Magyar Elet, April 13, 1968

              fc ?-- isat - y1 tfiTi#r e~ W rft " "Blrftn L
8 oldal MAGYAR ÉLET 1968 Húsvét
NEW YORK Q NEW YORIO NEW YORK ® NEW YORK O NEW YORK NEW YORK NEW YORK
Halász Péter:
ÁLOM A DERESEN
Tudom hogy egy magyar író a közel-múltban
szelid dorgálásban részesült pes-ti
kritikusaitól mert nosztalgikus kis kö-tetében
a „régi idők mozijának" áldozott
de azért bátran bevallom hogy diákko-romban
pirosra gyulladt jobbfüllel én is
szenvedélyes törzsvendégként izgultam
kacagtam vagy borongtam végig a körúti
Bodográf a Fészek vagy Olimpia kismo-zikba- n
a „2 nagy sláger 1 műsorban" —
folytatólagos előadásokat Sohse láttam
Jcárát ha jó volt a film akkor azért nem
ha meg rossz volt akkor azért mert tuda-tosította
bennem hogy mitől jó egy film
és mitől rossz
Egy írónak nemcsak jó könyveket kell
olvasnia de rosszakat is mert azokból is
rengeteget tanulhat Legfőképpen azt
hogy hogyan nem szabad írni A körúti
kismozik kopott és kényelmetlen üléseiből
úgy nézett ki az ember diákkorában a vi-lágba
ahogyan tengeralattjáróból lesik pe-riszkópon
át hogy mi történik odafent a
tenger színe fölött A periszkóp-perspektí-v- e
hasonlít egy kicsit a fordított távcsö-vön
való nézéshez amit lát az ember az
mugnyugtató és veszélytelen távolságban
van Impressziót kap az ember megbízha-tó
lépték nélkül és ennek Jelentős előnyei
vannak Távlat nélkül a dolgok és Jelensé-gek
nem sugározzák önmagukból azt az
Ihlető erőt amely megértésükhöz az egye-dül!
kulcs Félelmessé válnak lehangolóvá
cs áttekinthetetlenné
Pudovkinnak a nagy orosz filmrendező-nek
egyszer végighallgattam egy előadá-sát
arról hogy a „művésznek ki kell men-nie
az eleven életbe" csakis úgy alkothat
realista müveket Ezt valamikor 1952-be- n
mondotta amikor realizmus alatt a szo-cialista
realizmus elnevezésű fából vaska-rikát
kellett érteni De Pudovkln egyetlen
nagy remekművét a „Vihar Ázsia felett"
című filmet amely világhírűvé tette
Dzsingisz Kán hadjáratairól készítette
több mint hét évszázad távlatából és mész-szeségéb- ől
s aztán később az „eleven élet-ben"
való bolyongásainak eredményekép-pen
egyetlen remekmű sem született
Bizonyos azonban hogy nem azért
mintha tehetségét vagy fogékonyságát ve-szítette
volna el de sokkal inkább azért
mert erőszakkal megbontották körülötte
azokat az arányokat amelyeken belül he-lyezkedve
szőni tudta művészetének pók-háló-finoms- ágú
és érzékenységű szálait
Mióta az emberi álom rejtélyét tudomá-nyos
vizsgálat alá vették kétségtelen bi-zonyossággal
megállapították: az álom
nélkülözhetetlenül szükséges ahhoz hogy
az ember épelméjű maradjon Az álom az
a súlyzó a mérleg másik serpenyőjében
amely fenntartja az emberi szellem veszé-lyesen
kényes és érzékeny egyensúlyát
Hogy ez miért van így és ml az amit az
álomnak ki kell egyensúlyoznia az már
másfajta tudományágra tartozik Az álom
természetét és jelentőséget kutató tudó-sok
csak azt állapították meg hogy aki
nem álmodhat akit felriasztanak minden
alkalommal amikor (a szemére szívére
ütőerére helyezett szeizmográf-szer- ű mű-szerek
jelzése szerint) álmodni kezd az
