Zwilazkowiec Alliancer, July 06, 1952

              raMPC1 pjJ0W&1k'' trtifbHMLttff " -- fur-Wfc "ft" -- "W - f"f r - j
— — ii "g%lUi ii f AA f MKONA I2U 'MWlĄlKUWIl:!' (utMiMuiiMi ir3MCielec ivt __ Tao
TORONTO OHT
CHORZY ZWIĄZKOWCY
Grupa 1-s- za Toronto Ont — Jan JAROSZ leży w domu przv 10 Turner Ave
Grupa 6-t-a Preston Ont — SUnułałw SOBITA leży w szpitalu
Praeayłamy życzenia najrychlej
siego powrotu do zdrowia
SOBOTNIE ZABAWY TANECZNE
Kasafeja Gospodarcza Grupy 1
ZPwK przypomina te w każda so- botę wieczorem odbywają ie miłe
ubawy taneczne w Domu Zwiąż
kowym 62 Claremont St Początek
o geóz 830 wieczorem Przygrywa
doskonała orkiestra Wódkiewicza
Tańce nowoczesne i polskie Nie
ma lepszych zabaw nit na Clare-mont
Dla pań przeznaczone sa
trzy wartościowe nagrody wejścio-we!
POSIEDZENIE U KUPCÓW
Posiedzenie miesięczne Stów
Pol Kupców Przem i Prof odbę-dsi- e fe w poniedziałek 7 lipca o
godz 815 w Domu Związkowym
62 Claremont ponieważ jest to o-alat- nie posiedzenie przed wakacja
ml praaimy tak członków jak tez
Kandydatów o łaskawe przybycie J Podsadecki sekr
PIELGRZYMKA
DO NIAGARA ON THE LAKĘ
PLACÓWKA 114-t- tl SWAP
Placówka 114-t- a Stów Wetera
nów Armii Polskiej w Toronto or
ganizuje 6-g- o lipca w niedzielę
wyjazd autobusami na uroczystość
Wieńczenia Grobów Polskich żoł-nierzy
— którzy spoczywają na
cmentarzu w Niagara on the Lakę
Ontario Canada
Wyjazd nastąpi z ulicy Queen
W No 744 (na wprost Niagara
Street) o godzinie 730 rano 6-g- o lipca
Informacji udziela Andrzej Pie-kar- z 744 Queen St W Toronto
telefon Empire 3-18- 35
PLACÓWKA 346 KANAD LEC
Placówka 346 Kanadyjskiego Le-gionu
Polskich Weteranów urzą-dza
wycieczkę do Niagara on the
Lakę i do Niagara Falls w niedzie-lę
C lipca Autobusy odjeżdżają
spod siedziby Placówki 146 Ossing
ton Ave punktualnie o godzinie
8 rano Odjazd z Niagara Falls o
godz 8 wieczorem
F Dyrkacz sekr
PRZYPOMNIENIE
W dniu 1 lipca kończy się zbiór-k- a na Fundusz Opieki Społecznej
zorganizowanej przez Komisje 0-pie- ki Społecznej Okręg Toronto
Zbiórkę przeprowadziły wszystkie
organizacje polskie w Toronto Ko-misją
Opieki Społecznej Okręg To-ronto
zwraca się z gorącym apelem
do wszystkich Polaków w Toron-to
do których nie trafili kolekto-rzy
by zechcieli przekazać swe
datki na Fundusz Opieki Społecz-nej
do sekretariatu Kongresu 78?
