Magyar Elet, December 06, 1969

              L&U&iUfcibfc áÖátóStótíáínJS'-ííriUífÁ- it sUiMÉÍiik j&iíiiV &- -
aagCJL-iirnViíViwairi'iin"i'iHi'fi- B HUNGÁRIÁN LIFE r o
Mm sokaság w hanem Lélek ___ iO
s szabad nép tesz
csuda dolgokat LítjnL Indf pítiJtnl
Cinadun Wcckiy
In lie UimguUn Lenjujge BERZSENYI
Vol 21 No 49 XXI évfolyam 49 szám 1969 december 6 szombat Ara: 20 cent
w row w 'T"T l'WOI W0 W'M " — ?rL_L? ukAAA
A hágai Közös Piac csúcstalálkozón:
W
rali § P mSBm ifi Piti
w t
Nixon Icmondoll a baklcriumliáborű alkalmazásáról © Anglia az EKP küszöbén
Nbcon kijelentette hogy az Fgycsült Államok semmi körülmények között
alkalmazza a baktériumháború eszközét és elrendelte a készletek meg-semmisítését
egyben a vcgylháborúról való egyoldalú lemondást Is bejelen-tette
kérve a szenátust Iiogy ratifikálja a éves jegyzőkönyvet — A bonni
kormány utasította washingtoni londoni moszkvai nagykövetét hogy ír-ják
az atomsorompó szerződést melyet az USA és a Szovjetunió a hé-ten
ratifikált — Jacqucs Cliabnn-Dclma- s francia miniszterelnök nyíltan az-zal
vádolta a kommunista vezetés alatt álló legbefolyásosabb CGT szakszer-vezet
vezetőségét hogy meg akarják dönteni a Jelenleg fennálló rendszert
szerinte a CGT átal szervezett tömeges sztrájkok immár a munkások
érdekelt szolgálják hanem a kormány helyzetét célozzák aláásni —
ndcnl kormány államosította a külföldi bankokat biztosító vállalatokat és
szállítmányozó cégeket — Japán 1972 után nmlkor Okinawa szigete vissza-tér
nz anyaországhoz vétójogot óhajt alkalmazni az USA atomfegyverek tá-rolásának
megakadályozása céljából — Álhírek terjedtek Franco tábor-nok
közcljövűbcll nyugalombavonulásáról A GeneralLssimo — bár 77-l- k
életévét löllöttc e hó — még hajlandó átadni a vezetést a éves
Jüan Carlos Borbon dezignált trónörökösnek
a TÖRTÉNELMI HATÁR-KŐ
EURÓPA
ÉLETÉBEN
A új német és francia
vezető: Georgcs Pompldou
elnök és Wllly Brandt kan-cellár
hétfőn kezd le meg az
Európai Közös Piac hágai
csúcstalálkozóján a tárgya-lást
a többi négy ország mi-niszterelnökével
akik a kö-vetkezők:
Belgium (Gaston
Eyskcns) Hollandia (Pict
de Jong) Olaszország (Ma-rian- o
Rumor) és Luxem-burg
(Picrrc Wcmcr)
A kétnapos tárgyalások
célja: a rendkívül sike-res
12 éve működő Eu-róp- al
Közös Piac „klub-tagságának"
további ki-terjesztése
továbbá Ang-lia
(1963-bn- n és 1967-bc- u
de Gaulle kétszer
mondott nemet n britek-nek)
Dánia Írország
Norvégia felvételének
kéidésc
tMMCTjroiman
Minden jel arra mutat
hogy ezen a télen Csehszlo-vákia
fővárosa fennállása
talán legsúlyosabb nap-jai
néz
Az élclmiszer-korlátozások-l- ól
mindenki nyíltan beszél:
a legjobb szálloda — amely
főleg reprezentációs célokat
szolgál jobbára a külföldiek
felé — hústalan napokat ve-zetett
be
A magyar TÜZÉRT-nc- k
megfelelő cseh állami téli
tüzclöcllátás körül is a ba-jok
felhői gyülekeznek: a
csehszlovák bányászokat ka-rácsony
előtt az a kellemet-len
meglepetés érte hogy in-gyen
szakmányokban kell
dolgozniuk szombatonként
abból a célból hogy a tüzc-löcllátás
egyre akadozó
ütemében némi folyamatos-ságot
biztosítsanak
A dolgok összefüggenek —
mondotta Marx hiába
termelnek pocsék szenet a
