Magyar Elet, December 06, 1969

              sWsAai!í:£tóLé(i i- - „
19ó9 december 6 MAGYAR ÉLET 3 oldat
ot
Az
V nupiAban kaptuk a következő levelet:
„rrlcsíIéM kaptam a Pénzintézeti Köz-ponttól
(Budapest) hogy a Járási Földhi-vatal
határozata alapján a Magyarorszá-gon
lévő' földemet a kolhoz tulajdonába
vette Eért tértűst ilct katasztrális hol-danként
1300 forintot A határozat ellen két
heti fcllcbbcésl jogom van ugyanígy az
ái megállapítással kapcsolatban Is bírósági
döntést kérhetek
Yi a haliirnzat az emigrációban levő" pa-raslréte- gct
érinti Annak aki elhagyta a
fnldjél mert nem akart cselédje lenni a
l-ommi-misla
resímnek de eddig jogilag
nem merlek a telekkönyvet elcserélni
most ki akarják surnl a semét egy pár
forinttal hogy jogilag is úgy lássák fik
mcgcllék Nagyon érdekes hogy a kom-munisták
mennyire vigyáznak a külső" lát-xati- a
a jogtalanságot a rablást mennyire
sei élnek alcáni Serény véleményem
serlnl a magyar emigrációnak lenne a fel-ad
iii hogy ezi a ujabb koinnninlsta me-le- nj
letet felfedje
A Pénzintézeti Koponl kéri hogy írjam
ilí hogy a hatáioiaiol átetlcin és jelöl-jem
meg hogy jogorvoslatlal dlck-c- ?
Vlssakiildjein? Scrintcin nem sok értel-ni- f
van Kérem :r Önök véleményéi"
liláig l sclc l-d-iid
olvasunk levele S
niosl einlekivtetiuink kell őt a okra a ko-iib- bi
híradásainkra amikor elég i észlelé-st
n besz-imollu-nk
a budapesti koinmunis-l- i
kmmánv legliissebb valutaszerzési kain-pmaio- l
Ebbe nemcsak a ha alá lógató lu-iila- k
toborzása tartozik bele hanem kile-eelle- n
olyan peniigyi akciók is mini
amelyek képviseletében mostanában bink-embeiek- el
utaztatnak
A Pénzintézeti Köpont megbízottal nem
Is olyan régen itt Jártak Kanadában Jogi
botiakkal tárgyaltak és mindenfelé olyan
ígéreteket Igyekelek elhinteni hogy a
„iu'nictküi pénzforgalomba való bekap-- t
M)lódisiik" révén lehetővé vált egy régi
nrvosnlntlnn probléma megoldása: az ürö-kusikl- és
folvlán kifielésre kerülő összegek
iiulalisa
Ugyanis mindmáig az olt a helyzet
ling tsak egviráimi alulaforgalom léte-zett
a kommunista megszállást szenvedő
Magyarország és a külföldön élő magyar-ság
kozotl Hz az egyirányú pénzforgalom
u-iinéscte-scn
azt jelentette hogy csak a
pesti bankok javára átutalt dollárok utaz-hatlak
míg akileié Nyugat felé irányuló
ilulaíorgalom elé a tilalmak egész aka-diluciulszer- el
építették ki szovjet kapla-l'i- a
készült miniszteri rendeleteikkel S
nagy tévedés lenne at hinni hogy c tilal-mak
tekintetében valami változás vagy fel-oldás
állott volna be
Az ígéretek megcsillogtalásával egészen
inas célja an az otthoni vörös rezsimnek
h'g akaik könnyíteni a kiillüldón se
l)tüi
ŰJW8&
v Aví
mmym
POSTAKÜRT
lonoi— ioz
aosaoc
egyoldalú dollárforgalom
cess ÍrfzofcrLali
VlriiKiss7(inl ruliik ó
rultiU srnKiulclr
m
m
aocaoc
rem kedö megbízottaik és beépített embe-reik
felderítő munkáját hiszen szinte na-gutov- al
keresik azokat az eseteket tik
balnak meg külföldön magyarjaink közül
es k'knek maradt valami vagyonuk? Azok
a esetek érdekesek amikor olyan sze-melvek
halnak el akik külföldön rokonta-lanul
illetőleg közvetlen örökös nélkül
hunWak cl s isszahagyott vagyonuk örök-léseié
a pesti rezsim az otthoni hozzátar-tozók
itt n támaszthat igényt Ilyenkor a
ga önértek pénzbeli átutalásának hivata-losan
lefölözheti') módja máris biztosítva
van
De ml van a kanadai állampolgárok ina-gjarorszá- gi
örökösödésével? Ezeknél az
ceteknél mar visszafelé azaz: Nyugat fele
lódulna a pénzátutalás iránva ami való-ban
el kezdődik — amint ezt a külföl-dön
utatatott iigsnokók meg is ígérték de
n:gvon hamar elakad mert a budapesti
Ncmetl Banknál zárolják e pénzeket az
