Meie Elu = Our life, November 7, 1985

              NELIAPÄEVAL, 7 NOVEMBRIL-THÜRSDAY, NOVEMBER? „Meie Elu" nr. 45 (1862) 1985
Kanada eestlastel
(Algus Ihk. 3)
c c 0
Kõneleja avaldas lõpuks soovi, et
Kanada ja USA keskorganisatsioo­nid
koostaks ja sfvaldak^ ühise selgi-tusbroshüüri
LEstonians in North
America", millega saaks ühiselt ja
laiemalt eesti selgitustööd teha.
Enne aruannete juurde asumist
tutvustati koosolekul kõiki EKN uue
koosseisu liikmeid.
•: Järgnes EKN 1984/85.a. tegevus­aasta
aruannetfe esitamine. Tegevus­aruanne
oli koosolekule esitatud kir­jalikult
5-leheküljelises ülevaates.
Aruanne näitab silmapaistvalt mit­mesugust
intensiivset tegevust ja akt­sioone
eriti vabadusvõitlluslikul alal.
Pikemalt on tegevusaruandes märgi­tud
EKN poolt iseseisvalt ja B.alti
Liidu nimel arendatud mitmesugune
tegevus Ottawas toimunud Inimõi­guste
konverentsi ajaU järjekordse
Balti Õhtu üritused ja balti Yabadus-ristlemise
aktsiooni toetamine Läa-hem,
erel, missugusest | aktsioonist.
EKN esindaja osa võttis. ,
Kirjalikult esitatud aruannet täien­das
mõningate märkustega! esimees
L. Leivat. Ta rõhiitas aktsioone Otta­wa
konverentsi puhlil ja märkis, et
eriti taotleti Kanada parlamendiliik-meist
Inimõiguste komitee loomist.
Lõpuks see loodi ajutise ad hoc ko­miteena.
Eesmärgiks onjsellekohase
alalise parlamendikomitee saavuta­mine.
Vabadusristlemine Lääneme­rel
oli edukas ja sellest ristlemisest ja
Kopenhaageni Balti Tribunalist on
Euroopa ja Põhji-Ameerika ajakir­janduses
ilmunud üle 2000 artikli.
Esimees tänas EKN liiget U. Peter-sood
tema ja läti õpetaja Calitise
poolt Kanada sinodi koosolekul Balti
rahvaste poliitiliste vangide toetami-se
aktsiooni eest,
Eestis vangistatud vabadusvõitle­jate
abistamise Kanada, toimkonna
aruande esitas L. Helde Ta märkis
koostöös Task Force'i organisatsioo­niga
Roy Thompson Hallis toimunud
kontserti, allkirjade kogumist Mart
Nikluse vabastamise a|ktSiooniks ja
vangistatute perekondadele pakkide
saatmist. Kavandamisel on uued akt­sioonid.-
, \
Majandusliku aruande esitas pea­sekretär
P. Aruvald, mis näitas suu­remate
aktsioonide tõttu suuremaid
läbikäike kui oli eelarves. ^50.500.-
lise eelarve juures oli aruandeaastal
tulusid $60.837 ,01.kulusid $62.575,
39, puudujääk $1.378,38. Tulude
osas oli otseseid toetusi EKN-ule
141.043,12, tulusid eriüi^itustest (jõu-lutervitused
jne.) $4.293,89 ja mitme­sugused
tulud $15.500. Kulude osas
on suuremaks kulupostiks välisvõit-luslikud
trükitööde ja selgitustöö ku­lud
18.074,43 ja liikmemaks Üle­maailmsele
Eesti Kesknõukogule
$5.540,60. •
Aruannete kohta sõnavõtte ei ol­nud
ja need kinnitati ühel häälel.
GANANOQUE'1 SÜMPOOSION.,
Ülevaate Cananoque'is toimu]jiud
EKN sümpoosionist andis esimees L.
Leivat. Sümpoosion oli |väga inten­siivne,
seal arutati EKN tegevus­viisi
ja tegevuse võimalusi väga ava­meelselt
ja suure kaasaelamisega ligi'
30-liikmelise osavõtjaskonna poolt.
Sissejuhatavas sõnavõtuö juhtis 1.
Leivat tähelepanu liahele põhilisele
probleemile; 1) iheie välispoliitiline
olukord, kus Balfi riikide problee­mile
ei pöörata teiste riikide poolt
küllaldast tähelepanu ja 2) meie va­hekord
kodumaa eestlastega. Mõtte­vahetused
oiid intensiivsed ja esitati
mitmeid mõtteid EKN töötamisviisi
kohta.. Muide sooviti ka EKN tiheda­mat
kooskäimist. \'
Täienduseks L. Leivatile esitas M.
