akiket az Emlék-bizottságban
való részvételre kért fel a rendezőség A
rendezést magát a városban és környékén működő egy-házak
és szervezetek kiküldöttei látták el
Maga az ünnepség a program szerint folyt le Dr
Jenőfi Nándor a Szervező Bizottság elnöke köszöntötte
az egybegyűlteket majd az amerikai és magyar Himnu-szok
után Nt Röczey Barna a New Brunswick-- i magyar
református egyház új lelkésze foglalta el helyét mint mű-sorvezető
A szónokok sorát Gereben István a Magyar
Szabadságharcos Világszövetség társelnöke nyitotta meg
ö mondta a magyar nyelvű ünnepi beszédet
Az angol nyelvű ünnepi beszédet Millicent Fenwick
NJ egyik washingtoni képviselője tartotta
Brendan T Byme New Jersey kormányzója a napot
a Magyar Szabadságharcosok Napjának" nyilvánította
kiáltványában ö leplezte le az emlékművet
Rövideri köszöntötte a magyarságot az állam kél új
kormányzójelöltje is Tom Kean és Jim Florio A város
polgármestere John Lynch pedig emlékeztetett arra
hogy a hatalmas magyar tömbnek sok érdeme volt az
elmúlt évszázad alatt New Brunswick naggyá fejleszté-sében
A kísérő művészi műsor szereplői a Szent László egy-házközség
iskolájának növendékei és a templom énekka-ra
voltak vallásos és hazafias énekekkel továbbá a helyi
cserkészcsapatok tagjai
Az emlékmű leleplezése után a jelen volt előkelősé-gek
és az egyházak és egyesületek képviselői egymás
után megkoszorúzták az emlékművet
(ii n)
itzer
mint tulajdonos egy kézben egyesítse őket Az eredmény
egy tekintélyes független politikai napilap a ma is lé-tező
SÍ I-o-uis
Posl-IHspate- h lett Pulitzer sikerének titka
a gazdasági reformokért való küzdelemben a korrupció
elleni támadásokban rejlett Közben jogot tanult ügyvédi
képesítést szerzett
1882-be- n lapjának tulajdonjogát fenntartva New York-ba
lette át székhelyét és 3-1- 6 000 dollárért megvásárolta a
csőd szélén álló World clmü lapot Ez 1883-ba- n történt s
karrierje etlöl kezdve meredeken iveit felfelé Tudta ho-gyan
lehet a népszenvedély felkorbácsolásával lapja pél-dányszámát
és jövedelmét hallatlanul fokozni
A World később létrehozott esti kiadásával együtt a
legnagyobb mértékben szenzációhajhászó lappá vált A
terjesztés érdekében azt a benyomást igyekezett kelteni
hogy független platformról a dolgozó osztályok érdekeit
védi: a magánérdekkel szemben mindig a közérdeket tá-mogatta
pártját fogta a sztrájkoló acélmunkásoknak de
később szerepet játszott Grover Cleveland elnökké vá-lasztásában
is Pulitzer miután kongresszusi képviselősé-géről
lemondott a nagy riválisóvá Hears'tel való vetél-kedése
közben fejlesztette ki az olcsó tömegsajtó módsze-reit:
a képes anyag a színes karikatúrák a terjedelmes
riport jellegű tudósítások bevezetésétől kezdve az esemé-nyek
hátterének mértéktelen felfújásáig
Ungarische Rcvolution
Megjelent könyvének német
magunkat
Í'IHU UL3JULS
érdemelt sikert aratott Jóllehet ezt a sikert bizonyos kö-rökben
fanyalogva fogadták és megpróbálták a mű érde-meit
csökkenteni az mitsem változtatott azon hogy öt-venhat
