Magyar Elet, January 03, 1970

              i
MMÉHHüiuiiMiÜi lprtajil"' hu
t
1970 -- Január 3 MAGYAR ÉLET 9 oldal
A magyar betű művelői ét terjesztői szamára az egyik
legszebb Jutalom az ha az olvasó maga Is tollat ragad leve
let ír és elmondja a leleményét s így a maga levelével
„szemetesen" Is felveszi a
A közvetlen és személves kapcsolat kialakulása te
kintetében a Magyar Elet
lehtt semmi oka a panaszra
barnán sokezer levél számolt be arról hogy olvasóink f-%e-sen
veszik kezükbe a lapunkat és figyelemmel olvassák
közleményeinket
Az újesztendő kezd ele k&Wnoseti akalmas arra hogy
a szerkesztőség visszatekintsen az eműlt év munkájára
a levelek tükrében mérje le munkája eredményit Bár
a hely kevés mégis leyekscnnk helyet adni mindazoknak
fflcljck támogatásukkal bfztatáukkal javasatalkkal
ty éppen b-íráhttik-kal
etfcegttették erőfeszítéseinket
A sokezer levél kfttlt nagyon sok a dicsérő de elég
sok a Hrákit Is ami arra késztet bennünket hogy olva-sóink
megfontolt javaslatait a most kötetkező esztendő-ben
meftndeatriéshoE segítsük Az 19Tf-e- s év kHszíbén a
ke4ekb# meat I osszeaHrtottunk egy kis „öszefog]a!étN
— íme így Wt bennünket az
Elnézést kérem a hi--
nem vagyok szüle
tett magyar (csau cseh—
OMtfék keverék) de Buda- -
33 évig férjnél vol- -
és ott is született a leá--
Azóta Mag) arország
nekem Is a szerelett hazám- -
SMtys Wvöriettel:
JOSnFINE NUSSBAUM
l4é N Ovford A Lm Af
Mindenki kívánságát egy a
lep sem képes tejjeeiteni A Ke
lep jé Csak v+gyeatok a
putttlUI Jóslatokkal!
L AGH S PW N Y
Kívánságom hogy a
af továbbra is antlkommu- -
nlsta magjar Irányzat sl--
Mrd képviselete legyen
DORNHR DEZSŐ
Akron OMo
Derember 6-- i számuk-ban
érdeklődéssel olvastam
V9h Albert MAGYAR
SZEMMEL c közleményét
Mint magyar és református
meglepődtem Kovák Miklós
Mkósz magatartásán és csak
eátsmeréssei tudok lenni lap-jukkal
kapcsolatban hogy
cet a nyilatkozatot nyilvá-nosságra
hozták Waii A-lbertet
csak hírből és hallás-ból
'smerem soha nem ta-lálkoztam
vele de becsületes
magyarnak hallottam min-dig
emlegetni így elvárható
CLEVELAND
VÁSÁROLJON
elsőrendű
VALfw LOVÁSZI
HENTESÁRU
West Markét
Olvgsóink leveleiből tallózunk Családi körben
kapcsolatot az íróval
szerkesztőségének Igazán nem
mert az elmúlt 1969-e- s év fő--
alvása:
hogy aaok a magyar
szék akik — nem tudható
miért — megtámadták —
magyaráaatot adjanak visel-kedésükért
lehetőleg a Ma-gyar
filét hasábjain
DR GGZA J JAKO
Professor of Otolaryngology
Boston Orvosi Egyetem
Kosaonöm a saerkesztöség- -
nok hogy többször közölteit
haaai NI) I tabelláját ami- -
Kertem Önöket Köszö
nöm flfyiineséfUket
ROZSONYA NÁNDOR
St Louis
Kérem a Jó Isten segít-ségét
önökre hogy tovább-ra
is igazi becstiletes ma
gyar hitben és szellemben
tudják a lapot előállítani
Baráti köszöntéssel
WflBER LÁSZLÓ
4912 Centinek Ave
Los Angeles
Amíg ilyen magyar újságot
(rnak megvan a remén) em
hogy nem fogják kiirtani a
magyar népet a gonoszság
erői
BALOG LAJOS
67 East Cedar Street
Uvingston N J
őszinte szeretettel kí-vánok
Önöknek egy igen
bol''-- # gazdag megelége
dett Ujesztendöt erőt
CLEVEL
minőségéről közismert
CCG-né- l
F— l-- es és F— 2-- es Stand
HALLGASSA!
