1979-04-19-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
OOTAMATULT LAHKUNUD ARMAST ABIKAASAT, ISA JA VANAISA
f
sündinud 4. oktoobril 1914
surnud 10. aprillil 1979 Torontos
mäletavad sügavas leinas • •.
pojad:
•"THOM AS - perekonnaga,;
PETER perekonnaga ja
mmmmmmmmmmm® mmmšmmmmtmmmm
mmm
I
LAHKUNUD KLUBI LIIGET
EESTI MAJANDUSKLUBI KANADAS
mmmmimmmmmmmm
ARMAST KAUAAEGSET SÕPRA
mälestavad kurbuses
SIGRID ja ERVIN VARAMÄE
. LEA ja JAAK REICHMAN
J M J M ^ ^ L.J?
ROOTSIS- SURMA LÄBI LAHKUNUD ARMAST ÕDE
.ROODE lastega •
LINDA ja ÜLO VILLMÄE
,6
* ii
Südamlik tänu EELK Toronto Kol-mainu-,
EELK Chicago Esimese Reformatsiooni-,
EELK Buffalo Pauluse-,
EELK Chicago Esimese- ja EELK
Thunder Bay kogudustele, kes
eesti ajalehtede kaudu meile sügavat
kaastunnet avaldasid meie armsa
tütre ja õe Christa Donaldsoni, sünd.
Teras, surma puhul. Samuti sügav
tänu väga paljudele sõpradele, kes
meile mitme kuu jooksul oma kaastunnet
avaldasid nii paljude kirjadega
ja kaartidega ning kuulutustega
kui ka lilledega meie lahkunud tütre
mälestuseks.
Südamlik, tänu kõigile, kes meie
tütre ja õe Christa igavese elu teele
saatmisest osa võtsid. Eriline tänu
pastor 0. Gnadenteichile Torontos
matuse-teenistuste eest.
Õpetaja Johan Teras perekonnaga
Kauaaegset ärisõpra
ira
RUDOLF ALTBERG abikaasaga
Lahkunud sõpra
leinavad
ja NIKOLAI KÜTTIS
EESTI VABAKQGUDUS
TORONTOS
20 Ihornclifie Ave. Tel. 463-6223.
Jutlustaja E i Saraoja
Kirik: 562 Jones Ave. Tel. 461-2077*
Pühapäeval, 22. aprillil kell 11 hommikul
JUMALATEENISTUS. Laulu-
..ettekandeid. Kõnelevad juti. E. Saraoja
ja Aliide Leesment.
'•t I 1, ,-t i H
sõpra
0 0 D>1
K
HILDA TALVING •
INGEBORG DURRANT
ARVED ja EMMY VAHER
HERTA ja BORIS LEEMAN
EESTI EV.vLUTERI' USU PEETRI
KOGUDUS,
817 Mt. Pleasant Rd.,
Toronto M4P-2L1
Kiriku telefon 483-5847
öp. Oskar Puhnr
84 Dinnick Cres., Toronto M4N
TORONTO EESTI
EVANGEELNE KOGUDUS
Stone Church,
45 Davenport Rd.
Pastor dr. Allan Laur
6WiartonCrt.
Thonihill, Ontario
; L3T 2P4 ^ '
tel. 889-0591
Laupäeval, 21. aprillil kell '
PIIBLITUND, Allan Laur.
Pühapäeval, 22. aprillil kell 1.30 p.l.
KOOSOLEK KOGUDUSE LIIKMETELE.
Kell 3 p.l. JUMALATEENISTUS.
Kõneleb Allan Laur. Duett ja
naiskoori laule.
1
Lugupeetud ja armast klubi liiget
O 0
mälestab leinas
. EESTI PENSIONÄRIDE KLUBI TORONTOS
2L ja 22. aprillil
dr. A. Mae 493-7231
28. ja 29. aprillil
dr. T.Sauks 461-0912
o,
Armast
11
perekond ILMAR MARKS
Vaikses leinas mälestame armast sugulast
[Jl
surnud 10. aprillil 1979 Torontos
IRENE ja EDGAR LEMBER .