Vahtra koosolekule EKN organisat­siooni
ülesehituse skeemi, andes, se­letusi
selle kohta. Sõna võtsid'A..
Salumets ja W: Pent. Salumets
märkis, et M. Vahtra poolt esitatud
skeem on positiivne. Meie pl)olt saa­detavad
paberid ja voldikud visatak­se
paberikbrvi. Isiklikud kontaktid
on need, mis loevad. Mei^ eelarve
peaks olema $100.000 - 130.Ö00, Iga 3
või 4 kuu tagant peaks tegema kok­kuvõte,
mis on tehtud ja mis on teha.
W. Pent selgitas olukorda Desche-ne'i-
komisjon küsimuses. Parlamen­diliikmed
on sblle koiifiisjoni tööst
välja lülitatud. Nüüd on siiski saadud
kokku parlamendiliikmeist käendus-komitee,
kes jälgib nn. „sõjakurjategija-te"
küsimust Kanadas ja Deschene'!-
komisjoni tööd... 23. oktoobril toi­mus
komitee esimene koosolek, 39
parlamendiliikmelt on saadud nõus­olek
kaastööks.
M. Epner informeeris oma kokku­saamisest
min. John Grosbiega samas
küsimuses. ^
TEGEVUSKAVA •
Tegevuskava all esitas Mark Hess
mõtte, mis Gananoque'is üles tõsteti
ja tuleval aastal küüditamispäeval
tuleks teostada — musta lindi kand­mise
ja väljapaneku päev 14. juunil
Sellega saaks üle Kanada Balti
küüditamisteie tähelepanu juhtida.
Juhatuse ettepanekud tegevuska­vaks
olid esitatud kirjalikult. Täht­sam
tähelepanu selles on juhitud Eu­roopa
julgeoleku-konverentsil esine­misteks
Viinis tuleval sügir ei.
Tegevuskava juures tulid uute
küsimustena üles L. Kolki ettepane­kutena
kaks uut küsimust: Eesti Va­bariigile
Osavõtu või esinduse saavu­tamine
Liitunud Rahvaste juures ja
Esto '84 ülejäägist RKN-ule suure­ma,
EKN-u tegevusele väärilise
toetuse taotlemine. (Praegu $2000,-}
L. Kolk esitas pikema ajaloolise ja
praegusel olukorral põhjeneva selgi­tuse,
miks peaksime nõudma, et Eesti
Vabariik kui endine Rahvasteliidu
liige peaks kuuluma Liitunud Rah­vaste
Organisatsiooni või tal peaks
olema vaatlejalik esindus LRO-s, na­gu
on PLO organisatsioonil. Selleks
tegi ettepaneku, et Eesti diplomaat­lik
esindus Ameerikas esiteks vastava
nõude LRO-le.
Ettepanek tuli koosolekul uudsu- ,
sena ja tekitas elavaid läbirääkimisi.
Rida sõnavõtjaid leidsid, et küsimus
vajab lähemat selgitamist, enne kui-seda
läbi viima hakata. M. Vahtra ja
J. Wallner soovitasid küsimust uuri­da
ja Eesti Vabariigi esindajatega
koos lähemalt selgitada.
W. Pent märkis, et kõigepealt
peaks saavutama, et oma maa seda
ettepanekut toetaks. U. Petersoo
meenutas, et aastad tagasi taotlesid
ikestatud rahvad ühise esildisega J.
Shymko juhtimisel selle küsimuse
ülesvõtmist LRO-ö, kuid ei saanud
mingit vastust. E.Salurand soovitas
panna rõhku vaatleja positsiooni
saavutamisele. ; - .
A. Salumets leidis, et me ei saa
Eesti (Jiplomaatilisele esindusele esi­tada
ettepanekut, mida nad ei saa
teostada ja tegi eettepaneku anda
küsimus juhatusele lähemaks selgi­tamiseks
ja edaspidiseks käikupane-kuks.
A. Salumetsa ettepanekut toe­tas
M. Pühvel jä L. Kolk ühines ette­panekuga.
Hääletusel võeti tegevus­kava
koos A. Salumetsa ja L. Kolki
ettepanekuga ühel häälel vastu.
Eelarve esitas juhatuse nimel P.
Aruvald $70.000 suuruses. Otseseid
toetusi selles on nähtud ette $55.000,
eriüritustest $7.500 ja mitmesugu­seid
toetusi $7.500. Kulud on nähtud
ette umbes aruandeaasta kulude
skeemis, kusjuures on veel maksta
valimiskulude võlga $1.700.
