Magyar Elet, October 10, 1970

              1
V #-&- - ij-- ~ #! - - - - # lÜ VsriUAlMU ilniiiinitr II iiiiililii III iiiiiíiiB KHlrtMfaaaMia - - - jjIJtii UMBllW JJ „- - fr - i r i 'i i n1 - HM i Jfc
1970 október 10 MAGYAR ÉLET 3 oldal
AZ ELAKADT POLITIKAI INGAJÁRAT
(I'oljtatás az 1-- ső oUalróI)
irtattak Sőt még arra is hogy a nagy
ágyét: az „édes aryanyelvünk" megté-vesztésre
is felhasználható varázslatot
igéjét Lorincze Lajos hordósa körül
egész Amerikában
NEHÉZ VISSZATALÁLNI
A kiküldött trojka'
osztogatott Nem
faradságot hogy Mátraijuk a
kik fbnedták d a íssnaMvást s
kk voltak aaok akik még aat te etfv
dett
érné
Még kflamáterekben te botsán nrit az
át odáig hát még — ha arra gondo-lnak
mikéut és mikor talajnál- - majd
vissza? Nem a földrajzi térbe Afr-ikába
vagy Ausztráliába hanem abba
at eszmei világba amety egykori hitük
SMrint éveken át a máit és a Jovö ma-gyar
szabadságának és állami független--
idegen torzulásoktól mentes
ik eszményét Jelentette
námukra egyben igazolását annak az
emberi és történelmi hivatásnak is
amiért a bolsevista országdums aifll va-lamikor
emigrációba jöttek Nem tétlen-kedni
vagy megalkudni hanem küzde-ni
az otthonmaradt milliókért
AZ „ÜNNEPELTEK"
ÖNKRITIKÁJA
De van még egy további kérdés te:
ad történt tulajdonképpen lebrecn-ben- )
ac „anyanyelvi konferencia sá-pa- dt
eégtábláte alatt? A jubiláld vörös-raiHag- m
rendsarr ország-vilá-g elölt po-Mtik-ai
divatbemutatót tartott: a divatos
wMyidUésM új szereposztással bővített
parádéját Ott ünnepeltették magukat
fut emigráció disszidensei S tdy ered-meny- es
volt at agymosás hogy a ntcgM-tette- k
köcttl többen hangos seóvel ön
kritikát gyakoroltak — a kommunista
ceremóniák szabályzata szerint terme- -
esnnjsmj #ean}nmj-an- s a 9ee gna rTW%R9 a smj
nem az egész emigráció fölött te
A budapesti Világsaövetseg Imaactalo-gat- ó
újságja a JVtagyar Hírek" angntf-tu- s
204 száma a kttlroidi magyarokN
wsnnaeresennnenfl ense annjemjaa jajnanmmaj aaaav a aanaj p™ lében köaölt néhányat s easkböt most
— Uhuztrációkeppen — mi te kiraga-dunk
néhány mondatot
A POLITIKAMENTES ÉRINTKEZÉS
NAIV TANMESÉJE
ti uw Barit h Jósef (Buffalo) Így
kezdte nyilatkozatát:
„KivulrAI nézve egységesnek lezárt-nak
változtathatatlan gömbnek láttam
az Itthoni világ Bejöve t apáimmal
mm hogy relációk vannak az éh telve
van moagással súrlódással terveiket
viták kl harcokkal amelyek mmd a fel--
tnpepeeaneenpej aiemmaansvaarT%a á#eBiBmjmj vYSPevVemg
kpett meg a hazai poteriaádé és de
MskratiaáJodás A kuhuráns kanták
tust kelt egymás kosott megleieinte
mmk s ennek nem a bármelyik otdel
rét rargnylháauki hisztéria haaem
csak az együttműködés lehet a célja
(S egy közbeszúrt utalás a Magyar Etet
korábbi cikkeire:) A mi missziónk szán- -
wmmmMmmMmmmmmmiMMimmnmmmmmmmtM
A SKCiittlus konzervatív maradt
Ac awerikil szenátus sza--
után alószinünek
hogy egjslflic nem
