000211 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
'! 1bR -- l
--
i SMi ' ~-- £ Ilii tmM&wWSM ~" '
i --twjuj - 't —' fmwsIfs? nw-t-f '
i zsrss -- " í _
-- - ? J v' ~wr- - i f „ t 'v —srí í -- i — "# í f 3 : v ii 1 7trrT"Etai dtt-'- r B9 i v Jit - - aliu r- - i s _ íj w :í isfir h1 ' --
_ f"r™- -' j - í i ' - riiiii-- i i - fl_j"i-r- - : 'iij i'f-r- i ii a ' £ --
"-tj s-- v uj i _ l - j - rjí '- - !—- - -- j -j- -s - i ™ --t i- - - _ — n1"-- ™
i"-jí- s
)- - í iu ai jV-íiiJttv- íT jví j— -- 1 pav?-- -' ' - rT r iv-- v sv%rfr " ' A- - ~r
IMI május 8 MAGYAR ÉLET
5 oldal
¥asárnap a Mátyás templomban
i ZjíW Dití Presse riportjából
A bécsi Dle Presse című gyík tele volt emberrel és min-lapba- n
érdekes riport jelent j degy:kben jóval több fistalt lát-mc- g
Wolfgang Kraiise tolla-jta- m mint amihez szokva va- -
ból Alább a cikk bevezető
részét idézzük
A Mátyás-templo- m vasírnapi
nagymiséjt — tette rám az e-gy- ik
legmélyebb benyomást a
inai Budapesten A hivők siirii
tömegét látva különös megrázó
érzés kerített hatalmába Nem-csak
az a körülmény hogy Beet-hoven
C-d- ur miséje a nagy ze-nekar
a kitlinö szólisták és a
példaszerű kórus révén o'yan
fényt és ujjongást sugárzott
amilyenben még sehol máshol
nem volt részem — de mondom
nem ez okozta az elragadtatást
Jidiien) u Itt összegyűlt embe-rek
látványa Az idős embsrek
nem voltak sokan Először nem
akartam hinni szememnek: fia-talok
láthatók itt mégpedig fii-képp
abból a tfpusból akik ná-lunk
ebben az időben a sportpá-lyákon
robognak motorjukkal A
magyar fiúk arca dacos és ener-gikus
Vasárnapi ruha van raj-tuk
nem pedig börmellény A
„mírges fiatalok" itt templom-ba
mennek!'
Még egy vasárnap sem voltam
ilyen sok templomban: először
Rudin aztán Pesten — minde- -
JÓ TRÜKK
5 Letartóztatták Taragó Pé- -
ter bűvészt aki több káró-jsultt- ó!
45000 forintott „tűn- -
teteit el"
r
NEW
ONT
fi V i!8 niiíVmííS&vrtíV r —
Különféle lehetősé-gek
visszafizetési
módok az költ-ségvetésének
megfe-lelően
Toronto 2 Carltun
TORONTO
WILLOWDALE
1IAM1LTON
K1TCHENER
OSHAWA
ST CATHVRINES
LONDON
OTTAWA
Szakszeri! -
türelmes
oktatás
igyunk Nyugaton
TATAREKNE
CSAK TUDJA
A budapesti kommunista
sajlóbar napokon át csak Fi-d- ei
Castro dicső harcáról
majd diadaláról lehetett ol-vasni
Tiltakozó gyűlés is
volt a budapesti sportcsar-nokban
az amerikai „agresz-szió- "
ellen és Kállai Gyula
mellett Urutyó szakszerveze-ti
vezír valamint a katoli-kus
paonk" nevétwi Beresz-tócz- y
Miklós szólalt fel
A Népszabadság közölte
Tatarekné a Korvin Áruház
dolgozójának levelét mely
[megállapítja hogy a kubalak
[osztályrésze nyomor és éhség
voll az amerikai imperialis-!t- a
elnyomás alatt de most
[minden jóra fordult
Jl
77 éves korában elhunyt
ray Ferenc színművész a ko
lozsvári Nemzeti Színház volt
igazgatója a budapesti Nemze-ti
Színház volt tagja Híres sze-repe
Cirano de Bergerac volt
+
Elhunyt Bokor Imre író a La
Fontaine Társaság volt igazga-tója
A budapesti Katona József
ÍÜISSSSw
H Olt 13
S50-IŐ- 1 35000-i- g
jótálló vagy
bankfedezet nélkül
Pvlosl uú% jobban kiszolgálja Oni
Kanada leggyorsabban növekvő
pénzkölcsönző intézete
a S is p e r i o r
iJyitva minden este
a
$W Szombat déli 12 óráié ffmmr
és
Ön
Tá- -
fifl
St Mczanine Floor
15B0 Danforth Ac
SG6 Lakeshore
4844 Yongc
Klng East
llí) King West
Simcoe North
164 ST Paul Street
198 Dundas
Ridcau
EM 6-30- 54
HO 1-0- 821
CL 9-84-
16
BA 5-11- 07
8-84-
71
SH 3-63-
73
RA Ö-G5-
41
2-92-
05
GE 8-17- 93
CE 6-94- 51
Minden nap éjfélig nyitva - r PATRIA RESTAURANT
444 Spadina Avc Tel: WA 2-46- 91 Pénteken halászlé
Most adja ide KoT W
BUNDÁJÁT MEGÓVNI MMP ifiSS
JAVÍTANI TISZTÍTANI! WKUH