AZ CSZAKOHIOI MAGYAROK LEGKEDVELTEBB
MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT:
Észak-Ohi-o Magyar Hangját
MELYET MINDEN ESTE Va8 ÖRAKOR
CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK
A WZAK— TM RADIÖ 931 MC-A- N
Misiden este jelent kezünk Magyar Szivek muzsikájá-val
és a magyar saellemerkötcsi értékek őszinte tel--
ftswk-Ohl- o Magyar Hangja hirdetői névsorából:
Lova-- ) Imre F— 1 és F—2 Stand West Slde Markct
Defernka Tettvérek West Slde Markét
Phil Drver G—6 Sand West Slde Markét
Mary Egyttd West Slde Markét
M and J Meat — West Slde Markét
Kucale Eggs D— 1 és E— 1 Stand West Slde Markét
KHchea Mafct Meat West Slde Markét
Groger Travel Burea 1S2 The Arcade 401 Euclld Ave
Setemuider Snoe 1546 Loraln Ave
Nádas Business Servke - 1423 Grace Ave
OMo ?int and WaUcwermg Co 1222S Urain Ave
Heab Bakery — 1108 W 19 St
Flalr Luikkrs _ Westtlew Vlllage
Btsropean Import and Travel 1310 Grant St Akron
Athens Pastry Shop W 26 and Loraln Cornrr
West Stde Federal Saviftf 7 Branch Office
Balassa Travel 10121 Loraln Ave
Balaton Restaurant —— 12321 Buckey Rd
Accwate Drlving S©©L~- - 4134 Loraln Ave
KL-- M Ar line — 1300 Euclld Ave
Angélát Body Shep 6817 Loraln Ave
Bodosy Imuninrr 1H More Rd Akron
Saakécs Fwrrier 6818 Loraln A re
Lwdt Furnfosre 12914 Union Ave
McGHIv Floritt 17323 Loraln Rd
Aar Francé 1301 Euclld Ave
Munkatársak:
Krasznal Márta Krasznal Antal Kossányt Miklós
dr Nádas Jánes Góbóczy Zoltán Ft Köráry Kárrly
Kossányt József Nehéz Terenc SU Dömötör Tibor
Oavers Daily The Large&t Hungárián Populated
Area of The Free World — Every Evenlng at 7:39
p m on WZAK-- FM Wl Mc
egészséget hogy áldozatos
munkájukat továbbra Is oly
ügyszeretettel és odaadással
tudják végezni
UDVARDY ISTVÁN
3 Leila Lane Toronto 92
Szíves tudomásukra hoz-zo-m
hogy a lapra nem tar
tok Igényt Indok: a DéHbáb
Stúdióban péklányonként
veszem mert a postán egy
hét késéssel kapom meg
Az újság egyébként tartal-mas
szépen felépített a leg-jobb
magyar újság Sze
rencsés munkát 1
KOVÁCS LAJOS
Varennes Que
Lapjukat progresszív
de mégis konzervatív beáttt- - WWl7rjfa mlatt " fiwak- -
Amerikában megjelenő leg-jobb
lapnak tartom Az
USA politikáját is Jól lát-ják
Mint a massachu-setts- l
republikánus klub el-nöke
mondhatom hogy lap-juk
beállítottsága hasonló r
ml elképzeléseinkhez így
ajánlom a Magyar Illetet a
többi magyaroknak Is Ag-ne- w
alelnök szerepét Is Jól
látják A Jövő év elején hív-ju-k
meg az alelnököt egy
előadás megtartására
J G dr
169 East Emerson Stieet
Melrosc Massachusetts
A szeparatista mozgalom
a terrorista bombarobbantá-sok
a rombolásokkal össze
kötött tüntető felvonulások
az iskolai nyelvoktatás körü-li
mesterségességek és sok