College Street lub złożyć Je w rc-dakcja- ch obu polskich tygodników
z zaznaczeniem na " Fundusz Opie-ki
Społecznej Okręg Toronto"
Datki można składać do dnia 5
lipca 1052 r
ZEBRANIE KOM OPIEKI SPOL
W dniu 10 lipca br o godz 8
wieczorem w lokalu Kongresu 783
College Street odbędzie się zebra-nie
Komisji Opieki Społecznej na
którym podane będą wyniki z
przeprowadzonej zbiorki na Fun
dusz Opieki Społecznej Zarząd Ko-misji
Opieki Społecznej zwraca się
z uprzejmą prośbą do wszystkich
członków o łaskawe przybycie na
zebranie
Przewód Kom Opieki Społ
Janusz Sobicniak
ST CATHARIHES
Pragnąc przypomnieć nasz pięk-ny
zwyczaj ludowy związany z
dniem iw Jana — Koło Polek
przy Grupie 3 ZPwK urządza w so- botę 5 lipca o godz 7 wieczorem
w Garden City Beach Port Waller
— tradycyjną Noc Świętojańską
urozmaiconą ogniskami sztuczny
mi ogniami puszczaniem wianków
na wodę i t d W pawilonie ogro-dowym
będzie czynny obficie za-opatrzony
w różne napoje i prze- kąski bufet a do tańcóV zaanga-łowar- o doborową orkiestrę Ser-decznie
zapraszając na tą imprezę
Pplonię i St Catharincs i okolicy
Komitet Zabawowy zapewnia że
dokłada wszelkich starań by wszy-scy
mili goście zostali jak najle-piej
zadowoleni Równocześnie wy Jeśsla się że przesunięcie termi-nu
obchodu nocy Świętojańskiej
nastąpiło z powodu niemożliwości
wynajęcia parku w odpowiednim
czasie S Słowińska prez
Zarząd KPK Okręgu St Catha
rines organizując wyjazd Polonii
z St Catharines na uroczystość
"Święcenia Grobów" w Niagara on
the Lakę 6 lipca oznajmia że wy
Jazd nastąpf sprzed budynku Le-gionu
Polskiego na Facer St 34
Aby wystąpić zwarcie w pocho-dzie
prosimy wszystkich Pola-kó- w i St Catharines udających
się do Niagara on the Lakę aby
się zebrali około 10 rano przed bu-dynkiem
Legionu dla ułatwienia
pracy Komitetowi Organizacyjne-mu
Za Zarząd T Schoenhofer sekr
KITCHENER ONT
PIKNIK
W przyszłą niedzielę dn 6 lipca
cześć Polonii wraz ze 172 PI SWAP
uda się na uroczystość do Niagara
on the Lakę a dla pozostałych
którzy nie będą mogli wziąć udzia
łu w tych uroczystościach Gm 3
ZNP urządzi piknik na farmie w
kierunku Breslau
Autobus będzie zabierał gości o
godz 2-gi- ej i 3-ci- cj bprzed kości o-ł- a
I domu polskiego 155 Ahrens St
Tolonia z Kitehener i okolicy
Jest proszona o liczny udział I
C Waluk
Gru Da 4 ZPwK urządza w snho- - ' tę 5 lipca zabawę taneczną na sali
Domu Polskiego Grupy 4 przy Syd-ney
uL 124 Do tańca przygrywać
będzie orkiestra p P Bałtaza
Początek o 8 w Komitet upra-sza
wszystkich o liczne przybycie
F Kurek sekr
Zebranie miesięczne członków
Placówki 172 SWAP maiąre się
odbyć w niedzielę 6 Lpca ze i
l1 Drobne Ogłoszenia
™""™ many dom z centralnym ogrzewa
rarmy Domy - interesy ml Mr sn em 3-40- 31 $16500 Dom luksusowy saroo- -
-- —™ dzielnie stojący 7 pokoi doskonale
dOłin Ji ClIIS — reailOr rookzołoliżcoynychCollpeigęeknai Dteozvyedrecnocujrat w2
Rtal Estatt and rtnanclal Broker garaże t prywatny zajazd gotówka
328 Ouen S W Toronto &%)?-rZKAr'fłt- n' EM 34031
TEL' EM 3-40-
31
$16500 8 pokojowy dom muro--
Odwidfcit nasi nawkszt i wany bardzo ładnie wykonane du- -
najmodniejsza biuro słołwIańkU że pokoje garaż piękny duży ogró- -
Zwróćcie się do nas z palnym za-- " ""™łi St ufanitm a zostanitcit obsłużeni z
największą troskliwoiclą ku Wa-szemu
ptłntmu zadowoleniu
poltcamy:
$8000 5 pokojowy dom muro-wany
duże pokoje możliwość ga-rażu
tylko $3 000 gotówka okoli-ca
Argyle i Dovercourt tl Mr
Bulkowikl EM 3-40-
31 $8000 Dom 7 pokojowy duże
pokoje twarde podłogi natych-miast
do objęcia gotówka tylko
$3 000 tcl Mr Skowroński