VTHVamV%lálK RWC eC CrWOÍi
4OilstTaraLrsmaBáBfi gatsaajsaanaaagBjeaAa t%t
Kibédi
kutotl:
FOUR SEASONS TRAVEL LTD
730 YONGB STREET TORONTO 10 ONT
CHARLES FKOMEN'ADB
lm utazási tervei vannak tektfoneljon küagáilalaii
aaulgálataink igénybevétciéért:
925-55- 55
UTAZÁS VAGY CSOfORTOS UTAZA
Késztetfizetés te igénybevehetót
A tengerentúli
karácsonyi posta
elküldésének
ajánlatos
határidői
dekát teljesen Mitvrtuv egyes lapok
indokolatlan es durva tamadatt intéz-tek
az ilyen lényegében teljesen politi
kamentes érintkezés ellen"
A „politikamentes érintkezést" a
konwmnteta jubileumi év ma sorában
kétségkívül ő nsaga sem htezi eL De ezt
kellett modania! Hasonló iMBembiiw
saólt a kérdéshez Sinor Dénes bloom-ingtoni
(USA) egyetemi tanár te:
Jkz anyanyelvi konferenciát korszak-megnyitónak
tartom Először fordul
ctö hogy egy ilyen jelentőségű és ösz
szetéteM találkozik rendeznek amelyre
a nyilvánvalóan rosszindulatú embe-rek
kivételévet (nem nehéz kitalálni ki-ket
tartanak ma Budapesten ilyenek-nek)
politikai árnyalat nclkül hívták
meg a réstvevőket '"
Vmí BBBaam L
£naaaaWlBBTaw
liSfim-- K I-s-
Jo m tudó kl doi n)n)r
t&nkrt" a kommunista jublk-u-m irepHn--
dijam hascniH írt
egyetemi
Varga Áron amszterdami
tanár már másképpen nyilat- -
z elegáns hallga lést ec a konferen-cia
megtöri Hogy a konferencia
konkrét eiedménye mi lesz ezzel kap-csotathe-n
én egyelőre mérsékelten
szkeptikus vagyok"
A ptofessaor szkepticizmusában so
kan oszlóénak
AZ ELKERÜLHETETLEN KÉRDŐJEL
A debreceni látványos színjáték tehát
már véget ért a szereplők azóta mát
újra saétszétedtek Ügyeidre üres csend
irtana a pesti nagyobb lapok utólag
alig fegJalkoztak vele
Lehet gondolkozni: mi lesz ezután?
Az emigráció dtesaidácios ingajárata
— vagy más szavakkal mondva: a hety-nrtfeiadás- ul
járó egyoldalú „dialógus"
nem ciedwétiyeahet mást csak leiekha-sadást
Erre legelőbb azok fognak rá
jönni akik bár Agy érezlek Debrecen-bcnhog- y
meg tudják nevezni azt amit
képviselnek de visszatérve az emigrá-ciós
környezetbe aligha tudnak teljes
lelkiismereti nyugalommal felelni a kér-désre
hogy ezek után köeötrttnk kit és
mit képviselnek?
A maguk helyaesébcw merhetik fel
legjobban hogy a debreceni színjáték
ben vállalt itatlszlasarrep4és számukra
bjnaán nem volt egyéb mint tragikus
tévedés A moszkoviták által kiprtno-kál- t
politikai ingajárat epclóre el-akadt
s a jövőben még több vicllvcl i
gyaaunk arra hogy ne is kgven loKu- -
Egy nemrégiben benyúj-tót
t javaslat szerint a jövő-ben
a szavazásra jogosult
állampolgárok közvetlen
választassál jelölnék ki az
EGYÉNI
WL
USA államfőjet Ez a ja-vaslat
a ItépviseMházban
jelentős támogatásra ta-lált:
33ea szavazták meg
és elkeje csak
vaztak
asnaaákJ
lat
nik
jut
U
szavasa
a javas- -
s most ngy t
A letenleai
szerint az elnököt
egy választotestükt választ- -
VAtRAZtOUM
lI
M
t
m
lem te
Mtf
Segítsd a magyar menekülteket!
