000402 |
Previous | 12 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
12 oldal
k%miuiiiMUiinnniiiimiiiiiiiiiiiMHinnmiiiiiimiiiM "Il1111 iiiimiiiiiininni%
5iiiwniiiiiiiiiiiiniuiimimimiiiiiuiiiiiimiimuiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiii
Allélikai világverseny
EMPÓp@i'-&wB@pi- kai 113 o 97
stilolt nézőtér melleit neki is meg kellett hajolnia
kidódhctclt a Ncikar-st- a 'a nagvobb tudás előtt
(lionbim a I"iiropa— Amcn- - 'iratlm amerikai g öze-k- a
atlétikai Mulal lemmel wgzödott a ISOO
1ikoben felvonullak a meteies síkfutás Liquon
udugiok és női diskoszve- - szerezte meg a első helyet
i k a ms salakon rajthoz Aiesc es Tummlcr előtt
iltak a 400 m-e- s gátfutás in- - Ugv latsik c a áratlan
diiloi Rendkívül soios ver-- gvózclcm szárnyat adott az
rnvt vívott a négv futó a'amcukai csapatnak mert a
uiolso gnliól még az nmen- - --100 métcies síkfutásban is
kai Lcc jött le elsőnek de a ' kellős gv (izeimet értek el
ellenállhatatlan Hcnnipc a elhallgatott a ncőter mi-- (
elbán mepelőtc koi a fetfi százas vágtázok
A izgalmas befuio utin illiak iitbo A indulás
meg izgalmasabb 800 mete- - Huninak sikerült a legjob-rc- s
síkfutás következett ezt ban 7S meleng cetctt de
azonban a nők vívták Azekkoi Culos lépésitíl lépés-ímenk- ai
Manning szép stí- - le megközelítene honfitár-liisba- n
mindvégig vezetett vil es niintegy kélmélcies
meglepetésre a jugoszláv Ni- - elónnvcl elsőnek szakította
kolics hamar leszakadt sal i célszalagot A két curó- -
csak a román Silai tartott jpai ovosz es Wiichcrcr
lépést a néger futónővel de! csak a harmadik helvért volt
Ulllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Magyar
kupádon! o
Utolsó felvonáshoz elke-zelt
a Magvar Kupa megvan
a döntő kél részvevője A
év elején több száz cg) üttes-sél
elkezdődölt versengésből
az Újpest és a Honvéd ju-tott
a legtovább
Kispesten a Honvéd 2 1-- ie
legyőzte a Csepelt a Megmeri
utón az Újpest -- 1 0 arámban
visszavágott az MTK-na- k a
tavai) i kupnvorcségért
IgV tehát augusztus 20-á- n
a Népstadionban az Újpest
es a Honvéd játssza az MNK
döntőt
Papp László a napokban
lerí haza maii
külföldi köruta-zást
tett a töb-bi
kozott Déisbe ahol tíz
eve olv sok síkéit aratott
— Meghatott hog m oszt-lako- k
nem feleltettek el
lépten nvonion halálokkal
találkoztam — mondia a ha
tomszoros olimpiai bapiok
a magyar ökölvívók edzője
— Pelkciesett Oisohcs a te-hetséges
fiatal bokszoló aki-nek
nz ev elején
segi lettem mérkőzései előtt
Azóta több szop gA özeimet
aratolt s nagvon jólesett
amikor mondta- - ebben
nekem is i eszem volt
versemben
i óriások i sápiak össze a
stilvlokők
' nz elsőséget
Gics (2057) szerezte meg
lloffniaii (2035) előtt
Meglepetéssel végződött a
iiidugrás A világcsúcstartó
amciikai Penncl nem jutott
lul az 520 cm-e- n ezzel szem-ben
az olasz Dionisi már el-sőre
átugiotta czt a magas-ságot
Meglepő kettős európai
végződött a
10 000 m-e- s síkfutás Roe-lant- s
és llaase hamar leráz-ta
ellenfeleit és különösebb
eiőlkodés nélkül holtver-se- m
ben lutottak a célba
EcI a fél fiáknál Euiópa
34 32 aiánban vezetett
iimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiinii iiimiimnmiiiiiiimiimimiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiii imm ím
Papp László újra munkában
vakaciójaiól
családjával
ellátogatott
Budapesten
azt
vetélkedőjén
Mcglcpetésic
gvőzclemmel
Tel eve liogv Adler Zsig-mond
es Papp László átvet-te
a válogatott vezetését Ge-d- o
es Oibán Európa bajno-ki
gvőzelme határozottan
eiedmenv de ezen túl elége-detlek-
e tevékenységük hat-hónapos
mei legével?