„hős" és rosszul fizetett bá-nyászok
a vasutasok ötna-pos
munkahete miatt a szén
fekszik szállítatlanul a
rakodó-pályaudvaro- k közeli-ben
A háziasszonyok — jó tip-pek- re
várva — kora hajnal-ban
élelmiszer-vadászatr- a
indulnak de félnapos sorál-lás
után legtöbbször csak
fonnyadt káposztával és
as7ottIevelű zöldséggel tér-nek
meg szatyrukban- -
Az el nem égett barnaszén
szemcsék — reggelre min-dent
fekete korommal borí-tanak
és Prága népe kife-jezést
tanul: a „smog" áldat-lan
hatása beeszi magát a
hatszáz éves falak zugaiba
Hull a vakolat mivel az
El
fi rs í 15 1 S t£ ín j1
nem
44
és
alá
nem
Az
cl
be 4-é- n nem 31
de
és
óta
elé
és
ott
új
de
Ezek a konkrétan megsza-bott
napirendi pontok n
háttérben azonban a nyugat-európa- i
független országok-nak
az a régen állított óha-ja
is meghúzódik miszerint
politikailag is szorosabbra
szeretnék fűzni egymásközti
kapcsolataikat Mivel az an-golok
és a németek döntő
szóval rendelkeznek Hágá-ban
lássuk:
MIT AKAR
POMPIDOU?
A francia elnök lazább
szerkezetű uniót Javasol ami
Franciaország igen sebezhe-tő
agrárviszonyaiból fakad
Pompidou nyíltan hangoz-tatja
amennyiben a francia
mezőgazdasági produktu-no- k
nem élveznek a jövő-ben
előjogokat akkor Párizs
a kilépés súlyos fegyverét la-tolgatja
De Gaulle utóda egy
perspektivikus politikai tér-kép
felrajzolását is szeretné
keresztülvinni mely az elkö-vetkező
tlz év EKP határait
jelölné- -
lett
állam a házigazda — a mai-tero- s
kanál beavatkozása
késik a prágai éji homály-ban
ÁLTALÁNOS
A BORÚLÁTÁS
A legnagyobb hiánycikk
azonban maga a remény: az
ország katonai megszállásá
nak második tele elé néz Az
emberek a kormos füstös
horizont alatt borúlátóbbak
lettek és semmi javulást
nem várnak az orosz meg-szállás
előre nem látható —
de hosszúnak íeérkező —
ideje alatt
Ilyenkor „virágzik" az
akasztófahumor Jellemzé-sül
a közhangulatra egyet ki
is ragadunk a számos s?ov- -
jetcllenes vicc közül:
Az oroszok autóbusszal
mennek munkába vonattal
Járnak vidékre és — harcko-csival
közlekednek külföl-dön
"
Az orosz megszálló hadse-reg
katonája — tudván-tudv- a
hogy nemkívánt vendég
és azt hogy „gazdái" a leg
szívesebben egy kanál víz-ben
megfojtanák — ha az
alumínium kanál nem lenne
ugyancsak hiánycikk Ha
barakkjaikból néha kimoz-dulnak
azt is a biztonságo-sabbnak
tűnő 4—6-o- s cso-portokban
teszik
Senki nem tudja mikor
lesz az orosz uralomnak vé-ge
— és a szovjet jelenlét
miatt minden intézkedést
kétszer meg kell fontolni az
illetékeseknek hisz a meg-szállók
vizsga szemekkel kí-sérik
az intézkedések pontos
végrehajtását
1 !
i
9 í I
£S MIT AKAR
WILLY BRANDT?
A nyugat-néme- t kancellár
Walter Schcel külügyminisz-ter
társaságában oly erős
Összeállítású csoportot „in-dít"
nz EKP tárgyalásokon
mely az újonnan megválasz-tott
német vezető elszántsá-gát
tükrözi Anglia befogadá-sa
érdekében
Az ellenzéknek adott tájé-koztatójában
Brandt kijelen-tette
hogy
Bonn Belgiumtól Hol-landiától
Luxemburgtól
és Olaszországtól bizto-sítékot
kapott misze-rint
ők Is támogatják
Anglia belépési szándé-kát
Tehát az erővonalak máris
kialakullak: POMPIDOU
könnyen kisebbségbe szorul-hat
a többi öt egységes fel-lépése
esetében - HARMADIKRA TAN
SIKERÜL?