EM 3-40- 31 $10000 Dom cały murowany 6
pokojowy czysty i wygodny garaż
zakwieciony ogródek okolica
Bloor i Symington gotówka $4 000
ttl Mr Małachowski EM 3-40- 31 $11000 Dom 6 pokojowy w oko-licy
Roncesvalles Możliwość zbu
dowania garażu Gotówka około
$6 000 ttl Mr Staroń EM 3-40- 31 $12500 Murowany 7 pokojowy
dom wodne ogrzewanie twarde
ku
domem Garden Av i łą- -
gotówka $4 000 'ienkJ- - ogrzewanie na oli- -
! cały
$12700 8 pokojowy murowany F0""?!11" Hh
dom ™r KybaK
wanie na oliwę okolica Bathurst
i College tel Mr Rybak EM 3-40- 31 $13000 9 pokojowy dom twar-de
podłogi garaż dom ten jest w
bardzo dobrym stanie okolica
Dundas i Qucen gotówką połowa
tel Mr Skowroński
$13500 Ładny nowoczesny dom
6 pokojowy cały murowany ogrze-wanie
na parę i 2 garaże położo-ny
w słowiańskiej dzielnicy go-tówka
około $4 000 tel Szy-bals- kl
EM 3-40- 31 $13500 Gotówka tylko $4 000 za
ładny 7 pokojowy dom na dwóch
podłogach wodne ogrzewanie
cegła duża kuchnia możli-wość
garażu — Ossington f
Bloor Po bliższe informacje pro-szę
telefonować Mr Boyko
2471
$14000 11 pokojowy dom mu-rowany
twarde podłogi 2 garaże
doskonała okolica do wynajęcia
wpłata $6500 okolica McCoul
Dundas tel Bulkowskl
EM 3-4- 031 $14000 Piękny 6 pokojowy dom
w okolicy St Clair i Mount Pleasant
z dużym ogródkiem garaż z pry-watnym
zajazdem dokonale utrzy--
RONCESVALLES AVE Interes i
apartament — budynek na sprze-daż
dobra inwestycja —
Telefonować po godz 9 LL 0573
prosić Bill
BUDYNEK wyposażony w
sviatła dzienne 25x80 nadaje się
wytwórnie halę
Ave Mraż
lub wiecz LL 0418 Augusta
POWODU CHOROBY sprzedam
tanio "Grocery storę" MU 9494
na wyjazd znacznej licz-by
członków z pielgrzymką do Nia-gar- a
on the Lakę zostało odwoła-ne
na niedzielę następną jest
13 lipca Odbędzie się ono o 1030
przed poł
Zbiórka uczestników pielgrzym-ki
o 715 przed kościołem na
Shanley ul Autobus odjedzie nie
póżnlei lak o więc prosimy o
punktualne bycie
Placówka 412 KanH
Leg urządza sobotę 5 lipca za-bawę
taneczną na sali własnej
Wellington ul Do tańca przy-grywać
będzie popularna orkiest-ra
p Wasowicza Początek o
8 wiecz
GUELPH
Grupa 11 ZPwK urządza w nie'
dzielę 6 lipca 2-g- i z kolei piknik w
tym sezonie
Piknik odbędzie się na tym
mym miejscu i poprzednio:
Dojazd: wozy go-ści
od godz 130 4 00 po poł z
York krzyżówka Victoria Rd
W razie nieodpowiedniej pogody
piknik odbędzie niedzielę
następna
Na miłą zabawę na świeżym po-wietrzu
uprzejmie Związek zapra-sza
Polonię i przyjaciół
Kaz Sakowicz sekr prot
DELHI ONT
Zebranie miesięczne członków Gr
17 ZPwK odbędzie się 6 lipca o
godz 7 wieczorem w Domu Związ-kowym
Członkowie proszę zajrzeć
do książeczek podatko-wych
czy zalegacie z opłatą
Jeżeli tak to proszę przyjść na
zebranie i wyrównać zaległość
J Ładosz prot
U nas znajdziecie
zawsze najniższe
ceny i najlepszą
jakość
Penicylina ol 3 mil iedn
Streptomycyna 5 gr każda
Ossington gotówka $6500
Małachowski EM 3-40- 31 $16500 Gotówką tylko $5000 —
sklep spożywczy z towarami wraz
z domem 5 dużych pokoi z ładną
kuchnią Prywatny wjazd ładny
ogród Doskonały obrót sklepie
Prawdziwa okazja Po co pracować
we fabryce gdy można mieć wła-sne
przedsiębiorstwo Po informa-cje
ttl Mr Pizunskl ME 2471
$16500 Ładny 7 pokojowy dom
tary murowany stojący samodziel-nie
bardzo dobry rozkład pokoi
garaż i ładny ogród okoli Ronces-valle- s gotówka $6000 a reszta na
Jeden otwarty "mortgage" ttl
Mr Wróblewski EM 3-40-31 $16900 Piękny 7 pokojowy dom
okolicy Runnymede i Annette
Nowoczesne ogrzewanie dom w
doskonałym stanie boczny zajazd
szerokości 0 stóp nowoczesna
chnia gotówka $7500 ttl Mr