LAINE jä WILLIAM BUSSE perekonnaga
ILSE ja RONALD HALL •.
HELGA VENDE •
SUGULASED Ködu-Eestis, Argentiinas, ;
'Inglismaal ja Austraalias
JUMALATEENISTUS' pühapäeval
22. aprillil kell. 11 hommikul. Jutini
tab Vancouveri Peetri koguduse õpetaja
Toomas Vaga. Mängivad solistid
harpsikordil. Piiblitund kell 10 horri-
•mikul. Pühapäevakool kell 11 honi
mikul. Leerieelsed kell 11 hommikul,
JUMALATEENISTUS pühapäeval,
29. aprillil kell 11 hommikul. Mängib
leerilaste, ansambel.
Naisringi kokkutulekud kolmapäeviti
kell 6 õhtul.
ÕPETAJA KÕNETUNNID teisipäeviti
ja neljapäeviti kl. 6—8 õhtul.
TORONTO EESTI BAPTISTI
KOGUDUS
883 Broadview Ave.•"•
Juti. Kaljo Raid.
.10 • Lamport Ave., Äpt,
Toronjo 5, Qnt
M4W1Š6
JURIST ID
ADVOKAAT - NOTAR
Toronto Dominion Gentre
EO. Box 326, Room 1912
Royal Trust Tower
Toronto M5K 1K7
King—Bay
Telefon: 869-1777
24-tundi telefonivalve
OPTIKUD
uus „MEIE ELU" tellija aitab kaa>
sa sisukamale ajalehele.
Optika- ja Kelläsepaärl
247 Danforth Ave. Toronto
Telefon 465 6251
PRILLID
parimajs kvaliteedis nam
Ghristian Dior, Rodenstock,
Zeiss jne.
Soft contact-lenses.
^KELLAD/../
Omega, Tissot, Bulov&,
Accutron
ARSTID
leo Kann, DX
GEIROPRACTOR
Tel.: 489-0562
212 DinnickCr.
VASTUVÕTT KOKKULEPPEL
i i
EELK TORONTO VANA-ÄNDRESE
KOGUDUS
Vana-Andrese kirik Carltoni ja
Järvise nurgal.
.öp. Andres Taul
17 Frank Cres., Toronto
Tel. 656-5248, kirikus: 923-5172
, Pühapäeval, 22. aprillil 30. KOGUDUSE
AASTAPÄEVA TÄHISTAMISE
JUMALATEENISTUS kell 4 p.l,
Nõukogu ametisse õnnistamine —
piiskop- Karl Raudsepp. Jutlus Tho-mas
Vaga, Vancouveri Peetri koguduse
õpetaja. Solist Valve Tali. ja Hilda
Sepp. Hamiltoni segakoor ja
•„Helletajad". Juhatab Olaf Kopvil-lem.
Kohvilaud, eeskava -„LauIude.-ja
luule põimik". Hamiltoni segakoor
ja ...Helletajad". Klaveril Eva Ram'
mo.
Pühapäeval, 29 .aprillil JUMALATEENISTUS,
kell 11 hommikul.
• ÕPETAJA KÕNETUNNID teisipäeval
ja neljapäeval kl. 6—8 õ. kiriku
käärkambris.
„VABADUSE KUULUTUS"
' RAADIOSAATED IGAL •
• PÜHAPÄEVAL
kl. 3 p.l. WHLD 1270 kc.
Neljapäeval, 19. aprillil kell 7.30 õ.
mag. Mare Toompuu ettekanne sotsiaaltööst.
Pühapäeval, 22. aprillil kell 10.15
hommikul PÜHAPÄEVAKOOL. Kell
11 hommikul USKLIKNAISTE PÜHAPÄEV.
Jumalateenistust sisustab
koguduse naisring. Tütarlaste trio
Kell 6 õ. VÄLISMISJONI ÕHTU. Kõneleb
dr. A. Laur. Vokaal ansambel
„GIoria".
TORONTO EESTI EV. LUT. USU
KOLMAINU KOGUDUS
Kirik: 619 Sherbourne St, Toronto.
teL: 698-7977 või 766-7853
Sherbourne allmaaraudtee jaani on
kiriku kõrval.