Fizetnie csak végén kell! Wj£J-n-§
Hívásra bundájáért Jí? KÍÜ
JÓNÁS IMRE 5§ jPr
530 ST CLAIR AVE WEST TELEPHONErLE 5-80- 23
MJU!H1PWIIIUU'P'II!IM'A'I1WJ1ILWIMUIII11UMI11-JL1IJI1J1!I1-11IU- M
QUEEN IWWm SCH00L
766 QUEEN WEST TORONTO
Bus: EM 6-63-
36 Res: EM 3-35- 07
Mjo #:sas1ö3físíJS'ÁiPKS7' mimmm56 ?-- n
Rd
St
CS St
St
17 St
St
30 St
JA
MU
—
év w
ST
SiÍɧíftfés automata 5w5Sá!SraPí5:1 kocsikon
W W 1 1
WWVWWWWWWtfV¥WSMMAMWMAAAMA
DCQ TI fí
Szeptember 23-á- n bélyeg-világkiállít- ás
kezdődik Budapes-ten
A Műcsarnokban egyéni a
Szépművészeti Múzeumban ál-lami
a városligeti műjégpálya
klubházában ifjúsági gyíijtemé-njek- et
állítanak ki A budapesti
kiállításon Kanada is szerepel
Tizenötezer cserép muskátlit
szállítanak Svájcba Szombat
hely kertészei
Megnyílt a Budapest-Londo- n
légijárat és Douglas lord az an
gol légierő első marsallja az
angol légiforgalmi társaság
(BEA) elnöke látogatást tett
Budapesten
Kommunista Kína leváltotta
budapesti követét Hao De-ci- nt
Leégett a Kőbányai Sör- - és
Malátagyár 2 számú Jászberé-nyi
úti telepének nagyraktára
Száz vagon maláta és 20 vagon
árpa a lángok martaléka lett
Nyíregyházán felállították
Kóthai Nándor szobrászművész
Színház bemutatta Németh
László „A két Bolyai" című
drámáját Az előadás rendezője
Várkonyi Zoltán két főszerep-lője
Básti Lajos és Kálmán
György
+
Budapesten is bemutatták a
„Riksakuli" című japán filmet
melynek címszerepét a kitílnö
Toshiro Mifune játssza
A budapesti vígszínház Goe
the Faustját játssza Rendező
Kazán István Faust — Pálos
György Mefisztó — Major Ta-más
Margit — Ruttkay Éva
Egy hetet töltött Magyaror-szágon
Giuseppe de Santis olasz
filmrendező akinek „Egy évig
tartó út" című filmjét Budapes-ten
játsszák A film két fősze-replője
Silvana Pampaniní és
Massimo Girottl
Latabár Kálmán a Kamara
Varieté új műsorán lép fel A
vidám műsor címe: Nincsen mú-zsa
tövis nélkül
„Ha igényes ember
ruhát nálam rendel"
Férfi siabéság
FÉRFI DIVATÜZLET
Kész férfiöltönyök
már $2500-tö- I
nadrágok már $500-tö"- l
A nálunk vásárolt készruhSt
külön költség nélkül
alakra Igazítjuk
3 °
279 COLLEGE STREET
430 BLOOR ST WEST
m CfiiefítfSTS
Jl M W MWMWI 1 - — -
i"Ví
ruci a
Móricz Zsigmond-szobrá- t
Csárda épül a híres kiskundo-rozsmai
szélmalom mellett
Befejeződik a budapesti Kos-suth-h- íd
bontása Legutóbb a
i
IHMIIllliaüfflMllüilJlllüBlIílIiiailCCTIIIIl Uillll ll'!lillil l'l I' ' W
MAGYAR ANEKDOTA-GYŰJTEMÉN- Y
H - -- — - - - -
(f5 o© $& £ # II
A két világháború közti magyar világ közéleti szereplőiről
fennmaradt anekdoták gyűjtése során Dr Szüllö Gézáról szóló
emlékeket kapott a Magyar Élet Szüllö Géza a magyar Felvidék
ismert vezetője volt Egész fiatal korában jutott a
színpadára már 25 éves korában képviselő volt az Osztrák-Magya- r
Monarchia utolsó éveiben a magyar pénzügyi delegáció élén
állott Amikor a Felvidék cseh megszállás alá jutott Dr Szüllö
Géza a prágai parlamentben védte a magyarok érdekelt A róla
szóló alábbi történeteket Hokky Károly volt ruténfoldi képviseld
juttatta a Magyar Élethez
A csehek esze
A komáromi cseh csupán a-mi- att
panaszkodott hogy a ma-gyarok
lenézik a cseheket
— Pedig a cseheknek — mon-dotta
a zsupán — több eszük
van a csizmájuk sarkában mint
a magyarok fejében
Szüllö Géza így válaszolt:
— Sosem hittem volna hogy
a csehek a csizmájuk sarkában
hordják az eszüket
Jogászok
és kanászok
Kassán egyik gyűlésen ezt
mondta beszédében Szüllö Gé-7- a:
— A csehek azt beszélik hogy
ml magyarok jogászok és kaná-S7o- k
vagyunk Iga7iik is van
Jogászok vagyunk mert tisztel-jük
a törvényeket és megtart-juk
azokat De kanászok is va-gyunk
mert vigyázunk a disz-nókra!