utolsó fillérig
I Kénkor következik be autan az az elő-i- e
kikalkulált „második lépés" amikor a
kulloldon ebi orokos — látva a helyzet ki-látástalanságát
a pénzek zárolása folytán
— lemond örökösödési igényéről valamc-hi- k
otthoni hozzátartozója javára
Ámde ez a lemondás sem történhet meg
inas szabadon választható formák között
hanem egyedül és kizárólag az ottawai ma-gvar
kommunista követség közvetítésével
ahol az első vámot: az iratok úgynevezett
„hitelesítési Illetékét" nyomban kifizette-tik
s bizonv alaposan felsrófolt díjsza-bással
lortémk
Mi loiwk ill tulajdonképpen? Mit remél-het
a lenli levél írója ha akár aláírja a
megküldött papírokat akár fellebbez a va-gvonkisajál- ítás
alacsonyan megszabott ára
ellen? Mindkét esetben az eredmény
ugyanaz: a pénz megreked a budapesti
Nemzeti Bank zárolt számláján s megkez-dődik
annak kommunista „cladmlnlsztrá-lása- "
Végülis meg fog nevezni valakit ott-honélő
hozzátartozói köréből aki — újabb
illetékek levonása után — nagysokára az
összeg töredékét majd egyszer ál veheti
Ml más ez a Jogi látszatok közé Iktatott
és bújtatott eljárás mint Intézményesített
fosztogatása mindazoknak akik valami-lyen
átruházható vagyonnal vagy értékkel
rendelkeznek A csődtömeg előtt álló kom-munista
rendszerű államoknak égető
szükségük van az annyiszor elátkozott
„imperialista dollárokra" s a gazdasági
esőd enyhítésére semmifele módszertől
nem riadnak vissa
De hangsúlyozzuk: most már semmi sem
áll a Kanadai Magyarok Szövetségének út-jában
hogy ezekre a módszerekre az
emigrációs magyarság félrevezetését és ki-zscbelé-sét
eredményező úgynevezett pénz-lotgnl- mi
álszabályokra felhívja kanadai
lederális kormány figyelmét
rMdW
1-LX-DAS
— KÖLCSÖNZÉS
Meniiss?uni ruhAk
Kosonlslnny nihrtk
NAszutas kiskosztümök
l'ittvol is köszörűk
l'irty ruhák lmsvril rtelt
ruhnk es knbntok
t-oh- er rokiik rs mink stolnk
L"strli W kak cs kertyuk
s:3 moott st i:st
U városi parkolóhfly nz told
mögött)
Nyitva: hetíő kedd szerda
szombat 930-to- l csto 6-i- g
(sütbrU)k péntek 930-tó- l este 9-i- g
Telephoné: 533-2S3- 1
♦
rí
is
a
30DOE
Volt magyar üg}rvéd
jogtanácsos és közjegyző
Dr Pál
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4-91- 54
Hivatalos órák:
naponta 10-1-i- g és 3-7-- ig szombaton 11 —2-- ic 271 St
(Spadina sarok) I cm
WA 1-51-
93
WA 1-51-
94
WA 1-77-
43
vállal
a ÉLET
6 Alcina Avenne - 531-359- 1
IOC
S3
az
ez
30DOC
er
&
M
Használt biitorát
Kelényi
TelekesL Lajos
kanadai
közícevó'
College
Mindenféle nyomdai inunkat
MAGYAR nyomdavállalala
Telefon:
BÜT0R0K NAPPALiK HALÓK EBÉDLŐK
előlegként elfogadjuk
aoraoc
AGKEW UJABB FILIPPIKÁJA
Spiro Agncvv USA alelnök
— aki céltudatos és soroza-tos
purifikáló tevékenységé-vel
az amerikaiak „néma
többségét" heteken belül ma-ga
mögé állította — a liberá-lis
sajtó ellentámadásaira
nemrég válaszolt és a LIFE
heti képeslapban nagy cik-ket
írt álláspontja védelmé-ben
(Itt Agnevv három beszé-dérc
utalunk melyeket sor-rendben
New Orleansban
Des Moincs-ha- n lowa és
Montgomery-ba- n A!a mon-dott
el a elmúll hetekben
W
és melyek során Korondi
András irt vezércikket a
Életnek A HIDEG POL-GÁRHÁBORÚ
címen)
választott államfér
fi vagyok kötelességemnek
éreztem hogy az igazság vé--
jdelmébcn felszólaljak
elegem a nyakló nélkül
kommentált háborúellenes
tüntetésekből Bar a
NEWSWEEK arra célozgat
hogy Nion bíztatására
tottam beszédemet
ez táfolatra szorul
Ugv vélem az Egye
iiniiiiiMiiimiiiiiiiiiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiuiiniiiiiiMiMiiiiiiiiiiniiniuiiiiuMinniiiiiiiiiiiiiii"""iiiiiii
VILAGIIIRADÖ
HÁBORÚS FESZÜLTSÉG KONGÓBAN