A KAISZ keretében mukudo Szociális Bizottság
megindította gyűjtési akvioiar a uj magvar menekül-tek
javára mind Torontóban mind pedig ceész Kanada
területén A beérkezett pénzadományokról pontos el
számolást készítünk Mrtapilag nvugtázzuk — és ha
pontos chnmel érkeznek a KAISZ Egjesült Magyar
Alapja megküldi az adómentességhez szükséges nyug- tákat
Bízunk abban hogy minden magyar szive meg- mozdul és tchetNénétxf méltó adománnyal segit a me- nekült sors végtelennek tűnő bizonytalanságában szük-séget
szenvedő magyar testvéreinken A csekket kérjük
MAGYAR MENEKÜLT SEGÉLY vagy angolul HUN-GÁRIÁN
REFUGEE RBLIEF FUND névre
A Szociális Bizottság tagjai: űr Bertha László (29
Brendan Rd Toronto 17 Ont ) _ Derén)! Jenő (222
Holmes Ave Wiltowdete Ont ) — ar Essö Ágnes 014
Bloor St W Suite 206 Toronto 4 Ont) — Szcndro-vk- h László (400 Bloor St W Toronto 4 Ont) — dr
Mester Zoltán (165 Highbourne Rd Toronto 7 Ont
Moszkovha kárlyakevercs
A nyugatnémet—orosz sztrüodest augusztus 12-é- n n ' jk alá de már aláírása napján a moszkvai sajtó és rá- dió olv hangos dicsérő rigmusokat kezdett zengeni
Iil-l- v frj 3Brfaignydetlmneyzutgeatétnstémoerot szkapnacretlnláerreihefleyléén: va„lNóneak U-- ' igad-iána- k olyan nagyon" Főként azért használják a
hangfogót mert a nagy vígság előbb-utó- bb gyanús lesz
Lgv látszik azóta a moszkvai rádió is belátta hogv
az curazsiai samjet biztonság" mostani előkészítő
rropagaiidakampanvaban ajánlatot a kártyákat kissé
usszafdé keverni A vigság helyett a moszkvai rádió is-m- ét a haragos szólamokat vette eW és Peking ellen in-te- zi sorozatos támadásait Amire valójában meg is an minden oka Szerinte a kínaiak azért kifogásolják olv
szenvedélyesen az „európai konszolidációt" előmozdító
moszkvai seerxődést mert az ellenkezik Peking háború-ra
törő tcrveiHri A TASZSZ beszámolt a szovjet párt-top
a Pravda cikkérői amety a következőket írta: „Pe
klng propagandistél olyan messze mentek hogy végül-te
egy táborban tatét ják magukat a nyugatnémet r-an-siszt-ákkal
Mindketten szinte szórói-szór- a ugyanazokat
az érveket használják"
Amikor a vádlóit vadai emel
A levegő kalózai ellen vi
Mgszerte növekszik a fel
háborodás A géprabláso-kat
— néhány esettől elte-kintve
— kommunista ge-rillák
és terroristák Iwj tot-Iá- k
végre E botrány krónl-kíí- k
fejezeteiben legtöbb-ször
Kuba ncc szerepelt
Hogy miért éppen Kuba
volt a levegő kalózai szá-mára
a landolási cél erre
vonatkozóan e napokban
kaptuk meg a kommunista
dialektika hiteles kubai
magyarázatát
A Prcnsa Latina hivata-los
kubai hírügynökség ar-ról
tudósít hogy a kubai
biztonsági erők az Ameri-ka- i
Központi Hírszerző
Hialal (CIA) sok ügvno-ke- t
kkpkztwk aktk mint
nNjJjTrtYXTB
A f I ' ira tZ7 tcrmíszi
