Magyar Elet, March 23, 1963

              1963 március 23
yyvvvMyV
Mi
r
'Bt
ás lesz a
- " !—is ''- ' ' -- ' ' ' s' A' :- -- -- ' - --'' -- - - -
- 'i £K ' '
1 ' ? ' ' ' í
Régvárt hír érkezett Budapestről: a enyhülés
lehetővé tette a budai várépítés munkáinak meggyorsí-tását
a dunaparti szárny végleges formát ölt
az új kupolára már rakják a vörösréz lemezeket A rom-halmaz
18 éves látványa után Ismét kép tárul a
pesti parton elé A szárny építése még ebben az
évben befejeződik — A budapesti hír Időszerűvé teszi
mindazoknak az apró híreknek értesüléseknek összefog-lalását
amelyeket hosszabb Idő óta gyűjt a Magyar Élet
Szerkesztősége a budai várról
Az épülő várnegyed hiva
lalos neve „Budavári pato
la" A várépítésröl 1958-ba- n
hoztak részletes döntést
mely szerint a történelmi mű
emlékek kozott a magyar
kultúrának teremtenek ott-hont
A dunaparti szárnyban
(tehát a kupola alatt is) a
Nemzeti Galéiia kap helyet
a Gellért hegyre néző déli
szárnyban a Budapesti Tör-téneti
Múzeum a Naphegy
felé néző szárnyban az Or-szágos
Széchenyi Könyvtár
Ezek az épületszárnyak 1967-r- e
készülnek el de a beköl-tözés
már három év múlva
megkezdődik
NEMZETI GALÉRIA
Az új kupola magasabb lesz
a réginél s a dunaparti szárny
külső díszítése most már
nem lesz annyira túltengő
mint amilyennek Hauszmann
Alajos építette a századfor-dulón
A dunaparti szárny fő-homlokzatának
párkányán 22
szobor sorakozik majd
E szobrok a magyar képző-- '
művészet legjobbjait ábrá--
rolják
Nagyságuk 35 méter körüli
lesz A kupolái (mely alatt
a Habsburg terem volt) két
részre s ezen belül további
galériákra osztják A felső
rész magassága 29 méter lesz
Az egyes tereket pompás lép-csők
kötik össze
A déli szárny történeti mú-zeumához
a középkori emlé-kek
csatlakoznak Ezek kö-zött
olyan új feltárások is
vannak amelyeket még a pes-tiek
sem ismernek Itt lát-hatók
majd a „friss" palota
maradványai melyet Zsig-mond
király építtetett Má-tyás
reneszánsz palotájának
maradványai a középkori
erődrendszer Budapest vá-rosképének
már ma is fon-tos
része a rekonstruált déli
rondella a Buzogány-toron-y
és a szövevényes erődfal-rendszer
Ezek által körül-fogva
ékeskedik
a helyreállított Zsigmond-kápolna
az István torony
3
© r
BWa WMMMWMWMMWMMMUMMtÉta
ár rakják a vörösréz lemezeket a kupolára
tavaszi
képe lassan
méltó
sétálók
majd
a Lovagterem és az újabb
épületek alá nyúló más ter-mek
— A déli szárnyhoz kapcso-lódnak
a Várhegy lábánál lé-vő
műemlékek az Ybl épí-tette
Várbazár Semmehveiss
szülőháza és a Szarvas-há- z
A műemlékek között minden
ütt parkokat képeznek és a
megmaradt régi fákat védik
HAT ÉS FÉLMILLIÓ
KÖNYV
A nyugati szárny a világ
egyik legmodernebb könyv-tára
lesz — 65 millió kötet-tel
és 130 kilométert kitevő
állványsorokkal — vízszintes
és függőleges liftekkel lég-szabályozó
berendezésekkel
hatalmas olvasótermekkel (a
hetedik emeleten lesznek a
katalógusok) A könyvtárba
a Dózsa térről három felvonó
vezet majd fel Ennek a pom-pás
épületszárnynak külsejét
Ybl eredeti tervelnek meg-felelően
állítják helyre
(Éppen most élénkült fel itt
is a munka — közli a leg-újabb
pesti hír) A párkány-ra
itt is szobrok kerülnek:
tizenkettő
A várépület mellett a Szent
György tér rendezése is meg-kezdődött
Az egész várépítési terv
Hidasi Lajos Irányításával
készült
A Sándor-palotába- n az
Üjabbkori Történeti Múzeum
kap helyet Mellette az egy-kori
karmelita kolostorban a
Magyar Tudományos Akadé-mia
színháztudományi inté-zetét
helyezik el melynek ál-landó
kamaraszínháza is
lesz: a volt Várszínház
B LESZ-- E SIKLÓ?