más érdekes híranyag ele-gendő
fontosságúak hogy
azokról az olvasó tudomást
szerezzen De Ilyen természe-tű
közlemények az újság fej-lesztésének
Is alátámasztója
mert az olvasók számát elő-segíti
több hirdetőt vonz és
esetleg a lap terjedelme is
növelhető
Kötelességem azt megálla-pítani
hogy nb lapjuk nívós
kitűnően szerkesztett sajtó
orgánum amely a legmesz-szebbmen- ő
Igényeket kielé-gíteni
alkalmas
SARLÓS GYULA
250 Ontario East
Montreal Que
Hálás köszönetemet
küldöm irántam tanúsított
szíves jóságukért hogy ne-kem
a 74 éves öreg magyar
nak állandóan küldik a ne-kem
oly jó szolgálatot tevő
igaz magyar újságot a Ma-gyar
Életet
Szívből szeretettel kül-döm
legjobb kívánságaimat
hogy boldog örömben ünne-peljék
Karácsony ünnepét
és kívánok minden Jót egy
szerencsés Ujesztendőhöz
Hogy jó erőben egészségben
HÁZASSÁGOT kösvetft!
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti Jogügyi Iro-dája
útján ralisát ts jog-ügye- lt ellntrri: okmányait
beszerzi az Ohazihan tír
köreket állit gyorsan diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P O Bot 1721
TiMm 231-439- 3
Házfessájrot kötnésMk:
OevetanJ 1 Ohlo USA
Lán-o- k az Óhazából: 19 2227293138 — Ma-gy- ár
lányok Párizsból: 22
28 31 — Steel fabrikator
43 — SzálHtó munkás
60 — Nyomdász 59 —
Mérnök 62 — Egvetemi
hallgatónő 2€ — Gyáros
59 — Insurance agent
43 — Állatorvos 67 —
KozmetikusnÖ 32 — Ne-hétfépk- eze
24 — Tiszt
viseMno 43 — Varrónő
56 — OrvoM títkámő 3J
— özvegy höígy 47 —
Nyugdíjas urak 64 67
71 — Insurance Agent
54) — Tisztviselőnők 22
25 — Autószerelő 25
ruut aok m OhMttMt hj
donok orrftrtk alrSJUk
ntaranklsok: tfibfe Hlaa
harcolhassanak az Igaz Jó
Magyarország kivívásáért '
SPERBER HENRIK
Givat Rambam
Anzio Slrenl 3 Izrael '
r
Több és frissebb sportot
az újévben!
A B BeJmont St Toronto
Szálljanak le már Mao Ce- -
tungról: csak ő képes arra
hogy jól etagyabugyálja az
oroszokat Kiben bíznak? Af
nyugatiakban? Itt már divat
Bpink"-ne- k lenni Képzelje
szerkesztő úr oroszul tanul-- 1
nak a hippik! Marxot ldJ: k
Eeért Jöttem ki?
Lovag E P
New St T-rror-o
Ha önök nem rolninak
de egyedül volnék'
E FARAGÓ Kingston Ont
Számomra a Magyar Elet
oázis a nagy angol sivatag-ban
D KEMfiNY Welland
Ne óvatoskodjanak ha-nem
dörrentsenek oda a kül-politikában
Olyan magas
nyelvezettel és annyi idegen
szakkifejezéssel tömik meg
az elmefuttatásaikat hogy
szótárt kell használni — és
addig elmúlik a mérgem! Az
56-o- s platformból ne tágítsa-nak
mert lemondom a la-pot
I
GEO FARKAS
Parllament Street
Toronto
Ha az arabokat pártolják
akkor zsidóellenesek Ha a
zsidókat akkor szovjetelle-nesek
Nem könnyű a dol-guk
mondhatom Pest
arab-pár- ti — maguk micso-dák?
