000007 |
Previous | 7 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1902 január 2
ESZTERHAS ISTVÁN: Áldozat az
(Eszterhás Róbert emlékének)
Most már mindegy Ma már hiábavaló dolog ezen
esenkedni vagy esetlenkedni A megváltoztathatatlan
tény az hogy otthagyta a feefernitzi táborban feleségét
kisfiát és hazajött
A ködlepte szürke ablakról Juliska képe olyan élesen
néz rá mint amikor utoljára álltak egymással szemben
és visszavonhatatlan súlyos és sebző szavakat vágtak
egymás fejéhez Látja az asszony feszült arcát mindig
ezt az arcát látta Keskeny megsoványkodott arcát
amely akkor a marakodás izgalmában megtelt vérrel
valósággal megduzzadt -- Szeme az évek távolából is
ugyanolyan fájdalmas villogó haraggal pillant rá A
sebző indulatban kitelő ajak lehúzott íve gúnyos mint
valami keserű gyümölcs amely vonzó de ellenséges is
ugyanakkor Éjszaka álmából hányszor riadt mámorod-v- a
zsongással a fejében mert úgy hitte ajkán érzi az
elveszített gyümölcs elveszíthetetlen ízét Oktalanul és
védhetetlenül sokszor rohanta meg orrát az asszony erős
mandulaillata Igen Bűnben a bűnhődés az igazi átok
sokféle' bajában a'tizéves szakadatlanul emlékező ma-gánosság
volt Ez a nyomorúság kínzóbb volt mint amit
az Andrássy úti gnómok bikacsökkel keményfa botokkal
vagy gumicsövei okoztak A vádoló emlékezést az ébre-déssel
megkeseredő férfiúi mámorodást nem lehetett ki-operálni
mint a megsérült vesét Az emlékezést fiára
nem lehetett kímélni mint a lángolva vonagló hangszá-lat
az önvádat nem köhöghette ki magából mint a tüdő-ben
pattogó vért Az elűzhetetlen vágyódással emlékezés-sel
önmagát verte le Valamikor oszloptermetü és oszlop-erej- ű
ember volt és éppen ez a baj Szívós önönereje
JUIIi:iillllll!lllllll!lll!l!ll!llllllllllll!li!!lll!lll!lll!lillDIIIII!i
„Kit illet az uralom Iránban?"
„A Sziv"-újsá- g idézi a
"The Tablet" c angol új-ság
iráni szakértőjének
megállapításai:
— „Az alapkérdés ez:
kit illet az uralom Iránban
és hogyan gyakorolja azt?
Kevés perzsa vonja kétség-be
hogy a forradalom véget
vetett a sah uralmának de
nem alakult' ki semmilyen
megegyezés arra vonatkozó-an
hogy milyen politikai in-tézmények
lépjenek a mo-narchia
helyébe és az aján-lott
megoldások száma na-gyobb
mint hinnénk A té-nyek
eltorzítása azt állita-n- i
hogy a választás két le-hetőségre
szorítkozik: a
vallási és a világi uralom-ra
Már csak azért is téves
ez az állítás mert az iszlám
erre a választásra nem ad t
V f l ™
WtbT -
MALL
1t)liri hiUtfivfQuaanltljiMthftl
lehetőséget Az igaz hogy a
marxista irániak egy töre-déke
olyan államról álmo-dik
amelyben a politika és
a vallás nemcsak hogy szét
van választva hanem jogi-lag
egymástól teljesen füg-getlenek
de ez a megoldás
elfogadhatatlan volna a túl-nyomó
többség számára
Ezek szemében a mohame-dán
közösségi ügyek intézé-sére
továbbra is egyedül
iszlám ad megbízható eliga-zítást"
Jó volna ha a nagyha-talmak
— amennyiben be-folyást
tudnak gyakorolni
az iráni eseményekre — fi-gyelembe
vennék a fenti
megállapítást hogy megint
ne érje Nyugatot olyan ku-darc
mint a sah elűzése-kor
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
Jl !HH HBt
"Keep YOUR Food Cosls DOWN - Shop By The Box" ([£)
Notth — Markham
NORTH
INo 7Miof Mtlhwn
II
az
Ccnlral — Toronto
222
w- -
Cwni r H
veri őt a vágyódó emlékezésekben Nem tud egykönnyen
olyannyira elpusztulni hogy már ne emlékezzék arra
amit elveszített mert elhagyott Saját személyében önön
erejében őmaga a szüntelen gyötrelem az emlékezés a
vágyódás Saját magától még mindig nem tudott elsza-kadni
Minden leveretése ellenére olyan erős maradt még
mindig
Most a forróság azért cifrázza hátát mert az asszony
leveléből úgy látja Juliska ugyanígy szenvedhet Ugyan-így
viaskodhat önmagával emlékeivel mint ö ö itthon
Juliska öt évig a karinthiai lágerekben aztán Ameriká
ban Ahová kijutott a végén a
A villamos gyorsabb ritmusban csattog Elhagyták
a Határ utat Előveszi a színes szélű amerikai levelet
így ír az asszony:
„ Hát megírom hadd örülj már nem bírok Bé-luss- al
Haza akar menni hozzád Hogy ne maradj egye-dül
Tudhattam volna a Te fiad! De egyet megírok! Ha
te csalogatod haza a fiút tudjad Ha megy én vele me
gyek! Ennek-bizonyár- a nem örülsz de nem törődöm vele
hogy Te hogyan érzel Vedd tudomásul ha Iiélus elindul
haza engem is várhatsz!"