Angliában ma a háziasz-szon- y
43 centért veszi a dán
CIRCULUS VITIOSUS —
AZ ÖRDÖG MOTOLLAJA
Az egész csehszlovák köz
gazdaság egy helyben topog
képtelen kikerülni a mági-kus
körből melybe az ese-mények
összefüggő láncola-ta
belekényszeríti őket Egy
cseh férfi sokatmondóan
széttárta kezeit és így pró-bálkozott
megmagyarázni a
helyzetet:
„Kénytelenek vagyunk a
gazdasági életet újra moz-gásba
hozni Ehhez nzonban
politikai stabilitás szüksé-ges
Ugyanakkor n helyzet
megszilárdítása képtelenség
ha nem látjuk el saját fo-gyasztóinkat
alapszükségle-teikkel
ha nem gazdagítjuk
az árucikkek listáját mert
ha ez nem történik meg ak-kor
következésképpen az
oroszoknak szánt áruszállít-Hiányain- k
fognak késlekedni
Ettől aztán az oroszok nyil-ván
dühösek lesznek — és ez
esetben újra elvesztettük a
stabilizáció reményét
önmagába visszatérő ördögi
kör amiből képtelenek va-gyunk
kiszabadulni"
ALVRAD A TERVEK
FOLTOZÁSA
Csehszlovákiának legége-tőbb
problémája a termelé-kenység
növelése Ugyanak-kor
régi és elavult géppark-jával
hogyan vegye fel a
nemzetközi versenyt? Uj
nyugati gépek beszerzésével
— de ezekért viszont ke-mény
valutában kellene fi-zetni!
Miként szerezzen ke-mény
valutát akkor amikor
a megszállók parancsa úgy
szól hosrv termékei lesma- -
j [1 í7
importvaj fontját Ugyan-annyi
vajért a francia mada-me
90 centet fizet! Ebben a
kis pékiában röviden bele-sűrítettük:
mit is jelentene
Angliának az EKP-b- e való
belépés? Magasabb élelmi-szerárakat!
A 12 éve fennálló EKP
1958 és 1968 között 80 száza-lékkal
növelte termelékeny-ségét
ugyanakkor Nagybri-tannia
prodvktivitás-indeN-szám- a
csak 3S százalék ma-radt
Az országos termelési
volumen 51 százalékkal nö-vekedett
átlagosan míg Ang-liában
ez a szám évente csak
32 százalék maradt Ebből
ered az angolok belépési vá-gya:
részesülni óhajtanak
azokból az előnyökből
amelyeket a 250 milliót
kitevő EKP fogyasztóse-reg
nyújt
Persze a legnagyobb bökke-nő
újra oak anyagi kérdés:
a mezőgazdasági árak mes-terséges
magas szinten való
tartása
kb egymilliárd dollár
évi hozzájárulást Igé-nyel
ami Angliában
azonnali 10— 14 százalé-kos
élelmiszer áremelke-dést
okozna
ami természetesen a kiske-resetű
lakosságot sújtaná a
legérzékenyebben
Mindent összevetve: nem
is olyan egyszerű kérdés
Anglia csatlakozása az Euró-pai
Közös Piachoz melynek
megalapozottságát Pompi-dou
esetleges kivonulása bár-miko- r"
alááshatja — ami vég-ső
fokon német gazdasági
EKP primátust eredményez
ne És ezt elsősorban ncm--
Prágában a remény hiánycikk ord©§ rá E U
SüWtf-íJíiBiíaüStu-a
gyobb részét a kommunista
blokk államai között kell el-osztania?