— Nennsak elégedettek
vagyunk hanem talán kicsit
többet is kaptunk mint ami-í- v
elöie számítottunk — vá-laszolta
Papp Laszlo
Papp üiszlo híres volt ár-tól
hogv sport széni fegv cí-mezett
a szorítóban „szigo-ru- "
veiscnvzö Mini edző
sem változott s bízik abban
hogv nem
munkai
végez hiábavaló
1969-c- s zenés nyári fesztivál
Toronlóban
Toronto vnros tanácsa orommcl jelenti ho}-}- - a Turks nnd Rrc-reatio- n
osztály rendezéseben es a Trust Fund oí Kecordlng In-dustries
nnyngí tntnopntásnvnl valamint n Musiclans Associa-tio- n
es n Toronto Daily Star segítségével a kóvotkezó nyriri mű-bo- r
kerül megrendezésre
VASÁRNAP AUGUSZTUS 17-E- N
'T-3- 0 p m — Hlgh Park' — The Rojal Canadiari Lepon
Bánd 34t Cuest Artist — Klaas Van Graít
2 30 p m — Kew Gardens: — The Ellis McLlntock Or- -
ehestra
ft 30 p m — Hiqh Park: — Organ Recitál — Ronnte Padgett
KEDD AUGUSZTUS 19 ÉN:
R 30 p m — VVithrovv Park: — Square Dancing vvith Bob
Scott and His Orchestra
SZERDA AUGUSZTUS M-A- N :
12 15 p m — Nathan Phillips Square: — Eddy Graí and
His Orchestra
8-3- 0 p m — Eghnton Park: — The Bob Mmns Orchestra
CSÜTÖRTÖK AUGUSZTUS 21 ÉN:
7 30 p m — Forest Hill Memonal Park: — Kon Rully and
the Upland "vVindmill and The Pat Riccio Qumtette
8 00 p m — Nathan Phillips Square: — Outdoor Theatre
presents Mr Bones"
JLi s H 1 JL
2 NAP:
FÉRFIAK
200 m: 1 Carlos (a) 204
2 Vaughan (a) 206 3 Cierc
(e) 207 4 Eigcnhcrr (c)
203 mp
800 m: 1 Plachv (e) 1:45
2 Dycc (a) 1:464 3 From
(c) 1:47 4 Johnson (a)
1:476 mp
5000 m: I Lingrcn (a)
13:38 4 2 May (c) 13:408
3 Prcfoniainc (a) 13:528 4
Girke (e) 14:286 mp
1 10 m gát: 1 Colcmann
(a) 133 2 Nicke! le) 13 5
? Ottoz (c) 136 4 Power
(a) 136 mp
Kalapácsvetés: 1 Thcimcr
(e) 7118 2 Zsivótzky (e)
6978 3 Trenn (a) 68S6 4
Hart (a) 6218 m
Magasugrás- - 1 BuncI (a)
216 2 Lundmaik (e) 213 3
Ázzam (e) 213 4 Biovvn (a)
205 cm
Vegeredmémben a féifiak
vetélkedőjét Euiópa n)crtc
113:97 arán)ban
Ket evvel a montreali első
gvdzclcm után Európa má-sodszor
is megőrizte hege-móniáját
a tengcicntúli nagy
íiváhsa ellen
FTC-VÖE- ST 2:0
A Ferencváros labdarúgó-csapat- a
a os7trák első ligá-ba
felkerült linzi VÖEST
együttesével játszott barát-ságos
mérkőzést
A zöld-fehére- k mindvégig
folcn) ben játszottak s vég-ercdmén)b- cn
Branikovics
es Szőke góljával 2:0 (1:0)
aranyban nyertek
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiirniiiiiilliiiilliiililliiiiiiiliii
1LE DE BENDOR (Fran-ciaország):
Befejeződött a
vitorlás hajók dingi-világbaj-noksa- ga
Az aranyérmet a
futain összetett eredményei
alapján a svéd Kent Carlson
szerezte meg 28 ponttal Az
ezüstérem a dán Andersené
(44) a bronzérem pedig az
ugyancsak volt svéd világ-bajnok
Fromcllé (54)
tai"ns:s:ri&rA7ua2ms:35K
Augusztus S-á- n tartotta
meg a Toronto Watcrpolo
Club evi közgyűlését a Uni-versit- y
Settlcment-be- n A
megejtett választások után
a Club új tisztikara a követ-kező:
Tb elnök: the Hon Allan
Grossman előző elnök: Cnrl
K Kcyfctz elnök: Lcsllc G
An-a- y alelnök: Thomas Mu-rán)!