(A célzás az akkori idők hír-hedt
panamájára a Stribrny-tlgyr- e
vonatkozott Stribmy köz-lekedési
miniszter volt és így
lehetővé vált hogy öccse va-gonszám
leszállítsa a hazai bar-naszenet
Triesztbe és onnan
mint angol szenet szállítsa visz-sz- a
Az angol szénre kiutalt
fmwmsi mm
WA 4-51-
03
WA 1-99- 87
LIMITED
WiVj?2
TORONTÓ LEGNAGYOBB
GYÓGYSZERTÁRA
Éjjel - nappal nyitva !
INGYEN HÁZHOZ SZALLITÁS TORONTÓ 1
A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉN GYÁRTOTT GYÓGYSZEREK
KÜLDÉSÉT VÁLLALJUK MAGYARORSZÁGRA I
i VepmdaJfá Pteócttpóion Cftemcó&j I ÜM 4®„TWEtnnr-ONE-L
% VW&tot TWENTY-ON- E
'SfS-- f
MA Jrw[ tJJ uJ
közszereplés
s
TERÜLETEN
pesti nagypillért „szakították"
el a medertől hogy a vasbeton-szekrényt
Adony alá 'úsztassák'
és a part kiképzésére használ-ják
fel
Meghalt az egri vár közismert
öreg teremöre Ignácz Sándor
Közel --10 évet töltött az egri
várfalak között
Magyar nyelven tartott kandi
lilUli1i[tóliiriilll II N!'W II'I'I'IUIU 'IIAIIIilM
prémium lehetővé tette hogy
valaki a szenet Prágától Triesz-tig
és vissza — haszonnal sé-táltassa
)
Londoni
javaslat
Egyszer Szüllö Géza London-ban
járt valami nemzetközi
konferencián melynek résztve-vőit
egy gazdag lord megvendé
gelte A vacsora során — nem
tudván hogy a vendégek között
magyar is akad — a házigaz-da
így szólt:
Magyarországnak nagyon sok
nemzetisége van Miért nem
osztják fel az ors7ágot közöt-tük?
Szüllö Gé7a fgy válaszolt:
— Ügy látom lordságod gaz-dag
ember Palotája kertje gyö-nyörű
bionyara birtokai Is
vannak legalábbis erre kell kö-vetkeztetnem
a felszolgálók
nagy seregéből ön miért nem
osztja fel a vagyonát köztlik?
Gazdag tanár
Mikor Benes 700 milliós va-gyont
vallott be Szüllö Géza
megtámadta a gyarapodó kül-ügyminszt- ert
Benes védelmére
többen felszólaltak és hangoz-tatták
hogy Benes nz°lött is va-gyonos
ember volt Szüllö Gé
Könyvelés
'és
ADÓBEVALLÁS
elkészítése!
HU 5-61- 21
IIU 3-91- 87
"! HU M MHHIIiEI tri!inll!Hl!llll!!i!1l!B:i"]
A legfinomabb óhazái hentesáru
nagy választékban kapható a JOHN'S
meatmarket
hentesüzletben
IVANCS1CS JÁNOS
magyar hentes mester
393 SPADINA AVE
Telefon: EM 3-03- 03
B'iwmiDnrawmmwiini'iraiTsaraiiiniiw
L LÜNSKY
OPTIKA
Németül Is beszélünk
Minden szemre a legmegfele-lőbb
szemüveget készítjük cl
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-S9- 24
-u-u-uJ- njnj -u-1Jn
dátusi értekezést Fahmy arab
biológus a Magyar Tudományos
Akadémián Fahmy 195S óta
ösztöndíjjal tanul Magyarorszá-gon
"Vadmalacot akart fogni egy
délzalai erdömunkás de vad-disznók
támadták meg s egy fá-ra
menekült ahol öt óráig tar-tották
"bekerítve"
iiiiiaiiiiiiiiii'iJiiiiiiiiiiiiiiiiPiitiiiiiiMiiiiiSiiiisiiiHiiiiiiiiiiiai'iiii!'!:!!
za ekkor így szólt:
— Uraim én már láttam jó-módú
tanárokat de soha olyat
aki milliomos lett volna és so-ha
senki se látott tanárt aki-nek
többszáz milliót érő vagyo-na
volt
Írás-olvasá- s
Prágában 41 képviseld és 20
szenátor ült a kommunisták
padsoraiban Köztük olyanok Is
akik írni-olvas- ni sem tudtak
Erre célzott Szüllö" Géza mikor
egyszer Losonc környékén rá-tért
autójával egy olyan útsza-kaszra
amely akkor készült cl
de még nem adták át a forga-lomnak
Az út végén fel is tar-tóztatta
az út-átve- vö bizottság:
—Nem tud olvasni? — támad-tak
rá
Szüllö Géza bemutatkozott és
így válaszolt:
— Azért hogy én csehszlovák
képviselő vagyok nem fontos
hogy írástudó is legyek
Komáromi
leckéztetés
Egyszer Érsekújváron sza-bad
ég alatt tartott nagygyűlé-sen
mondott beszédet Szüllö Gé-z- n
Beszéde alatt megszólalt
egy komáromi szekeresgazda és
ezt vágta oda a szónoknak:
— Könnyű a képviselő urak-nál:
Néha-néh- a felmennek Prá-gába
különben kevés dolguk
akad
— Kedves Ixirátom — mondta
neki Szüllö Géza — láttam én
már olyan lovat amelyet két
évig jól tartottak és csak egy-szer
futott De megnyerte a ver-senyt!