Hiába termel a kassai acél-mű
harckocsi-páncéllcme- zt
( melynek legnagyobb fo-gyasztója
a Szovjetunió) ha
ezért csak rubelt kap ami-vel
képtelen a nemzetközi
piacokon vásárolni Ha azon-ban
Kassán autókarosszéria
lemezt termelnének azt
könnyedén értékesíthetnék a
nyugati piacokon — kemény-valutáér- t
Az oroszok azon-ban
egy ilyen lépést nem-csak
nyomban megtorolná-nak
hanem a „Vörös Had-sereg
ütőképessége aláásásá-nak- "
minősítenék — ami
egyenlő a hazaárulással ami
végső fokon egyenlő ugyan-csak
az ördög motollájának
fejeket vevő perpetuum-kc-rekévc- l
ÁTLAG KERESETEK
Az átlag munkás havonta
kb- - 1900 koronát keres (cir-c- a
125 dollár) egy titkárnő
900 koronát kap kézhez
ugyanakkor egy férfiöltöny
ára megfelel kéthavi fizetés
értékének Ha a titkárnőnek
eszébe jutna egy harangnad-rággal
kombinált kosztüm
csináltatása a belvárosi bu-tikok
árcéduláinak leleplező
tanúsága szerint ezcsetben
három hónapig meg kellene
vonnia a szájától a falatot
Még egy valamirevaló nyak-kendő
is 30 koronába kerül
egyre csökken a nyak-kendőt
viselő férfiak száma
ezért számít tehetősnek az a
cseh állampolgár akinek
legalább egy Orkán" esőka-bátra
telik
Az átlasifizetésü alkalma
kcsak az oroszok de még az
amerikaiak sem néznék jó
szemmel
a mi TÖRTÉNT
HELSINKIDEN?
Nixon elnök Jól Időzített
bejelentése a BCW (Bactc-riologic- al
and Chemical War-farc- )
eszközeiről való lemon-dásról
és a meglévő készle-tek
megsemmisítéséről igen
derüs hangulatot eredmé-nyezett
a szovjet diplomaták
körében (Egyébként min-den
egyoldalú amerikai kon-cessziónak
hasonló hatása
szokott lenni ) Az első
hét „titkos eredményeit" az
illetékes küldöttségek a
négynapos szünet alatt je-lentik
kormányaiknak Ro-ger- s
USA külügyi államtit-kár
kijelentette hogy „a tár-gyalások
első szakasza bíz-tatóan
"sikeresnek ígérkezik
amennyiben ez a légkör to-vábbra
is folytatódik"
(Kétértelmű meteorológiai
jelentés?)
a KÜLÖNÖS SZOVJET
„NYITÁS"
Albánia évtizedes negligá-lása
után Jelentős politikai
bombaként hatott a bír
mely szerint az albán nem-zeti
függetlenség napján
(mely egyben Albánia csat-lós
statusát is jelzi) a szov-jet
vezetők — mintha mi
sem történt volna — legjobb
kívánságalkat küldték a ki-tcijedé-src
csekély de hatal-mas
ázsiai baráttal rendel-kező
államnak A lóláb kis-sé
kilátszik: a Kreml a kí-nalak
befolyását Iparkodik
(FnlUatás a regyedik oldalon)
isjsssTaniTaaxiiBOBíia' Mtxsa
ezért
zott egyhavi fizetése minl-tűzhcly- et
jelent kéthavi fize-téséből
vehet egy TV készü-léket
— és 30 havi fizetést
kellene elvonnia a szájától
hogy egy standard SKODA
gépkocsit vegyen
Ennek ellenére a megszál-ló
szovjet katonaság bámul-va
nézi az orosz viszonyok-hoz
képest „gazdagnak"
mondható csehszlovák „áru-ellátást"
és egyszerűen nem
fér a fejükbe miért is pa-naszkodik
a prágai átlagpol-gár
amikor nekik odahaza
még ennyire sem telik
Az általános „nadrágszíj-húz- ó
kampány" hírére ter-mészetesen
egyesek igyekez-ni- k
megszabadulni egyre ke-vesebbet
érő pénzüktől: le-mezeket
csillárokat és bicik-ligumikat
halmoznak élel-miszert
sót borsot tárol-nak
— a szigorúbb napokra
Egyet azonban nem vásárol-nak:
orosz lemezeket Azok-ból
elegük van
Közben a kénszagú olcsó
szén füstje az alacsony ok-tánszámú
benzin bűze sötét
felleget alkotva rátelepszik
az emberek kedélyére — és
tüdejére Az elégedetlenség
nőttön-n- ő és a Husák kor-mány
