Magyar Elet, May 04, 1968

              lii(ii'iiWiiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiii''riiiiÉ(i AíiiiiiiiÉiífilliiiiÉÉi KSSBSPfll?''ÍMiaSpSSWHl!llSWiW f f - '? J1 i'C ? -t- -í
t =
MAGYAR ÉLET 1968 május
2 oldal
HWGAwun SMACSAR ELET
Publlshed by Patria puDüsiung uompany unuiea
Since 1957 in Toronto
Iicad Office! 301-- A Bloor St W„ Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR £LET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
AuthorUed as second class mali by the Post Office Department
Ottawa and íor payment oí postage In cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas—Spadlna)
Telefon: EM 84149
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Fogadó órák: keddtől pén-teki- g
d e 9- -12 d u 3—5
és este 7—9 Szombaton d e
9—3 óráig és este 7—8 Hét-főn
zárva a hivatal
Magyar óvoda és iskola
szombat délelőtt féltíztől ti-zenkettőig
Elsőáldozók és
bérmálkozók előkészítése a
hittanórák keretében egytől
kettőig
Május 3-á- n az esti mise
után tartja tisztújító gyűlé-sét
a Katolikus Férfiak Tár-sulata
Május 5-é- n délután 4-k- or
lesz az elsőáldozók miséje
A gyermekek 3 órára gyüle-keznek
a színházteremben
Május 12-é- n a 10 órás mi-sén
lesz a Katolikus Férfiak
Társulatának közős áldozá-sa
Utána szeretet-regge- li a
Hallban — Délután félnégy-kor
kezdődik az óvodások
és iskolások Anyák-nap- i ün-nepélye
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Bora Márk
Fenyves Mónika alász Anet-té
Kandó Gergely Kökénye-s- i
Diana Famli Katalin Pi-hokk- er
Gabriella Prókai
Karolin Takács István
Templomunkban kötöttek
házasságot: Hoffman György
és Tóth Julianna Nagy Fe-renc
és Szendrei Teréz Né-meth
László és Hajós Valé-ri-a
Sándor Szilveszter és
Clarkson Ann
Templomunkból temettük
Thim Ádámot (élt 73 évet)
Nyugodjék békességben!
UTOKT közvetlenül
GYÁRTOL VÁSÁROLHAT!
Bűlor és szőnyeg
minden
minőségben
0
Nagy válaszlék
ajándékokban
minden vevőnek
®
Svéd bútorok
6
Német zenegépek
közvetlenül
importálva
o
rVn1nvíminlf
rádiók slereo Hi
nagy
árengedménnyel
o
Kishibás bútorok
árengedménnyel
0
í CSAK
ÍGY SPÓROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva cslc 8-i- g
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va- -
sámap délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretetei hívunk
és várunk
Vasárnapi iskolánkat az
Istentisztelettel egy időben
délelőtt 11 órakor tartjuk
Biblia- - és imaórák minden
csütörtökön este 8 órakor
Ifjúsági Kör (XXI század
club) vasárnap délután 3—6
óráig
Cserkészgyűlés pénteken
este 6 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 este 7—
8 óráig valamint szombaton
d u 2—5 óráig van hivatalos
óra
Kórházban levő betegjein-ket
azonnal jelentsük be a
lelkipásztornak
Egyházunk ifjúsági cso-portja
a 21 Század Club
mjus 5-é- n vasárnap este 7
órai kezdettel a templom
gyülekezeti termében vidám
zenés tartkaestet rendez
Ha szereti a mókát a szép
magyar nótát feltétlen jöj-jön
el Utána kávé tea és sü-temény
lesz felszolgálva
Mindenkit szeretettel vá-runk!