t íertCLcrüta szer mely a
vérkeringést tisztítja meg-ekJ- d vatr elpusttta a rot-hsds- st
okoaó csirskst Az
auvms mnuc rnnLES
—dit orvoniK tiiini
aak es mtBM és mtlud nae vtste inányss s tok-hssys- M
sMssos hstsaát
amavé iaaamuassarAmgáanB pmyTJJLejyAil W§- stemá tsssssMssssst Sránk
aamsai mjyvatea mámor pajaj VS#
assssse AD VMS OARL1C
rtURUKt s notrsssfssr-- m Jeassa s srosieaiwk
nt msia msast tót rlV
anwn sac a mii I Kae-saa- ts
áwassjaiMM tsUsMn
UKiiruvTA
lifMSfk Ummtmk t4rk CmmimA
M Ok I
U B T
U SMT
II t
ttae 4
H
U
I In V
w 'i Üt
repülőgép-elrabW- k akar-tak
az országba beszivárog-ni
A CIA felelős a rcpUlŐ-gépcllc'rítcs- ck
jelentős ré-széért
amelyek olyannyira
megdöbbentették a nem-zetkö- tl
közvéleményt
A kubai hírügynökség
hangoztatja hogy a repulA-gép-dtéritő- k
sorában sok a
közönséges bűnöző és az
olyan kubai emigráns is
aki elégedetlen cgvesult ál-lamokbeli
heiywtével Ez
utóbblak csalódott és kiáb-rándult
emberek akik ily
módon kockáztatják meg
hogy visszatérjenek hazá-jukba
Igazi politikai me-nekült
csak igen kevés
akad a légi kalózok sorá
ban
A kubai bi4onagl erők
hamar leleplezték a CIA
ülnökeit s a kémek bör-tönben
fejezték be kelen-du- s
Vállalkozásukat — álla-- T
'ja meg a jelentés
lloxáf üresünk: mmden
amerikai újságolvasó őszin-tén
sajnálja hogy a „telep-lese- tt
CIA4gynökökN ne-veit
a kubai jelentés elfe-lejtette
közölni
Volt magyar Ügyvéd jog-tanácsos
és közjegyző
Dr Kclenyi Pál
NOTARY PUDLIC
887 DATHURST ST
TELETOX: LE 49154
Telekes Lajos
kanadai
egyzo
Hivatalos órák:
naponta 10-H- g és 3-7-- lg szotubaton II— 2-i- g
271 College St
(Spadina sarok) I em
WA 1-51-
9:5
WAL5191
WA 1-77-
13
Charles Vost az Egye-sült
Államok ENSZ nagy-követe
levélben tájékoztat-ta
a világszervezet főtitká-rát
hogy augusztus 29-e- n
három ismeretlen tárgy
csapódott a világűrből te-xasi
illetve kansasi terület-re
Egyik esetben sem ke-letkeztek
károk A targvak
súlya húsz és sjáz kilo kö-zött
van Eredetük megál-lapítására
a vizsgálat fo-lyik
csoport ai )
2—12 évig Mai CSFlSLMoK 2 cvig $2100
ITAZASOK
Hozassa
Utazásokat intésünk Kanada minden resseboi
Repülő- - és részletre
Útlevelek vízumok autóbérlés garancia levesek
Minden utazással kérjen bftvebb felv ihifostíást
Magvar Ltaasi Iroda
IBUSZ cs
Dr A
IOGORVOS
344 DLOOR STREET W
rOGORVOS
TELEfON: WA 1313
Fogorvos
Dr Péter
(SZIRTES)
290 ST CLAIR W
(Spadina Rdwiál)
TELETOV: 921-386- 3
40 TA'E
EURÓPAI AMERIKAI
DR
kanadai közjegyző
ált Irodája
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
európai nyelvre
Iicome Tax adovaUo-má- si írek kitöltése
Bármilyen ügybea
útmutatás- -
455 Spadina Avenue
Room 205
Toronto Ont WA 24827
HIRDESEN
A LGYAR ttLETBBN
Endrényi
Károly
Kanadai
könyvelő
adótanácsadó