Õp. O. Gnadenteich
112 Fallingbrook Rd., Scarborough.
JUMALATEENISTUS ühenduses
ELK Kanada Praostkonna Sinodiga
on laupäeval, 21. aprillil kell 4.30 armulauaga.
Jumalateenistusest võtavad
osa kõik eesti õpetajad Kanadas.
Jutlustab õpetaja T. Vaga Vancou-verist.
EMADEPÄEVA JUMALATEENISTUS
on pühapäeval, 6. mail kell 3 p.l.
ÕPETAJA KÕNETUNNID on iga
kuu teisel esmaspäeval kella 6—8-ni
kiriku kantseleis, telefon 921-9417.
lurray E. Newbigging
Aastakümnete kogemus eestlaste teenimiseks. Oskuslik nõuanne ja
mõõdukad hinnad.
• M. Wayne Hamilton
. Funeral Direktor
733 Mount Pleasant Rd.
I Eelistada tel. 489-8811 © 489
(lõunapool Eglintoni)
Külastage MEIE ELWE
mitmesuguseid
sobivaid
kisikeesemeid
958 Broadview Ave.
Toronto, Ont. M4K
Tel. 466-0951
(Eesti Majas, II korral)
H m M K n M M H X K a K I I M i fl
EHTEASJU
SJCANDIISIAAVIA •
KINKEESEMEID:; .
LINIKUID, SOHVAPATJU,
PLASTIK-SAUNASEEPE
ja TARBEID
KERAAMIKA-¥AASE
HELIPLAATE
/ Tl
EIu- üksiknumbricl ®h müügil
TORONTO
POKO'S MEAT PRODUCTS ÄRIDES: 376 College St.
319 Danforth Ave.
767 Mt. Pleasant Rd.
Rooneeme pagariäris 484 Queen St. W.
Balint Book Store 246 Spadina Ave,
„Meie Elu" talituses 958 Broadview Ave.
Broadview ©elicatessen 141 Danforth Ave.
: THUNDER BAY •• v "
Finnish Book Store ............................... 168 §. Algoma St.
SUDBURY
Wolfe's Bookstore 133—135 Duarham St. E;
Object Description
| Rating | |
| Title | Meie Elu = Our life, April 19, 1979 |
| Language | es |
| Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
| Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
| Date | 1979-04-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Meie E790419 |
Description
| Title | 1979-04-19-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | OOTAMATULT LAHKUNUD ARMAST ABIKAASAT, ISA JA VANAISA f sündinud 4. oktoobril 1914 surnud 10. aprillil 1979 Torontos mäletavad sügavas leinas • •. pojad: •"THOM AS - perekonnaga,; PETER perekonnaga ja mmmmmmmmmmm® mmmšmmmmtmmmm mmm I LAHKUNUD KLUBI LIIGET EESTI MAJANDUSKLUBI KANADAS mmmmimmmmmmmm ARMAST KAUAAEGSET SÕPRA mälestavad kurbuses SIGRID ja ERVIN VARAMÄE . LEA ja JAAK REICHMAN J M J M ^ ^ L.J? ROOTSIS- SURMA LÄBI LAHKUNUD ARMAST ÕDE .ROODE lastega • LINDA ja ÜLO VILLMÄE ,6 * ii Südamlik tänu EELK Toronto Kol-mainu-, EELK Chicago Esimese Reformatsiooni-, EELK Buffalo Pauluse-, EELK Chicago Esimese- ja EELK Thunder Bay kogudustele, kes eesti ajalehtede kaudu meile sügavat kaastunnet avaldasid meie armsa tütre ja õe Christa Donaldsoni, sünd. Teras, surma puhul. Samuti sügav tänu väga paljudele sõpradele, kes meile mitme kuu jooksul oma kaastunnet avaldasid nii paljude kirjadega ja kaartidega ning kuulutustega kui ka lilledega meie