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egjház
Gált— Guelph— Kltchener
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamllton 528-607- 4
Istentisztelet ideje: vasár-nap
délelőtt 11 órakor
Istentisztelet helye: 13A
County Road Ranchland
golfpálya mellett a Kossuth
Házban
- Fi
!
l
3
Magyar Evangélikus Egyház
Tlrst Lutheran Church
116 Bond Street
Nt Buthy Dénes M Ed
lelkész Láng Ferenc Lévita
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u 430-ko- r
Május 5-é- n évfordulói va
csora és ünnepi Istentiszte
let Vendéglelkész Nt Papp
János László evangélikus
lelkész aki 40 évvel ezelőtt
szervezte meg az Első Kana-dai
Magyar Ag Hitv Evan
gélikus Egyházat Torontó
ban Magyar testvéreinket
szeretettel hívjuk es várjuk
Előzetes jelentkezés kívána
tos a Nőegylet
Kováts Mária tel: 767-327- 3
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
de 11
órakor: istentisztelet
este 7
órakor evangélizáló isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Minden alkalomra szere-tettel
hívjuk és várjuk ma-gvar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
Evangélikus Református
Magvar Egyesült Egyház
Tüggetlen Magyar
Református Egyház
Dr Pokolv László
lelkész
Toronto 2B
Telefon: EM 3-95-
31 Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10— 12 óra között
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-mint
szombatonként fél 11
és 1 óra között
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
(38 db új)
berendezés
6 darabból álló nappali
Kávéasztalok
Konyhakészlet
szoba bútor
elnöknőjénél:
Vasárnaponként
Vasárnaponként
423QueenStW„
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
Istentiszteleteink
Háló (új)
(új)
(új)
SIESSEN AftlíG TART AZ
COURTLANDI SZTLASZLö
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
10 J0 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és külön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráig
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenfl S J
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
9 és 11 órakor
Finishlng Carpenter kisebb Javí-tásokat
vállal mérsékelt áron le
vélben! értesítésre Is Mr L Ba
logh 193 Mutual St Telefon:
861-149- 3
2 szobás fiat Június 1-t-ól
kiadó
Privát fürdőszoba parkolás 119
Róbert St Tel: WA 5-942- 5 este
5 óra után Szombat-vasárna- p
egész nap
Bútorozott szoba Bloor— Spadlné-ná- l
kiadó Tel: WA 1-13- 59
Jól beezetett kertészeti business
teljes felszereléssel eladó Három
embernek állandó munkát bizto-sit
Tel: este 6--9-ig 889-472- 3
NORTH WEST SPRAYING : min-denfajta
gazirtást rózsák bok
rok sövény és örökzöldek per-metezését
fúvek műtrágyázását
vállaljuk Government license-ve- l
Tel: 244-821- 1
Házasság céljából 36 év körüli
magyar nő ismeretségét keresi
középkorú Intelligens Jd kere-settel
rendelkező férfi Fényké-pe- s
leveleket „Califomia" jeligé-re
a kiadóba
Bútorozott szoba-konyh- a dolgozó
házaspárnak kiadó St Clalr—
Oakwood-ná-l Tel: 631-650- 7
Megbízható házvezetőnőt keres
diplomás házaspár bentlakással
2 gyermek 5 és 7 éves Iskolások
Kevés angol tudás szükséges
Megfelelő fizetés saját fürdőszo-bás
szoba kellemes otthon Tel:
nappal: 279-123-1 este 925-675- 4
Szépen bútorozott frontszoba dol-gozó
férfinek kiadó St Clair—
Oakwoodnál Tel: 531-650- 7
S 5900
S 650
$1850
OLCSÓSÁG !