A honvédelmi minisztérium
epületét lebontják az egy-kori
Teleki-palot- a (József fő-herceg
palotája) helyén a
Néprajzi Múzeum kap új ott-hont
a lebontott istállók he-lyén
a könyvkiadó központok
új épülete és a könyvmúze
JACK & JÍLL
ESPRESSO RESTAURANT
67 Street @ 366-058- 6
NYITVA MINDEN NAP
déli 12-t- ől éjjel 1 óráig péntek snbat éjjel 2-l- g
BUSINESS
Házi bableves kolbásszal — Gesztenyepüré
Hü szereti a jó MAGYAROS HAZIKOSZTOT
akkor keresse fel a:
a magyarok találkozóhelyét ahol olcsón és
bőségesen étlap szerint étkezhet Olcsó heti
előfizetés Eszpresszó sütemények
Szeretettel várja önt: MR DOMONKOS
í394 SPADINA AVENUE TORONTO ONT n EM 6-05-
33
HÁLÓSZOBÁK
KONYHABÚTOROK
NAPPALI SZOBÁK
STEREO 7NEGÉPEK
um emelkedik majd Ezek-nek
az épületeknek a tervek
szerint 1970-i- g kell elkészül-niük
Még mindig bizonytalan
hogy újból megépítik-- e a sik-lót
(a fővárosi tanács ellen-zi)
— a mozgólépcső tervét
anyagi okokból elvetették A
várpalotába mindenképpen
visz majd autóbusz és össze-sen
öt úton lehet majd fel-jutni
a hegyre (Dózsa térről
a Palota úton Mikó utcától a
Fehérvári kapun Széna tér
felől a Bécsi kapun Hunyadi
János úton s végül a Lánc-hídtól
a déli rondellához ve-zető
új úton)
B A NEMES LOVAG
A belső építkezéseket Né-meth
István irányítja A pad-lók
burkolásához 30 ezer a
falak burkolásához 10 ezer
négyzetméter márványt hasz-nálnak
fel — nagyrészt ha-zai
piszkei vörösmárványt és
nagyvázsonyi követ A palota
régi is
felhasználják ami megma-radt
Szobrászok festők fara-gók
gobelinszövők ötvö-sök
üvegmetszők Intarzia-készítő-k
és más Iparművé-szek
százai kapnak mun-kát
Budán
A várpalotának 1600 ablaka
lesz — csillárt sehol sem al-kalmasnak
hanem mennye-zetbe
és falba süllyesztett
fényforrásokat
Helyreállítják Mátyás ki-rály
kútját a Csikós-szobro- t
Savoyai Jenő a „nemes lo-vag"
szobrát is (A Várban
Rákosi idejében is folytak
munkálatok főleg földalatti
létesítményeket építettek
Rabokat is használtak a
munkára s a várat még 1956-ba- n
is drótkerítés vette kö-rül
Rákosi egyszer megtekin-tette
a munkálatokat és a
romok között csodálatos mó-don
épen maradt Savoyai- -
A Fejér megyei Tác község
mellett öt éve folyik a római
Gorslum maradványainak fel
tárása Gorslum a nagy ró-mai
hadiút mentén feküdt
melyről a 900 éves tihanyi
apátsági alapítólevél magyar
szavakkal emlékezik meg:
Feheru uaru meneh hodu utu
rea (Fehérvárra menő hadi
útra) Ez az első magyar
nyelvemlék!