titkár: Mrs Linda
Bcgay pénztáros: Grcgory
Colman C A traincr-mana-ge- r:
Vinus Van Baalen egye-sületi
orvos: Dr Erlc G
Földes jogtanácsos: Monté
Harris Alderman — Veze-tőségi
tagok: Murray Balk-wl- ll
Varren Clayson Les-li- e
Schatz Andrew László
Louls Nag) Péter Rollason
és Kirk Tliompson
A közgjoilés elhatározta a
North American Cup baj-nokságon
való részvételt
amelyen — augusztus 16 és
17-é- n Montrealban — a leg-jobb
kanadai és amerikai
csapatok fognak mérkőzni
A
két európai együttes is
részt fog venni
A Toronto AVaterpolo Club
SPORTHÍREK
LIPCSE: A 100 m-c- s női
Karin Balzer 13
mp-e- s eredménnyel 3 tized-del
javította meg az ausztrá-liai
Pamela Kilborn és a len-gyel
Tercsa Siknicvvicz által
tartott régi
Ugyanezen a versenven Ma-tuschcvvs- ki
800 m-e- n 1:457
az idei leg-jobb
európai credménvt fu-totta
SALZBURG: A Videoton
labda rúgó-csapat- a az Austria
Salzburg ellen 5:3 (1:2) ará-mii
győzelmet aratott
miiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Augusztus 2-á- n szomba-ton
kezdődött el az NB I
őszi fordulója- -
Bp Honvéd— Rába ITO
3:2 (1:0) Gólszerzők: Komo-i-- a
Tóth Gy és Kozma illet-ve
Magyar és Varsán) i
Csepel— Komló 4:1 (2 0)
Gólszerzők: Losonci (2) Gu-bás
és Makrai (ongol) il
lelve Csou!ái II
ITC— Halad s 2 0 (0 0~
Gólszerzők" Bianikov' : t-- s
Nóvák (11-csb- ó)
Újpest — D'innujvaio'
MAGYAR ÉLET
tf
gátfutásban
világcsúcsot
(2:0) Gólszcizők: Dunai II
(2) Bene és Solvmos: 'J-esb- öl
)
Eg)etéités -- MTK 42
(4:1) Gólszerzők: Mohácsik
(2) Kuharszki és Karába i-lletve
Tóth és Kiss
Eger— DVTK 33 (2 1)
Gólszerzők: Tóth Bánkúti és
Szűcs illetve Horváth Sáf-rány
és Fekete
Pécs— SBTC 61 (3 0)
Gólszerzők: Mát hé (3) Bér-ezési
Hernádi és Rapp dl-esből- )
illetve Répás
z forduló { — j
menyei:
FTC— Vasas 20
Góllövő: Juhász (2)
Újpest — Egvetértés 4 A
Honvéd— MTK 31
Eger 0-- 0
Komló— Dunaújváros 0 0
SBTC— DVTK 2:0
TORONTO WATERP0L0 CLUB
bajnokságon előrelátható-lag
másodperccel
NBI
1957-be- n alakult cs az akkor
frissen érkezett mag)ar játé-kosok
voltak az clsö tagjai
Kezdetben a Hungária
Sportklub keretében műkö-dött
Első vezetője és
Vadász András volt
giiiiiniiiiiiiiiimiiiiniiiiiiM'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
A puli nem kútja —
hanem
Három importalt szukatol es
országos győztes kantől szüle-tett
PULI KÖLYKÖK
ELADÓK
Választható: nemezes vagy
zsinóros szőralakulással
Minden kölyök Ottawában
törzskönyvezett
DALLOS „PULI-KENN- EL
R R 3 ORILL1A "ONT
336-750- 7
JACKIi: STKWAKT - VILAOIIAJNOK
„llrtmlA SliAl" 15 pontjivil IVUcl-arc- n clfllt hrlinzlialatlaniil
vrzet az autúvcrsrn)7Ak világbajnoki pontjaiért vívott ívl
kimlcIinrMx-- n Az AiiroI Graml I'rix mcpijeríse után már
5 iiasjdfj liohlog ttilajilonosa Stcwarl A nózok szúrna 120 000
volt a brit viadalon A szurkolók rrtinuklrn jiczsríIvi--I fin-lottó- k
ujakon Jicklit
csirxHrr5!rrmi7T3rrnt!xmi mrasirBTTisiwiiTSinwfaEBnKH'ao üsmts
Augusztus 23-á- n és 24-é- n
esz első ízben kiírt úszó Eu- -
iropa Kupa amelynek féifi-4ú- i
versenyei! Würzburgban a
női küzdelmeit Budapesten
vívják A magyar válogatott
I keretben 15 férfi és 14 női
versenyző szerepel s közöt-tük
nagyon sok a fiatal Az
átlagos életkor 19 illetve 17
év alacsonyabb mint a ko-rábbi
esztendőkben bármi-kor
A legidősebb verseny-zi)
Mártonffy Tibor is csak
25 éves
siv
] KIS R0YALI
ősj 2-i- k ered- - Restaurant Esprcsso
Csepel—
alapí-tója
puli
REG
{ 338 COLLEGE STREET j
= Választékos minőségi éte-- j
1 lek — Esprcsso Coffc j
Előzékeny kiszolgálás {
Nyitva: 10-tő- l este 10-i- g
f Naponta friss rétes j
TELEFON: 9230495
Tul S TRENCSANSZKY
EMiL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú TV-- t
rádiót lemezjátszót ott-honában
szakszerűen ga-ranciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEHOCZKY
GOLD STAR
-í- -
DRIVING SCHOOL LTD
Elméleti oktatás filmvetí-téssel!