Nem hiszi hogy az asszony valóban úgy érzi fe-nyegetés
De ez volt mindig a módja ha valamit maguk-ról
akart mondani Hiszen a sorok közölt ott van a resz-kető
reménykedés is ma már tudja jól érti: bizonyára
nem örülsz " Ami Juliska módján azt jelenti hogy ta-lán
mégis örülsz
Remegett a keze amikor visszatette a levelet a két
kopott papendekli lap közé amely gumiszalaggal átfogva
tárcaként szolgál zsebében Hál hiszen ha hazajöhetné-nek!
Most már bizonyosan megértenék egymást De ha
a szive szakad ki akkor sem engedheti Az álom az em-lékezés
és a magánosság az ü dolga abba senki nem
szólhat bele De ha hazajönnek az mindenki dolga lesz
körülötte ezé a világé Még ma este megírja a fiúnak
de az asszonynak is megörüllek? Hogyan képzelhetnek
el ilyesmit? Hiszen amig ez a világ itt a világ rájuk te-lepednék
az ő nyomorúsága Osztozniuk kellene az ö nyo- -
Legendás az amerikai
posta lassúsága Az egyik
vállalkozó száz kilométeres
úton Washingtonból a vir-- 1
giniai Harpers Ferrybs a
dédapák korának lovas pos-takocsiján
vitte el a külde-ményeket
Együtt ért célba
az egy időben feladóit hi-vatalos
csomagokkal és le-velekkel
(Time)
üj jövedelmező üzletág
van fellendülőben Olaszor-szágban
Mintegy négyszáz
Mc Dougall & Brown Limited
644 St Clair Ave West © 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma óriási parkolóhely A
város bármely részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK ywmhím mm "V" W- - MMMM'M HH IB0
MISMSSAUGA
DIXIE WOODBINE Lansdowne
AVENUE
OwvJti
fiúval
benne
ez
"The Food Terminal"
Nagy választék hús élelmiszer fűszer
és más árukban!
Pénzt takarít meg
ha a Knob Hill Farms-ná- l
vásárol!
Toronto és környékén öt óriási üzlet
Hetenként hétfőtől szombatig egyes áruk
leszállított áron kaphatók
Downlown — Toronto I Easl — PicKTtno
222 CHERRY HWY 2 &
STREET BROCK RD
il SovtMMt tltt H'H)g
BB
JL
MAGYAR ÉLET 7 oldal
vállalkozást alapítottak az
zal a céllal hogy a magukat
' veszélyben érzők igénybe
vehessék a védelmet A '
magánteslöri testületeket a
halóság engedélyezte Az
oltalom dija elég magas
Naponta mintegy százezer
lira (Panoráma)
9 A „könnyű" cigaretta is
éppen olyan káros mint a
többi' Ez derül ki egy nem-régen
megjelent angol tanul-mányból
A nikotinszegény
cigaretta hamarabb cg el
i&Y gyakrabban szívják (Le
Figaro Magaziné)
© Az energiagondok reha-bilitálják
a régi jó városi
villamost Franciaország-ban
Nantes városa kapja
vissza az elsők között 1981-r- c
Természetesen lényege-sen
különbözik az ősétől: a
felfüggesztése pneumatikus
kényelmesebb könnyebben
vezethető és gyorsabb 70
kilométerrel megy óránként
(Le Quolidicn de Paris)
© A lcasi egyetem kuta-tói
szerint a tyúkok lojókc-pcsség- ét
mintegy harminc
százalékkal növeli ha a le-vegő
hőmérsékletéi egyen-letesen
tartják (U S News
and World Reporl)
N1SGYEDI SZAIÍÓ MAKGIT:
A hontalanságban isinél egy
év
s megint rcvbejiilollcgy
fejezet
idegen földön
búcsúzva a mától
régi emlékektől
reményiül és vágytól
távol a regi Hazától
Mintha dal csengene
Karácsony ez lenne?