lahkunud tütre mälestuseks. Südamlik, tänu kõigile, kes meie tütre ja õe Christa igavese elu teele saatmisest osa võtsid. Eriline tänu pastor 0. Gnadenteichile Torontos matuse-teenistuste eest. Õpetaja Johan Teras perekonnaga Kauaaegset ärisõpra ira RUDOLF ALTBERG abikaasaga Lahkunud sõpra leinavad ja NIKOLAI KÜTTIS EESTI VABAKQGUDUS TORONTOS 20 Ihornclifie Ave. Tel. 463-6223. Jutlustaja E i Saraoja Kirik: 562 Jones Ave. Tel. 461-2077* Pühapäeval, 22. aprillil kell 11 hommikul JUMALATEENISTUS. Laulu- ..ettekandeid. Kõnelevad juti. E. Saraoja ja Aliide Leesment. '•t I 1, ,-t i H sõpra 0 0 D>1 K HILDA TALVING • INGEBORG DURRANT ARVED ja EMMY VAHER HERTA ja BORIS LEEMAN EESTI EV.vLUTERI' USU PEETRI KOGUDUS, 817 Mt. Pleasant Rd., Toronto M4P-2L1 Kiriku telefon 483-5847 öp. Oskar Puhnr 84 Dinnick Cres., Toronto M4N TORONTO EESTI EVANGEELNE KOGUDUS Stone Church, 45 Davenport Rd. Pastor dr. Allan Laur 6WiartonCrt. Thonihill, Ontario ; L3T 2P4 ^ ' tel. 889-0591 Laupäeval, 21. aprillil kell ' PIIBLITUND, Allan Laur. Pühapäeval, 22. aprillil kell 1.30 p.l. KOOSOLEK KOGUDUSE LIIKMETELE. Kell 3 p.l. JUMALATEENISTUS. Kõneleb Allan Laur. Duett ja naiskoori laule. 1 Lugupeetud ja armast klubi liiget O 0 mälestab leinas . EESTI PENSIONÄRIDE KLUBI TORONTOS 2L ja 22. aprillil dr. A. Mae 493-7231 28. ja 29. aprillil dr. T.Sauks 461-0912 o, Armast 11 perekond ILMAR MARKS Vaikses leinas mälestame armast sugulast [Jl surnud 10. aprillil 1979 Torontos IRENE ja EDGAR LEMBER . LAINE jä WILLIAM BUSSE perekonnaga ILSE ja RONALD HALL •. HELGA VENDE • SUGULASED Ködu-Eestis, Argentiinas, ; 'Inglismaal ja Austraalias JUMALATEENISTUS' pühapäeval 22. aprillil kell. 11 hommikul. Jutini tab Vancouveri Peetri koguduse õpetaja Toomas Vaga. Mängivad solistid harpsikordil. Piiblitund kell 10 horri- •mikul. Pühapäevakool kell 11 honi mikul. Leerieelsed kell 11 hommikul, JUMALATEENISTUS pühapäeval, 29. aprillil kell 11 hommikul. Mängib leerilaste, ansambel. Naisringi kokkutulekud kolmapäeviti kell 6 õhtul. ÕPETAJA KÕNETUNNID teisipäeviti ja neljapäeviti kl. 6—8 õhtul. TORONTO EESTI BAPTISTI KOGUDUS 883 Broadview Ave.•"• Juti. Kaljo Raid. .10 • Lamport Ave., Äpt, Toronjo 5, Qnt M4W1Š6 JURIST ID ADVOKAAT - NOTAR Toronto Dominion Gentre EO. Box 326, Room 1912 Royal Trust Tower Toronto M5K 1K7 King—Bay Telefon: 869-1777 24-tundi telefonivalve OPTIKUD uus „MEIE ELU" tellija aitab kaa> sa sisukamale ajalehele. Optika- ja Kelläsepaärl 247 Danforth Ave. Toronto Telefon 465 6251 PRILLID parimajs kvaliteedis nam Ghristian Dior, Rodenstock, Zeiss jne. Soft contact-lenses. ^KELLAD/../ Omega, Tissot, Bulov&, Accutron ARSTID leo Kann, DX GEIROPRACTOR Tel.: 489-0562 212 DinnickCr. VASTUVÕTT KOKKULEPPEL i i EELK TORONTO VANA-ÄNDRESE KOGUDUS Vana-Andrese kirik Carltoni ja Järvise nurgal. .