A gorsluml ásatásokat dr
Fltz Jenő a székesfehérvári
István Király Múzeum Igaz-gatója
Vezeti Gorslum Aqu-incum
után a második leg-jelentősebb
római város volt
Észak-Pannóniába- n
aM B Kmmv
PALOTA
Nagyszabású történelmi kulturális központ Várhegyen
Hayter
LUNClfftfN
BALATON ÉTTERMET
EMELET
fcJUTO
márvány-anyagáb-ól
Régész-híre- k
nnmnHirHinTwn
0MN0WWVMNiMWMVWMMWVM'WMMM'
szoborról azt mondta hogy
nem kell eltakarítani őt
„nem ) Helyreál-lítják
a Turult is
Talán egyszer is
újból
Jánossy Lajos és Tibor tudományos okfejtése
budapesti tudományos Jelent
két atomkutató professzor és
Tibor tollából cikkből
Az anyag a térben és idő-ben
mozog alatt
valamely objektum
mindenféle ke-resztülmehet:
megváltozha-ti- k
a kiterjedése a belsejé-ben
végbemenő mikrofizikai
mozgások időbeli ritmusa
megváltozhatnak a fizikai
egyéb tulaj-donságai
is Véleményünk
szerint azonban nem helyes
mondani hogy ma-ga
a tér vagy az idő változik
hogy a fizikai objektumok
mozgása következtében ma-ga
a tér változtatja meg
mennyiségi adatait és
az idő változtatja meg a „rit-musát"
Az anyag változik
nem pedig a tér és az idő
B PÉLDA AZ ŰRBŐL
zt az általános megjegy-zést
egy felho
zott példával kívánjuk szem-léltetni
szó manapság az
űrhajózásról és az úgyneve-zett
óraparadoxonról
éppen a jelenleg viruló
zavaros időkoncepció miatt
a legfantasztikusabb verziók
látnak napvilágot Mik a té-nyek?
Először is alá kell húz-nunk
hogy az óraparadoxon-nal
való elképzelések nem
tényleges rakétákkal való ta-pasztalatokra
ha-nem
bizonyos laboratóriumi
kísérletekből extrapolált fel-tevéseket
tárgyalnak Mik
ezek a feltevések? Hogy ezt
pontosabban megmagyaráz-hassuk
képzeljük el hogy az
orvostudomány feltalál
szert ha az
ember bevesz életfunkciói
egy ideig lelassulnak és mi-helyt
a szer hatása megszűnt
újra normálissá válnak Ha
most valaki egy ilyen szert
bevenne akkor esetleg szá-mára
szubjektíven úgy lát-szanék
mintha az idő lelas-sult
volna A valóságban
azonban magának az időnek
a folyását nem befolyásol-hatja
az ha valaki tablettá-kat
szed ezek a tabletták
viszont az ember életműkö-déseit
mint konkrét anyagi
folyamatokat lelassítják
Ha valaki huzamosabb ide-ié
ilyen tabletták hatása alatt
állna éppen életfunk-ciói
lelassulása miatt lassab-ban
öregedne mint ember-társai
akiknek életfunkciói
normálisak maradtak Ilyen
módon relatíve fiatalodnék
Magával az Idővel azonban
nem történt közben semmi
BÁZELÉT LASSUL
Ez az elképzelés nem is
UUWEAMMmw Jtu iumi
MARKAS TELEVÍZIÓK GÉPEK
LAMPAK
CONTINENTAL AGYAK
MATRACOK MOSÓGÉPEK
MAGYAR ÉLET 7 oldal
"B dar
zavarja"
szárnyra
kap
D"UDA VARAT IV Béla király 1241-be- n A
várépítést Zsigmond majd Mátyás király foly-tatta
de a után csak romok maradtak 1715-be- n János pesti építőmesterrel mérették fel