177 ST GEORGE ST
Telefon:
LESLIE G ARVAY
PUBLIC
Magyar osztrák és nemet válóperek házassági
— bfcHesftá
461 BLOOR STREET WEST TEU WA 3-12- 24
Szendrovich
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 St West Toronto
(Brunswick sarok)
Gyógyszerszállítás Toronto területén és Európába
Telefon: 923-84- 01
$21400
fEgvcMiIcti
T0R0NT0-BÉCS-T0R0- NT0
GYERMEKEK
KEDVEZMLNYLS
RUDAPEST-TORONTO-BUDA-PEST
ki HOZZÁTARTOZÓJÁT KARÁCSONYRA
hajójegyek Is
hotelfoglalás
kapesofotban
Legnagyobb
CEDOK FöképviM-lc- t 1
ESSÖ
Syrtash
SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
VÁLÓPEREKBEN
Pozel István
tájékoztatási
legszakszerűbb
képzettségű
922-865- 2
NOTARY
engedélyek Mindenfajta
László
Bloor
INTEWIONAL
AGENCY TRAVEL SERVICE
519 IlLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONTARIO
TELEPHONÉ: 537-3I3-I Uk
CARTÍMEX -
PC NZATUTALAS —
SZABADVALASZTAS
Nagvuicnnyiségfl híMClkk
autók leszállított árit) S&
Kérje hivatalos árjegyzékünkéit
DE A — CsiHIMgok
I UZt A — CsehszlovákUba
YŰHHiienlM csomagok
Romániába
Pcnatulakts Romániába 1 US 160 Lei
Gig)szerkiildés Kbzjegyzöség Torditások
válóperek végrendeletek nyugdíj átutalás stb
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ
4SS Spadina Ave Magyar és kanadai
1 em 215 ügyintézés európai
Toronto Ontario válóperek fordítások
Telefon: 92 U60 3 Fogadás: 10—1 és 4- -7-1
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai és hazai tlgj intézés — Fordítások — Váló
perek leggyorsabban — Biztosítás — IKKA — Pénz-es
gyogysmkiililés a világ nvlndcn részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
ügyfélfogadás rccpel 9 órától este 7 óráig
szombaton ddelőtt 10 órától 2 óráig
Dr Baranyai Zoltán közjegyző
UJ CÍME
175-- A Bloor Sl V - Tel: 922-392- 1
este 7 óra után: 4894717
Coki Star Drlvtag Sclveel hilségcbcn
Orrasóink kényelme érdekében
DR BARANYAI ZOLTÁN
a MAGYAR niLT hiroetesdt íefozi
és az eiófiaetéseket átvessél
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarorszá-gi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek
IKKA befizeti (hclv — Gvógv szerek repüló- - és hajó
Jegvek — Kanadai titlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 és WA 1-77- 43
OKIRATlIITELESlTliSEK INGATLAN CGY'HK
TELEKKÖNYVI SZEAILÜK TÁRSASÁGI
ÜS EGYHB SZERZŐDŐSEK 01IAZAI VÁLÓ-
PEREK KÖZJEGYZŐI MUNKÁK
trafik court ügyek wagyaroi ezági ingatlan és ve-gyenjo- gi
ügyek hatóságok dott htmtatoz képviselet
specializálva magyar ügyek vMelere
Bevándorlási ugyek — Családjogi ügvek
J0SEPH K TAMASSY
ONTARIO TARTOAUNYI NYILVÁNOS KftZJI'GYZfi
U S A CS KANADAI BEVÁNDORLÁSI
TANCSADt
l'UHLIC OITICER
UXRRIAGU COUNCULLtm
Hhatalos érák: W--7 óráig vagv nsrgkrsazsrsre
414 BLOOR STRQBT WRST TORONTO 4 ONT
TBLBrONt 1U-++- U