Magyar Elet, July 02, 1966

              John Chamberlain:
ROMÁNIA MÁSIK ARCA
Az aláblakban közöljük John Chamberlain neves amerikai kommentátor cikkét
az erdélyi magyarság sorsáról A cikk több mint 30 amerikai újságban
Ebben a pillanatban a ro- -
í mánok hősök azok számára
akik az európai csatlós álla-mok
számára valamelyes
függetlenséget biztosítani ki--
( vannak Nicolae Ceausescut
a román kommunista főve-zért
idézik hogy ő „idejét
múltjának" nevezte idegen
csapatok független országok-ban
való jelenlétét és a var-sói
paktum revízióját kérte
"hogy a tagállamok minde-nike
vétó joggal rendelkez-zék
bárminemű atomfegy-ver
használata felett melyet
országuk földjén raktároz-nak
Ez a román gaullizmus
majd olyan messze megy el
amennyire Moszkva engedi
Hiszen Románia Oroszor-szággal
határos s számolnia
kell hogy ha a Vörös Had-seregnek
módjában állt a
Kényszeráthelyezések
"A magyar kérdés likvi-dálása"
román részről gazda-sági
és társadalmi eszközök
felhasználásával történik
Kényszeráthelyezés éri a leg-utóbb
magyar származású ta-"nít- ót
állami hivatalnokot és
más értelmiségi pályán ak-tív
egyéneket őket vagy
tiszta román vidékre helye-zik
vágy sokszor Erdélyből
is elküldik őket a Regátba
Magyar menekült szerve-zetek
kik a képviselőház
külügyi bizottságát próbál-ják
keleteurópai kisebbség-elnyomás
kivizsgálására bír-ni
állítják hogy több mint
száz dokumentált eset van
kezükben az értelmiségiek
kényszeráthelyezéséről Ro-mániában
Az áttelepítés
íokszor egyszerűen lakás--
engedély megvonásával tör- - ílténik a magyarszármazású
egyénektől magyarlakta te-rületen
Döntő súlyú intézkedések
történnek román részről a
magyar nyelv használatának
-- I
a
a
jelent meg
magyar forradalmat levernie
Románia esetében sem cse-lekednék
máskép
A csatlósállamok általában
reményteljes figyelemmel kí-sérik
a román ellenállást de
a magyarok vegyes érzel-mekkel
teltek az új kelet-európai
hősnép iránt Külö-nösen
elkeseríti őket a romá-noknak
a magyar erdélyi
nemzetiségi csoporttal való
bánásmódja az utolsó évti-zed
alatt mert Erdély most
egy román tartomány Éppen
úgy mint a Szovjet el pró
bálja seperni az oroszországi
zsidó közösség kulturális és
vallási identitását úgy a ro
mán kommunisták is min-dent
elkövetnek hogy a 17
millió magyart akik Romá-nia
jelenlegi határai között
laknak elrománosítsák
korlátozására is Edward J
Pattén amerikai országgyű-lési
képviselő aki múlt ösz-sz-el
járt Erdélyben mondja
hogy magyarul csak suttog-va
hallott az utcán beszélni
1957-be- n még 1100 magyar
elemi és középiskola létezett
Erdély területén ma egy
sem Magyar részlegek van-nak
még a tiszta magyar te
rületeken fenntartott román
iskolákban de a kormány
lassan elfojtja őket azáltal
hogy a növendékeket érett
ségi után aligha veszik fel az
egyetemekre
Központi
tervezés
A román gazdasági terv
központosítása a másik esz
köz amelyet a kulturális
örökségüket véddj„magyarok
ellen használnak Minden
gazdasági ok megvolt hogy
román vegyiipari kombinátu--
mot állítsanak fel Erdély
magyar vidékén a földgázfor- -
A COURTLANDI SZENT GYÖRGY
GÖRÖG-KATOLIKU- S EGYHÁZKÖZSÉG
ez év Július 10-é- n ünnepli tizedik évfordulóját
Ünnepélyes főpapi mise fél 11 órakor
Ebéd kb fél 1-k- or Vidám színes előadás a Kitchener-Galt-Guelp- h Kossuth Ház vendégszereplésével
Vacsora — szórakoztató zene— sorsolási jegyek kihúzása
Egész napot kitöltő program vár a kedves vendégekre
Az Egyházközség Vezetősége ezen az úton is tisztelettel
mszeégdhoísvjáallaCmanaiandaakésösazz AMmageyriakrasiágEágt yeersrüeltaÁslzlaémp oéks sezmomlé-- kezetes ünnepségekre Nagy szeretettel várjuk kedves
lestvéreinket itt Courtlandon Ontario-ba- n
Courtland a No 3 highway-- n található és a templom is a highway oldalán van Igen könnyű megtalálni
I"1""" """"I iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiimimiiii nini iiiiiniiiui Miu i
TORONTO VAROSA
A szemét összegyűjtése !