a romokat hogy az alapok felhasználásával új palotát
de Prati készítette el a terveket
alapján III Károly alatt épült
a mai déli szárny magja Ehhez építette
Mária Terézia a dunaparti 'szárnyat főépítész
tervei szerint Hillebrandt Ebbe az épületbe
költözött a nagyszombati egvetem
részére épült a kupolatorony A palota nyugati
része a kieevezés után éoült Miklós szerint:
halála után Hauszmann Alajos vette át az építés
irányítását és ő tervezte a dunaparti szárnyhoz csatla-kozó
északi részt benne a bálteremmel
Elek
A sajtóban érdekes cikk
meg neves Jánossy Lajos
Elek A valók az alábbi részletek:
Mozgása
fizikai
változáson
ál-lapotát
jellemző
olyasmit
maga
gyakran
Sok esik
amely-ről
épülnek
vala-milyen
amelyet
akkor
Jiaiwii
iSWHVWWWVWWW
építtette
törökdúlás
Fortunato
amelyek
vezetésével
melynek
olyan fantasztikus hiszen or-vosok
használnak például
alkalmával
és a lehűtött testek
funkciói valószínűleg a
fent leírt módon bizonyos
mértékben lelassulnak Bak-tériumok
esetében a jelen-ség
ismeretes Befagyott bak-tériumok
életfunkciója gya-korlatilag
szünetel és felme-legedés
után ott folytatják
életpályájukat ahol a lehű-tés
előtt tartottak
Általános fizikai meggon-dolásokból
arra lehet követ-keztetni
hogy valamely fizi-kai
objektum felgyorsításá-nak
a végbemenő
anyagi folyamatokra lelassí-tó
hatása van Tényleges kí-sérleti
megállapítást nyert
hogy ha atomot
segítségével kilö-vünk
és így nagyon nagy se-bességre
felgyorsítjuk akkor
a felgyorsított atom belső
mozgásai lelassulnak és pél-dául
a gyorsan haladó atom
kisebb rezgésszámú fényt bo-csát
ki mint ugyanaz a faj-ta
atom mielőtt a gyorsítá-son
átment A rakétában ülő
űrutas feltehetően hasonló
folyamaton megy keresztül
A kilövés periódusa alatt az
összes kémiai biológiai és
folyamatok ame
PESTI ©
Mellch János professzor a
nagy magyar nyelvtudós 90
születésnapját ünnepelte Bu-dapesten
Magyarország ma a hete-dik
legnagyobb gyógyszerex-portáló
ország a világon Hat-van
ország vásárol magyar
gyógyszereket de a legtöb-bet
a Szovjetunió
A bajai Türr István Múze-um
régészei Pető árpádkori
?+++9+-r++-+++++- í
Szipka I
A ouaapesti Kommunis-ták
új moszkvai követévé
Szipka Józsefet nevezték
ki Szipka ismert sztálinis-ta
akit 1956-ba- n a buda
pesti külügyminisztérium
forradalmi tanácsa azon
nali elbocsátásra javasolt
Pedig a forradalmi tanács
elnöke Mód Péter volt
'#Nsr#s#s#s#sr#rsr###vs
KANADAI MAGYAR TÚRA
rendkívüli ajánlata:
ELSŐ CSOPORT-UTAZÁ- S MAGYARORSZÁGRÓL
KANADAI ROKONOK LÁTOGATÁSÁRA
Indulás: Budapestről vonattal Amszterdamig és hajóval Montreálba
június 18-á- n — Visszafelé indulás: Montreálból szeptember 20-á- n
ÚTIKÖLTSÉG: Budapesttől Montrealig és vissza (vonat- - és
csak 44900 kanadai dollár!