Staroń EM 3-40-
31 $19800 U pokojowy "duplex'
całym okolica twardc Połogi 2 kuchnie 2
i Indian Rd ttl
Mr Wr6bltwskl EM 3-40-
31 murowany okolica
park: :
twarde nodłoei wodne oerze-- '_'-- łm 3-4U- 3I
EM 3-40-
31
Mr
do-bra
okolica
ME
i
Mr
Bardzo
NOWY
Ave
t
730
Wet
przy
do
Rd
sekr
Mr
$19900 W pełni murowany 12
pokojowy dom oddzielny ogrze-wany
wodą na oliwę 2 garaże i 2
kuchnie Położony w Parkdale tuż
przy centrum zakupów i transpor-tacj-i
Gotówka $10000 da posia-danie
tego dochodowego domu
tel Mr Stan EM 3-40-
31 $45000 Apartament 37 pokojo-wy
10 kuchni 10 toalet i 2 garaże
nowoczesne ogrzewanie Pokoje
duże i bardzo dobrze rozłożone
Dom silny murowany z kamień- -
Inym fundamentem okolica Bloor
i uainursi wptaia oicoto $iouuu a
reszta na bardzo dogodne spłaty
tel Mr Szybalskl EM 3-40-
31 OKAZJA Nowocześnie urządzony
hotel Około 20 galonów Ho-tel
może być kupiony także be
budynku $35000 tel Mr Sta-roń
EM 3-40- 31
Lub wstąpcie do biura przy 321
Oueen St W
STANISŁAW DWORAK
Kierownik sprzedaży
Ken Wiłeś — Real Esłafe
$3000 gotówką Willard Ave 6
pokojowy dom murowany garaż
własny wjazd ogrzewanie wodne
Natychmiast do objęcia Pełna ce-na
$11500
$5000 6 pokojowy dom muro-wany
wjazd i garaż ogrzewanie
olejne do objęcia Pełna cena
$12900
$5000 gotówką Rosemount Ave inoażobniyuraprzy Augustą lub ToroPno-i-- -7 nvpowkołj'odwyf dom nmaurowsaamnyochosoódb-v- '
J" ogrzewanie wodne do objęcia Peł 244
Z
względu
to
rano
przj
Pol
w
321
L go-dzinie
6HT
sa
co
będą zabierały
się w
waszjch
nie
000
na cena $13 800
ii
w
w
za
$4000 gotówką Willard Ąve 6
pokojowy dom murowany osobny
wjazd i garaż ogrzewany olejem
$14 200 pełna cena
$4500 gotówką Marmaduke o-sob- ny dom murowany bez garażu
ogrzewany olejem do objęcia Peł-na
cena $16 800
$8000 gotówką Indian Rd osob-ny
dom murowany wjazd 1 araz
Ogrzewanie wodne na olej 10 po
kojowy dom w doskonałym stcnie
Do objęcia 1 września Pełna cena
$18 500
$8000 gotówką Runnymede &
Annette 11 pokojowy dom osobny
murowany ogrzewanie wodne na
węgiel wjazd do objęcia Pełna cc-n- a $18500
Roncesvalles Ave Sklep spożyw
czy mięsa gotowane jarzyny i o-wo- ce Położony na rogu obrót ty-godniowy
$1600 Cena $8500 oraz
towar Wyjątkowa okazja
W Dułkowski
LL 0573 KE 7941
MANN & MARTEL
RONCESYALLES — WRIGHT
6 pokojowy wkrótce do objecit
$10350 Bardzo czysty mocny dom
malowany farbą olejną nowo-czesna
kuchnia Poważniejsza
gotówka wymagana
M Mliiołek OL 2354
RUNNYMEDE — ANNETTE
6 pokojowy — murowany
$11400 Duży hall duża nowocze-sna
kuchnia twarde podłogi
garaż wkrótce do objęcia Ma-ła
gotówka potrzebna
J Rudson OL 2354
DOYERCOURT — COLLEGE
8 pokojowy — 2 piętrowy —
$13000 $4 000 gotówką Solidny
murowany dom z możliwością
postawienia garażu 2 kuchnie
blisko sklepów doskonały do
wynajmowania
M Mliiołek OL 2354
QUEEN - LANSDOWNE
8 pokojowy — 2 piftrowy
$13500 3500 gotówką osobny o--'
MB iMaaBoia j% %
10 cc ~
P A S
30 cc air
$
I olejem po- - SKLEP i z 2 małych dzieci i
garażu Do objęcia w
30 dniach
M Miilołtk OL 2354
BLOOR — LSDIAN RD
2 bloki od Bloor
$13500 Mała
spłaty osobny 6
dom
olejno ładne pokoje
J Rudson OL 2354
HIGH PARK - imuttony
$14900 7 czysty dom
osobny
200' olejem wjazd i
garaż blisko sklepów
M Miziołtk O-L 2354 3 kuchnie hotele
$14900 dom
twarde podłogi nowoczesna ku-chnia
2 ogrzewane werandy
okazja
M Miiiołek OL 2354
—
Ogrz oliwą — grtł — $5000 got
$14500 6
dom hall kuchnia nowo-czesna
łazienka z 4 części nowy piec
na oliwę
J Rudton OL 2354
BLOOR —
8 i weranda
$15900 dom osobny na
2 4 pokoje i weranda
ładnie ogrzewa
nie wodne na olej Garaż na
2 i szeroki wjazd