mind idegesebbé válik viselkedése mind
zavarosabb lesz s lassan az őrület tüneteit
árulja cl
Nem is volt tehát helytelen Hollywood-ot
„álomgyárnak" nevezni mert bizonyos
előregyártott elemek felhasználásával ál-mokat
fabrikált amelyek még látszólagos
realitásukban is álomhoz hasonló pihenést
nyújtottak ilymódon betöltve feladatukat
A világ nem volt hálátlan ezekért az álom-kapszulákért
és dúsgazdaggá tette a gyá-rosokat
is és az álomalakokat is Iróniával
bizonyára lehet beszélni róluk (kikről s
miről nem lehet?) de az hogy az általuk
szállított álmok károsak vagy romboló-hatásúa-k
lettek volna azt őszintén senki
sem állíthatja
Károsnak aligha nevezhető ha a Bódog-ráf-mo- zi
s az összes többi kisebb és na-gyobb
bodográfok közönsége vonzóbbnak
(s ezért utánzásra méltóbbnak) találta
Cary Grant-o- t vagy Irene Dunne-- t mint
IHttHIIIIIHIIWimWttl+MIIHIIIIIIIIIIIIIIIN
A Buffalo városától nem
messze levő „Sik Sándor
Cserkészpark" nyári iskola-c- s
nyaraltató tábort hirdet
9—14 év közötti magyar
fiúk és leányok részére
Az iskola programján
számtan mértan francia és
nemet nyelvoktatás elsősor-ban
pedig magyar nv elvtaní-tás
és alapfokú magyarság-ismeret
szerepel A foglalko-zási
időn túl fürdés külön-féle
sport játék kirándulás
sütés-főzé- s kézimunka stb
közeli s távoli ismerősei nagyrészét Ha
ezek az álomgyárosok és álomalakok kárt
tettek akkor azt elsősorban önmagukban
tették És furcsa szívszorító az ahogyan
most a deresre kerülnek és elpáholják
őket és még keservesebb amikor önma-gukat
vesszőzik meg Mert ettől sem ret-tennek
vissza
Cecil B De Mille Goldwyn Darrvl Za-nuc- k
a nagy álomgyárosok sajtófőnöke
egy bizonyos Richárd Condon most köny-vet
írt „Extázis-kereskedés- " címmel A
könyvében már nem az a meglepő amit
Hollywoodról az álomgyárról ír de az
hogy éppen ő írja aki évtizedeken át saj-tófőnökük
hírverőjük volt
Ezek az álomalakok Condon ír
valamelyest már mind a téboly szélén
Most pedig a Condon-köny- v megje-lenésével
szülte egyidőben Cary Grant ke-rült
a bulvárlapok első oldalaira Válópere
folyik Los Angelesben s felesége a rém-ségek
valóságos áradatát zúdítja a bíróság
(és így természetesen a nagyközönség)
elé A most 64 esztendős Cary Grant a fe-lesége
szerint tíz éve kábítószeren él a
LSD rabja
Ez elképesztő és döbbenetes A tökéle-tes
modorú és megjelenésű kiegyensúlyo-zott
férfi akiből sugárzik a belső derű és
nyugalom
Rosszkedvűen és idegesen járok a New
York-- i utcán és az újságpavillonok előtt el-fordítom
a fejemet mert a tabloid-lapo- k
mindegyikének első oldalán Cary Grant
az oldal egyik felén az ő felnagyított fény-képe
a másikon a vádló ifjú feleség És az
öklömnyi címbetűk: „Caryval lidércnyo-más
az élet!" Nem tudom hogyan hat
mindez a newyorkiakra de bennem rongy-gy- á
tépi a hajdani Bodográf-illuziók- at Mi
elől menekül Cary Grant a kábítószerek-be
az LSD átmeneti tébolyába mitől li-dércnyomásos
vele és körülötte az élet
akinek több mint tízmillió dollár vagyona
van és évi jövedelme ma is meghaladja a
félmilliót Ml az amit józanon és ép ész-szel
nem tud elviselni?