Előjegyzési határidő:
1963 márc 31 hogy elegendő idő álljon rendelkezésre a vízumok beszerzésére
BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT FORDULJON:
HAMILTONBAN: Lucas and Klng Ltd — 47 King St W — Telefon: 522-925- 7
MONTREALBAN: Kelen ravel Service — 1467 Mansfield St — Tel: VI 2-95- 48
TORONTÓBAN: Kennedy Travel Bureau — 296 Queen St W — 2-3-
226
imrrmf t HÁZTARTÁSI
CHESTERFIELDEK
HŰTŐSZEKRÉNYEK
—
—
belsejében
GAZ és ELEKTROMOS SÜTűk
SZŐNYEGEK
BABAKOCSIK
§£- - 36 havi részlel — nélkül is !
WNWIWWM
Hölbling
építsenek
kétemeletes
várpalota
Jadot
Ybl tervei
nairv
operációk mély-hűté- st
egy
fi-ziológiai
hajójegy)
Ltd EM
mmmmmmmaaamammmmmmmmmmmmmmm
+++++++w+'r-+s++++---+-++-é++---+- j
csillagvizs-gálója
változik
gyorsító-berendezés
GYERMEKAGYAK
előleg
lyek testében lefoljnak le-lassúdnak
és ezek a folya-matok
addig lassúak marad-nak
amíg a rakéta nagy se-oesség- gel halad Tehát ha
egy utópisztikus rakétával
rendkívül nagy sebességgel
valaki elutaznék egy távoli
csillagra és utána visszatér-ne
akkor e feltevések szerint
"cevesebbet öregednék mint
mi akik egész idő alatt a
Földön maradtunk
BA RÜD RÖVIDÜL
flllasonló módon ha például egy rudat felgyorsítunk
és a gyorsítás úgy sikerül
hogy a rúd nem törik dara-bokra
nem görbül el és egy- általán nem sérül meg akkor
általános fizikai meggondo-lások
arra a következtetésre
vezetnek hogy egy kis mér-tékben
a sebesség irányában
megrövidül és ezt a megrö-vidülést
az atomok közötti
erők hozzák létre Éppen
úgy mint a rakétánál hely-telen
volna azt állítani hogy
1 rakétában maga az idő az
ami lelassult ugyanúgy hely-Jele- n
lenne azt állítani hogy
a rúdnak ez az összehúzódá-sa
onnan származik hogy a
rúd tere az ami összehúzó-dott
Mindkét esetben valódi
íizlkai folyamatról van szó
mely térben és időben fo-lyik
le "nem pedig magának
a térnek és az időnek a meg-változásáról
mm POSTA
falu környékén 230 régi sírt
feltártak és legutóbb temp-lom
maradványaira bukkan-tak
A legutóbbi magyarországi
„választások" során a követ-kezőket
hagyták ki a kom-nunist- a
listákról: Török Ist-ván
(a vasas szakszervezet
sikkasztó főtitkára börtön-ben
van) Dögei Imre (a kí-naiak
embere ) Marosán
György (bírálta Kádárt) Par-ra-gi
György (alkoholizmusa
súlyos fokú lett) Harustyák
József (volt szocdem szak-szervezeti
vezető) Bebrics
Lajos (Kanadát járt moszko-it- a
volt közlekedési minisz-ter)
Urbán Ernő író Nagy
Istók József elnöki tanácstag
(volt kisgazda) Gazda Géza
(takarékossági mozgalom el-indítója)
Prieszol József
(volt Borsodi párttitkár)
FILM
MŰVÉSZET
Kiss Ferenc akit általában
a legnagyobb élő magyar szí-nésznek
tartanak jelenleg
Szegeden él és Miller „Egy
ügynök halála" című darab-jának
főszerepét játssza
#
Kazinczy-díja- t alapítottak
a szép magyar beszéd műve-lésére
A díj első nyertese
Makkay Margit színművész-nő
4
Budapesti művészkörökben
nagy megdöbbenést keltett
Rozsos István öngyilkossága
A fiatal színművész nemrég
párizsi—londoni úton vett
részt egy magyar művész-csoporttal
l ORSZIVÓK
ASZTALOK
SIAROK GARNITÚRÁK
ÍRÓGÉPEK
r
L
RHEUMAS BÁNTALMAK
ÉS ARTHRITIS
KEZELÉSE
MELLÉKHATÁSOK NÉLKÜL
valódi pöstyéni iszappal
THERAPY CLINIC
980 Yonge Sí Torontó - 922-120- 0
Páhna
Cukrászda és Bakery
FIGYELEM! FIGYELEM
Ha jó süteményt akar enni —
Pálma cukrászdába kell menni!