Egyéni és csopor-tosan
Vizsgakérdések ma-gyar
fordításban: $200
Diákoknak kedvezmény
Bővebb felvilágosítás iro-dánkban:
475A BLOOR ST WEST
TORONTO 4
Tel: 921-719- 3 (24 órás
szolgálat)
Hivatalos irodai órák:
10—7 óráig
Elméleti oktatás előzetes
megbeszélés alapján
rwnuuMfliBBU i- - _j j
fr&r -- j V ""' Alii I v
jMagyar lorok
ós likörök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN'
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling zama
tos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikivér vörösbor
Tokaji asz-- i a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecscn)cbor
DcbrőT Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkorié
Esküvőkre partikra engede-- s
lyct megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Import
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTO
A MAGYAR ÉLETBEN!
ÉRDEMES HIRDETNIE!
408 BLOOR WEST
TORONTO
y '
Labaffh I
PILSENER
icW--V 7
e&íí Tr-- — A lvü¥cpJ2£
Srs
ÍÍ£wAW
rrxíxyj--~ -
l'l s' lllU
-y--ö
ua
vezeti
19p9 auuusztus 16
I I I {
r"
'Avi-#- J
Ki Mai viét issza
'agvik annak sive vissa
loiontobau jobban teszi
ll riina kiivli( csi
ím
r7_ 'AUKAHT
'L
—— 2a5
es italkulinlegesilgek
AU SPDI AVE TORONTO
Aszt-dkulak-is
9 2 2-16-
91
Hazautazók figyelmébe!
Nagvkeieskedöi áron vásárolhat feifi es noi szövete-ket
es kiilonlcgcs tistasclvcin anvagokat
lobb g)-a-i
anvagait találja nag választékban
inktininkon
LANGER'S TEXTIL
WIIOLSALE IMPORTŐR
350 SPADIXA AVENUE (ST ANDREWS SAROK)
Legszebb ajándék az ékszer
Saját kdszltísil él saját Importált nrtt"ríi%i
Svájci órák Doxii órák nagy válns7tilk!an
A ri'gl megszokott olcsri ís horstllctps klszolRálássnl
várom kedves vevőimet uj Ulctemben
DKUIsni HCSI
S lí E U T S C II J L W E L L E R Y
406 HLOOR STREET WI-S- T TEL: 925-718- 2
™: -- -t-c-ijí -- i 7rirf"rnrriraiiKri--nvin''ccaTii!i Tim"5üTrj5Vii'!
L'EÜROPE TAVER
Kitfinö mag)ar konyha
Délvidéki különlegességek
469 HLOOR WEST TORONTO ONTARIO
Esküvőkie összejövetelekre külun
helyiség
I- -
-- K
a
Heilótol — csütörtökig: Bardóczi Ferenc zongorázik
í Pénteken és szombaton: Bucz Béla és Kiss László
muzsikálnak
Nyitva naponta 12 ólától éjjel 1 óráig
fesaejimiiiiaMaaaiie'siwjcícffifaaiMi hí macíKiirctMj iij:i!7'"Tí!!iti'jj!OTrawíiiitiii iinmuairamnw
Autó motor ® Autó motor ®
önArAI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mcctcrviESgás autójavító Torontóban:
LESLIE H0RVATN EHOTORS
mlndennetnű aUtójaWkíít garanciával vége Szolid áruk
Motor- - és automata sebességváltó specialista
505- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vcrmont Avc 26 mellett
JMsk
-- í) JtréslreHiu i
3 w
a--
i te
T E L F O N
v
os
-
lt '
TELEFON: LE 2-40-
72
769 BATHURST ST (Lcnnox sarok)
Altalános javítás Vontató szolgálat
Minden munkáért garanciát vállalunk
Motor csere garanciával B A benzint árulunk
a !