DOMINION DAY
I Péntek július I {
1 A szemetet a következő rendes gyűjtési napon fog-- = ják összeszedni (Kedd július 5 1966) I
A háztartási szeméthez használják az előírt tartályt I
A konyhai és asztali maradékokat csomagolják újság--1 I papírba =
Kerti szemetet levágott füvet vagy gályákat ne I % dobjunk a csatornába Minden ilyen hulladékot tegyünk I
egy tartós edénybe hogy a hét második rendes gyűjtési I
5 napján összeszedjék !
H F ATYEO P Eng {
Commissioner of Sreets I
£l1IHI 1111 tllllllllliiiiMimimmiHi mii timiitiiiMi iiiit -
(onoi
rások közelében Ehelyett
a Központi Tervhivatal az
üzemeket több mint 300 km-r-e
Moldvában építette a
földgázt a Kárpátokon túlra
csövekben szállítva Ha az
erdélyi magyarok a vegyi- -
(Folyt az 1 oldalról)
De talán elegendő is eb-ből
az önkínzásnak is beillő
jövőbe-pillantásb- ól mely
Magyarország jövőjét úgy
jeleníti meg hogy az ember
agyában felbukkan a Bibliá-ból
előgomolygó sötét jós-lat:
"ezer lesz de kétezer nem" döbbenete
Könnyen megtörténhet
hogy az emberiség sorsára
értelmezett jövendőlés a
történelem keserű tréfája
ként Magyarország felett
fog beteljesedni Magyarok
még lesznek ugyan országuk
is talán de Magyarország
mint történelemformáló té-nyező
örökre le lesz írva a
világ kancelláriájában A
alkonya felett pedig
az abortuszkorban megcson
JAVASLAT
LUgliaK UIAUUIU
LESZ-- E
FELTÁMADÁS ?
E sötét látomással viasko- -
bJJOttjávaI
£zz °xfi™
nem"Z-f£USZtltá-
S
SPECIALISTA
Pozel
tájékoztató irodája
nyelvre
Spadina
Toronto WA
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiii iiiiiiiinniiiiiiiiiiiiuiiniiiiiiiiiiiniiiini!
ARVAY INSURANCE
ÉLET AUTÓ
BLOOR
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioiifiiiiiiifiiiiiiiiniiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiciiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiTTiiiiniiiiiiiiiiiriiEiiiiiiiiiiiiiiiiiitfiififTTiiiiW
ronoc aocaoi rOEXOE
nemzet
30EXOE
TEÁK BÚTOROK NAPPALIK HALÓK EBÉDLŐK
3Használt bútorát előlegként elfogadjuk
munkát akartak vál-lalni
úgy el kellett hagyniuk
lakhelyüket
Erdélyben
történik első pillanatra nem
látszik alkalmas témának az
amerikai képviselőház vizs-gálószerveinek
De az
Egyesült Államok „hidat
akar építeni
felé úgy gondosan kell
nézni és tudni mi is történik
a híd másik oldalán
A román kormány
magát mint a csatlósállamok
bainokát tün
lmunisták!
Nincs feltámadás
nép segítségére sietni — A
feladat az a-bortuszre- ndelet
eltörlésének
kikényszerítése: a
kergetett öngyil-kosjelölt
először a
fegyvert kell kiütni s
hozzálátni az
kiküszöböléséhez
Ezek között a nemzet lel-kének
meggyógyítása
a legfontosabb és a
feladat A szabad ma-gyarságot
családi
baráti szálak százezrei fűzik
a szülőhazához melyeken
keresztül más eszközök
is
a magyarságmentés minden
mást feladatát
kított virrasztó generációk
Autóbaleseti
Bármilyen
kísérelnünk
Biztosítás
Bloor
Martén
FOGORVOS
Telefon:
az arany középutat
az erdélyi magyarság jogai-ról
volt szó Sőt
seivel megszeete az UNO
az 1948-a- s
Emberi Jogok Deklarációiát
s a Szövetségesekkel kötött
is
Erdélvt mezkan
sőt a saját alkotmányá
ban foglalt garanciáját is a
szabad nyelvi és
kulturális fejlődését teljesen
meggátolva
a szabad
teti Moszkva elnyomása- - ságnak ezek a román
val szemben nem követte
?