szent melódiával
fáradt vándorok
Szombathelyen 'i(!(l() ih:-- ö
s az olasz Delia játék-vezetése
mellett
a csehszlovák csapat kez-dett
j-)bh-an
A szinvonalat
nagyon rontotta a sok szn-liálUalans- ag
amely vél-daraboll- n"
a játékot
Az első percben vezetcM
szerzett a Vilkoviee: Svolxi-d- a
22 méteres lapos lövése
a vetődő EJJcrröI kipattant
raorúságában És különös osztozkodás lenne Ebben az
osztozkodásban nem lenne kevesebb a nyomorúság ha-nem
megháromszorozódnék
Az ősz ezévben hamar jött és szigorúan érkezett
Az üllői út "külső részén itt-o- tt már semmi kis hótakaró
silányodik Tünedezik is alig több mint dér de azért
hótakaró már Október végén Itt mindig megáll a köd is
most is nedvesen hidegen fojtogatja és a fűtetlen kocsi-ban
köhögteti ingerli A köhögés mindig nehezebb lesz
mostanában a köhögés után türelmetlenség marad a mel-lében
hogy kiáltson mert különben azonnal megfullad
A köhögés után megnémul és csak lihegni tud Mintha
fuldokolna Vajon mit jelenthet ez mi jöhet még rá?' A
gigája is többet sajog Mi lehet még? Nem mintha hiá-nyolná
a beszédhez való hangját A beszédről már szinte
leszokott És nemcsak megsérült hangszála miatt Mert
beteg hangszála a legváratlanabb pillanatokban kezd a
torkában vonaglani Ilyenkor mintha égető láng lobogna
torkában De nemcsak ezért Hiszen mi mondanivalója
is lehelne egy szabadon eresztett háborús és népellenes
bünc'snek? Volt főhadnagynak leventeoktatónak? Elcsa-pott
reakciós elemi iskolai igazgatónak? Katolikus taní-tónak?
Soha sem ismerték el hogy valami tévedés volt
körülölte jól értette csak azért engedték ki mert azt
hitték nincs már sok hátra Megtanulta hogy a hall-gass- -t
a legkönnyebb elviselni Fajszon mire várt volna?
Visszajött Pestre és amikor megkapta a takarítói állást
a Felszabadulás" moziban Győri igazgató jól megma-gyarázta
hogy hallgass az első szabály Az igazgató elv-társ
ezeket mondotta: „A legelső dolog hogy amig ná-l- d
m dolgozik olyan szorosan fogja be a száját mintha
zippzárral lenne behúzva Ezután következik a többi
Hogy reggel és minden reggel tehát vasárnap is nyolc-kor
itt van és délután fél háromig összerámolja az egész
vacakot Nézőteret vetilöt irodát várócsarnokot és a
vécéket De lesöpri még a mozi előtti járdát is Három
után bedurranl és kezd fűteni ha kell Este a cukros pult
mögött segít felébreszti az alvókat és bezárja az ajtókat
Ezért kap ötszázat" Azok akik gyárba járhatnak mert
nincs politikai priuszuk havi ezerkétszázat kapnak és
panaszkodnak De ö még csak nem is panaszkodhat ha-nem
direkt hálás lehel Győri igazgató elvtársnak hogy
mint politikait egyáltalán felvette És ha vállalta a mun-kál
el kell bírni a hallgatást is Zippzárral a száján
Hát ezért szokott le a beszédről
Ajánlatos volt hallgatni ha nem akarta azt az új
liörl kockáztatni amit meghunyászkodva magára növelt
Miután megnyúzták Ma bajosan ismerné fel benne akárki
is Csupor Bálintot a kalocsai járásból a nagyhangú
övökké jókedvű igazgató-tanító- t a fajszi gavallért akit
még a megyénél is kedveltek Ma vidékről szalasztott
öreg parasztnak tartja mindenki akit mini manapság
annyi kulákot kilöktek falujából és a városban keresi
meg kenyeret amit a faluban földjével együtt elvett a
termelőszövetkezet Hosszú bajuszt növesztett bajusza
haja deres is lelt Azóta hogy az Andrássy úl 60 alól
kilökték kissé meggörbülve jár Már két lukból is vér-zett
és ilyenkor kilökik az orvosi flepnis palit nehogy
bent forduljon fel mert arra kényesek Apjának a ruhá-ját
csizmáját hordja azóta is Az öregnek már nincs rá
szüksége mert még a ruszkik agyonlőtték Kati húga vé-delmében
túlságosan ugrált áz öreg Ruháit Kati úgy
őrizte mint valami szentnek az ereklyéit De amikor ron-gycsa- n
halálos betegen hazaérkezett Fajszra mégis oda-adta
neki Katiért halt meg az öreg és segített ez Katin?