H ANGL
921-62- 69
Leslie Servicing Co0[
Olvassa MAGVAR ÉLET-e- t
EMEZ
Magyar- - amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc- - és művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszók — Rádiók — Táska-Írógépe- k — Magyar könyvek
— Ajándéktárgyak — Üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban
a kontinens legnagyobb hanglemez üzletében — Kérje árjegyzékünket
EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET
STREET
ONTARIO
STREET
922-873- 9 Vasárnap egész nap nyitva
Tulajdonos: TÜSKE PAL
Mindenféle nyomdai munkát vállal
a MAGYAR ÉLET nyomdavállalala
501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2
®
%
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, August 16, 1969 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1969-08-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000482 |
Description
| Title | 000402 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 12 oldal k%miuiiiMUiinnniiiimiiiiiiiiiiiMHinnmiiiiiimiiiM "Il1111 iiiimiiiiiininni% 5iiiwniiiiiiiiiiiiniuiimimimiiiiiuiiiiiimiimuiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiii Allélikai világverseny EMPÓp@i'-&wB@pi- kai 113 o 97 stilolt nézőtér melleit neki is meg kellett hajolnia kidódhctclt a Ncikar-st- a 'a nagvobb tudás előtt (lionbim a I"iiropa— Amcn- - 'iratlm amerikai g öze-k- a atlétikai Mulal lemmel wgzödott a ISOO 1ikoben felvonullak a meteies síkfutás Liquon udugiok és női diskoszve- - szerezte meg a első helyet i k a ms salakon rajthoz Aiesc es Tummlcr előtt iltak a 400 m-e- s gátfutás in- - Ugv latsik c a áratlan diiloi Rendkívül soios ver-- gvózclcm szárnyat adott az rnvt vívott a négv futó a'amcukai csapatnak mert a uiolso gnliól még az nmen- - --100 métcies síkfutásban is kai Lcc jött le elsőnek de a ' kellős gv (izeimet értek el ellenállhatatlan Hcnnipc a elhallgatott a ncőter mi-- ( elbán mepelőtc koi a fetfi százas vágtázok A izgalmas befuio utin illiak iitbo A indulás meg izgalmasabb 800 mete- - Huninak sikerült a legjob-rc- s síkfutás következett ezt ban 7S meleng cetctt de azonban a nők vívták Azekkoi Culos lépésitíl lépés-ímenk- ai Manning szép stí- - le megközelítene honfitár-liisba- n mindvégig vezetett vil es niintegy kélmélcies meglepetésre a jugoszláv Ni- - elónnvcl elsőnek szakította kolics hamar leszakadt sal i célszalagot A két curó- - csak a román Silai tartott jpai ovosz es Wiichcrcr lépést a néger futónővel de! csak a harmadik helvért volt Ulllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Magyar kupádon! o Utolsó felvonáshoz elke-zelt a Magvar Kupa megvan a döntő kél részvevője A év elején több száz cg) üttes-sél elkezdődölt versengésből az Újpest és a Honvéd ju-tott a legtovább Kispesten a Honvéd 2 1-- ie legyőzte a Csepelt a Megmeri utón az Újpest -- 1 0 arámban visszavágott az MTK-na- k a tavai) i kupnvorcségért IgV tehát augusztus 20-á- n a Népstadionban az Újpest es a Honvéd játssza az MNK döntőt Papp László a napokban lerí haza maii külföldi köruta-zást tett a töb-bi kozott Déisbe ahol tíz eve olv sok síkéit aratott — Meghatott hog m oszt-lako- k nem feleltettek el lépten nvonion halálokkal találkoztam — mondia a ha tomszoros olimpiai bapiok a magyar ökölvívók edzője — Pelkciesett Oisohcs a te-hetséges fiatal bokszoló aki-nek nz ev elején segi lettem mérkőzései előtt Azóta több szop gA özeimet aratolt s nagvon jólesett amikor mondta- - ebben nekem is i eszem volt versemben i óriások i sápiak össze a stilvlokők ' nz elsőséget Gics (2057) szerezte meg lloffniaii (2035) előtt Meglepetéssel végződött a iiidugrás A világcsúcstartó amciikai Penncl nem jutott lul az 520 cm-e- n ezzel szem-ben az olasz Dionisi már el-sőre