Jí Wilkin R O
OPTOMETRIST
i SZEMVIZSGALAT
szeművegkészftés
599 Bloor St W LE 5-15- 21
Bizlos
megélhetési
nyújtó szabóság Torontó kö-zelében
a 10000 lakosú
Ajax-ba- n egyedüli elköltözés
miatt eladó Biztosított mun-ka
jövedelem Némi szakér-telem
szükséges töke nem
fontos ÉPPEL SZABÓSÁG
Telefon: Ajax WH 2-19- 90
Könyvelés
Üzleti könyvek felfektetésc
Adóbevallás elkészítése
361 Spadina Ave (A Magyar
Élet épületében)
Telefonok: Iroda EM 8-81- 78
lakás este 6 után LE 5-41- 11
Szepesi Antal
Magyar hentes
és csemege-üzle- t
SIDON MEAT MARKÉT
270 Avenue Rd — WA 3-65- 06
Telefonrendelésre
Ingyen házhozszállítási
Gyógyszer
az óhazába !
MINDEN ORVOSSÁGOT
garanciával küldünk
Európába
HlLARVS
Oryg Stpre
344 Bathurst Street
Megnyílt a Decaríc Gyógyszertár
i magyar osztálya
5733 DECARIE BLVD MONTREAL (Cote — St Catherine)
TELEFON: RE 8-19- 60
Magyarországra S nap alatt szállítunk gyógyszert valamint
Kanada egész területére — Díjtalan házhozszállítás
és
ÉTTEREM
RESTAURANT
1128 Street
TELEFON: WA 2-51- 01
EURÓPAI NÍVÓ
BUDAPESTI ÍZLÉS
KANADAI BŐSÉG
Cigányzene Hazai borok
Külön bankett-tere- m
Közlöm barátaimmal és Ismerőseimmel hogy a JUDY FLO-RIS- T
üzletből kiváltam és megnyitottam
HUNGÁRIÁN FLOffi
néven saját üzletemet
Ingyen házhozszállítás Virágküldés Budapestié
Szeretettel várom kedves vevőimet — JÓZSI
1096 BATHURST ST — (Dtipont sarok) — TEL: LE 2-08- 64
IIi szereti n jó niugyaros házi kosztot keresse fel a
Balaton éttermet
s magyai ok ahol olcsón és bőségesen
étliip serint étkehet
olcsó előfizetés
eszpresszó sütemények
391 Spadina Ave Toionlo Ont EM G-05-
33
Szerette! varja Ont Mr D Domokos
ELSŐ MAGYAR
ARTASI
Megérkezett az óhazái 4 G személyei elektromos kávéfözögíp
Európai zománcozott cdényirii minden minösépben színben és
méretben kapható Fazék lábos vajling kosaras ételhordó 3-- 4
csészével — Alumínium és üveg-árú- k — Kg-o- s háztartási
mérleg— Hús mák dió és kávédarálók Gyúrótábla nyújtó-fával
guluskaszaggaló derelyevágó — Tök és uborka gyalu
— Villamossági cikkek — Játékárúk — nagy
választékban — IKK A gyógyszerküldemények gyors lebo-nyolítsa
Postai megrendeléseket COD-va- l szállítok!
V A R I E T Y & II O U S E W A R E
38S SPADINA AVE TORONTO TELEFON: EM 2-02-
62
Könyv ® Papíráru @ Ajándék
KÉPKERETEZÉS
KORD A
533 Bloor Sl W - Tel: LE
SÜTÉSHEZ rÖTT TÉSZTAHOZ REGGELIHEZ
használja a hazai ízfí
B L U E STRIPC védjegyű
Barack
Ribizli Szeder Földieper Málna Barack Ananász
jameket A legtöbb füszerüzlctben kaphatók
Viszonteladók részérc:
Torontóban: Canada Food Distributors Co — EM 4-G9-
26
Montreálban: WEPO Food Products Inc CR 2-1G-
0G
Hamiltonban: Alex D Bcard — FU 5-72- 11
MABVAR i#'t-F§8f?fl-
§Z
651 Church Street — (a Bloor alatt) — Telefon: WA 4-75- 34
JIMMY HAIRSTYLIST
Elsőrendű munka — Tartós hullám garantáltan már 493-tö- l
Hajfestés — Manikűr — Modern frizurák
Speciális olasz hajvágás
Tulajdonos: VARGÁNYI TIBOR
TURISTÁK SZÍVES FIGYELMÉBE !
Ha a vízesés városában jár keresse fel bizalommal a
ü lilák 13
b1r1bett iUMS8£?Mni
iMindenncmű kötött árut egyes
darabokat rendelésre mérték
után készítünk
Kötött kosztümök ruhák blú-zok
férfi és gyermek pulóverek
kardigánok ízléses kivitelben
olcsón állandóan raktáron!
1329 FERRY STREET NIAGARA FALLS ONTARIO CANADA
mérföldnyire a vízeséstől — Léghűtés! — díjtalan parkolás!
A legismertebb és a hely g városban 1
Tulajdonosa TEDOR JÁNOS 39 év óta vezeti az üzletet
Útbaigazítással és szállással szíves készséggel szolgálunk
dZ% 42%
u vi iVr J1
i JPouKhi VíiiíSri'ríaa
Bay
TORONTO
—
találkozóhelyét
IícLí
B0!