Kinshasa-Kong- o állam elnöke Joscph Mobutu nemrég
kijelentette hogy csapatai bármikor el tudnák foglalni a
szomszédos Brazzavillc-Kong- o területei
A kijelentés kóvetkeménveként a biazzavilleick le-zárták
a határt s az ország rádiója a következő fenyegetést
sugározta Mobutu számlájára:
„Brazzavilc-Kong- ó nem óhajtja a háborút de ha egy
forrófejű államférfi elhamarkodottan úgy döntene hogy
hadi babérokkal akarja öregbíteni híréi mi készen állunk ftT
JÍ"nrrrt t iri' t lf -- ! r L c TYlin Víi n L ViW1í1 rrwf# " A j--i' ' ii iiivtnir v " iihihiivéiii ikviviuiibiv
AZ ANGOLOK KATONAI URBOLYGOJA ]
A SKYNET elnevezésű angol katonai mübolygó — X
melynek feladata honvédelmi célokat szolgáló hírközvetí-- )u
tés — az amerikai Capc Kennedy kilövő-állomásr- ól bízta- - 1
tóan felemelkedett és megkezdte földkörüli útját A Sky- - fÖ
nct árcédulája: 5 millió dollár súlya kb 500 font tehát egy §1
font „légiposta" tarifája csekély 10000 dollárba került YÚ
333S3C3Z
KENNEDY TRAVEL BUREAU LIMITED
296 Quecn St
Tel: 362-322- 6
Ma-gyar
„Mivel
volt
három
3333
--124 I31oor St- - W
Tel: 921-372- 1
Szenzációsárleszállítás
AIR CANADA Trans-Atlctnt- ic járatain!
Toronto—London retur ca $181 00-t- ól
Toronto— Frankfurt $20000-tó- l
Toronto— Bécs $21900-tó- l
(December 1-t- ől kormány jóváhagyásától függően)
Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal
Toronto legrégibb magyar utazási irodájához
ryiaiwiijm [nBfflulM'liiüraMMHi!
FOUR SEASONS TRAVEL LTD
101 BLOOR ST WEST TORONTO 5
Ha utazási tervei vannak telefonáljon kifogástalan
szolgálataink igénybevételéért:
925-555- 5
EGYCNI UTAZÁS VAGY CSOPORTOS UTAZÁS
Részletfizetés is igénybevehetö!
OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSOK
Kanadai cs hazai ügyintézés — Fordítások — Váló-perek
Biztosítás IKKA Pénz-es
leggyorsabban — — —
gyógyszcrküldcs a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
ügyfélfogadás reggel 9 órától este 7 óráig
szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig
Dr Baranyai Zoltán
UJ CÍME
közjegyző
I75-- A Bloor Sl W - Tel: 922-392- 1
este 7 óra után: 489-691- 7
Gold Star Drlvlng School helyiségében
Hl HIHIHI HIHIHI Hl II III IMMIIHIItltHHI Itt IIHI 11111 II 1111
Olvasóink kényelme érdekében
DR BARANYAI ZOLTÁN
a MAGYAR ÉLET hirdetéseit felveszi
és az előfizetéseket átveszi!
Telefon: 921-660- 3 Fogadás: 10—1 és 4— 7-i- g
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ
455 Spadina Ave Magyar és kanadai
I em 215 ügyintézés európai
Toronto Ontario válóperek fordítások
uuni
ESV
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
befizetőhely — Gyógyszerek repülő- - és hajójegyeit
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadina sarkán) TORONTO 2-- B
Telefon: WA 1-51-
93 WA 1-51-
94 és WA 1-77- 43
30C30C aoaoc 30C30C
sült Államok nepe szeretné
megtudni alelnöke milyen
elvek mögött áll ki és milyen
problémák nyugtalanítják
Az alelnöki tisztséget vise-lők
állandó karikirozásának
játékából már mindenkinek
elege van az emberek
tudják hogy az alelnök is
ember nem csupán vicclap
karikatúra
tar-- JJ
I
ti
v
8
ti
ii- -
£
IS
g
T
ft
jkS
í§&&5
N D U
Endrényi
könyvelő
adó-tamíesad- ó
177 ST
rsES2
30C3OC
v
JWt:idLvr?)tMÍSg@
Szcndrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 Bloor West Toronto
(Brunswick sarok)
Gyógyszerszállítás Toronto területen cs Európába
Telefon: 923-84- 01
''TTITm
TnlM''H't1! x? nulI l I fin UH U II fl U
'ri'ür'ffVlni
ez ci ben is BIZALOMMAL a INTERNATIONAL AGENCY SERVICE-né- l Minden rendelését a megszokott gvorsasacsal pontossággal és TÉLIES G- -
R-NCIVAL"mt-eik
Nagy választékok 1
L AS
IHMHH HIMIHII HMIHHHIH
ST
922-865- 2
SSfeSS
12?