átugiotta czt a magas-ságot Meglepő kettős európai végződött a 10 000 m-e- s síkfutás Roe-lant- s és llaase hamar leráz-ta ellenfeleit és különösebb eiőlkodés nélkül holtver-se- m ben lutottak a célba EcI a fél fiáknál Euiópa 34 32 aiánban vezetett iimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiinii iiimiimnmiiiiiiimiimimiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiii imm ím Papp László újra munkában vakaciójaiól családjával ellátogatott Budapesten azt vetélkedőjén Mcglcpetésic gvőzclemmel Tel eve liogv Adler Zsig-mond es Papp László átvet-te a válogatott vezetését Ge-d- o es Oibán Európa bajno-ki gvőzelme határozottan eiedmenv de ezen túl elége-detlek- e tevékenységük hat-hónapos mei legével? — Nennsak elégedettek vagyunk hanem talán kicsit többet is kaptunk mint ami-í- v elöie számítottunk — vá-laszolta Papp Laszlo Papp üiszlo híres volt ár-tól hogv sport széni fegv cí-mezett a szorítóban „szigo-ru- " veiscnvzö Mini edző sem változott s bízik abban hogv nem munkai végez hiábavaló 1969-c- s zenés nyári fesztivál Toronlóban Toronto vnros tanácsa orommcl jelenti ho}-}- - a Turks nnd Rrc-reatio- n osztály rendezéseben es a Trust Fund oí Kecordlng In-dustries nnyngí tntnopntásnvnl valamint n Musiclans Associa-tio- n es n Toronto Daily Star segítségével a kóvotkezó nyriri mű-bo- r kerül megrendezésre VASÁRNAP AUGUSZTUS 17-E- N 'T-3- 0 p m — Hlgh Park' — The Rojal Canadiari Lepon Bánd 34t Cuest Artist — Klaas Van Graít 2 30 p m — Kew Gardens: — The Ellis McLlntock Or- - ehestra ft 30 p m — Hiqh Park: — Organ Recitál — Ronnte Padgett KEDD AUGUSZTUS 19 ÉN: R 30 p m — VVithrovv Park: — Square Dancing vvith Bob Scott and His Orchestra SZERDA AUGUSZTUS M-A- N : 12 15 p m — Nathan Phillips Square: — Eddy Graí and His Orchestra 8-3- 0 p m — Eghnton Park: — The Bob Mmns Orchestra CSÜTÖRTÖK AUGUSZTUS 21 ÉN: 7 30 p m — Forest Hill Memonal Park: — Kon Rully and the Upland "vVindmill and The Pat Riccio Qumtette 8 00 p m — Nathan Phillips Square: — Outdoor Theatre presents Mr Bones" JLi s H 1 JL 2 NAP: FÉRFIAK 200 m: 1 Carlos (a) 204 2 Vaughan (a) 206 3 Cierc (e) 207 4 Eigcnhcrr (c) 203 mp 800 m: 1 Plachv (e) 1:45 2 Dycc (a) 1:464 3 From (c) 1:47 4 Johnson (a) 1:476 mp 5000 m: I Lingrcn (a) 13:38 4 2 May (c) 13:408 3 Prcfoniainc (a) 13:528 4 Girke (e) 14:286 mp 1 10 m gát: 1 Colcmann (a) 133 2 Nicke! le) 13 5 ? Ottoz (c) 136 4 Power (a) 136 mp Kalapácsvetés: 1 Thcimcr (e) 7118 2 Zsivótzky (e) 6978 3 Trenn (a) 68S6 4 Hart (a) 6218 m Magasugrás- - 1 BuncI (a) 216 2 Lundmaik (e) 213 3 Ázzam (e) 213 4 Biovvn (a) 205 cm Vegeredmémben a féifiak vetélkedőjét Euiópa n)crtc 113:97 arán)ban Ket evvel a montreali első gvdzclcm után Európa má-sodszor is megőrizte hege-móniáját a tengcicntúli nagy íiváhsa ellen FTC-VÖE- ST 2:0 A Ferencváros labdarúgó-csapat- a a os7trák első ligá-ba felkerült linzi VÖEST együttesével játszott barát-ságos mérkőzést A zöld-fehére- k mindvégig folcn) ben játszottak s vég-ercdmén)b- cn Branikovics es Szőke góljával 2:0 (1:0) aranyban nyertek iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiirniiiiiilliiiilliiililliiiiiiiliii 1LE DE BENDOR (Fran-ciaország): Befejeződött a vitorlás hajók dingi-világbaj-noksa- ga Az aranyérmet a futain összetett eredményei alapján a svéd Kent Carlson szerezte meg 28 ponttal Az ezüstérem a dán Andersené (44) a bronzérem pedig az ugyancsak volt svéd világ-bajnok Fromcllé (54) tai"ns:s:ri&rA7ua2ms:35K Augusztus S-á- n tartotta meg a Toronto Watcrpolo Club evi közgyűlését a Uni-versit- y Settlcment-be- n A megejtett választások után a Club új tisztikara a követ-kező: Tb elnök: the Hon Allan Grossman előző elnök: Cnrl K Kcyfctz