Káli ma olyan mint egy hatvanéves öregasszony pedig
nincs meg harminc éves És a zsinóros paraszlnadrág a
bekecs a csizma és a báránybör-süvé- g hűségesen szol-gál
Valanrkor egész éleire való ruhái varrlak a falusi
szabók de akkor nem Közéri rongyokai viseltek az embe-rek
Ha kell ömaga foltozgatja a nadrágot Az szakad
leghamarabb De a csizma kidőlt szárát is meg tudta ja-vítani
Apjának a ruhájához mikor otthagyta Fajszot és
vi£sajöll Pestre mert itt jobban el leheteti bújni az
emberek elöl semmitmondó állandó vigyorgást is veit
lel arcára (ami a falusi ruhához — városban — megté-vesztőén
illik) Ha néha megszólítják az utcán civilek
vagy rendőrök csak rájuk vigyorog és hamarosan el-fordulnak
tőle Magára hagyják A tönkrement rémületé-ben
meghülyült kulákot látják benne gy van ez jól Ezt
akarta
Morl is ez történik vele Az István kórháznál sokan
vállnak fel a villamosra lij ulasjk üllek he a négyes
ulésbe is ahol eddig meghúzódott az ablak mellett Már
nagy vitával szálltak fel bizonyosan várakozás közben
rúgták össze a patkót És öt is be akarták vonni a vitába
Mintha neki mondották volna a dühüket De csak nézett
rájuk meredt vigyorgásával
össze-vissz- a szavukból úgy értette az éjjel valami
iT-ii-Tr-TLTTrx-tnf---K-
-Tr tti im
Karácsonyi emlékezés
AVJAIH
lslenhozzádja
egy más világból
mely áldással várja
a küzdőt a hivöt
hogy tovább ne menjen
és hite párnáján
egyszer megpihenjen
s Mennyei karuk
zengik majd a dalt
a vári feltámadásról
s egy boldogabb Karácsony-ról
A Közép-európa- i Kiipácrl:
Yilkövic&-llala- dás 2--2 (2--2)
meglepetés-re
Koril ele aki i niclerröl
nem hibázott J— I) a Vilko-viee
javára A percben
Bogáti lövését a vendégka-pu- s
a felső kapufára ütötte
s onnan Gáncs elé pattant
i labda: 1—1 Két perc múl-va
Svnlmda !i niclerröl kapu-ra
küldött labdájával már
ismét a vendégek vezetlek:
2—1 A 32 percben Szabó
fejjel cgycnlilclt: 2—2
TORONTO
lövöldözés meg felvonulás történt a városban A rádiónál
rá is lőtt a rendőrség a tüntetőkre Ami elég szokatlan és
furcsa dolog volt ha igaz de ők ebből a telepen semmit
sem hallottak Rádiója nincs nem ajánlatos újságra meg
nem lellik Az egyik vitatkozó aki hozzá intézte dühös
beszédét az előbb sárgaarcú girhes-görve- s ember
— folytatjuk —
TRAVEL
SERVICE
Magyar Filmek
a Magyar Házban
Kanadai Magyar
Kultúrközpont
840 ST CLAIR AVENUE WEST
TELEFON: 654-492- 6
1931 janár 3-á- n vasárnap 3 és 6 órakor
január 6-á- n szerdán este 7:30 órakor
Makrancos Hölgy (1943)
Forclulatrs és nagyon szórakoztató vígjáték
Főszereplők: Karády Katalin és Jávor Pál
Kísérő műsor
Hozzájárulási díj: felnőtteknek 3 dollár diá-koknak
és nyugdijasoknak 2 doüir gyerme-keknek
12 éves korig díjtalan
RESTAURANT
Toronto legkitűnőbb magyaros konyhája
Házi készítésű rétesek pontos
kiszolgálás
Tulajdonos: Mrs E Gilicze
a „Bécsi szeletV-készít- és torontói győztese
Nyitva: hétfőtől —szombatig
de 10-t- ől este 9-i- g
1252 Bay SÍ Tel 888-3- 3
OttMer
FUNERAL U1RECTORS LIMITED
Established 1874
YORKÉ CHAPEL 2357 BLOUR STREET WEST
767-315- 3
RONCLSVALLES CHAPEL PEEL CHAPEL
436 Roncesvalles Ave 2180 Hurontario Street 5
533-795- 4 Mississauga
279-766- 3
Minden kápolnánál parkolóhely van
nilllllllllllllinillillllUlllllllliM
Megjelent
B KIS10KAI ERZSÉBET legújabb regénye elme i
I A MEZTELEN ASSZONY I
I !
j 324 oldalas szép kiállításban i:
% Ara USA $1000 vagy Can $1200
Kapható a kanadai és USA magyar könyvesboltokban 1
I Főelárusító: Pannónia Book Store Toronto Ont I
sCjfuirmjiitniiPipiiiFurjnTíiiniinriMiiii PM[iiiHnMi"urriiiLii:nM!ritinitn iiri:rnnfiMiMiinunMriíMnLTrnij:Lii:nMriniitrn!iiiTnnH:niirr:[irií:iniinirnrTn7iTraiJ"
R0YELEM!