—
—
jniuiektareyok
2-35-
01
—
VAKÁCIÓZÓK
szilvalekvár
KLARA'S
B
legkedveltebb
fBC9cXSt£PeitJiunio4ínaííá wf I wa iuiji wííí1liainiwtív r 1312 EGLINTON AVENUE W
Telefon: RU 9-14- 33 íffxsúSHra?
TULAJDONOS: S L HEGEDŰS
KE3S3E ii'iL!wmmwwimuw r n i' iit 5Z33SE
h iimH-JUIH-m
j aj V&r IS"
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, May 06, 1961 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1961-05-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000108 |
Description
| Title | 000211 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | '! 1bR -- l -- i SMi ' ~-- £ Ilii tmM&wWSM ~" ' i --twjuj - 't —' fmwsIfs? nw-t-f ' i zsrss -- " í _ -- - ? J v' ~wr- - i f „ t 'v —srí í -- i — "# í f 3 : v ii 1 7trrT"Etai dtt-'- r B9 i v Jit - - aliu r- - i s _ íj w :í isfir h1 ' -- _ f"r™- -' j - í i ' - riiiii-- i i - fl_j"i-r- - : 'iij i'f-r- i ii a ' £ -- "-tj s-- v uj i _ l - j - rjí '- - !—- - -- j -j- -s - i ™ --t i- - - _ — n1"-- ™ i"-jí- s )- - í iu ai jV-íiiJttv- íT jví j— -- 1 pav?-- -' ' - rT r iv-- v sv%rfr " ' A- - ~r IMI május 8 MAGYAR ÉLET 5 oldal ¥asárnap a Mátyás templomban i ZjíW Dití Presse riportjából A bécsi Dle Presse című gyík tele volt emberrel és min-lapba- n érdekes riport jelent j degy:kben jóval több fistalt lát-mc- g Wolfgang Kraiise tolla-jta- m mint amihez szokva va- - ból Alább a cikk bevezető részét idézzük A Mátyás-templo- m vasírnapi nagymiséjt — tette rám az e-gy- ik legmélyebb benyomást a inai Budapesten A hivők siirii tömegét látva különös megrázó érzés kerített hatalmába Nem-csak az a körülmény hogy Beet-hoven C-d- ur miséje a nagy ze-nekar a kitlinö szólisták és a példaszerű kórus révén o'yan fényt és ujjongást sugárzott amilyenben még sehol máshol nem volt részem — de mondom nem ez okozta az elragadtatást Jidiien) u Itt összegyűlt embe-rek látványa Az idős embsrek nem voltak sokan Először nem akartam hinni szememnek: fia-talok láthatók itt mégpedig fii-képp abból a tfpusból akik ná-lunk ebben az időben a sportpá-lyákon robognak motorjukkal A magyar fiúk arca dacos és ener-gikus Vasárnapi ruha van raj-tuk nem pedig börmellény A „mírges fiatalok" itt templom-ba mennek!' Még egy vasárnap sem voltam ilyen sok templomban: először Rudin aztán Pesten — minde- - JÓ TRÜKK 5 Letartóztatták Taragó Pé- - ter bűvészt aki több káró-jsultt- ó! 45000 forintott „tűn- - teteit el" r NEW ONT fi V i!8 niiíVmííS&vrtíV r — Különféle lehetősé-gek visszafizetési módok az költ-ségvetésének megfe-lelően Toronto 2 Carltun TORONTO WILLOWDALE 1IAM1LTON K1TCHENER OSHAWA ST CATHVRINES LONDON OTTAWA Szakszeri! - türelmes oktatás igyunk Nyugaton TATAREKNE CSAK TUDJA A budapesti kommunista sajlóbar napokon át csak Fi-d- ei Castro dicső harcáról majd diadaláról lehetett ol-vasni Tiltakozó gyűlés is volt a budapesti sportcsar-nokban az amerikai „agresz-szió- " ellen és Kállai Gyula mellett Urutyó szakszerveze-ti vezír valamint a katoli-kus paonk" nevétwi Beresz-tócz- y Miklós szólalt fel A Népszabadság közölte Tatarekné a Korvin Áruház dolgozójának levelét mely [megállapítja hogy a kubalak [osztályrésze nyomor és éhség voll az amerikai imperialis-!t- a elnyomás alatt de most [minden jóra fordult Jl 77 éves korában elhunyt ray Ferenc színművész a ko lozsvári Nemzeti Színház volt igazgatója a budapesti Nemze-ti Színház volt tagja Híres sze-repe Cirano de Bergerac volt + Elhunyt Bokor Imre író a La Fontaine Társaság volt igazga-tója A budapesti Katona József ÍÜISSSSw H Olt 13 S50-IŐ- 1 35000-i- g jótálló vagy bankfedezet nélkül Pvlosl uú% jobban kiszolgálja Oni Kanada leggyorsabban növekvő pénzkölcsönző intézete a S is p e r i o r iJyitva minden este a $W Szombat déli 12 óráié ffmmr és Ön Tá- - fifl St Mczanine Floor 15B0 Danforth Ac SG6 Lakeshore 4844 Yongc Klng East llí) King West Simcoe North 164 ST Paul Street 198 Dundas Ridcau EM 