A
I" ' - ' -- ' —1-=-° —mj
EGYESÜLT Bútorgyárak
MINTATERME
UNITED FURNITURE FACT0RIES
511 King W EM 8-73- 46
Toronto Ontario Kérje Mr Szőkét
ELADÓ- - 6 szobás téglaház a
Shaw St-e- n a Bloor és Dupont
között UJ piaszter modern kony
ha Lefizetés: 13000 J C FERTH
R E Bróker Tel: 5347775
Újra dekorált szépen bútorozott
szoba melegítési lehetőséggel és
egy beépített konyhával dolgozd
Úriembereknek barátságos csen-des
hájban a St Clair—Bathurst-ná-l
kiadó Tel: 532-788- 4 d e
10-t- ől Mg és d u 5—8-l- g
rír órai házimunkát vállalnék
csütörtökön 1 órától „Munka"
jeligére a kiadóba
Szórakozó partnernak keresem
58— €5 éves tüggetlen vígkedélyű
férfi Ismeretségét aki szereti a
hétvégét a szabadban tölteni
„Napfény" Jeligére a kiadóba
IRODAHELYISÉG: 4 szobás ki-adó
havi 175-é- rt alr conditloned
J C FERTH R E Bróker Tel:
534-777- 5
Licensed Plumber minden nemű
szakmunkát elvégez Telefon:
767-945- 8 és keres építészt akinek
jó szakemberre van szüksége
KERESTETÉS
Mrs Stephen Grant született
Cseh Irént aki 1914-be- n született
Komlón Magyarországon 1928-ba- n
vándorolt ki az USA ba kere-si
testvére Kulcsár Miklósné ott-honról
Az utolsó ismert címe:
Westerlo N Y volt Részletes
felvilágosítást kérek a követke-ző
címre: 2101 E Second Street
Fllnt Mich USA
Kukacszrdóket Jó keresettel fel-veszünk
Tel: 536-230- 9
Restaurant betegség miatt eladó
Tel: 364-774- 7 reggel 10-t- ól este 8
óráig
20 ée fennálló férfi- - és női a4te-ratlo- n
szabóüzlet eladó Érdek-lődni
485-845- 1 számon reggel 8 tói
d u 6 óráig
Cottage-tele-k eladó! Laké Simcoe
mellett egy percre a Lakte-tő- l
60x220-a- s Tel: 223 2556
Jómtnttrlu restaurant eladó Te-lefon:
923-269- 2
DIPLOMÁS ZOXGOIU ES TAN
GÓIIARMONIKA TANÁRNŐ ház-ho- z
megy tanítani Telefon: d
9-- 10-ig: 782-059- 6
KÁRPITOSMUNKÁT ES JiVI-TAS- T
valamint függöny készíté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz Itt a telefon-szám
este 6 óra után: 651-056- 3
TAMASSY TRAVEL GYORS --
SAG 923-964- 6
MOSÖ és SZÁRÍTÓGÉP JAVITA-SA- T
garanciával vállalja Slezák
Károly Tel: 635-543- 2
Szép helyen bútorozott elsőeme-leti
utcai szoba parkolással Is ki-adó
Tel: LE 3-58- 10
Várom annak a kedves hölgynek
fényképes levelét aki megbecsült
feleség szeretne lenni egy Józan-gondolkodá- sú
dolgozó 40 éves
férfinek Leveleket „Gyöngyvirág"
jeligére a kiadóba
MODERN ROOFING mindenfé-le
új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy Javítását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-291- 3 Díjtalan
árajánlat
ÜJ ÜZLETI Női-férfi-gyerm-ek
kerékpárok vétel-eladás-cse- re
Fúvágó kézi és motoros korcso-lya
síléc tricikli varrógép alkat-rész
gépi és kézi szerszámok
SPEEDY használt áruk Üzlete 40
Kensigton Ave (ssldőpiac)
368-563- 4
Szépen bútorozott frontszoba fő-zési
lehetőséggel kiadó Telefon:
924-229- 2
TAMASSY TRAVEL ROKONOK
K1IIOZVTALA 923-961- 6 m íl jiti ur u iifj s- -
" DRAPERIEs"
bőséges anyagválasztékból! I
minőségi mértékutáni 'I
([Függönyök bútorhu- -
iizatok és fazon ágy-i-i
takarók
I készítésével áll a rende-l- l
f lők szíves hívására
II Szó'nveaek II
II nagy
kaphatók
választékban II
Átalakítást vállalunk
' tmitmmLm ftruNk ft1: afjo0-ykz0- y 4 # J% 0V
II Fazekas Ila és Márta II
Magyar Tul:
cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
VILLANYSZERELŐ
Bármiiven villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO UJ telefonszám: 781-O08- 5
Tulajdonos: Sándor Görög
ALIRGS-RE-T
LAKOS melltartó
tűzó-melltart- ós kombiné és fürdő-rún- a
készltó értesiti kedves vevő-it
hogy CJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-töl- ) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válást
ték modern és svéd bútorokban
United Furniture Factories SÍI
Klng St W Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKÉ!