Aláírás nélkül
Régen készülök írni Leg
első sorban szívből gratulá
lok mesejó lapjukhoz Min
úig nagy örömet okoz lap
juk éíkofése amit — komo
lyan mondom nem nagyl
tok — 100 százalékig végigol-vasok
a hirdetéseket is be-számítva
Pezsgő eleven
életről tesz tanúságot és
szinte kívánkozik az ember
oda — Kanadába Torontó-ba
Mi Itt az USA-ba- n nem
tudtunk egy ilyen nívós la-pot
csinálni
Tisztelettel:
Lleszkovszky Vladimír
New Jersey USA
the West
Dr-- m
LW gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggVigggggggggggggggggi
gggggggggggggggggggg&_ gggggggggggagggggggggW? "aw ggggggf
gggggggkt A ÍM
gggggggggggggggggggglA ! LgggggggggggggpggaglgBmVg
gg™(7BBw
gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggV r LLLLLLLKuajm jL& W 1 AfggggggggggggggggggggggghMgggl Lggggggggggv
A KAR4CSONYI ALOtS wp
A guatemalai fővárosban
ismeretlen tettesek legép-puskázták
a jobboldali MLN
nacionalista mozgalom cguk
vesetojét A politikus Dá-vid
Guerra Guzman parla
menti képMseto volt cs a
lefMfeelebbl választások fő-városi
polgármesterjelöltje
— Ezt a mei-én- ) letet Is a
mindinkább türelmetlenné
váló amerikai kommuniz-mus
számlájára lehet írni
amely a számára „veszélyei"
ellenfelel likvidálásánál a
gyilkosságok eszközeitől sem
riad vissza
UJ állami zászlót és címert
be az önmagát „szo-cialista
köztársaságnak" ne-vező
észak-afrik- ai államban
E változást az elő-ző
királyságot leváltó „forra-dalmi
tanács" vezette be A
címerben a koronát sas he-lyettesíti
Megkezdték Washington-ba- n
egy új 156 kilométeres-re
tervezett földalattinak az
építését Az új vonalakon
120 kilométeres sebességgel
száguoWÓ szereivények köz-lekednek
majd A metró el-ső
része 197 2-r- e készül el
s
S 560
J 500
500
4A0
$ 200
J
s ÍM
J ÍM
— S ÍM
of lunpary $ ÍM
HuMary l
Az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh
KöNYVARJEGYZGKE
Mag)tr m-eh-- fl könyvek:
Crtaiy Baráth Kata: A Háromfej Sárkány
(történelmi regény) ~~—~~— —~-~- ~-
Nyíró József: Az Népem
Szitnyal Zoltán: Az öriás Ketében (regém)
Wass Albert: Adjátok vtsaaa a hagyaimetí (re- -
Wass Albert: A Láthatatlan Lebeg (versek)
Angol nyelvű könyvek:
Dr Bobula Ida: Órigin of tne Huwgarten Na--
Dr DreiszJger Nánéen Hungaty's S'ay te
World War II -
trtavy Baráth Kata: T#aspoenful of Freedom
(noel) ~~ ~~~— -
Hory András: BeWnd the Seenes of WWW
War II
Hokky Károly: Ruthenáa Spearhead toward
Dr Szetnák: Uving Histery
Varija: Humán Rkhts
gj SSS
vezettek
Líbiában
fin
VKVK
Dr Wapier: Ttmard a New Central Etaref&„ $ 8JI
Wass: The Red Star Wanes (növel) % 5J0
Wass: Give me back my mountaiiH (nevaOk % 5W
Zathureczk) Trans)ivanta Citadel of Inc
West (second edition) $ 290