6-30- 54 HO 1-0- 821 CL 9-84- 16 BA 5-11- 07 8-84- 71 SH 3-63- 73 RA Ö-G5- 41 2-92- 05 GE 8-17- 93 CE 6-94- 51 Minden nap éjfélig nyitva - r PATRIA RESTAURANT 444 Spadina Avc Tel: WA 2-46- 91 Pénteken halászlé Most adja ide KoT W BUNDÁJÁT MEGÓVNI MMP ifiSS JAVÍTANI TISZTÍTANI! WKUH Fizetnie csak végén kell! Wj£J-n-§ Hívásra bundájáért Jí? KÍÜ JÓNÁS IMRE 5§ jPr 530 ST CLAIR AVE WEST TELEPHONErLE 5-80- 23 MJU!H1PWIIIUU'P'II!IM'A'I1WJ1ILWIMUIII11UMI11-JL1IJI1J1!I1-11IU- M QUEEN IWWm SCH00L 766 QUEEN WEST TORONTO Bus: EM 6-63- 36 Res: EM 3-35- 07 Mjo #:sas1ö3físíJS'ÁiPKS7' mimmm56 ?-- n Rd St CS St St 17 St St 30 St JA MU — év w ST SiÍɧíftfés automata 5w5Sá!SraPí5:1 kocsikon W W 1 1 WWVWWWWWWtfV¥WSMMAMWMAAAMA DCQ TI fí Szeptember 23-á- n bélyeg-világkiállít- ás kezdődik Budapes-ten A Műcsarnokban egyéni a Szépművészeti Múzeumban ál-lami a városligeti műjégpálya klubházában ifjúsági gyíijtemé-njek- et állítanak ki A budapesti kiállításon Kanada is szerepel Tizenötezer cserép muskátlit szállítanak Svájcba Szombat hely kertészei Megnyílt a Budapest-Londo- n légijárat és Douglas lord az an gol légierő első marsallja az angol légiforgalmi társaság (BEA) elnöke látogatást tett Budapesten Kommunista Kína leváltotta budapesti követét Hao De-ci- nt Leégett a Kőbányai Sör- - és Malátagyár 2 számú Jászberé-nyi úti telepének nagyraktára Száz vagon maláta és 20 vagon árpa a lángok martaléka lett Nyíregyházán felállították Kóthai Nándor szobrászművész Színház bemutatta Németh László „A két Bolyai" című drámáját Az előadás rendezője Várkonyi Zoltán két főszerep-lője Básti Lajos és Kálmán György + Budapesten is bemutatták a „Riksakuli" című japán filmet melynek címszerepét a kitílnö Toshiro Mifune játssza A budapesti vígszínház Goe the Faustját játssza Rendező Kazán István Faust — Pálos György Mefisztó — Major Ta-más Margit — Ruttkay Éva Egy hetet töltött Magyaror-szágon Giuseppe de Santis olasz filmrendező akinek „Egy évig tartó út" című filmjét Budapes-ten játsszák A film két fősze-replője Silvana Pampaniní és Massimo Girottl Latabár Kálmán a Kamara Varieté új műsorán lép fel A vidám műsor címe: Nincsen mú-zsa tövis nélkül „Ha igényes ember ruhát nálam rendel" Férfi siabéság FÉRFI DIVATÜZLET Kész férfiöltönyök már $2500-tö- I nadrágok már $500-tö"- l A nálunk vásárolt készruhSt külön költség nélkül alakra Igazítjuk 3 ° 279 COLLEGE STREET 430 BLOOR ST WEST m CfiiefítfSTS Jl M W MWMWI 1 - — - i"Ví ruci a Móricz Zsigmond-szobrá- t Csárda épül a híres kiskundo-rozsmai szélmalom mellett Befejeződik a budapesti Kos-suth-h- íd bontása Legutóbb a i IHMIIllliaüfflMllüilJlllüBlIílIiiailCCTIIIIl Uillll ll'!lillil l'l I' ' W MAGYAR ANEKDOTA-GYŰJTEMÉN- Y H - -- — - - - - (f5 o© $& £ # II A két világháború közti magyar világ közéleti szereplőiről fennmaradt anekdoták gyűjtése során Dr Szüllö Gézáról szóló emlékeket kapott a Magyar Élet Szüllö Géza a magyar Felvidék ismert vezetője volt Egész fiatal korában jutott a színpadára már 25 éves korában képviselő volt az Osztrák-Magya- r Monarchia utolsó éveiben a magyar pénzügyi delegáció élén állott Amikor a Felvidék cseh megszállás alá jutott Dr Szüllö Géza a prágai parlamentben védte a magyarok érdekelt A róla szóló alábbi történeteket Hokky Károly volt ruténfoldi képviseld juttatta a Magyar Élethez A csehek esze A komáromi cseh csupán a-mi- att panaszkodott hogy a ma-gyarok lenézik a cseheket — Pedig a cseheknek — mon-dotta a zsupán — több eszük van a csizmájuk sarkában mint a magyarok fejében Szüllö Géza így válaszolt: — Sosem hittem volna hogy a csehek a csizmájuk sarkában hordják az eszüket Jogászok és kanászok Kassán egyik gyűlésen ezt mondta beszédében Szüllö Gé-7- a: — A csehek azt beszélik hogy ml magyarok jogászok és kaná-S7o- k vagyunk Iga7iik is van Jogászok vagyunk mert tisztel-jük a törvényeket és megtart-juk azokat De