INSURANCE AGENCY LTD„ 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Trl: 1-51-
93 WA 1- -
5194 és WA 1-77-
13
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés sze
rint Antlque bútorok valódiságát
megállapítom és azok javítását
restaurálását vállalom 826 Du-pont
St Tel: 533789
Gyári kWilbás és használt búto-rok
öriási megtakarítás! - Hű-tőszekrény
(frigidalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $37
TV $49 chesterfield $20 contlnen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factories 511 King
St W Tel: EM S-73-
1S (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
nútorozott szoba csendes tiszta
házban jósanéletú személy részé-re
kiadó a St Clair és Vaughan
Rd környékén Tel: 661-572- 2
egész nap
38 ées Jókeresetü középmagas
férfi házasság céljából megis
merkedne egy korban hozzáillő
házias Jóaangondolkodásd hölgy-gyei
„Orgonavirág" Jeligéra a ki-adóba
Eladó! 1965-ö- s Bulck-Wildca- t au
tomata sebességváltós power bra-k- e
rádió új gumik kiváló álla-potban
37000 mlles-a- l privát kéz-ből
Teljes ára: $2500 Telefon:
923-886- 7
Gyermekgondozást vállalok éjjel-re-
nappalra szép kertes há-zamban
a College és Dovercourt
környéken Tel: 535-363-6
Hűtőgépek alrcondltion villa-mostüzhely- ek
mosó és szárító-gépek
Javítását vállalja F Sza-lontól
Garancia 24 órás szolgá-lat
Tel: 651-205- 2 vagy 839-430- 2
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-mlékba- n
(bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonki-vül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre lsUnited
Furniture Factories 511 Klng St
West EM 8-73- 16
TAMASSY TRWEL LÁTOGA-TÁS
MGYARORSZtGRA Tel:
923-964- 6
UJ MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tő- L Te-lefon:
RU 2-52-
95
ÜZLET - LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-m- ai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-255-6
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-l- g: 363-936- 3
Biztosítási Ogyek azakképvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp Üzemek
gyárak group-blztosltás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek renel fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
924-236- 1
Első és második mortgage-ka- t
folyósítók és a legjobb árban át-veszem
Tökéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mórt-gage- -t
vesz Tel: 223-296- 6 d U
4 óra után
Kon)hkt-rtéetbe-n jártas
Idősebb házaspárt keresek ál-landó
munkára-- Jelentkezés
Írásban: S Blschits R R 4
Colbourne Ont
SZŐNYEG
ÉS BUTORTISZTITÓ!
Tisztíttassa szőnyegeit a leg-modernebb
száraz-ha- b mód-szerrel
otthonában Mérsékelt
árak Telefon: 782-916- 7
Minden pénteken esto 8— 12-!- g
Club-Tánc-E- st a Magyar Ház-ban
(245 College St Toronto)
Vendégeket stívesen látunk
Belépőjegy Kanadai és ma-gyar
Italok Kitűnő tánczene-ka-r
Dr Chmta Fabinyl Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi kot
metikal eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-143- 18
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na- l
kitűnően megjavítjuk Hívja:
635-979- 2 telefonszámot
Dr Hornung György Life and Ge
neral Insurance — Élet-- autó--
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto
sított tőkegyűjtés és táppénz —
1578 Egllnton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 Rü 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY Jó HAM-G4ST- 7
Keresse fel Ligeti volt bu-dapesti
Váci utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté
ben BIll's Barber Shop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-t- ol nyu
gatra a második fodrászüzlet a
hangazeruzlet mellett) Telefon:
LE 3-5-64!
S7EBB LESZ MINT AZ UJ!