kezéből
előidéző
legnehe-zebb
rokoni
de
kel meg
WHiraiiiiiiM
§
ni""
ha
azt
Hogy azonban ez
a szabad magyar-ság
szervezetei és vezetőik
a "first things first" elvet el-fogadva
sürgős revízió alá
kell vegyék 1966-o- s célkitű-zéseiket
az októberi
tizedik
díszvacsorák
egybekötött helyenként ön-célú
megünneplése áll — Az
1956-o- s forradalom
hogy azt a emlé-kezetébe
idézzük mint az
emberi szabadságszeretet és
hősiesség mo
dernkori
mely minden időkre bevo-nult
a történelembe — E- -
1 Az októberi forradalom meeünnenlését elríkfS
szítő koordináló bizottság intézzen a ma-- Í
gyarországi kormányhoz hogy a abor- - I
túsz rendeletet a legrövidebb idő alatt törölje el el--
dó magyar önkéntelenül re- - I !CT? szemben lógja találni magát ásza--
ménysugár után kutat: van- - I í Vllá£ban dő magyaisa-- j kereskedelmi és kultúra- -
e kiút feltámadás eb- - I llS
bői a mairvarsáera bocsái- - I bizottság szólítsa a szabad vi- -
tott új kataklizmából? i Iagban Ievo ma8yar egyesületeket és szervezeteket I hogy távirat°k és levelek útján tiltakozzanak az ott-- i s™--a — -
katasztrófa már bekövetke- - )
zett és I 7 Jl koordmaI0 blfttsáS az
Trianon Ildozatí I f mUk?dÓ magyar ázközségek vezetőit
vá vált A szörnyű érvágást Jn á
2000000 jövendő I a~ '!? umtaógdyaiakr éklieetséseküktjaetláesnat as 11 Iagba° Kpe fel a koordináló bi°ztotthts°ángi íraótsazrasabiakdhovzi- - TJ? '
nemzet testéből hazánk so-- biológiai megcsonkítása ügyében kiált-- u I aAmaar
t !=ványt intézzenek
nem s
talmi helyzete a Kárpátok 1 íí TTOA „ ? oaáloai naP"
medencéjében a réginek ár-- I }f™ 2° ™l 1Ó dolIáros segelyt aJánIott fel a magvar
nyéka lesz csupán hacsak 1 néP enyhítésére Ennek az összegnek kifi--
valami csoda nem történik I nUBtt elfeleJtödött KérJe fel
§ bízottság megfelelő formában az Egye--
- Ha azonban a magyarsá- - SÜIt AUamok kormányát) h ezt a 20 milliós él
gon folyó vércsapolást sike- - a magyar forradalom tizedik évforduIójára mcsl
rul rövid időn belül meg-- dék építésére a r né jayára ü {el nszeükntseztánziadfoarkdkuolór ra avváérgtzebte---- f IHamaSooknnláóI fefalajmánelgáksíoskérelshzeotrögalmazása más nyugati ál--
teljesülését a magyar nem- - = A v-- ha w„„ „„„„ x_ _ lreiéit íenet = "" " "" ""ÍU1VJ„„UnIIUcIUaOK U1GU1„CJ1Gt_1U lUllliaUcUl r4ri 4™rmWiv'í
magyarság egy könyvek közben
zat önszántából erre úgylát-- olyan által Magyarországnak nvuitandó gazda
szik nem hajlandó a szabad sági segélyt mely kizárólag lakásépítésre lenne fel
világban s elsősorban az = használható magvar néo lakásínségének envhíté
EszaK Amerikában élo ma-- = sere
gyarságra vár a feladat hogy A koordináló bizottság hasson oda hogv Ma- -
régóta esedékes beavatkozá- - gyarország népességi tragédiája minél nagyobb
sával igyekezzen a magyar kapjon és ennek várható történelmi f
40 ÉVE
MAGYARORSZÁGI
EURÖPAI AMERIKAI
VÁLÓPEREKBEN
Dr István
kanadai közjegyző
áh
ügyek
Fordítások minden
európai
Income Tax adóvallo-más- i
ívek kitöltése
ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
45S Ave
Room 205
Ont 2-88- 27
millllIHIimmilMMIINIIIHIir bM_VMiaVMaBaMBB_'
illlllllllllu iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiii
1 L G I
— TÁPPÉNZ — ORVOSI — TŰZ — ÉS
MOTORCSÓNAK BIZTOSÍTÁS 1
461 ST W — TORONTO — WA 3-12- 24 I
-- iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiumii
Iparban
Ami
Keleteurópa
meg
függetlenségi
fel kom
legsürgősebb
megha-sonlásba
okok