huszonötödik évfordulójára megjelent kötet mind-máig
a legteljesebb képet nyújtja a magyar forradalomról
s annak okairól A forradalomnak nagy irodalma volt
már eddig is: soktucatnyi azoknak a könyveknek száma
melyek ötvenhalról szólnak de ezek mindegyike kivétel
nélkül leíró munka Csonka Emilé az érdem hogy az első
oknyomozó munkál megírta és a hivatott történettudós
alkotói módszereivel mutatott rá az összefüggésekre tár
ta föl az előzményeket
A nemet kiadás — Csonka Emil német nyelvterüle-ten
használt írói nevével jegyezve — Emilio Vasari: Die
ungarische Revolution 1!)56 címmel látott napvilágot né-hány
héttel ezelőtt a Seevvald kiadónál A kiadó neve mór
önmagában is minősítési jelent és nem is akármilyent: ez
egyike a legnagyobb nyugatnémet kiadóknak melynél
Helmut Schmidt koncellár és Franz Josef Strauss köny-vei
megjelennek és mely kizárólagos jogot nyert II János
Pál pápa írásainak németnyelvű kiadására A Seewald
név rangot biztosit a nemzetközi könyvpiacon és minden
bizonnyal hozzá fog járulni ahhoz hogy a könyvre nyuga-ton
a legszélesebb körben felfigyeljenek
Különös örömmel üdvözölnénk a magyar és a német
után egy angolnyelvü kiadást is! Ennek megnő az esélye
ha a német kiadás jó fogadtatásra talál A siker feltételei
adva vannak: egy kitűnően megirt elejétől végig lebilin-cselően
érdekes könyv és egy jónevü kiadó
A cserkészek 1982-be- n
Arany Jánosra emlékeznek
A Magyar Cserkész Szö-vetség
Intéző Bizottsága
1982-- t „Arany János emlék-évnek"
nyilvánította nagy
költőnk halálának száz éves
évfordulójára
A határozat négy viálg-rés- z
minden csapata számá-ra
kötelezővé iteszi egy
Arany János-ünnepél- y meg-tartását
Az ünneplés külön-leges
módja lesz egy ugyan-csak
kötelező egyéni sza-valóverseny
mely a csapa-toknál
kezdődik Akik olt
legjobbaknak mutatkoznak
a területileg illetükes kör-zeti
székhelyükön mérkőz-nek
tovább Az ottani győz-tesek
a kerület (világrészi)
vetélkedőkre mennek Az öt
(világrész) kerület győzte-sei
az Egyesült Államokban
lévő Sík Sándor Cserkész-parkban
találkoznak 1982
nyarán Az ott tartandó ve-zetőképző
táborok kereté-ben
döntik el a világelsősé-get!
Balladaversenyek is
lesznek Mivel Arany János
a „ballada Shakespeare-je- "
úgy illik hogy balladáival
külön is foglalkozzunk A
drámai előadásra legalkal-masabb
balladák színpadra
feldolgozott szövege is ha-marosan
elkészül Ez 'a
gyűjtemény a szavalásra
ajánlott Arany-költemény- ek
listájával együtt rövidesen
eljut a csapatokhoz hogy
minél több idejük legyen a
felkészülésre A balladaver-senyek
sajnos csak kerü-letilc- g
(világrészig) bezáró-lag
bonyolíthatók le tekint-ve
hogy ott sok szereplővel
LX111X
kell számolni Nagy távol-ságra
való utazáshoz szük-séges
összegeket — sajnos
— képtelenség előteremteni
A cserkészet reméli
hogy a szabadföldi magyar
társadalom résztvesz ennek
a gyönyörű évfordulónak
mindnyájunkra kötelező
megünneplésében és amiben
tud segít az egyes csapatok-nak
PAP GYULA
NÉV:'
CIM!