kanászok is va-gyunk mert vigyázunk a disz-nókra! (A célzás az akkori idők hír-hedt panamájára a Stribrny-tlgyr- e vonatkozott Stribmy köz-lekedési miniszter volt és így lehetővé vált hogy öccse va-gonszám leszállítsa a hazai bar-naszenet Triesztbe és onnan mint angol szenet szállítsa visz-sz- a Az angol szénre kiutalt fmwmsi mm WA 4-51- 03 WA 1-99- 87 LIMITED WiVj?2 TORONTÓ LEGNAGYOBB GYÓGYSZERTÁRA Éjjel - nappal nyitva ! INGYEN HÁZHOZ SZALLITÁS TORONTÓ 1 A VILÁG BÁRMELY RÉSZÉN GYÁRTOTT GYÓGYSZEREK KÜLDÉSÉT VÁLLALJUK MAGYARORSZÁGRA I i VepmdaJfá Pteócttpóion Cftemcó&j I ÜM 4®„TWEtnnr-ONE-L % VW&tot TWENTY-ON- E 'SfS-- f MA Jrw[ tJJ uJ közszereplés s TERÜLETEN pesti nagypillért „szakították" el a medertől hogy a vasbeton-szekrényt Adony alá 'úsztassák' és a part kiképzésére használ-ják fel Meghalt az egri vár közismert öreg teremöre Ignácz Sándor Közel --10 évet töltött az egri várfalak között Magyar nyelven tartott kandi lilUli1i[tóliiriilll II N!'W II'I'I'IUIU 'IIAIIIilM prémium lehetővé tette hogy valaki a szenet Prágától Triesz-tig és vissza — haszonnal sé-táltassa ) Londoni javaslat Egyszer Szüllö Géza London-ban járt valami nemzetközi konferencián melynek résztve-vőit egy gazdag lord megvendé gelte A vacsora során — nem tudván hogy a vendégek között magyar is akad — a házigaz-da így szólt: Magyarországnak nagyon sok nemzetisége van Miért nem osztják fel az ors7ágot közöt-tük? Szüllö Gé7a fgy válaszolt: — Ügy látom lordságod gaz-dag ember Palotája kertje gyö-nyörű bionyara birtokai Is vannak legalábbis erre kell kö-vetkeztetnem a felszolgálók nagy seregéből ön miért nem osztja fel a vagyonát köztlik? Gazdag tanár Mikor Benes 700 milliós va-gyont vallott be Szüllö Géza megtámadta a gyarapodó kül-ügyminszt- ert Benes védelmére többen felszólaltak és hangoz-tatták hogy Benes nz°lött is va-gyonos ember volt Szüllö Gé Könyvelés 'és ADÓBEVALLÁS elkészítése! HU 5-61- 21 IIU 3-91- 87 "! HU M MHHIIiEI tri!inll!Hl!llll!!i!1l!B:i"] A legfinomabb óhazái hentesáru nagy választékban kapható a JOHN'S meatmarket hentesüzletben IVANCS1CS JÁNOS magyar hentes mester 393 SPADINA AVE Telefon: EM 3-03- 03 B'iwmiDnrawmmwiini'iraiTsaraiiiniiw L LÜNSKY OPTIKA Németül Is beszélünk Minden szemre a legmegfele-lőbb szemüveget készítjük cl 470 COLLEGE STREET Toronto Ont Telefon: WA 1-S9- 24 -u-u-uJ- njnj -u-1Jn dátusi értekezést Fahmy arab biológus a Magyar Tudományos Akadémián Fahmy 195S óta ösztöndíjjal tanul Magyarorszá-gon "Vadmalacot akart fogni egy délzalai erdömunkás de vad-disznók támadták meg s egy fá-ra menekült ahol öt óráig tar-tották "bekerítve" iiiiiaiiiiiiiiii'iJiiiiiiiiiiiiiiiiPiitiiiiiiMiiiiiSiiiisiiiHiiiiiiiiiiiai'iiii!'!:!! za ekkor így szólt: — Uraim én már láttam jó-módú tanárokat de soha olyat aki milliomos lett volna és so-ha senki se látott tanárt aki-nek többszáz milliót érő vagyo-na volt Írás-olvasá- s Prágában 41 képviseld és 20 szenátor ült a kommunisták padsoraiban Köztük olyanok Is akik írni-olvas- ni sem tudtak Erre célzott Szüllö" Géza mikor egyszer Losonc környékén rá-tért autójával egy olyan útsza-kaszra amely akkor készült cl de még nem adták át a forga-lomnak Az út végén fel is tar-tóztatta az út-átve- vö bizottság: —Nem tud olvasni? — támad-tak rá Szüllö Géza bemutatkozott és így válaszolt: — Azért hogy én csehszlovák képviselő vagyok nem fontos hogy írástudó is legyek Komáromi leckéztetés Egyszer Érsekújváron sza-bad ég alatt tartott nagygyűlé-sen mondott beszédet Szüllö Gé-z- n Beszéde alatt megszólalt egy komáromi szekeresgazda és ezt vágta oda a szónoknak: — Könnyű a képviselő urak-nál: Néha-néh- a felmennek Prá-gába különben kevés dolguk akad — Kedves Ixirátom — mondta neki Szüllö Géza — láttam én már olyan lovat amelyet két évig jól tartottak és csak egy-szer futott De megnyerte a ver-senyt! Jí Wilkin R O OPTOMETRIST i