kell
felülmúló
(melyben
bajnokai
forrada-lom
sorozatával
=
felszólítást
koordinal° fel
koordináló
= következményeiről melyet az otthoni kormány kö--
vetkezetesen elhallgat magyar népet is minden el--
érhető módon
8 A felsorolt feladatok cél- - 1
jából a koordináló bizottság alakítson egy 5—7 sze- - 1
mélyből álló irányító
uimTunnm) □mnuiiriniinni rmmiimiiiíinnffiinnimnninniunfafflrniiDinmB rarnnKiranmmnnmra
IOE30E
messze
mely
utána
lenne
Baleseti ügyek
Jóvátétel
Szerződések
Dr E I REICII
kanadai közjegyző
394 West
923-741- 1 924-652- 8
Dr Pál
— —
M 3-97- 38
30E30E 3OE30I
mikor
intézkedé
alapokmányát
1947-e- s békeszerződést
ta)
kisebbségek
megtör-ténhessék
melyek középpont-jában
évfordulójának
megér-demli
világ
legragyogóbb
megnyilatkozását
nemzetgyilkos
lehet-- e
Északame-biológi- ai
melyet
insnek
V
USA
nyilvánosságot
tájékoztassa
fentebb végrehajtása
szervet
Street
Szép
Telekes LLajos
kanadai
közjegyző
Hivatalos órák: 10— 7-i- g
'szombaton 10— 2-i- g
271 College Sl
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
93
WA 1-51-
94
WA 1-77-
43
IOEZOE
MŰMK
Richárd M Nixon volt al-elnök
és a Republikánus
Párt elnökjelöltje kijelen-tette
hogy USA-ba- n ural-kodó
törvénytelenség az
anarchia felé vezeti a nem-zetet
Barry M Goldwater a Re-publikánus
Párt volt elnök-jelöltje
szerint az 1968-a- s
publikánus országos gyűlés
legalább olyan "konzerva
tív" lesz mint az 1964-e- s
volt
gyet azonban nem szabad
elfelednünk: 1956 glóriája
köré komor gyászfátyolt
vont az azt követő évtized
példátlan nemzet-tragédiáj- a
hősből áldozat lett és a
nemzet olyan útra lépett a-m- ely
kivezet a történelem-ből
— a népek temetőjébe
Sokan közülünk még bizo-nyára
emlékeznek "Em-berek
a havason" c„ Erdély
ben játszódó magyar fil-mekre
A film legmegrázóbb
jelenete az mikor a főhőst
temetik és az elföldelést a
néző a sírgödör mélyéből
látja mintha őt is temetnék
Hullanak dübörögnek a
hantok először lassan majd
egyre gyorsulóan A külvi-lágból
az ég kékjéből mind
kevesebb látszik majd vé-gül
elsötétül a szín — de a
halálfekete sötétségben a
rögök halkuló dübörgését
még mindig hallani Mint
néző élsz ugyan de mégis
azt érzed eltemettek és alig
várod hogy a szín megvilá
gosodjék
g Ez a jelenet mintha a ma-- j gyarság mostani sorsában j ismétlődnék meg gigantikus
arányokban: mi külföldre
szakadt magyarok nemcsak
szemlélői vagyunk népünk
készülő' temetkezésének ha- -
nem sorstársai is a lezajló j tragédiában Ha a nemzet
áldozat — akkor mi is azok
vagyunk — vagy leszünk
mint magyarok Az áldozatot
ne "ünnepeljük" — és az ál- -
dozat ne gyújtson örömtü- -
zekét mikor égő lármafákra
van szükség a magyarság
megmentésére — Népünk
jövőjét hovatovább 'már
csak csoda mentheti meg
Ha 1956 októberének csoda--
jához méltók akarunk len--
ni — most rajtunk a sori
HÍREK
Schopenhauer ex librisét
fedezték fel az Országos Szé-- I
chenyi Könyvtár raktárá-- isi ei iceruini s xn„a +„ jrtmáoáw t _ __ i hn
Miután a hazai kormány- - 1 amerikai szervezetei támogatnának I rendezése
a
7
I
" '
4
a
=i
az
re
A
az
i
s egy löio-be- n megjelent spa- -
nyolra fordított Lesage re- -
gény kötéstábláján Az ex
= librisen Schopenhauer csa-- =
ládi címere látható
JZr_ -v- &
W tt &
1926 - 1966
KENNEDY
TRAVEL BUREAU LTD
TORONTO
296 Queen St W
EM 23226
424 Bloor St W
9213721
IKKA-CARPATI-CEDO- K IBUSZ FŐKÉPVISELETl
Toronto—Budapest —
Toronto
21 napos kedvezményes
UTAZÁS ! !