S OL 2354
JANE — BLOOR
7 — wodne ogrz na olej
garaż
$16900 Piękny dom duże pokoje J i Dior od szkoły i
M Miziołek OL 2354
BLOOR — JANE
9 — 2 piętra
$18500 dom osobny
10 stóp salon
drzewem
bardzo duża kuchnia w budowa
na lodówka do
wanie wodne na oliwę własny
wjazd garaż na 2
S OL 2354
JANE — BLOOR
6 — wodne
$20000 hall nowo-czesne
duże pokoje kuchnia jak
room" i łazienka w piwni-cy
olejno
firanki i na łóżka
garat Około $9 000
i Rudson OL 2354
lub --dom
zawsze się z
&
1663 Bloor Si W Ttl OL 2354
& Annette
$13500 8 osobny
dom nowe 0-li- wą twarde podłogi nowoczesna
kuchnia garaż $6500 gotówki
& College
$14500 8 dużych pokoi osobny
dom twarde podłogi
nowe oliwą do
objęcia
$14900 lat
dom twarde podłogi
nowo oliwą
garaż $6000 gotówki
objęcie
Roxton & Harbord
8 bardzo dużych pokoi
twarde podłogi oliwą
dwie duże
kuchnie nowo ga
raż objęcie
$5500
Parkdale
$17500 10 dom
się dla
lub na
pokoje ma dwie kuchnie dwie ła-zienki
twarde podłogi bardzer czy-st- y cały dom do
Indian Rd & High Park
$18000 9 pokoi osobny muro-wany
dom twarde podłogi wraz z
wodne oli-wą
łazienka 4 części taflą układa-ny
garaż cały dom do objęcia
Bloor &
$18500 7 pokoi osobno murowa
ny (Rug Bnck) 10 lat wodne
oliwą twarde podłogi
trim) ku-chnia
łazienka 4 taflą ukła
dana $8 000 gotówki I
Niagara On The Lakę
$30000 23Vi akra farma owoco
wa w bardzo ładnym nad
Niagara rzeką 4
dom z
woda do owo-ców
stajnia na krowę i kury
$15000 gotówki maszy-ny
do ziemi 1 owo-ców)
My de-mów
w cieid miasta
feili chcecie kupić lub
dom czy to zijdż
cle dł naszego biu-ra
które sle mieści na Bloor Ulicy
zaraz przy Shaw lub
a rzetelnie I szybko ob-służeni
MOSSEY & SNIDER
Real Estate
832 Bloor St W Tel LA 2849
APTEKA
542 Oueen St W
YitBui amp
tabletki 1000
Zastrzyki wątrobiane
395
$1249
$1349
grzewany możliwość TYTONIOWY Słodjcze MAŁŻEŃSTWO
stawienia
gotówka wymagana
dogodne poko-jowy
murowany malowa-ny
QUEBEC
WJaicitltl ipntdtŁ
pokojowy
murowany podwórze
ogrzewany
DUPONT CHRISTIE
pokoiowy 2grit "poolrooms" apartmenty
Doskonale utrzymany
niebywała
ANNETTE WILLARD
Osobny murowany poko-jowy
wykładana kafelkami
RONCESVALLES
pokojowy
Murowany
piętrach
odmalowany
samochody
Krzyianowski
pokojowy
tramwaju
sklepów
pokojowy
Przepiękny
wykończony ko-sztownym
wewnątrz
nieumeblowane
samochody
Krzyżanowski
pokojowy ogrzewanie
Przestrzenny
marzenie wykończony "recera-tio- n
Malowany Dywany
pokrycia O-grzewa-ny
gotówką
Kupując sprzedając
skontaktuj
MANN MARTEL
Runnymede
pokojowy mu-rowany
ogrzewanie
Cladstone
murowany
ogrzewanie natych-miastowego
Eglinton Oakwood
murowany
udekorowany ogrzewa-ny
natych-miastowe
$15500
murowany
ogrzewany nowoczesne
udekorowany
natychmiastowe
gotówki
pokojowy (Du-ple- x) nadający turystów
wynajmowanie oddzielne
objęcia
dywanami ogrzewanie
Clendennan
o-grzew- anie
(Gumwood nowoczesna
położeniu
nowoczesny po-kojowy
łazienką miastowa
pakowania
(włączając
uprawiania
sprzedajemy najwifcel
zachodniej
sprzedał
przedsiębiorstwo
nowoczesnego
zatelefonujcie
będziecie
STANISŁAW PAPROCKI
Toronto
SPECJALIJCI W WYKONANIU
EUROPEJSKICH LEKARSTW
WSZYSTKIE LEKARSTWA WY-SYŁAMY
POCZTĄ POLECONĄ
Z NASZEGO WŁASNEGO URZĘ-
DU POCZTOWEGO OPŁACA-JĄC
SAMI NALEZYTOSC
gazety — interes oraz 4 pokoiowy Kito roku i miesięczne) poszukuje
apartament niski czynsz długa j pokoju z używalnością kuchni w I
ririprtawa _ harrlrn rinhrp nntał zamian za zafecłe sie eoSDodirjt '
nie przy Barton SL w Hamiltonie
naprzeciw polskich I ukraińskich
kościołów i haL — Pełna cena
wraz i towarem $3500 Zgłosze-nia
M--
A Tekateh Reałtor 717 Bar-to- n
SL E HaaiUon — pytać o