Egyszerre az villan meg bennem hogy
talán éppenséggel ez az amit józanon és
ép ésszel nem tud elviselni A tízmillió dol-láros
vagyont és az évi félmillió dollár jö-vedelmet
Ezt a groteszk és paranoiás ál-mot
ezt a valószínűtlen víziót a tízmil-liót
amit álmokkal keresett és ami most a
tudományos törvényszerűségnek megfele-lően
valamiféle kiegyenlítődésre törekszik
Az álomalak fel akar ébredni
Az egyik beletébolyodik az örökös álom
ba a másik az örökös ébrenlétbe Az élet-nek
— úgy látszik ilyen irgalmatlanok a
törvényei Talán ez a baj Hollywooddal
talán ezért oly tömérdek a lelepleznivaló
hogy ponyvaírók és volt sajtófőnökök (az
álmok kiábrándult szertartásmesterei) és
kiégett filmírók és elmenekült filmsztárok
mind-min- d megírják és bepanaszolják és
ki nem fogynak az új és döbbenetes rész-letekből
Az álomgyárosok és álomalakok
ott tolonganak a lidércfényű díszletek kö-zött
ég felé kapkodó karokkal és lárva-arcokk- al
a vastag festékréteg alatt és azt jaj-veszékelik
szűkölik és nyöszörgik hogy
fel akarnak ébredni most már nem akar-nak
tovább álmodni hiszen aki folyton ál-modik
az megtébolyodik — most már éb-ren
akarnak lenni
Pudovkint kilódították az „eleven élet-be"
és többé nem tudott nagyot alkotni
mert álmodni volna Akármilyen
keveset hogy megőrizze szelleme és tehet-sége
egyensúlyát Ezek meg itt azon őrjön-géne-k
azért szednek kábítószert azért
szédülnek grand guignolba mert végre fel
akarnak ébredni!
Az egyensúly az egyensúlv!
A magamfajta Bodográf-törzsvendé- g
lecsukni tengeralattjárója fedelét
lemerülni a halvány-zöl- d áttetsző deren-gésbe
és újra csak periszkópon át szem-lélni
az egészet az egészet
Azokat akik belebolondultak az örökös
ébrenlétbe és azokat is akik belebolondul-tak
az örökös
NYÁRI ISKOLATÁBOR
mm
akikről
jár-nak
hírhedt
szeretett
sze-retné
álomba
teszi változatossá és szóra-koztatóvá
a napirendet
Tanítás délelőttönként
lesz azok számára akik ké-rik
A tanításon részt nem
vevő gyermekek foglalkozta-tásáról
a tábor vezetősége a
tervezett program keretén
belül gondoskodik
Az öthetes iskolatábor si-keres
elvégzéséről a buffa-ló- i
„Calasanctius Preparato-r- y
School" ad hivatalos bi-zonyítványt
A tábor Időtartama: július
5— augusztus 10
További felvilágosításért
forduljanak az érdeklődők:
Tt Kővári Lajos piarista
atyához Lelvélcím: Rev
Louis Kővári Sch P — 167
Windsor Avenue — Buffalo
N Y 14209 - USA
L vJMAfcW-a-MliiÉ- i SS3S
mttI9 ~'AV &~tiW -- 4"3:W°BW #vw
y tj arvw'íTiír aMWÜfcM
HÚSVÉTI ÖRÖMÖK
Egyszerű falusi kép: leányka a húsvéti kis csibékkel
Vajon ki tudná szavakba önteni mit Jelent és mit rej-teget
a vidám gyermekszemekben az öröm tlsztafényü
csillogása? És ml az a csendes csodálkozás ami a fé-szek
melegéből kilépő apró csibék szemében felde-reng- ?
Az örökösen megújuló élet tavaszi elindulásá-nak
öröméről mesélnek e parányi fényjelek
NiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiii
Magyar szabadságharcos cmlckmíi
Los Angelesben
Los Angeles városi tanácsa a Mac Arthur parkban je- lölte ki a helyet ahol az 1956-o- s szabadságharc emlékmü-vét
felállítják Az emlékmű terve sőt már a bronzöntvénv
is elkészült: SS láb magas obeliszken kiterjesztett szárnyú vn
iUi UlillulKll
k í
9n i ws's
Az emlékművet a száműzött magyarság áldozatkész'
ségc emeli kegyeletes megemlékezéssel a szabadság ma-gy- ár hőseire Az 1956-o- s szabadságharc tizenkettedik év-fordulójára
október 23-r- a tervezik a szobor ünnepélyes
leleplezését
Két évvel ezelőtt az USA-ba- n élő magyarok készsége-sen