Danubian Press Jlangarten HerHafe Beoks":
Vol I Hungárián Petkdence vhh graaVJ
coreography (standard) $ 6-3-
0 De L%je I 8W
Vol 2 Hhvlery of smc Hungárián Nattsn
(stanéard) $1430
De Ue _ $I4J0
Mffre4HbHók a pénz előaetes bekttliitiiul:
American
Hungárián Literary Guild
ASTOR PARK FLORIDA 32002
ÉS SEM
ORVOSI
KC
6®3 sr
STILC
727 WLTT
Keel
7871733
a
3164
szeretettel
P'HiNE
s-J- Íí' h
iiiii'i nHHi ni Bm i1
JLtrj M H aBf fvt LB ggggggggggggggV kggggV ggggS ggggS ggV
M c
[
gggggt W JIIK
Bi
tvlngaaÉVsJkri Kt
MCG rlíUng olcsó örös
Debröl Umatoí f'hérbor
Gvors
szín TV ét jtereo
Ha a nagvíto helut knvtet
krvánnának az alábbi
kőnj--v köeftl kiset váte
tani
1 Sári Gál Imre: A Amt-rik- al
— 2 Aey
E László: ave the Sfín
dor of Budapest" — 3 Fé
nyő Miksa: mgat" — 4
Magyar Sándor: hárma
dik viMeháborü trténete"
— 3 Eckhardt Tíber: Regl-eid- e
In
Az áj esflfteetés
után a CKrt
postácaa — vagy a
a kvVMK kwMnNH a
EIHee4éhec w abM
CskVst
OPTIKUS
CONTACT LENCSÉK KÜLÖNLEGES tVEüET RENDELETRE GARANCIAVAl
SZITUNK - KISEBB JAVÍTÁSOK MEüVAk- - HATOK
ZOLLE R REZSŐ
OPTIKIS
oloop
IIiiss és (Iclikaltz áriiktWJt'tiiiik
V LEGJOBB A VAlüOSBAN!
VASAROUON MODERN EURÓPAI
tZLETElNKBEN
tip-topSlEA- TS
HLOOK STREET tllirII PARK)
Szemben a fiMiaUttival
TELEFON:
VORKDLE SIIOi'PING CENTRE
TELEFON: 766-498- 2
FilEGNYíLT
CARPATIA ÉTTEREM
dundas street west 231-39- w rizs Laci hacsi rs felüsagg
fepi
' ia ki'Jis v'u's
VYsVHHVHflMHHSgHlLHWNnEralifMlHnBflIfWlHSVHgEelaBfKlliQggHggKVHS
K! hi 'Bt ' HÉL¥ WWiPiyi 'witi
gyi-'JJt-W iffigggl gtTTlTTBil PBi WtmtMlt" agggggSEgZiS rflMfe2BA4l gggg£?!XlExU IgggggggggggggggggggggggggggggggH 4ggggggLfcliigg) HgjMVvaftgBM k "JHBglBLgSffifllgjgjMgjWi
Qlgggggggggl gfgggjgjggoMggggs I TfflfPWB ffLlHÉtjíiwiB
gggaHil3LggggggB SggggVM áiSiVTTigggB BüytTnnWS
inHff igggggggVlggggggggggggPlggggggH&lK:
%j ggggggggggggglT I íiBZvnaBiFwnillgggBr
~ggggBKgggiMinTwtf
igggggggggggggggggggggagggggggggggggtagggggggggggggggggggggggCaWfcjJv m 11 i w F ? M agggggggggggggggggggggggggggggggggggFaL'
KXPHATÖK Jáxbrén)l zamatos nagyon Szekszárdi
Hárslevelű Harack pálinka Császárkörte
pooto
Debrecen"
MarseWc"
Maar
Rütlió
irányítással
QALAXY
új
valamint akik
egy elofiietést szereznek
a
NtV:
UICA:
VA0: —
A
r14e
53634
e K magvw konvntval
TV
a Magar t ui
„Magyar Éler-e-t
HAMÍAM:
TAKTOMAMY:
Messay OmaW '
1
jnegbtthai SERVICE
reketefcjírr
GYIMESY ISTVÁN nm 249-105- 7
KÉTRÉSZES NAGYÍTÓT ADUNK
egyéves előfizetőinknek
mindarofcnak
Megrendelem
Mellékelem az eMfzetéat 4 #
'Uetna Aem Terenta 4 Ontott Oanaéa
leanf
AM
feievee
14 4c
w
tétnek
évre 10 dlr
évre
títo
bacsssÖran egyaceev RiéBti
kertttk a pét bekfáent