John Kripan 26—27
M P ZASADA F B MIELKO
REALTORZY
Posiadamy największy wybór do-mów
nowych i star} eh w cenie
od $2000 wzwyż oraz sklepy
8 — —
oraz farmy małe i ' do naj
niższych cenach i na bardzo ko-rzystnych
warunkach Po wszel-kie
informacje i porady prosimy
zgłaszać się do biura M P Zasadę
tel 5-18- 53 729 Barton St E Ha-milt-on
SPRZEDAJEMY i kupujemy do
my farmy owocowe — Hotele
sklepy interesy farmy mleczne co CC Patterson 14 Queen St
St Catharines Ont
MIESZKANIA
FRONTOWY pokój bez mebli
dla bezdzietnej rodziny oraz po-kój
umeblowany dla samotnej oso-by
C6 Vanevery St Mimico
25-2- 8
ŁADNY frontowy pokój umeblo-wany
z używalnością kuchni do
wynajęcia 59 Stafford ESI 4 9871
Po 5-t-ej 26—27
3 POKOJE pojedyncze dla samot-nyc- h
mężczyzn 53 Stafford po 5
elektryczna ogrze-1- 2 POKOJE wy
stodoła
najęcia może być rodzina z dziec
kiem 158 Lansdowne Ave
POKÓJ z kuchnią nieumeblowane
236 Lansdowne Ave
DUŻY pokój skromnie umeblowa
ny x iiżvwainniHa kuchni dla rn
dżiny dzieckiem TR po
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
stale gorąca woda LO 8182 po
godz 5
2 POKOJE umeblowane WTaz z
możliwością opieki nad dzieckiem
235 Lisgar Tel KE 0393 przez
cały
3~POKOJE umeblowane do wyna-jęcia
dla rodziny — Zgłoszenia
98 Jones Ave E
2 POKOJE nieumeblowane oraz
frontowy pokój umeblowany ku-chn- ia na 1-sz-ym
piętrze garaż do
wynajęcia Teł LA 8225
POKÓJ I z kuchnią do wynajęcia
dla rodziny może być z dzieckiem
RO 2941
1 POKÓJ umeblowany dla samot-nego
pana i garaż $4 tygodniowo
Okolica Weston Road 9 Dee Avc
Wcston
6 pokoL 10 osobny FRONTOWY pokój z używalnością
części
Przedstawiciel
wspólnej kuchni na 1 piętrze 59
Stafford EM 4-93-
71
POKÓJ z kuchnią umeblowane dla
rodziny może być z dzieckiem
Clinton St przy Bloor LO 6524 po
6-t- ej
3 POKOJE do wynajęcia nieume-blowane
gorąca woda stale Dist-ric- t Bloor i Dovercourt tel do
6-t- ej ME 6834 po 6-t- ej LO 6987
JEDEN pokój umeblowany dla
samotnej osoby EM 3-15-33
2 POKOJE na pierwszym piętrze z
gotowaniem 96 Sellers Ave
LO 6407
FRONTOWY pokój do wynajęcia
dla dwocn osób 706 Adelaide St
W EM 4-99- 38 po 6-t- ej
3 POKOJE 1 kuchnia na 2 piętrze
nieumeblowane oraz 2 pekoje na
3 piętrze MU 7153 Po 6-t- ej
POKÓJ z kuchnią umeblowane do
wynajęcia LO 6722
DUŻY umeblowany pokój nadają
cy się dla dwóch lub jednej osoby
z gotowaniem i gara! EM 6-33-76
DWA UMEBLOWANE pokoje z
kuchnią nadające się dla rodziny
z dziećmi TeL EM 3-79-
95
WYGODNY duży umeblowany po- kój dla małżeństwa lub 2 samot
nych osób swobodne używanie ku-chni
ME 5930 do godz 5 wiecz
DOM 6 pokojowy nieumeblowany
garaż do wynajęcia dla dorosłych
Okolica Avenue Rd & Eglinton
Zgłoszenia 403 Eglinton E
DWU OSOBOWY DUŻY POKÓJ
dla 2 panów lub bezdzietnego mał-żeństwa
przy kulturalnej rodzinie
RA 5320
POKÓJ umeblowany dla 2 męż-czyzn
Stale gorąca woda Tel
OL 5259
wen Zgłoszenia Janów ski2 Gil- -
lespie Ave
APARTAMENT 3 pokoje kuchnia
'aunroom" ME 2977
POKÓJ pojedynczy $4 00 może być
ze stołowaniem ME 2977
2 ODDZIELNE pokoje wspólna
kuchnia i stołowy "sunroom" na-daje
się dla 2 rodzin z małymi
dziecmL ME 2977
UMEBLOWANE frontowe pokoje
dla bezdzietnych małżeństw lub
wmsnaiiaemnczorottr°nnayznchgaArzavżenmioiavżoliwwoOyśfcnfiląaajręfacćgiaot2d7o-2o-wo8o--ałfi iZPviTTcVeL?°vlBJcio~xc iJ~eW—V stit AaM"7'1
POKÓJ z kuchnią dla samotnych
lub małżeństwa z małym dzieckiem
12 Treford (między Bell-wood- s i Claremont ME 9542
POKOI do wynajęcia 663 Duf-feri- n St
DWA POKOJE nieumeblowane
wspólna kuchnia na I piętrze oraz
2 pokoje i kuchnia umeblowane na
2 piętrze stale gorąca woda gara!