SZEMVIZSGALAT szeművegkészftés 599 Bloor St W LE 5-15- 21 Bizlos megélhetési nyújtó szabóság Torontó kö-zelében a 10000 lakosú Ajax-ba- n egyedüli elköltözés miatt eladó Biztosított mun-ka jövedelem Némi szakér-telem szükséges töke nem fontos ÉPPEL SZABÓSÁG Telefon: Ajax WH 2-19- 90 Könyvelés Üzleti könyvek felfektetésc Adóbevallás elkészítése 361 Spadina Ave (A Magyar Élet épületében) Telefonok: Iroda EM 8-81- 78 lakás este 6 után LE 5-41- 11 Szepesi Antal Magyar hentes és csemege-üzle- t SIDON MEAT MARKÉT 270 Avenue Rd — WA 3-65- 06 Telefonrendelésre Ingyen házhozszállítási Gyógyszer az óhazába ! MINDEN ORVOSSÁGOT garanciával küldünk Európába HlLARVS Oryg Stpre 344 Bathurst Street Megnyílt a Decaríc Gyógyszertár i magyar osztálya 5733 DECARIE BLVD MONTREAL (Cote — St Catherine) TELEFON: RE 8-19- 60 Magyarországra S nap alatt szállítunk gyógyszert valamint Kanada egész területére — Díjtalan házhozszállítás és ÉTTEREM RESTAURANT 1128 Street TELEFON: WA 2-51- 01 EURÓPAI NÍVÓ BUDAPESTI ÍZLÉS KANADAI BŐSÉG Cigányzene Hazai borok Külön bankett-tere- m Közlöm barátaimmal és Ismerőseimmel hogy a JUDY FLO-RIS- T üzletből kiváltam és megnyitottam HUNGÁRIÁN FLOffi néven saját üzletemet Ingyen házhozszállítás Virágküldés Budapestié Szeretettel várom kedves vevőimet — JÓZSI 1096 BATHURST ST — (Dtipont sarok) — TEL: LE 2-08- 64 IIi szereti n jó niugyaros házi kosztot keresse fel a Balaton éttermet s magyai ok ahol olcsón és bőségesen étliip serint étkehet olcsó előfizetés eszpresszó sütemények 391 Spadina Ave Toionlo Ont EM G-05- 33 Szerette! varja Ont Mr D Domokos ELSŐ MAGYAR ARTASI Megérkezett az óhazái 4 G személyei elektromos kávéfözögíp Európai zománcozott cdényirii minden minösépben színben és méretben kapható Fazék lábos vajling kosaras ételhordó 3-- 4 csészével — Alumínium és üveg-árú- k — Kg-o- s háztartási mérleg— Hús mák dió és kávédarálók Gyúrótábla nyújtó-fával guluskaszaggaló derelyevágó — Tök és uborka gyalu — Villamossági cikkek — Játékárúk — nagy választékban — IKK A gyógyszerküldemények gyors lebo-nyolítsa Postai megrendeléseket COD-va- l szállítok! V A R I E T Y & II O U S E W A R E 38S SPADINA AVE TORONTO TELEFON: EM 2-02- 62 Könyv ® Papíráru @ Ajándék KÉPKERETEZÉS KORD A 533 Bloor Sl W - Tel: LE SÜTÉSHEZ rÖTT TÉSZTAHOZ REGGELIHEZ használja a hazai ízfí B L U E STRIPC védjegyű Barack Ribizli Szeder Földieper Málna Barack Ananász jameket A legtöbb füszerüzlctben kaphatók Viszonteladók részérc: Torontóban: Canada Food Distributors Co — EM 4-G9- 26 Montreálban: WEPO Food Products Inc CR 2-1G- 0G Hamiltonban: Alex D Bcard — FU 5-72- 11 MABVAR i#'t-F§8f?fl- §Z 651 Church Street — (a Bloor alatt) — Telefon: WA 4-75- 34 JIMMY HAIRSTYLIST Elsőrendű munka — Tartós hullám garantáltan már 493-tö- l Hajfestés — Manikűr — Modern frizurák Speciális olasz hajvágás Tulajdonos: VARGÁNYI TIBOR TURISTÁK SZÍVES FIGYELMÉBE ! Ha a vízesés városában jár keresse fel bizalommal a ü lilák 13 b1r1bett iUMS8£?Mni iMindenncmű kötött árut egyes darabokat rendelésre mérték után készítünk Kötött kosztümök ruhák blú-zok férfi és gyermek pulóverek kardigánok ízléses kivitelben olcsón állandóan raktáron! 1329 FERRY STREET NIAGARA FALLS ONTARIO CANADA mérföldnyire a vízeséstől — Léghűtés! — díjtalan parkolás! A legismertebb és a hely g városban 1 Tulajdonosa TEDOR JÁNOS 39 év óta vezeti az üzletet Útbaigazítással és szállással szíves készséggel szolgálunk dZ% 42% u vi iVr J1 i JPouKhi VíiiíSri'ríaa Bay TORONTO — találkozóhelyét IícLí B0! — — jniuiektareyok 2-35- 01 — VAKÁCIÓZÓK szilvalekvár KLARA'S B legkedveltebb fBC9cXSt£PeitJiunio4ínaííá wf I wa iuiji wííí1liainiwtív r 1312 EGLINTON AVENUE W Telefon: RU 9-14- 33 íffxsúSHra? TULAJDONOS: S L HEGEDŰS KE3S3E ii'iL!wmmwwimuw r n i' iit 5Z33SE h iimH-JUIH-m j aj V&r IS" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000211