Puncsos lúdláb krémes stb
Friss gesztenyepüré állandóan kapható
382 Collese St f @ Tel: 921-7- 2
GONDOLJON SA1AT ÖREGSÉGÉRE ÉS CS
LADJA BIZTONSAGÁRA! VEGYE IGÉNYBF
AZ ÖNNEK MEGFELELŐ ÉLETBIZTOSÍTÁST
Kérjen elemzést specialistától
Hívja LM! GYORGY-ö- L 3
SUN 1--
1 FE OF CANADA
megbízottját
1 EGYETEMI TANDIJBIZTOS1TAS
2MORTGAGE VÉDELEM
3 TÁPPÉNZ BIZTOSÍTÁS
4 NYUGDÍJ-TERVE- K
Telefon:
Iroda : 924-831- 4 Lakás : RU 1-10-
35
MAGYAR SZARMAZASÜ
szemorvos szemsebész
DR M KOVÁCS
333 Bloor Street West ® 925-825- 1
Előzetes bejelentésre rendel: 2—5 óra között
MEGNILT! MEGNYÍLT!
BUDAPEST DELÍCATESSEN
A legfinomabb friss felvágottak valamint különféle
saláták és szendvicsek kávé és tea állandóan kapható
Nyitva reggel 7-t- ől este 9-i- g vasárnap és ünnrepnap
11-t- ől este 7-i- g — Ingyen házhozszállítás
324 College Slreet — Tel: 924-003- 6
Óra - ékszer - ajándék !
STAH CREDIT JEWELLERS
1340 Danforth Avc 110 5-89-
74
NAGY VÁLASZTÉK! OLCSÖ ARAK!
JAVÍTÁSOK JÓTÁLLÁSSAL
Tul: LIGETI GÉZA szakképzelt órásmester
L'VHVTfTTHfB
dobos
li"JHIHW1-llllllillLijmjill!lllU-HiWIWWWllWiJi- )l
V0Á
Űtlevél-beszerzé- s és
és
ezeknek az Ita-loknak
van óhazái
Ha vásárol mindig ezt a
márkát keresse
Ez bizonyosan oltja
a szomjúságát
az egész családnak
Kitűnő a gyermekeknek
A legjobb keverőltal
ra Ss Mér tt
mnuiwywmniwíraiffWWtfiniüiiMaaai!i
PÉNZ
GYÓGYSZER
ÓRA
TUZEX
Vámmentes szeretetcsomagok kilMe az óhazába
I Mindenfajta gyógyszer küldhető haza r°ceptre is
a legolcsóbb napi áron knphatők
Hivatalos megrendelő iroda :
Ooean MM Agenoy
808 PALMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: LE 4-13-
47 Tulajdonos: LADÁNYI ZOLTÁN
Hajó re-pülőjegyek
Mortgageok vétele
eladása úhazal látogatások
Egyedül
ízük
Öröm
Bankjegyek
Commlsloner íor Oaths
iiaULClCJUlCM U£}C& IULCacaCH n jpjjiini)iiin i
Fordítások
Biztosítás
Hitelesítés
Adóívok
kitöltése
KA
i'iiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiii
1 Olvassa a EMWÜ ÉliT-e- i !
IIJyJWIWII!Jifcl8WllkW1H'lHIMBaBa
iiiijuiimjLijMjkMiiiiMwujiBwiw"Wj'miu&rMfflaAW
SUN FURNITRE & APPLIANCESci
668 Bloor Street Wesl @ LE3-412- S
KERTÉSZ ERNŐ lakberendező
=C=K í
ÜUmÜí WfMKBBn Jímmi
r