154 Roxton Rd
POKÓJ z kuchnią do wynajęcia
dla małżeństwa z dziećmL Tel
KI 2943
DUŻY FRONTOWY pokój z go-towanie- m 706 Bathurst Tel
ME 7920 po 6-t- ej
5 POKOI w tym 2 umeblowane 3
bez mebli może być rodzina z
większym dziećmi 174 Indian Gro-v-e Tel JU 6647
LETNISKA
PIĘKNA "cottage" do wynajęcia
w Wasaga Beach Tylko $25 tygod-niowo
— Zgłoszenia WA 8151
RESEBUD Cabins Wasaga Beach
Do wynajęcia na wakacje wygod-ne
nowoczesne urządzenia Infor-macje
Tel 2984 lub listownie
A Kostuch 66 Marguaretta St To- -
z 1795 6 ronto-- 0nt
dzień
Place
PRACA
KWALIFIKOWANY drukarz (me-trampa- ż) potrzebny do pol-skiego
przedsiębiorstwa Zgłosze-nia
Związkowiec 700 Queen St W
MĘŻCZYŹNI Potrzebni do~ pracy
Kwalifikowani iy niekwalif i kowani
pracownicy do mycia samochodów
potrzebni — dobre wynagrodzenie
Zgłoszenia Eglinton Minutę Car
Wash 1525 Eglinton West
24—28
POTRZEBNE kobiety do szycia na
maszynie muszą być experien-ced-"
74 Ossington Ave 27-2- 9
$75 MIESIĘCZNIE — dużo wolne
go czasu — praca domowa w no-woczesnym
domu bez gotowania
kobieta do ciężkiej pracy osobno
trzymana Zgłoszenia OR 0265
STOLARZ potrzebny do mebli 485
Yonge St
KIEROWNIK biura dla polskiego
przedsiębiorstwa w Toronto Wy
magana znajomość angielskiego i
księgowości Zgłoszenia Box 108
Związkowiec 700 Queen St W
NAPRAWY I BUDOWY
WSZELKIE prace budowlane wy- konuje — Slota — KE 4953
25—34
ONTARIO STAR TILE wykonuje
wszelkie prace z plastic rubber
linoleum jaspy mastic clay tile
loj uyoo
POLSKI STOLARZ wykonuje
wszelkie prace stolarskie i budo-wlane
A Boryczka 67 Annette
TeL LY 9103 S
PLASTERLNG tynkowanie napra-wa
kominów najniższe ceny wy- kańczanie domów 42 Galley Ave
TeL KE 9848 S Matys
WYKONUJEMY wszelkie roboty
murarskie oraz kładzenie chodni-ków
i wjazdów (drives) LL 7678
25—29
NAPRAWIAM radia zabieram i
odwożę F Kiliński LL3324
27—28
RADIO APARATY tanio i solidnie
naprawiam 20 lat praktyki Tele-fon- uj EM 6-25-91 bezpłatnie od- biorę i dostarczę do domu
27-3- 0
WYKWALIFIKOWANI MALARZE
nowo-założon- ej Polskiej Spółki Ma- larskiej "SUNSET' wykonują ar-tystycz- nie ce w zakrewssizeelkmieagloarstrwodazadjuekoprraa--
cyjnego wchodzące odnawianie
domów wewnątrz„ zewnątrz tape-towan- ie uskuteczniając naprawy
po cenach umiarknwanvrh uwn
I POKÓJ umeblowany 2 lub 1 o--
' nanie pierwszorzędne Kosztorysy
soby na pierwszym piętrze z go-- lPr bezpłatnie Prosimy dzwonić
towaniem lub bez 73 Fuller Ave w'cezorem Tel CH 2717 lub
1 1 RE 3456 Montreal Que ERFS
Telefon: EM 4-00- 55
OPASKI PRZEPUKLINOWE — PASY
Brzuszne od 5359
Pończochy elastyczne $495 & $550
DLA ZAMIEJSCOWYCH
zamówienia pocztowe wykonujemy na-tychmi- ast
wysyłając specjalną formę
dla wzięcia miary #
KUPNO i SPRZEDA
ńś A fTSTm łł--ł a —
sUp'Arzedioa--żl 710 (Jueeo St w U
ROŻNE
oMtrEzTyRmYaKnIia z oPboylwskatielsptwotrze
starczej sprowadzamy suhi £?