Kárpitosmunka hátnál is Athú
zás — Javítás garanciával Szép
minták Megbízható pontos ol-csó
Hivjon Jövök Sátory tel:
789-160- 7
TAMASSY TRWEL BRATSA
GOS ÜGYINTÉZÉS 923-961-6
Gyermekgondozást vállalok 5
éves korig éjjelre-nappalr- a tiszta
házban Bathurst— St Clalr kör-nyékén
Tel: 681-702- 9
Földszinti bútorozott szoba ki-adó
főzési lehetőséggel Tel:
5 óra után: 651-109- 5
Alumínium ajtók és ablakok Hív-ja:
636-591- 5
Ételgép-Javit- ó üzem gépi munká-ra
fiatal tanulót keres Frank
Custom Machlne Shop Telefon:
651-412- 3
5 szobás kertes családi téglaház
azonnal beköltözhetően kiadó Te-lefon:
466-286- 8 este 5 óra után
Híz 274 Vaughan Rd 8 hatalmas
szobával bérbeadó A felesleges
szobákat a bérlő jövedelmezően
kiadhatja Tel: 651-179- 6
Eladnám Magyarországon Buda-pesthez
15 km-r- e lévő házamat
3 szobás szép nagy telekkel gyü-mölcsfákkal
$350Wrt Telefon:
698-340- 7
ÜJ és alig használt rtfták-- nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre Is
óhazái látogatóknak 20%-o- s ked-vezmény
NŐI és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítóit vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslle
Clothlng (Fabók László) 7 Ken-slngton
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
Épület és bútorasztalos Minden
e szakmába vágó munkát a leg-jobb
kivitelben méltányos áron
vállalok Tel: 481-976- 1 este ( óra
után
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester ÜJ munkák dugulások és
mindenfajta Javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-ltfon:
488-386- 5
GRAFOLÓGIA Analyzishez be-külden-dő
3—4 soros tempóval
írt szöveg életkort feltüntetve
Költségtérítés: $200 Cím: P O
Box 939 Acton Mini shop Ont
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 szamot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
DON'LAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Tel: 466-146- 5
HÁZVEZETŐNŐT keresünk!
Négy dolgozd felnőtt és egy 9
éves kislány Privát ház Kü-lön
szoba-fUrdőssob- a Hseal
otthon Magyar légkör Magas
fizetés Jelentkezés este 6 óra
után: HU 5-52-
39
AVENTJE RD és DUPONT
környékén bútorozott szobák
konyhahasználattal kiadók
Ugyanott apartment Jutányos
áron kisebb házkezelési mun-káért
fiatal házaspárnak ki-adó
Tel: 533-215- 9 este 6 után
Házvezetőnőt keresünk mo-dern
bungalow-b- a csak gya-korlott
és főzni jól tudó jelent-kezze- n
Bentlakás Szép szo-ba
és fürdőszoba Telefont
368-388- 5 9—5-- lr napközben
Legnehezebb emigrációi va
lamint Kanadában való lete-lepedési
ügyekben az USA-b- a
való kivándorlási specialista
Válóperek gyors pontos Inté-zése
welfare családi és házas-sági
ügyek autóbaleseti work-man-compensati-on
ügyek Bár-milyen
ügyben leglelkiismere-tesebb
felvilágosítás és tanács-adás
Tamássy K József köz-Jegy- ző
immigration consul-tan- t
volt kanadai magánnyo-mos- ó
414 Bloor Street West
Telefon: 923-964- 6
HmiNT LEGOLCSÓBBAN
l'uropa Hanglemez ület
40S Bloor St - 98-873- 9
Legnehezebb autóbiztosítás! prob-léma
ával forduljon bitalommal
EI Relch irodájához 394 Bloor
l St West Tel : 923-741- 1 994-8W- 8
TVMASSY TRAVEL VAKÁCIÓ
923-961- 6
DAMAGE SALE! Bútorokban
rendkívül mérsékelt árak Okvet-len
keressen fel vásárlás előtt
Torontáli magyar szőnyegek
egyetlen beszerzést helye Vidék-r- e
színes mintalapokat küldünk
ORIENT STAR CO 1881 Eglin-to-n
Ave West (Dufferin-nál- ) Te-lefon:
781-067- 1