Eelarvega ühenduses'esitas L.
Kolk pikemalt motiveeritud ettepa­neku
sihtasutuselt EKN-ule Esto '8\4
ülejäägi arvel suurema toetuse taot­lemise.
L. Kolki ettepanek koos esi­tatud
eelarvega võeti läbirääkimiste­ta
ühel häälel vastu.
U. Petersoo esitas esimehe kohale
endise esimehe L. Leivati. Teisi
kandidaate ei esitatud ja L. Leivat
valiti ühel häälel uueks esimeheks,
ka kõik teised valimised toimusid
ühehäälselt. Juhatu se koosseisu,
peale esimehe, tegi Li Leivat ettepa­neku
valida 18 liiget, kusjuures 7
higet on väljaspool Torontot. Juhatu-
,se liikmeiks valiti: H. Lupp, A. Kit-,
task, W. Pent, M. Pühvel, A. JUTS, E .
Kiilaspea, T.Heyduck, E. Lepnurm,
J. Soosaar, T. Õunapuu, P. Aruvald,
M. Vahtra. E.Lindaja, N. Valge, U.
Petersoo, Kadi Kaljuste, Piret Komi
ja Reet Roman-Metsmaa. Juhatuse
liikme asemikeks J. Wallner ja M.
Marits.
Revisjonikomisjoni Inkmeiks E. .
Altosaar, J. Kivik ja Leida Helde,
asemikeks L. Kolk, Ü. Isberg ja T.
Õunapuu.
Esindajaiks Balti Liitu Kanadas: L.
Leivat, H. Lupp. P. Aruvald, W. Pent,
Ü. Isberg, M. Epmer ja T. Heinmaa.
Komisjoni esimeesteks valiti: välis­komisjoni
M. Epner, rahvuspoliiti-lisse
komisjoni Joh. Pahapill, rahvus­kultuuri
• kom. M. Andre-Lupp,
noorsookom. Kadri Roman, Vaba-dusfondi
kom. K. Jõgi, juriidilisse
kom. E. Kuuskne, informatsioonikom.
P. Aruvald, aktsioonikom. M. Hess
ja koolikomisjoni esimeheks Edgar
Marten.
Ülemaailmsesse Eesti Kesknõuko­gusse
EKN esindajaiks L. Leivat, P.
Aruvald, H. Lupp, U.'Petersoo, W.
Pent Kanadast ja Lambit Savi,
Harald Raudsepp ja Rudolf Susi
USA-st. ,
Balti Naiste Nõukogusse valiti 15
esindajat Malle Pihriga eesotsas.
EKN aukohtu liikmeiks^valiti I.
Heinsoo, L. Kolk ja T. Õunapuu,
asemikeks M. Hansen, M. Pühvel ja
Joh. Pahapill.
Pärast mõningaid sõnavõtte lõp­pes
üksmeelne EKN üldkoosolek
hümni laulmisega kell 2.30 p.l. Selle
järele viibisid koosolekust osavõtjad
veel koos kergel einel.
UUS AADRESS
33 Gaspe Rd^Willowdak
. M2K2E7 ® Tol. 224-0402
Pühapäeval solistide suurkontsert
Walter Häiris
I, 10. novembril an- paisutaniise sihiga. Orkestriteks, kes
takse Toronto ülikooli Muusikafa- neid mängivad,on Göteborgi, Stock-kulteedis
erakorraline solistide liolmi Raadio ja Bambergi šümfoo-suurkontsert.
Kontserdi sihiks on, niaorkestrid.
avada eestlaste majandusliku toe- KQI^XSERT
tuse hankimine Neeme Järvi poolt Eeloleval - Eesti Muusikafond
rakendatavale eesti hehkunst. Kanadas - korraldatud kontserdil
suurüritusele: salvestada eesti sil- ,,n^^se Tubina soolo- ja koori-mapaistvama
helilooja Eduard Tu- muusikat. Kõik kaasaaitavad solistid
binasumfoomlineheliloo^^^^^^^ esinevad tasuta,
bma sümfoonilise heliloomingu Tubina Helilooming, mis 10. no-heliplaatidele
paigutamine vajab ^^^bril Walter Hallis kõlab, annab
kuni 27 eri plaati.
Kuus heliplaati on juba valminud
otsese ja ilmeka pildi Tubinast kui
heliloojast ja Tubinast kui eestlasest.