że z terenów wschodmei &ST
Inych od PolskL UskuteSi
7 t I mikiuanic Tatrinin i
Cltizcci &
_:r~ " 844 ?
5
LO
2
dla
w treal Qu-ebec 'muu n ii_
PRZEPROWADZKI
cenach wykonuje
KE 4953
ORKIESTRA
PO ŁUkKj
Mr Ra
T-l Knwti tein- - w-eiu- 1i[in -- - wesela i zabawy do wvnaiei 3
ciel F Wieczorek _ „JZliia
fntnpraflp wpu]n „-- _'' dzinne i dzieci 499 ColleJ?
tu'7irroritv i
Hti 91 Pftrł) nhc)if ii-- - 7
' _Jll
ORKIESTRA NamWeasfcJTi
batutą Stanisława Głwzaka p£
ca swe usługi na wesr i titan
Zgłoszenia 48 Euclin ąv Ti'
EM 6-17-34 2j5
LEKCJE ANGIELSKIEGO cj czatkujących i zaawansfsnjch
Pojedyncze i zbiorowe ZrioaLi
TeL OL 2630
ERDINA z Warszawy przyjmuje h
szycia suknie od skromnych it najbardziej wykwintna!) cnzęr
konuje wszelkie przerebki 93 Queen St W 273
POSZUKIWANI!
MAJEWSKI Roman do Kazudr
przyjechał w roku 194' albo 1MI
pracował w Brampton Pulp-Pł- p co laq cearumore uni roszub
wany w bardzo ważnej sprani
Ktoby wiedział o miejscu jego p bjtu proszony jest podać raio
mość do Andrzeja Piekiru "U
Queen St W Toronto 3 Ont
INŻYNIEROWIE: CHRZAN0WSH
Jerzy i SPYCHALSKI Józef pn
Dyn z yv uryiann w Darazo m
nej sprawie są poszukiwani ?nn znajomą z Zgłoszenia 11
dresami kierować: Box 844 Si
tion B Montreal Que iub teleici
MA 9796
KLEBER Jerzy poszukuje p U
rnas (nauczyciel z zawodu) Pr
szony o nadesłanie adresu ni 73
College st Toronto
LAZARUK Jan urodzony 26 luta
pada 1919 w Borysławiu por
Drochobycz woj Lwowskie JM"
poszukiwany przez Czesławę Bapl
ską 49 Markham St Toronto Od
Canada
SNIGIER Janina przybyła do S
nady w 1949 r z Niemiec (strefa
franc) poszukiwana jest przez a
Dr Mieczysław Trzosa w barda
ważnej i naglącej sprawie Eto
kolwiek mógłby udzielić jakichkot
wiek informacji o poszukhanrf
proszony Jest o napisanie do: Wai
da Trzos 940 Duffenn St Toro-nto
Ont na
PASIEKA TELKA przybjłz to
Kanady w 1947 jest poszubwati
przez Kazimierza Cieślak KI
Lourdes St Sudbury Ont
MATRYMONIALNI
PRZYSTOJNA panna lat 22 zgraj
na wesołego usposobienia łago
nego charakteru Z braku czasu ti
tej drodze pragnie zapoznać st
ovnuiv nuiuiviv-- r — jU go męża Zgłoszenia panów zdej K
dowanych do ożenku naas)
proszę do Adra Wydawmrrn
"Związkowiec" Box lii _
PANNA lat 32 z dłuższą prattM
w sklepie rzeżnickim (u Jją
dzielna kupcowa wyksztaktŁi
średnie miłośniczka cjnis"
mowego Pragnie na tej erca
rnalr cni i rW en kandydata I
cydowanego do ożenku Oicny ł
rować do Związkowca Eox wj
PIERWSZORZĘDNA KRAWCÓW
panna około czterdziestki £2
zjalne wykształcenie warU-- J
Iskn nłnuriok _ KTJka BT:Ł5
duszy w osobie kandydata na ♦
ża Oferty zdecydowanych £- -
nych panów kierować w
kowca" Box 112
KTÓRA z Panien hcałair
spokojne życie 1 dobrego bp
wiek obojętny ważny coj --
rakter Słowem honoru ?J~S
LULŁlllfl UJJMVVJV " teL wieczorem WA 94C3 Uf
wnie: Tony 164 Marksaa a- - '
ronto
Bezpłatne
dopasowywanie
przez ekspertów
w prywatnym pokoju
Najmocnitjsza I dopaiowm
1
P
LT"
Londynu
do
-
t
!t
tn
r
Bes
ta
ta
m
r%
Ifc
m
u
Ifir
ran