A repülőjegyek ára 1932 január 1-- től
lla most megveszi jegyét a régi áron kapja
Olcsó charter-ek- :
$45900
11)1)2 június U — szeptember 17
$53500
Jó kapcsolat Budapestre
PEST - TORONTO - BUDAPEST
$67500
Egy héttől egy évi tartózkodásra
FT LAUDERDALE (Miami)
$13500
TORONTO
IKKA — TUZEX — COMTURIST — KÖZJEGYZÖSÉG
Túrák — útlevelek — vízumok — (iotelfog!alcs — autóbérlés
GOLUSMS
LTD
barátságos
Öoffór
emelkedik
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁST IRODA
420 Spadlna Ave Toronto Ont M5T 207
Tel: (416) 361-11- 01
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, January 02, 1982 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1982-01-02 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000607 |
Description
| Title | 000007 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1902 január 2 ESZTERHAS ISTVÁN: Áldozat az (Eszterhás Róbert emlékének) Most már mindegy Ma már hiábavaló dolog ezen esenkedni vagy esetlenkedni A megváltoztathatatlan tény az hogy otthagyta a feefernitzi táborban feleségét kisfiát és hazajött A ködlepte szürke ablakról Juliska képe olyan élesen néz rá mint amikor utoljára álltak egymással szemben és visszavonhatatlan súlyos és sebző szavakat vágtak egymás fejéhez Látja az asszony feszült arcát mindig ezt az arcát látta Keskeny megsoványkodott arcát amely akkor a marakodás izgalmában megtelt vérrel valósággal megduzzadt -- Szeme az évek távolából is ugyanolyan fájdalmas villogó haraggal pillant rá A sebző indulatban kitelő ajak lehúzott íve gúnyos mint valami keserű gyümölcs amely vonzó de ellenséges is ugyanakkor Éjszaka álmából hányszor riadt mámorod-v- a zsongással a fejében mert úgy hitte ajkán érzi az elveszített gyümölcs elveszíthetetlen ízét Oktalanul és védhetetlenül sokszor rohanta meg orrát az asszony erős mandulaillata Igen Bűnben a bűnhődés az igazi átok sokféle' bajában a'tizéves szakadatlanul emlékező ma-gánosság volt Ez a nyomorúság kínzóbb volt mint amit az Andrássy úti gnómok bikacsökkel keményfa botokkal vagy gumicsövei okoztak A vádoló emlékezést az ébre-déssel megkeseredő férfiúi mámorodást nem lehetett ki-operálni mint a megsérült vesét Az emlékezést fiára nem lehetett kímélni mint a lángolva vonagló hangszá-lat az önvádat nem köhöghette ki magából mint a tüdő-ben pattogó vért Az elűzhetetlen vágyódással emlékezés-sel önmagát verte le Valamikor oszloptermetü és oszlop-erej- ű ember volt és éppen ez a baj Szívós önönereje JUIIi:iillllll!lllllll!lll!l!ll!llllllllllll!li!!lll!lll!lll!lillDIIIII!i „Kit illet az uralom Iránban?" „A Sziv"-újsá- g idézi a "The Tablet" c angol új-ság iráni szakértőjének megállapításai: — „Az alapkérdés ez: kit illet az uralom Iránban és hogyan gyakorolja azt? Kevés perzsa vonja kétség-be hogy a forradalom véget vetett a sah uralmának de nem alakult' ki semmilyen megegyezés arra vonatkozó-an hogy milyen politikai in-tézmények lépjenek a mo-narchia helyébe és az aján-lott megoldások száma na-gyobb mint hinnénk A té-nyek eltorzítása azt állita-n- i hogy a választás két le-hetőségre szorítkozik: a vallási és a világi uralom-ra Már csak azért is téves ez az állítás mert az iszlám erre a választásra nem ad t V f l ™ WtbT - MALL 1t)liri hiUtfivfQuaanltljiMthftl lehetőséget Az igaz hogy a marxista irániak egy töre-déke olyan államról álmo-dik amelyben a politika és a vallás nemcsak hogy szét van választva hanem jogi-lag egymástól teljesen füg-getlenek de ez a megoldás elfogadhatatlan volna a túl-nyomó többség számára Ezek szemében a mohame-dán közösségi ügyek intézé-sére továbbra is egyedül iszlám ad megbízható eliga-zítást" Jó volna ha a nagyha-talmak — amennyiben be-folyást tudnak gyakorolni az iráni eseményekre — fi-gyelembe vennék a fenti megállapítást hogy megint ne érje Nyugatot olyan ku-darc mint a sah elűzése-kor Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal Jl !HH HBt "Keep YOUR Food Cosls DOWN - Shop By The Box" ([£) Notth — Markham NORTH INo 7Miof Mtlhwn II az Ccnlral — Toronto 222 w- - Cwni r H veri őt a vágyódó emlékezésekben