INCOME TAX papírok kiállítása
Ocean Relief Agoncy 1071 Bt
hurst St Toronto 4 Ont
Bútorozott szoba főaésl lehető-séggel
egy vagy két személy ré
szere kiadó 78 Betty Ann Dr
Willowdale (Yonge St-ná- l) Tele
fon: 2256302
NEHEZEN TANULÓ GYERME-KEK
SZÜLEI réssérs a legna-gyobb
segítség a WORLD BOOK
(Chlld Craft) Enryklopedia (Le-xikon)
Iskolák könwtárak taní-tók
ezt az Encyklopediát ajánljak
segédeszközként ha a gyermek-nek
tanulási nehézséget vannak
Kedezó fizetési feltételek Egyet-len
magyar megbízott: Mrs Clara
Tamássy 414 Bloor W II eme-el- et
Tel: 923-964- 6
Bejáró házvezetőnőt nem do-hányzót
2 kislány mellé (3—4)
heti 5 naprai reggel 7-- tl eete 5-i- g
óhazái látogató előnyben Tele
fon: 925-363- 6
Bútorozott szoba konyhahasartá-latta- l
idősebb férfi réséére május
l-r- e vagy május I5-r- e kiadd
Bathurst— Queen környékén Te-lefo- n:
368-143- 6 este 5 óra után
Farmra keresek szorgalmas ass-szon-yt
35—41 évig Édesanyja he-lyett
anyát keresek kis fiamnak
„Megértés" Jeligére a kiadóba
45 ées állandó munkával ren
delkező szakmunkás szerény és
farmszerető asszony Ismeretségét
50 éves korig keresi házasság
céljából Csak fényképes levelek-re
válaszolok Leveleket „Pünkös-di
rózsa" Jeligére a kiadóba ké-rem
45 étn csúnya asszony társaság
hiányában megismerkedne egy Jó-lel- kű
férfivel házasság céljából
Fényképes leveleket „Csúnya asz-szon- y"
Jeligére a kiadóba
$16000 vagyonnal rendelkező 38
éves nőtlen ember megismerked-ne
korban és értékben hozzáillő
nővel házasság céljából Gyermek
nem akadály Kizárólag komoly
nő fényképes levelére válaszolok
„Pénz Is kell a boldogsághoz" Je-ligére
a kiadóba
St Clalr-Vaug- han Rd: elkülöní-tett
2Vi szoba 2 felnőttnek kiadó
Tel: 651-179- 6
33 éves egyedülálló oslnos nő In-telligens
komoly férfi ismeretié
gét keresi „Tatán" Jeligére a ki-adóba
Iroda-helyisé- g a King St East-e- n
— alrcondltion fűtés világítás
napozóterasz — havi $75-ér- t ki-adó
Tel: d e 9 tói d u 6 óráig:
741-966- 0
Bútorozott szoba könnyű föeés-s- el
havi $45-é-rt kiadó Telefon:
536-276- 4
1962-e- s Pontiac 1964 es Ford Fair-lan-e
1960-a- s Chevrolet Jó állapot-ban
eladó Tegyen ajánlatot Te-lefon:
532-407- 2
Montrealban élő egyedülálló fér-f- i
Ismeretség hiányában ewHon
szeretne megismerkedni egyedül-álló
független üzlethez értő 36—
45 év közötti keresztény hölggyel
házasság céljából Ceak komoly
szándékú hölgyek írjanak „Má-jus"
jeligére a kiadóba
European Meat Farm Comp Ser-tést
és borjut kettéhasítva has-hoz
szállítunk megrendelés Me-rült
Sertések perzselve Vagy
forrázva 38 cent poundonként
Megrendelés és felvilágoeftieért
hívja: 535-766- 2 vagy 635-092- 8
i
TAMASSY TRAVEL TONTO- -
SG 953-961- 6
MEGÉRKEZTEK
az 1968-a- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha kSzvetlcnUI az Impor-tért- ől
fásáról naey Össreztket
takarít meg 1967-e- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furnltare Factories 511 Klng
St W Tel: EM 8-73-
11
MONTREAL
Házasság a kanadai állampolgár-ság
cin j trése útin Is felbontható
magyar bíróság által Kivándorlá-si
és egyéb ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpestl ügyvéd 5311 Ntwman
Place Sülte 23 Montreal TeL:
RE 98348
Magyarországon kOUHt btaMág
felbontását magyar birosegtel
kérheti Levélbeli érdeklődébe
díjtalan válasz Dr Bern Zftttftn
T magyar ügyvéd 3W4 St Lw
t Hívd Montreál TaiefoA:
3gfi34L