azzal igyekszik „kihúz-ni
a talajt" a lobellisck alól
hogy a Vencel szobor kör-nyékét
— ahová mártir-ko-szor- ú
és gyertya formájában
eljutnak az elégedetlenség
voksai — virágágyasnak ké-peztette
ki- - Mindenesetre ol-csóbb
megoldás mint a tűzoltó--
fecskendő bevetése És
— a gyenge minőségű szén
miatt — amúgy sincs elég
nvomás a csövekben
p TFflssiJer:
MAGYAR
332garOTBroroaaBúagatn
ZV If M 17 lí ifi líl íCj Íj
Az író aki a „megszépítő messzeség" távlatából scmieli a kanadai ma-gyarság
sokszínű és sok rétegű éleiét olvkor-olvko- i hangvnbolvba lép és da-rázsfészekbe
nyúl mert távolból vakondtúrásnik nézi a hangvahoht és áltat-Iá- n
kinövésnek a darászfészket Valahogy igv jailam en is amikor a mont-reali
református magyarok viszálvkodásainnk okain elbúsulva két ukket I-ttam
a Kanadai Magyarság umü hetilapban attól hg cp házaink müven
fontos szerepet játszanak ma nemzeti eletünkben mi a paniamk feladata t--
s
kötelessége ezen a szerepen belül és mit kell teguink aokkal szemben akik
esetleg a kommunisták megbízásából egyházainkba becsempészték magukat
s azoknak épségét veszélycrtetik
Hozzájárult annak a két cikknek a megírásához "z is hogy pontosan
ugyanakkor a torontói református cgvház nevében ilr Beitha Uszlo felkért
egy ünnepi beszéd megtartására és Sercss Ödön lelkipásztor azzal a kíván-sággal
fordult hozzám hogy annak nz ünnepi előadásnak a témája a Nemzet
és az Egyház viszonyát boncolgassa
Mindkét cikkben arra a megállapításra helveztem a fősúll — ami egyéb-ként
továbbra is konok meggyőződésem marad — hogy nemzeti létünk leg-fontosabb
bástyája ma az Egyház olyan „végvári erődítmény" melynek ön-állói
tehát elsősorban a papok feddhetetlen jellemű és bátor harcosai kell
legyenek nemzetünknek mivel az olyan erőd melynek őriállója hitvány véde-lem
szempontjából keveset ér- -
Ugv éreztem hogy mindkét cikkemmel híven szolgáltam mindazokat a
lelkészeket és mindazokat a derék magyar cgyháztngokat akik egyházaink
fenntartásán és továbbépítésén buzgólkodnak s különösen a lelkészi kar lesz
az aki örömmel fogadja ebben a mai istentelenségre hajló világban ha akad
egy író aki a papság nemzeti szerepének és jelentőségének fontosságát meg-világítja
Legnagyobb meglepetésemre azonban ennek pontosan az ellenke-zője
történt
A Kanadai Magyar Református Lclkészcgycsület kijelentette n Kanadai
Magyarság hasábjain közzéadott nyilatkozatában hogy mindaz amit az emlí-tett
cikkekben leírtam „Kanada területérc nem vonatkozik"
Nóvák Miklós Welland-- I lelkész hivatalos feljelentést küldött be ellenem
a Royal Canadian Mountcd Policc központi irodájába egy köztiszteletben
álló egyházi intézmény hivatalos papírján s ezzel belekevert r'bc az Ugybc az
Egyesült Államok területén élő olyan személyeket is akik erről talán még ma
sem tudnak semmit A feljelentés megtétele után Nóvák Miklós lelkipásztor
úr még tovább mérgesítette nz ügyet azáltal is hogy egy nyilvános gyűlésen
eldicsckcdcít vele és bejelentette hallgatóságának hogy ezzel egyszer s min-denkorra
„nyakamat törte"
Főképpen Torontóban de Kanada más részcin is akadtak személyek
akik arra használták föl ezt az alkalmat hogy jószándékú dciék magyarok
félrevezetése által az Amerikai Magyar Szépmívcs Czéh és a Danubian Press
ellen izgassanak ezen hazafias intézmények munkáját aláaknázzák és a terve-zett