Nem tud egykönnyen olyannyira elpusztulni hogy már ne emlékezzék arra amit elveszített mert elhagyott Saját személyében önön erejében őmaga a szüntelen gyötrelem az emlékezés a vágyódás Saját magától még mindig nem tudott elsza-kadni Minden leveretése ellenére olyan erős maradt még mindig Most a forróság azért cifrázza hátát mert az asszony leveléből úgy látja Juliska ugyanígy szenvedhet Ugyan-így viaskodhat önmagával emlékeivel mint ö ö itthon Juliska öt évig a karinthiai lágerekben aztán Ameriká ban Ahová kijutott a végén a A villamos gyorsabb ritmusban csattog Elhagyták a Határ utat Előveszi a színes szélű amerikai levelet így ír az asszony: „ Hát megírom hadd örülj már nem bírok Bé-luss- al Haza akar menni hozzád Hogy ne maradj egye-dül Tudhattam volna a Te fiad! De egyet megírok! Ha te csalogatod haza a fiút tudjad Ha megy én vele me gyek! Ennek-bizonyár- a nem örülsz de nem törődöm vele hogy Te hogyan érzel Vedd tudomásul ha Iiélus elindul haza engem is várhatsz!" Nem hiszi hogy az asszony valóban úgy érzi fe-nyegetés De ez volt mindig a módja ha valamit maguk-ról akart mondani Hiszen a sorok közölt ott van a resz-kető reménykedés is ma már tudja jól érti: bizonyára nem örülsz " Ami Juliska módján azt jelenti hogy ta-lán mégis örülsz Remegett a keze amikor visszatette a levelet a két kopott papendekli lap közé amely gumiszalaggal átfogva tárcaként szolgál zsebében Hál hiszen ha hazajöhetné-nek! Most már bizonyosan megértenék egymást De ha a szive szakad ki akkor sem engedheti Az álom az em-lékezés és a magánosság az ü dolga abba senki nem szólhat bele De ha hazajönnek az mindenki dolga lesz körülötte ezé a világé Még ma este megírja a fiúnak de az asszonynak is megörüllek? Hogyan képzelhetnek el ilyesmit? Hiszen amig ez a világ itt a világ rájuk te-lepednék az ő nyomorúsága Osztozniuk kellene az ö nyo- - Legendás az amerikai posta lassúsága Az egyik vállalkozó száz kilométeres úton Washingtonból a vir-- 1 giniai Harpers Ferrybs a dédapák korának lovas pos-takocsiján vitte el a külde-ményeket Együtt ért célba az egy időben feladóit hi-vatalos csomagokkal és le-velekkel (Time) üj jövedelmező üzletág van fellendülőben Olaszor-szágban Mintegy négyszáz Mc Dougall & Brown Limited 644 St Clair Ave West © 651-551- 1 Otthonosan berendezett szobáink legmagasabb igényt is kielégítik Csak a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma óriási parkolóhely A város bármely részébe küldjük kocsijainkat MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK ywmhím mm "V" W- - MMMM'M HH IB0 MISMSSAUGA DIXIE WOODBINE Lansdowne AVENUE OwvJti fiúval benne ez "The Food Terminal" Nagy választék hús élelmiszer fűszer és más árukban! Pénzt takarít meg ha a Knob Hill Farms-ná- l vásárol! Toronto és környékén öt óriási üzlet Hetenként hétfőtől szombatig egyes áruk leszállított áron kaphatók Downlown — Toronto I Easl — PicKTtno 222 CHERRY HWY 2 & STREET BROCK RD il SovtMMt tltt H'H)g BB JL MAGYAR ÉLET 7 oldal vállalkozást alapítottak az zal a céllal hogy a magukat ' veszélyben érzők igénybe vehessék a védelmet A ' magánteslöri testületeket a halóság engedélyezte Az oltalom dija elég magas Naponta mintegy százezer lira (Panoráma) 9 A „könnyű" cigaretta is éppen olyan káros mint a többi' Ez derül ki egy nem-régen megjelent angol tanul-mányból A nikotinszegény cigaretta hamarabb cg el i&Y gyakrabban szívják (Le Figaro Magaziné) © Az energiagondok reha-bilitálják a régi jó városi villamost Franciaország-ban Nantes városa kapja vissza az elsők között 1981-r- c Természetesen lényege-sen különbözik az ősétől: a felfüggesztése pneumatikus kényelmesebb könnyebben vezethető és gyorsabb 70 kilométerrel megy óránként (Le Quolidicn de Paris) © A lcasi egyetem kuta-tói szerint a tyúkok lojókc-pcsség- ét mintegy harminc százalékkal növeli ha a le-vegő hőmérsékletéi egyen-letesen tartják (U S News and World Reporl) N1SGYEDI SZAIÍÓ MAKGIT: A hontalanságban isinél egy év s megint rcvbejiilollcgy fejezet idegen földön búcsúzva a mától régi emlékektől reményiül és vágytól távol a regi Hazától Mintha dal csengene Karácsony ez lenne? szent melódiával fáradt vándorok Szombathelyen 'i(!