Kérem küldjék
Amikor- - a századforduló Iáján túlkapásai minit a
World hírneve forgott kockán és számításai a jövedelem
terén is már régen teljesüllek Pulilzpr kénytelen volt
változtatni módszerein Szeme világát csaknem teljesen
elveszítve mégis mindenre kiterjedő figyelemmel a hát-térből
irányította lapjait Igen színvonalas újságiiógárdál
szerzödetett s a szenzációk közlésével felhagyva újfent
széles körű elismerési vívott ki magának Ettől kezdve a
World bátor független nézetek hangsúlyozásával sorra
indította félelmetes támadásait a politikai korrupció meg-nyilvánulásai
a nagy biztosító társaságok trösztök mani-pulációinak
leleplezésére
Magyar származását sohasem tagadta bár ízig-véri- g
amerikaivá lelt Az egyetlen emlékezetes esemény
amely kivándorlása után Pulitzert a magyarokkal kapcso-latba
hozta 1888-ba- n Munkácsy Mihály ünnepélyes fogad-tatása
idején történt A' tiszteletére rendezeti banketten a
New York-- i magyarok felkérésére a város vezetőinek je-lenlétében
elismeréssel adózott a művész tehetsége elült
Lapja hasábjai élén magyar felirattal köszöntötte és anya-gilag
is hozzájárult útja sikeréhez
Hetven esztendővel ezelőtt 101] október 29-é- n bekö-vetkezett
halálakor lapjai összesen napi 700 000 példány-ban
jelenlek meg Mintegy tizennyolc és fél millió dollá-ros
hagyatékáról végrendelkezelt melyből népes családja
mellett a New York-- i Columbia egyetemnek kétmilliót
juttatott újságiró-iskol- a létesítése céljára Az alapítvány
éyi jövedelméből osztják ki 1917 óta rendszeresen a Pnlil-zer-dijak- al
a különféle újságírói szépirodalmi drámaírói
történetírói és zenei teljesítményekért
DR CSILLAG ANDRÁS
li::::i :i un x&ai'an ijiiiL'niiiwuami: mii min
A magyar rendőrség
Interpol tagja
A Magyar Népköztársa-ság
rendörségét a nemzet-közi
szervezet (az Interpol l
Nizzában tartott évi közgyű-lésén
fölvette tagjai sorá-ba
A nemzetközi bűnügyi
rendőrségi szervezel alapve-tő
célja hogy — a tagorszá-gok
saját jogszabályait
tiszteletben tartva —
4°y
Hentesárui
A előfizetési díja
összegét kérjük Magyar
küldeni
Toronto Canatla
kiállított Money
című könyvet
::iii!ii'iW!i!iiii'''ii!'oii'"iv ::iriririira
az
elöse--
j biztosítsa a bűnügyi
I
rendőri hatóságok közötti
segítségnyújtást a közlörvé- -
nyes bűnözés elleni harc-ban
A magyar rendőrség
az Interpol tagjaként ered- -
ményusebben léphet fel a
' nemzetközi bűnözés mcgelö-- j
zésében
I („Magyar Nemzet")
HUNGÁRIÁN BOOKS andRECORDS
1500 2 Ave New York N Y 10028
(82 és Street között)
Telefon: (212) 879-389- 3
Sok ezer magyar könyv újság hanglemez
hangszalag Ikka-befizel- és
Látogassa meg boltunkat a new york--i magyar
negyedben!
Postán is szállítunk — kérjen katalógust
Kitűnő
TIBOR MEAT SPECIALITIES
UfDTl
Hentesüzletében mindenféle kolbász hurka szalámi
húsok
HAZAI MÓDRA KÉSZÍTVE KAPHATÓK
1508 Second (78-7- 9 utcák kozott)
NEW MANHATfAN 744-829- 2
Könyvet ajándékozunk minden űj9 egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik Magyar
előfizetői
Megrendelem Magyar Élet-e- !
Magyar Élet évre dollár
Félévre dollár
előfizetés Élet
fi Alcina MGG
csekk vagy Ordcr formájában
gítse
fölclerilésób'n
'Sí?
i ?
ijl -- VCTiKTt
í"„"„"lt "- -" 1 (ÍS
§8
friss stb
Ave
YORK Tel:
a Klcl-nc- k új
hoznak
a
egy 20
12
Az a címére
:
Avcniie Ont 2E8
aláírás
és
és
83
-- '
Jó
SöGyBra
Az alábbi könyvekből választ-hat:
1 Kenéz Zsuzsa: Irsai Kar-társn- ő"
— 2 Acsay E László:
„Savé the Splcndor of Buda-pest"
— 3 Magyar Sándor:
„A harmadik világháború lör-ténet- c"
— 4 Eckhardl Tibor:
„Rcgieidc in Marseille"
Az új előfizetés beérkezése
után a Magvar Élet azonnal
postázza a kívánt könyvel a
megadott címre
t — 'ti