könyvkiadói program megvalósulását megakadályozzák
Szükségesnek látszott tehát egy harmadik cikk megírása Is mely min-den
kendőzés nélkül bemutatja azokat a bizonyítékokat melyek a sajnálatos
montreali helyzetre való utalást az első cikkben előidézték tapintatos for-mában
és abban reménykedve hogy az illetékesek gondoskodnak majd a to-vábbiakról
és ez az ügy n nyilvánosság bevonása nélkül is a magyar éidekck-nc- k
megfelelően elintézést nyer
A Kanadai Magyarság kívánságára azonban ez a harmadik cikk mind a
mai napig sem jelent meg Tudtom ellenére aonban fényképmásolatok ké-szültek
róla a Kanadai Református Lel készegyesület számára állítólag azzal
a szándékkal hogy a Lclkészcgycsület a bizonyítékokat átvizsgálhassa
Azóta négy hét Is eltelt A torontói református egyház ünnepsége Is sike-resen
lezajlott melynek előadói tisztségérc először fölkértek majd a hely-zetre
való tekintettel a fölkérést visszavonták Miután az ünnepség közös ma-gyar
ügy volt gondosan ügyeltem arra hogy annak sikerét további cikkeés-sc- l
ne veszélyeztessem Most azonban semmi okot nem látok többé arra
hogy továbbra is takargassuk a szennyest melynek létezéséről bizonyos baj-keverők
jóvoltából ma már amúgy is mindenki tud sőt valószínűleg a sok
célzás és suttogás folytán nagyobbnak gondolja mint amekkora a valóság-ban
Ez a cikkíró tehát a derék becsületes és magyarságukhoz hűséges lelké-szeknek
kijáró tiszteletből meg kívánja adni a Lclkészcgvcsülctnck az első-ségi
jogot és tisztelettel fölkéri ezt a nagyrabccsült Intézményt nrra hogy
hozza nyilvánosságra azokat a papírokat melyek már jó-ide- je birtokában
vannak és a magyar közvélemény megnyugtatásai a közölje azt is hogy mi-lyen
lépéseket tett vagy kíván tenni a montreali ügy orvoslására- -
Mérhetetlenül sajnálatos hogy bizonyos lelkészek túlérzékenysége azt a
látszatot keltette a szemlélőben mintha abban a bizonyos darázsfészekben
nem csupán egy de több darázs is lett volna meghúzódva Érthető lenne ha
bizonyos „társas repülőutazások" és az azokkal járó szükséges kapcsolatok
nagy mértékben hozzájárultak volna ehhez az érzékenységhez
A jövőben talán okosabb lenne ha mindazok akik ilyen vagy amolyan
okok miatt de nemzeti eszményeinkhez való hűségük feladása nélkül kap-csolatba
kell lépjenek a mai magyar kommunista kormány mcgbízottaival
ezt a teljes nyilvánosság bevonásával tennék meg okaikat előre megmagya-ráznák
és ezáltal megszabadítanák magukat attól az „árnyék"-tó- l mely a
titkolózás következményeként részben a saját lelkiismeretükre részben pe-dig
a másokban kiváltott gyanakvás' eredményeképpen társadalmi helyzetük
fölé nehezedik Sok félreértésnek lehetne ezáltal elejét venni
IMIIIIIIIIMIIIMtl1IIHIIltllMI)IIIIMIIIIItlllllllllltMM'llMMIIIIIIIIIlMM(IIIIIIIIIIIMIIIIIIMtllltllllllllMII IHllirflIIHtHlimillMltMItlIIIMMMIIiriMl
fi
8
8
f
ti
3
NYILATKOZAT
Ezúton kívánom tudomására hozni az érdekelteknek hogy az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéh minden kapcsolatot megszakított Vörösvári István
úrral valamint a Weller Publishlng Companyval és a „Kanadai Magyarság" §
hetilappal Ennek a sajnálatos lépésnek a megtételére Vörösvári István úr-- I
nak az Amerikai Magyar Szépmíves Czéh munkájával szemben tanúsított
magatartása szolgáltatott okot
Astor Park Florida 1969 november 18-á- n j
Wass Albert 1
i&owiBsrawi'i