(l() ih:-- ö s az olasz Delia játék-vezetése mellett a csehszlovák csapat kez-dett j-)bh-an A szinvonalat nagyon rontotta a sok szn-liálUalans- ag amely vél-daraboll- n" a játékot Az első percben vezetcM szerzett a Vilkoviee: Svolxi-d- a 22 méteres lapos lövése a vetődő EJJcrröI kipattant raorúságában És különös osztozkodás lenne Ebben az osztozkodásban nem lenne kevesebb a nyomorúság ha-nem megháromszorozódnék Az ősz ezévben hamar jött és szigorúan érkezett Az üllői út "külső részén itt-o- tt már semmi kis hótakaró silányodik Tünedezik is alig több mint dér de azért hótakaró már Október végén Itt mindig megáll a köd is most is nedvesen hidegen fojtogatja és a fűtetlen kocsi-ban köhögteti ingerli A köhögés mindig nehezebb lesz mostanában a köhögés után türelmetlenség marad a mel-lében hogy kiáltson mert különben azonnal megfullad A köhögés után megnémul és csak lihegni tud Mintha fuldokolna Vajon mit jelenthet ez mi jöhet még rá?' A gigája is többet sajog Mi lehet még? Nem mintha hiá-nyolná a beszédhez való hangját A beszédről már szinte leszokott És nemcsak megsérült hangszála miatt Mert beteg hangszála a legváratlanabb pillanatokban kezd a torkában vonaglani Ilyenkor mintha égető láng lobogna torkában De nemcsak ezért Hiszen mi mondanivalója is lehelne egy szabadon eresztett háborús és népellenes bünc'snek? Volt főhadnagynak leventeoktatónak? Elcsa-pott reakciós elemi iskolai igazgatónak? Katolikus taní-tónak? Soha sem ismerték el hogy valami tévedés volt körülölte jól értette csak azért engedték ki mert azt hitték nincs már sok hátra Megtanulta hogy a hall-gass- -t a legkönnyebb elviselni Fajszon mire várt volna? Visszajött Pestre és amikor megkapta a takarítói állást a Felszabadulás" moziban Győri igazgató jól megma-gyarázta hogy hallgass az első szabály Az igazgató elv-társ ezeket mondotta: „A legelső dolog hogy amig ná-l- d m dolgozik olyan szorosan fogja be a száját mintha zippzárral lenne behúzva Ezután következik a többi Hogy reggel és minden reggel tehát vasárnap is nyolc-kor itt van és délután fél háromig összerámolja az egész vacakot Nézőteret vetilöt irodát várócsarnokot és a vécéket De lesöpri még a mozi előtti járdát is Három után bedurranl és kezd fűteni ha kell Este a cukros pult mögött segít felébreszti az alvókat és bezárja az ajtókat Ezért kap ötszázat" Azok akik gyárba járhatnak mert nincs politikai priuszuk havi ezerkétszázat kapnak és panaszkodnak De ö még csak nem is panaszkodhat ha-nem direkt hálás lehel Győri igazgató elvtársnak hogy mint politikait egyáltalán felvette És ha vállalta a mun-kál el kell bírni a hallgatást is Zippzárral a száján Hát ezért szokott le a beszédről Ajánlatos volt hallgatni ha nem akarta azt az új liörl kockáztatni amit meghunyászkodva magára növelt Miután megnyúzták Ma bajosan ismerné fel benne akárki is Csupor Bálintot a kalocsai járásból a nagyhangú övökké jókedvű igazgató-tanító- t a fajszi gavallért akit még a megyénél is kedveltek Ma vidékről szalasztott öreg parasztnak tartja mindenki akit mini manapság annyi kulákot kilöktek falujából és a városban keresi meg kenyeret amit a faluban földjével együtt elvett a termelőszövetkezet Hosszú bajuszt növesztett bajusza haja deres is lelt Azóta hogy az Andrássy úl 60 alól kilökték kissé meggörbülve jár Már két lukból is vér-zett és ilyenkor kilökik az orvosi flepnis palit nehogy bent forduljon fel mert arra kényesek Apjának a ruhá-ját csizmáját hordja azóta is Az öregnek már nincs rá szüksége mert még a ruszkik agyonlőtték Kati húga vé-delmében túlságosan ugrált áz öreg Ruháit Kati úgy őrizte mint valami szentnek az ereklyéit De amikor ron-gycsa- n halálos betegen hazaérkezett Fajszra mégis oda-adta neki Katiért halt meg az öreg és segített ez Katin? Káli ma olyan mint egy hatvanéves öregasszony pedig nincs meg harminc éves És a zsinóros paraszlnadrág a bekecs a csizma és a báránybör-süvé- g hűségesen szol-gál Valanrkor egész