elnök: Lcsllc G An-a- y alelnök: Thomas Mu-rán)! titkár: Mrs Linda Bcgay pénztáros: Grcgory Colman C A traincr-mana-ge- r: Vinus Van Baalen egye-sületi orvos: Dr Erlc G Földes jogtanácsos: Monté Harris Alderman — Veze-tőségi tagok: Murray Balk-wl- ll Varren Clayson Les-li- e Schatz Andrew László Louls Nag) Péter Rollason és Kirk Tliompson A közgjoilés elhatározta a North American Cup baj-nokságon való részvételt amelyen — augusztus 16 és 17-é- n Montrealban — a leg-jobb kanadai és amerikai csapatok fognak mérkőzni A két európai együttes is részt fog venni A Toronto AVaterpolo Club SPORTHÍREK LIPCSE: A 100 m-c- s női Karin Balzer 13 mp-e- s eredménnyel 3 tized-del javította meg az ausztrá-liai Pamela Kilborn és a len-gyel Tercsa Siknicvvicz által tartott régi Ugyanezen a versenven Ma-tuschcvvs- ki 800 m-e- n 1:457 az idei leg-jobb európai credménvt fu-totta SALZBURG: A Videoton labda rúgó-csapat- a az Austria Salzburg ellen 5:3 (1:2) ará-mii győzelmet aratott miiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Augusztus 2-á- n szomba-ton kezdődött el az NB I őszi fordulója- - Bp Honvéd— Rába ITO 3:2 (1:0) Gólszerzők: Komo-i-- a Tóth Gy és Kozma illet-ve Magyar és Varsán) i Csepel— Komló 4:1 (2 0) Gólszerzők: Losonci (2) Gu-bás és Makrai (ongol) il lelve Csou!ái II ITC— Halad s 2 0 (0 0~ Gólszerzők" Bianikov' : t-- s Nóvák (11-csb- ó) Újpest — D'innujvaio' MAGYAR ÉLET tf gátfutásban világcsúcsot (2:0) Gólszcizők: Dunai II (2) Bene és Solvmos: 'J-esb- öl ) Eg)etéités -- MTK 42 (4:1) Gólszerzők: Mohácsik (2) Kuharszki és Karába i-lletve Tóth és Kiss Eger— DVTK 33 (2 1) Gólszerzők: Tóth Bánkúti és Szűcs illetve Horváth Sáf-rány és Fekete Pécs— SBTC 61 (3 0) Gólszerzők: Mát hé (3) Bér-ezési Hernádi és Rapp dl-esből- ) illetve Répás z forduló { — j menyei: FTC— Vasas 20 Góllövő: Juhász (2) Újpest — Egvetértés 4 A Honvéd— MTK 31 Eger 0-- 0 Komló— Dunaújváros 0 0 SBTC— DVTK 2:0 TORONTO WATERP0L0 CLUB bajnokságon előrelátható-lag másodperccel NBI 1957-be- n alakult cs az akkor frissen érkezett mag)ar játé-kosok voltak az clsö tagjai Kezdetben a Hungária Sportklub keretében műkö-dött Első vezetője és Vadász András volt giiiiiniiiiiiiiiimiiiiniiiiiiM'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii A puli nem kútja — hanem Három importalt szukatol es országos győztes kantől szüle-tett PULI KÖLYKÖK ELADÓK Választható: nemezes vagy zsinóros szőralakulással Minden kölyök Ottawában törzskönyvezett DALLOS „PULI-KENN- EL R R 3 ORILL1A "ONT 336-750- 7 JACKIi: STKWAKT - VILAOIIAJNOK „llrtmlA SliAl" 15 pontjivil IVUcl-arc- n clfllt hrlinzlialatlaniil vrzet az autúvcrsrn)7Ak világbajnoki pontjaiért vívott ívl kimlcIinrMx-- n Az AiiroI Graml I'rix mcpijeríse után már 5 iiasjdfj liohlog ttilajilonosa Stcwarl A nózok szúrna 120 000 volt a brit viadalon A szurkolók rrtinuklrn jiczsríIvi--I fin-lottó- k ujakon Jicklit csirxHrr5!rrmi7T3rrnt!xmi mrasirBTTisiwiiTSinwfaEBnKH'ao üsmts Augusztus 23-á- n és 24-é- n esz első ízben kiírt úszó Eu- - iropa Kupa amelynek féifi-4ú- i versenyei! Würzburgban a női küzdelmeit Budapesten vívják A magyar válogatott I keretben 15 férfi és 14 női versenyző szerepel s közöt-tük nagyon sok a fiatal Az átlagos életkor 19 illetve 17 év alacsonyabb mint a ko-rábbi esztendőkben bármi-kor A legidősebb verseny-zi) Mártonffy Tibor is csak 25 éves siv ] KIS R0YALI ősj 2-i- k ered- - Restaurant Esprcsso Csepel— alapí-tója puli REG { 338 COLLEGE STREET j = Választékos minőségi éte-- j 1 lek — Esprcsso Coffc j Előzékeny kiszolgálás { Nyitva: 10-tő- l este 10-i- g f Naponta friss rétes j TELEFON: 9230495 Tul S TRENCSANSZKY EMiL TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezjátszót ott-honában szakszerűen ga-ranciával megjavítom 461-32- 31 Magyar cég Autó vezetés! Ha még nem tud vezetni Senki más mint LEHOCZKY GOLD STAR -í- - DRIVING SCHOOL LTD Elméleti oktatás filmvetí-téssel! Egyéni és csopor-tosan Vizsgakérdések ma-gyar fordításban: $200 Diákoknak kedvezmény Bővebb felvilágosítás iro-dánkban: 475A BLOOR ST WEST TORONTO 4 Tel: 921-719- 3 (24 órás szolgálat) Hivatalos irodai órák: 10—7 óráig Elméleti oktatás előzetes megbeszélés alapján rwnuuMfliBBU i- - _j j fr&r -- j V ""' Alii I v jMagyar lorok ós likörök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN' SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling zama tos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikivér vörösbor Tokaji asz-- i a bor király Badacsonyi szürkebarát zamatos pecscn)cbor DcbrőT Hárslevelű zamatos fehérbor Barack pálinka Császárkorié Esküvőkre partikra engede-- s lyct megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Import P O BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO A MAGYAR ÉLETBEN! ÉRDEMES HIRDETNIE! 408 BLOOR WEST TORONTO y ' Labaffh I PILSENER icW--V 7 e&íí Tr-- — A lvü¥cpJ2£ Srs ÍÍ£wAW rrxíxyj--~ - l'l s' lllU -y--ö ua vezeti 19p9 auuusztus 16 I I I { r" 'Avi-#- J Ki Mai viét issza 'agvik annak sive vissa loiontobau jobban teszi ll riina kiivli( csi ím r7_ 'AUKAHT 'L —— 2a5 es italkulinlegesilgek AU SPDI AVE TORONTO Aszt-dkulak-is 9 2 2-16- 91 Hazautazók figyelmébe! Nagvkeieskedöi áron vásárolhat feifi es noi szövete-ket es kiilonlcgcs tistasclvcin anvagokat lobb g)-a-i anvagait találja nag választékban inktininkon LANGER'S TEXTIL WIIOLSALE IMPORTŐR 350 SPADIXA AVENUE (ST ANDREWS SAROK) Legszebb ajándék az ékszer Saját kdszltísil él saját Importált nrtt"ríi%i Svájci órák Doxii órák nagy válns7tilk!an A ri'gl megszokott olcsri ís horstllctps klszolRálássnl várom kedves vevőimet uj Ulctemben DKUIsni HCSI S lí E U T S C II J L W E L L E R Y 406 HLOOR STREET WI-S- T TEL: 925-718- 2 ™: -- -t-c-ijí -- i 7rirf"rnrriraiiKri--nvin''ccaTii!i Tim"5üTrj5Vii'! L'EÜROPE TAVER Kitfinö mag)ar konyha Délvidéki különlegességek 469 HLOOR WEST TORONTO ONTARIO Esküvőkie összejövetelekre külun helyiség I- - -- K a Heilótol — csütörtökig: Bardóczi Ferenc zongorázik í Pénteken és szombaton: Bucz Béla és Kiss László muzsikálnak Nyitva naponta 12 ólától éjjel 1 óráig fesaejimiiiiaMaaaiie'siwjcícffifaaiMi hí macíKiirctMj iij:i!7'"Tí!!iti'jj!OTrawíiiitiii iinmuairamnw Autó motor ® Autó motor ® önArAI VOLT KISIPAROS egyedüli magyar mcctcrviESgás autójavító Torontóban: LESLIE H0RVATN EHOTORS mlndennetnű aUtójaWkíít garanciával vége Szolid áruk Motor- - és automata sebességváltó specialista 505- -7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1 Bejárat a Vcrmont Avc 26 mellett JMsk -- í) JtréslreHiu i 3 w a-- i te T E L F O N v os - lt ' TELEFON: LE 2-40- 72 769 BATHURST ST (Lcnnox sarok) Altalános javítás Vontató szolgálat Minden munkáért garanciát vállalunk Motor csere garanciával B A benzint árulunk a ! H ANGL 921-62- 69 Leslie Servicing Co0[ Olvassa MAGVAR ÉLET-e- t EMEZ Magyar- - amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc- - és művész-hanglemeze- k — Lemezjátszók — Rádiók — Táska-Írógépe- k — Magyar könyvek — Ajándéktárgyak — Üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban a kontinens legnagyobb hanglemez üzletében — Kérje árjegyzékünket EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET STREET ONTARIO STREET 922-873- 9 Vasárnap egész nap nyitva Tulajdonos: TÜSKE PAL Mindenféle nyomdai munkát vállal a MAGYAR ÉLET nyomdavállalala 501-- A Bloor Street West - Tel: 927-162- 2 ® % |
Tags
Comments
Post a Comment for 000402