Heliloojana ulatab tema pilk otse
ja sirkulatsioonis nn muusikasopra- rahvusvahelisse repertuaari nii oma
dele km raadio muusikaosakondade- loo^^gu kontsepti kui kvaliteedi
le. Katkendeid nendelt kuulsime Vaba- ^^^^ gee kvaliteet aga samal ajal
riigi aastapäeva puhul CBCulekana- j^j^^ ^^^^ eesti rahva muusikalise
dahses saates ,G.taour sAlbums ^ü^ametukse - eesti rahvalaulu
Erilise tunnustava sona ütles saade
VALIMISEST OSAVÕTU TINGIMUSED
Teil on õigus Toronto linnas hääletada;kui: te olete
Kanada kodanik või Briti alam; olete 12. novembriks
saanud 18 aastaseks või vanemaks; te olete kas:
elanud Toronto linnas kunagi 3. septembri ja
23. oktoobri vahel 1985 aastal, või
teie või te abikaasa ei ela küll Tqronto^^ aga olete
maaomanikud või -retnikud Toronto \mn:\ piirides.
Ku teie nimi on ekskombel valijate nhiiekirjas, siis ci ole
te õigustatud hääletama.
Kui te olete hääleõiguslik valija, aga teie nini ei ole
valijate nimekirjas, võite te hääletada, kui te muretsete
endale vaHmistõendi raekojast (City Hall) vastavalt
linnaam.etnikult (City Clerk), või valimisametnikult
(Deputy Returning Officer) hääletamišpunlais
valimispäeval. Vajalik on esitada kehtiv isikuttõendav
dokument.
Kui te saate oma kodakondsuse paberSd 24. oktoobrill985
või pärast seda ja olete hääleõiguslik valija, siis võite saada
valimistõendi nagu eelmises lõigus on selgitatud. Vajalik
on esitada tõend kodakondsuse saamise kohta.
SEADUSEVASTANE ON
- hääletada kui te pole hääleõiguslik *
- hääletada rohkem kordi kui teil selleks on õigus *
- hääletada mõnes teises hääletuspunktis kui selles, kus
te olete õigustatud hääletama *
,, Of f the Record'', mille sisustajaks ja
korraldajaks on Bob Kerr Vancouve-juurde.
Irene Loosberg — Asta Ballstadti-ga
klaveril — esitavad rea Tubina
ris Ta mängis Tubina IV sümfooniat ^^ololaule; tõsiseid eesti-hinge luule
ja lõpetas oma kommentaarid sõna­dega:
„this is the record of the year"
ja muusika näiteid.
Instrumentaalmuusikat ilmesta-ja
kahetses et see muusika, mis ]uij ^^u^g.^^ j^^^^.j^^ ^joodil,
Kui teid leitakse süüdi olevat mõnes ülaltoodud eb^.ausas
teguviisis, siis võib teid vastutusele võtta ja määrata
rahatrahv kuni J2,000.00 ja/või kuni 6 kuud vangistuGt.
('•) Linnavahtsuse Valimiste Akt (198Ö) nu'jjdctud kujul
1943. aastal Tartu linnas on loodud,
alles nüüd laiema muusikasõprade-ringi
lauale jõuab.
kes tuleb siia Bostonist ja Neeme
Järvi klaveril. Maestro Järvi teata­vasti
on momendil tegev Metropoli-
Selle ringi laiendamise ja eesti heli- tan Qoperi külalisdirigendina New
loomingu maailma turule jõudmise Yorgis,
protsessis püüab ka eelseisev kont­sert
olla abiks Neenie Järvile. Kogu
Roy V. Henderson
City Clerk and Returning Officer
Pianist Tiina Mitt-Kreem esitab
süidi „Eesti karjaseviisid". See süit
üritusel majandusliku riisiko on tege- annab põneva lõike Tubina hinges
likuit endale võtnud üks heliplaadi- heliseva&t eesti rahvalaulust,
firma Stockholmis. Majanduslikku . Sama ülesande on omale võtnud
abi vajab Järvi vaid lõivu ulatuses, Avo Kittask. Charles Kipperiga kla-mida
tuleb tasuda orkestritele, et veril, nad esitavad Tubina rahvalau-nende
poolt sissemängitud helitööd lude seeria „Kosjalaulud". Äsjanew
saada vabaks heliplaatidele paiguta- Yorgis samasisulisel Tubina kontser­nideks,
dil nad kindsid selle sarja ette suure
1985/86. aasta jooksul on Neeme menuga."
Järvi juba kavandanud 9 Tubina heli- Ja lõpuks, esineb veel „Estonia"
töö esitamist. Kõik heliplaatidele Koor/Roman Toi juhatusel. Kõige-
, , o_ -———- ^ pealt esitavad koori meesrühmad
WliitUitlllillllllllllliiHililHinilitllllllllilHHn^
KUHU MINNA?