éleire való ruhái varrlak a falusi szabók de akkor nem Közéri rongyokai viseltek az embe-rek Ha kell ömaga foltozgatja a nadrágot Az szakad leghamarabb De a csizma kidőlt szárát is meg tudta ja-vítani Apjának a ruhájához mikor otthagyta Fajszot és vi£sajöll Pestre mert itt jobban el leheteti bújni az emberek elöl semmitmondó állandó vigyorgást is veit lel arcára (ami a falusi ruhához — városban — megté-vesztőén illik) Ha néha megszólítják az utcán civilek vagy rendőrök csak rájuk vigyorog és hamarosan el-fordulnak tőle Magára hagyják A tönkrement rémületé-ben meghülyült kulákot látják benne gy van ez jól Ezt akarta Morl is ez történik vele Az István kórháznál sokan vállnak fel a villamosra lij ulasjk üllek he a négyes ulésbe is ahol eddig meghúzódott az ablak mellett Már nagy vitával szálltak fel bizonyosan várakozás közben rúgták össze a patkót És öt is be akarták vonni a vitába Mintha neki mondották volna a dühüket De csak nézett rájuk meredt vigyorgásával össze-vissz- a szavukból úgy értette az éjjel valami iT-ii-Tr-TLTTrx-tnf---K- -Tr tti im Karácsonyi emlékezés AVJAIH lslenhozzádja egy más világból mely áldással várja a küzdőt a hivöt hogy tovább ne menjen és hite párnáján egyszer megpihenjen s Mennyei karuk zengik majd a dalt a vári feltámadásról s egy boldogabb Karácsony-ról A Közép-európa- i Kiipácrl: Yilkövic&-llala- dás 2--2 (2--2) meglepetés-re Koril ele aki i niclerröl nem hibázott J— I) a Vilko-viee javára A percben Bogáti lövését a vendégka-pu- s a felső kapufára ütötte s onnan Gáncs elé pattant i labda: 1—1 Két perc múl-va Svnlmda !i niclerröl kapu-ra küldött labdájával már ismét a vendégek vezetlek: 2—1 A 32 percben Szabó fejjel cgycnlilclt: 2—2 TORONTO lövöldözés meg felvonulás történt a városban A rádiónál rá is lőtt a rendőrség a tüntetőkre Ami elég szokatlan és furcsa dolog volt ha igaz de ők ebből a telepen semmit sem hallottak Rádiója nincs nem ajánlatos újságra meg nem lellik Az egyik vitatkozó aki hozzá intézte dühös beszédét az előbb sárgaarcú girhes-görve- s ember — folytatjuk — TRAVEL SERVICE Magyar Filmek a Magyar Házban Kanadai Magyar Kultúrközpont 840 ST CLAIR AVENUE WEST TELEFON: 654-492- 6 1931 janár 3-á- n vasárnap 3 és 6 órakor január 6-á- n szerdán este 7:30 órakor Makrancos Hölgy (1943) Forclulatrs és nagyon szórakoztató vígjáték Főszereplők: Karády Katalin és Jávor Pál Kísérő műsor Hozzájárulási díj: felnőtteknek 3 dollár diá-koknak és nyugdijasoknak 2 doüir gyerme-keknek 12 éves korig díjtalan RESTAURANT Toronto legkitűnőbb magyaros konyhája Házi készítésű rétesek pontos kiszolgálás Tulajdonos: Mrs E Gilicze a „Bécsi szeletV-készít- és torontói győztese Nyitva: hétfőtől —szombatig de 10-t- ől este 9-i- g 1252 Bay SÍ Tel 888-3- 3 OttMer FUNERAL U1RECTORS LIMITED Established 1874 YORKÉ CHAPEL 2357 BLOUR STREET WEST 767-315- 3 RONCLSVALLES CHAPEL PEEL CHAPEL 436 Roncesvalles Ave 2180 Hurontario Street 5 533-795- 4 Mississauga 279-766- 3 Minden kápolnánál parkolóhely van nilllllllllllllinillillllUlllllllliM Megjelent B KIS10KAI ERZSÉBET legújabb regénye elme i I A MEZTELEN ASSZONY I I ! j 324 oldalas szép kiállításban i: % Ara USA $1000 vagy Can $1200 Kapható a kanadai és USA magyar könyvesboltokban 1 I Főelárusító: Pannónia Book Store Toronto Ont I sCjfuirmjiitniiPipiiiFurjnTíiiniinriMiiii PM[iiiHnMi"urriiiLii:nM!ritinitn iiri:rnnfiMiMiinunMriíMnLTrnij:Lii:nMriniitrn!iiiTnnH:niirr:[irií:iniinirnrTn7iTraiJ" R0YELEM! A repülőjegyek ára 1932 január 1-- től lla most megveszi jegyét a régi áron kapja Olcsó charter-ek- : $45900 11)1)2 június U — szeptember 17 $53500 Jó kapcsolat Budapestre PEST - TORONTO - BUDAPEST $67500 Egy héttől egy évi tartózkodásra FT LAUDERDALE (Miami) $13500 TORONTO IKKA — TUZEX — COMTURIST — KÖZJEGYZÖSÉG Túrák — útlevelek — vízumok — (iotelfog!alcs — autóbérlés GOLUSMS LTD barátságos Öoffór emelkedik A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁST IRODA 420 Spadlna Ave Toronto Ont M5T 207 Tel: (416) 361-11- 01 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000007