öp. Andres Taul 17 Frank Cres., Toronto Tel. 656-5248, kirikus: 923-5172 , Pühapäeval, 22. aprillil 30. KOGUDUSE AASTAPÄEVA TÄHISTAMISE JUMALATEENISTUS kell 4 p.l, Nõukogu ametisse õnnistamine — piiskop- Karl Raudsepp. Jutlus Tho-mas Vaga, Vancouveri Peetri koguduse õpetaja. Solist Valve Tali. ja Hilda Sepp. Hamiltoni segakoor ja •„Helletajad". Juhatab Olaf Kopvil-lem. Kohvilaud, eeskava -„LauIude.-ja luule põimik". Hamiltoni segakoor ja ...Helletajad". Klaveril Eva Ram' mo. Pühapäeval, 29 .aprillil JUMALATEENISTUS, kell 11 hommikul. • ÕPETAJA KÕNETUNNID teisipäeval ja neljapäeval kl. 6—8 õ. kiriku käärkambris. „VABADUSE KUULUTUS" ' RAADIOSAATED IGAL • • PÜHAPÄEVAL kl. 3 p.l. WHLD 1270 kc. Neljapäeval, 19. aprillil kell 7.30 õ. mag. Mare Toompuu ettekanne sotsiaaltööst. Pühapäeval, 22. aprillil kell 10.15 hommikul PÜHAPÄEVAKOOL. Kell 11 hommikul USKLIKNAISTE PÜHAPÄEV. Jumalateenistust sisustab koguduse naisring. Tütarlaste trio Kell 6 õ. VÄLISMISJONI ÕHTU. Kõneleb dr. A. Laur. Vokaal ansambel „GIoria". TORONTO EESTI EV. LUT. USU KOLMAINU KOGUDUS Kirik: 619 Sherbourne St, Toronto. teL: 698-7977 või 766-7853 Sherbourne allmaaraudtee jaani on kiriku kõrval. Õp. O. Gnadenteich 112 Fallingbrook Rd., Scarborough. JUMALATEENISTUS ühenduses ELK Kanada Praostkonna Sinodiga on laupäeval, 21. aprillil kell 4.30 armulauaga. Jumalateenistusest võtavad osa kõik eesti õpetajad Kanadas. Jutlustab õpetaja T. Vaga Vancou-verist. EMADEPÄEVA JUMALATEENISTUS on pühapäeval, 6. mail kell 3 p.l. ÕPETAJA KÕNETUNNID on iga kuu teisel esmaspäeval kella 6—8-ni kiriku kantseleis, telefon 921-9417. lurray E. Newbigging Aastakümnete kogemus eestlaste teenimiseks. Oskuslik nõuanne ja mõõdukad hinnad. • M. Wayne Hamilton . Funeral Direktor 733 Mount Pleasant Rd. I Eelistada tel. 489-8811 © 489 (lõunapool Eglintoni) Külastage MEIE ELWE mitmesuguseid sobivaid kisikeesemeid 958 Broadview Ave. Toronto, Ont. M4K Tel. 466-0951 (Eesti Majas, II korral) H m M K n M M H X K a K I I M i fl EHTEASJU SJCANDIISIAAVIA • KINKEESEMEID:; . LINIKUID, SOHVAPATJU, PLASTIK-SAUNASEEPE ja TARBEID KERAAMIKA-¥AASE HELIPLAATE / Tl EIu- üksiknumbricl ®h müügil TORONTO POKO'S MEAT PRODUCTS ÄRIDES: 376 College St. 319 Danforth Ave. 767 Mt. Pleasant Rd. Rooneeme pagariäris 484 Queen St. W. Balint Book Store 246 Spadina Ave, „Meie Elu" talituses 958 Broadview Ave. Broadview ©elicatessen 141 Danforth Ave. : THUNDER BAY •• v " Finnish Book Store ............................... 168 §. Algoma St. SUDBURY Wolfe's Bookstore 133—135 Duarham St. E; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1979-04-19-07