TEM'i lauluvendade kaastoetusel,
Tubina ränga lühikantaadi „Kaks
saarlast". Ka siin aitab klaveril kaasa
Charles Kipper. i
Sellele järgnevad — Tubina koori­loomingu
paleti avaruse tutvustami-
- „ „.. „ se sihiga — tema ..Õhtulaul'! ja
I^JlJIl^Jl^.S"?^?'*'säde^ noorpõlve-töö, rahvalaul
„Kari minul mängib karjametsa^".
Kontserdi vaheajal on saadaval ka
® Pühap., 10. nov. kontsert Eesti Neeme Järvi juhatatud Tubina loo-
Müusika Fondi korraldusel Walteir mingu heliplaate ning on võimalus
Hall muusikafakulteedis algusega , maestro Järviga kokku puutuda.
EESTI KORTERIMAJAS -
BEACHES
on saadaval 2 MAGAMISTOAGA KORTER. $79,900. Queen St. E.,
T.T.C. 0 Poed lähedal.
Suurepärases korras - remont tehtud - 3 ust verandale.
Löuna-lääne vaade üle järve.
MfCalderwood — 690-5100
^OYAL L®iPÄGE REAL ESTATE SERVICES LTD REAITOR
7 õ.
kl. 4 p.l. , Kontsert algab — Toronto ülikooli
igasuguood elektritööd, parandused,
uuendused, kodudes või ettevõtetos.
HALLING
Tel. 762-9190
Lic. E1044
® Pühap., 10. nov. Vana-Andrese Muusjkafakulteedi Walter Hallis —
koguduse loterii algusega kl. 1 p. pühapäeval 10. novembril kell 4 pea- Toronto ülikooli Muusikafakul-
® Laup., 16. nov. Toronto - Eesti lõunat. Piletite hinnaks on toetus- teet asub Ontario Muuseumi ja Pla-
Seltsi Sügispidu Eesti Majas algu- $20,-
sega kl. 7.30 õ. ———
netaariumi vahetus läheduses.
Kõikideks kindlustusteks
H. LATER&CO. LTD
;,lnsurance"
14^Bathurst St.,
Toronto MSP 3H1 >
Tel.: 653-7815 ja 653-7816
• • • • • • • • • • • • • • • <l
)., 17. nov.
Ringi „Etiniograafiline Pärastlõuna"
Eesti Majas algusega kl. 3 p.l.
@ Pühap., 17. nov. Cantate Domino
Muusikaline Pärastlõuna Peetri ki­riku
saalis algusega kl. 1 p.
© Laup., 23. nov. Õngitsejate ja Ja­himeeste
Klubi Sügispidu Eesti
Majas algusega kl 6.30 õ.
® Esmasp., 25. nov. Rein Taagepe­ra
loeng „Balti uurimused Läänes
ja N. Liidu hoiak nende suhtes''
Tartu College'is algusega kl. 7.30 õ.
©Pühap., 1. dets. Tartu Ülikooli
aastapäeva tähistamine Tartu Cõl­lega'is
algusega kl. 3 p.
<i Pühap., 1. dets. Mulkide koosvii­bimine
Eesti Majas algusega kl. 3
p.L
® Laup., 7.-8. dets. jõulunäitus
kunstnik}. Sasraüdu töödest Eesti
® Pühap., S. dets. Armas Maiste
klaverikontsert Royal Conservato-ry
of Music ruumes algusega kl. 6 õ.
IMIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllllUnilllllllllHIIIlllllllllujl
Pm@v mmam asistJaste viškin^i-ajastust
E. KÕIVÄ
ORDS OF TH
WESTERN SEA
Q®c^dliiid August Mälgu romaani j@ t®ist® andmet
Hind: U.S. $16.-
Tolllda: CULTURAL MODELS, Rt. 6, BOK
Columbla, Ct. U.S.A. 06237
TelSSdes S rmm^tMt v^i roüikem -$2.00 hinnaalancüust raamatuilt
„Lugedes tuli uuesti meelde mis tähendab olla eestlane!"
„Nõuetav raamat eriti noortele!"
„Sain selgema pi-Jdi.kes me olime. Nüüd saan paremini aru, kes ma
ise olen!"
OPTIKUD
RATAS OPTIiC
465-6251
219 DANFORTH AVE., TORONTO
Suur valik parima kvaliteediga
moodsaid raame. Kõik klaasilii-jgid
saadaval. Täidame ka kodu­maiseid
retsepte—ÕIGESTI, ja
soqvikorral püstitame.
Raamid $12.00—200.00.
KAASMAALASTELE
10% HINNAALANDUST.
A