$ 48400
30EXOE I0E3OE
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 Bloor St West Toronto
(Brunswick sarok)
Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába
Telefon: 923-84- 01
UT
SKKA Pénzátutalás
Propán Gáztűzhelyek Autók stb
GYÓGYSZERKÜLDÉS
DEA-csomago-k
TUZEX Csehszlováklába
KÖZJEGYZŐSÉG fordítások
hitelesítések garancia levelek stb sok m
Látogassa meg európai rokonait
titlevelek vízumok beszerzése leggyorsabban
Hotel rezerváció Autó bérlet
Használja ki a 21 napos és csoportos utazás
kedvezményeit:
Toronto-Bécs-Toro- nto $
Toronto-Budapest-Toront- o $ 48400
Hozassa ki magyarországi — csehszlovákiai vagy
romániai rokonait látogatóba
Díjtalan tanácsadás meghívó levelek
Képviseljük az összes repülő és hajó társaságokat
Repülő és hajójegyek részletre is
HIVATALOS UTAZÁSI IRODA
Utazzon most fizessen később !
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai ügyintézés DR E BERZSENYI
közjegyző irodájában
455 Spadina Ave (at College) I em 216
Fogadás: 9-- 8 között — Tel: WA-1-660- 3
Dr Baranyai Zoltán kSi koda
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki fordítások
IKKA-- pénz- - és gyógyszerküldés Romániába és
is Biztosítás új mortgage dovmpayment
Repülő-- és hajójegyek
Látogató és bevándorló vízumok
Félfogadás szombaton is
501-- A Bloor St W — Tel: 922-392- 1
Német és magyar kárkövetelések
BIZONYÍTÉKAINAK ÉS HATÓSÁGI IGAZOLÁSAINAK
BESZERZÉSE HIVATALOS ŰTON
MEGBÍZOTT:
DrKELENYIPÁL1
volt budapesti közjegyző kanadai
NOTARY PUBLIC
1072 Bloor St West — Toronto Ont
Félfogadás csak megbeszélésre
Telefon: Office: LE 3-14- 44 — Residencc: HU 8-61-
03
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és hajójegyek
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-5-
194 és WA 1-7-
743
310E30E
$ 45000
Szabadválasztá
45000
Cseh-szlovákiába
TORONTO— BÉCS 21 NAPOS UTAZÁS JETTEL !
Magyarországi rokonok kihozatala
Magyar vízumát legrövidebb idő alatt megszerezzük
Repülő és hajójegyek részletre is bankkamattal
IKKA központi beflzetöhely
Torontó legszakértőbb magyar utazási irodája
HIGH PARK TRAVEL CENTRE
1574 BLOOR ST W (Dundas földalattinál) TORONTO
I0E30E
Telefon: 533-949- 6
I0E30I I0E30X
j J WlM I A JiiMTP M I T Teak íróasztalok kávé asztalok' lámpák szőnyegek figurák importált Hi Fi Stereok
mJmímM B IYI 1T Jlm I r(L L I dió és teák fából részletre is
UNITED FURNITURE FACT0R1ES
511 KING STREET WEST TORONTO TEL: EM 8-73- 46 SAJÁT IMPORT !
a
IOE30E aocaoE aOEJOE IOE30I aosaoi aOEXOE IOE30I tocaoi IOE30I aoEXOJ aoiaoE :OE20E 30E30E 9OE30E IOEXOI
I
mwwu "WH'ffH T'Mq"rWWtrtT!MI4 IB"""-1- " i4teAt!'TiBiSU"i"ílSmnMfiqKcTPsa(?--cisf-- EnSESTTTTSBIS LWuffiJCSm1 "iwmiimiuwnpww p WWMHU1LH 'IIWWI'I a !IÍS?#'l?1Í44'f