aiandek csomagokban
Pénzátutalás — Szibadvalasziis
Szabadvalasztas
Nagymennvisfgu ipunkkek autuk lesilhiou
Kere hivatalos
n p élelmiszer déligyümölcs gyermek-- U í H csomagok
I U L h A Csehszlovákiába
vámmentes csomagokROMÁNIÁBA
Romániába PÉNZÁTUTALÁS usa
1620 LEI
GYÓGYSZERKÜLDÉS
KÖZJEGYZŐSÉG
végrendeletek stb
tt IMIM II II IMII IMIIM II ti III II Hl f KEDVEZMÉNYES UTAZÁSOK
KARÁCSONYRA
BUDAPESTRE BÉCSBF
Nagyon olcsó áron!
DECEMBER 12 14
válóperek
lehetőség!
Utazásokat intézünk Canada mimlen tészeböl
Repülő- - hajójegyek részletre is
Útlevelek víumok hotelfoglalas autóbérlés garancia-levelek
Rokonok kedvezményes
Minden utazással kapcsolatban kérjen bővebb felvilágosítást'
IMMIM III MII Hl IMII Hl HIHIHI Ml IMI IMI
Legnagyobb magyar hivatalos utazási iroda
IMII II HM MII Ulti IMIM
Dr--
W
Károly
Kanadai képzettségű
GEORGE
Telefon:
St
legújabb ai legvekimkel
játék
MIMI
192021
Részlellietési
kihoatala
IMIM
IKKA TUZIZX IBUSZ CEDOK PÓKCPVISELET
AGENCY T R A V P L
519 BLOOR STREET
Telephoné: 3 7-31- 31
ÜGYVITELI
JOGI
KÖZJEGYZŐI ÜGYEK
Juriiia G Béla
KÖZJEGYZŐ
545 STREET
LONDON ONTARIO
TELEFON: 433-416- 9
LESLIE G AfHÍAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás
461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 31224
zssscEssssszEsssEzxsxzaxsnsrs&BEnz
Egyéni és csoportos utazások
MEXIKÓBA BARBADOSBA HAWAIIBA
1FW4
A IwATARI SZIGETEKRE
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Rokonok kihozatala garancia levelek
Útlevelek vízumok leggyorsabb beszerzése
HIGH PARK TRiVTEL CENTRE
1574 BLOOR ST W (Dundas földalattinál) TORONTO
Telefon: 533-949- 6
30E3QE
WEST
GREY
awtirírjrf'TUJiiA'ni
:!oc=aon aonoc
©
T-E-rf
SERVICE
TORONTO
aoaoc
aocaoc: aOE30C_
ttna v m
B " 1
'"W "M
ai i ti siti
n és
i s -
5
tv
i i iut
és
áron
II IMII IMIMMIMM Ml MM MIMI HH Hl IMII
— PS
ÉS
4 ONT
L LUNSKY RO
Optikusok
Scmvizsgálatért
rsap-smmnsi- r
fordítások
i náljon appointmentért ►
í
921-39- i 24
COLLEGE STREET
reggel
este 6
w m wi
40 ÉVE 5PECIALISYA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VALÓPEREKBEN
Pnzel István
kanadai közjegyző
á't tájékoztató Irodája
Autóbaleseti ügyek
Fordítások minden
európai nyelvre
Income Tax adóvallo-más- i
irek kitöltése
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb
útmutatás
455 Spadina Ave
205
Toronto Ont WA 2-88-
27
Teák íróasztalok kávé asztalok lámpák szőnyegek figurák importált Ili Stereok
dió teák fából részletre is
511 KING STREET WEST TORONTO SAJÁT IMPORT!
aocaoc 30E30E 30E30E aoaoc aoaoc
rmLtHS&zmiK-'- ! 'Vm£-J?ftf-:MF- b flir
'''JIr"iiíiil
!M
%
l
í
"
►
íM LUNSKYODMSCt
8-7- 346
telcfo-- ►
4
'
J470
ii
i
4
4
4
-
Mvitva: 930-tó- l
óráig
f
Dr
Room
Fi
és