segítettek abban hogy a torontói magvar kezdeménye-zés:
a tizedik évfordulóra emelt szabadságharcos szobor
megvalósuljon — Most pedig azt kérjük a kanadai olva-sóinktól
hogy segítsük a los-angelc- si magyar kezdemé-nyezést
és hozzunk áldozatot e rendkívül Időszerű szobor
alapítási terv megvalósítása érdekében
Az adományokat újságunkban nyugtázni fogjuk s
ezért a következő címre kérjük azok beküldését Magyar
Élet — „szoboralap" — 501-- A Bloor Street West Toronto
Ontario Canada
UlltltlIIIIIIIIIMMMIIMMIIIIIIIIIIIIIIMMIIII(llltllllllllllllllllllllllllMlllllltllll1IIIIIMIIIIIIIIIMllllllllllll
I NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE: f
! KALMÁR MIKLÓS
! 100 OVERLOOK TERRACE APT 511 j
I NEW YORK N Y 10040 I
IllllllllflIllllllllllllllltMIIIIIIIItlIIIMIIItlIlltlIMtlflIIIIKIIIIIIMIIIIIIIItlIMIMIIIItlIltlIlllllllllllliliMitiiiHHMIIir C
Harcolj
ellen
Vizsgálattal
adománnyal
IIIIHttltlttHWttMIIH
Kanada
szag ahol
arák
orvosi
cs
t
DANADIAM CANCER SOCIETY
HHHHI1I
az egyetlen or--a
rákbetegek 52
százaléka újra visszanyeri
egészségét és ez az aránv a
legkedvezőbb a világon! A
rákmegbetegedési esetek 70
százaléka megelőzhető Mi-nél
hamarabb fedezik fel a
félelmetes kórokozót annál
biztosabb a gyógyulás esé-lye
Cheque-check-up- "! Az an
gol szójáték mögött súlyos
igazság rejtőzik: nemcsak
adományokkal kell segíteni
a világ legfejlettebb rákku
tató intézeteit hanem önma
gunknak is be kell látnunk
hogy az idejekorán való fel-ismerés:
fél gyógyulás Rend-szeresen
járjunk rákszüró- -
vizsgálatra
HIHHWlmiUIIIIIIMIIIIII
ÍIsXNq!
~--?- a-
(Hirdetés)
Bejelentjük az űj
gyógyító anyagot
amely a
daganatot
összezsugorítja
Egy elismert kutatóin-tézet
egy egyedülálló gyó-gyító
anyagot talált amely
képes arra hogy az arany-eret
fájdalommentesen
összezsugorítsa Percek
alatt megszünteti a ké-nyelmetlenséget
és a visz-ketést
és meggyorsítja a
sérült gyulladásban lévő
szövetek gyógyulását
Sok esetben mialatt a
fájdalom kellemesen eny-hült
valóságos visszafej-lődés
(zsugorodás) ment
végbe
Mindenekfölött — az
eredmények olyan alapo-sak
voltak hogy a javulás
hónapokon át folytató-dott
Egyedülálló gyógyító
anyag amely bebizonyí-totta
hogy visszafejleszti
az aranyeret és felújítja
a megrongált szöveteket
Ezt az új gyógyító a-nyag- gal érték el (Bio-D-y
ne) amely segít a sérült
sejteket gyorsan meggyó-gyítani
és elősegíti az új
szövetek fejlődését
A BIODYNE most ke-nőcs
és kúp formájában
kapható amit Preparation
H-ne- k neveznek Kérje
minden gyógyszertárban
Ha nincs megelégedve
visszakapja a pénzét
Forduljon a legjobban megszervezett magyar utazási Irodához
GARPATHIA TRAVEL AGENGY INC
1593 SECOXD AVE NEW YORK CITY - P O BOX 332 GRAC1E STATION
TELEFON: 535-361- 2 879-800- 3 CODE 212
Aamneermikzaei tkéöszi krarnpadüali4tivrassaúútt[áorskasá(IgAokTA) vaazlamaminetrikaazi IéBsUkSaZnadéasi areRpüOlMőtÁárNsIaAságoákllam(iATtiCta)ífeazl
iroda hivatalos képusrlöje
Hozassa ki rokonait — látogassa meg Maejaromágot és Kománlát az Bt ée makfaM
IHGAJARATUNKON-SHÜTTL- E SERVECE
new FUEfn-öüüM- rw— qeg oda- -
PnJLElfniJ VluAnDntf mwfwlBHBiMa uuiecífi
Utasainkat autóbuszunk a luxemburgi repülőiértői átszállás I
nélkül viszi a Budapest Keleti Pályaudvarig
btöu™rrtáétnóillkoBraouzdiauptiaeuzsxátisesmonahuerpngoötgámUupomáiáincseolkab:nedviáclMt üAsniacrjlháinetnesSSU4aP0lEz0"bRoVRrIfoElWlsWiIetnoCyIcÁeNJTetraruotpóbusézpjáérnatuLnukxkeaml Va áclslaolpaoturtnuktazáosrogkanatlzáIldtsőáhgöaz kköiktöütstzeöbölte a csoportutazások hátrányát meiy
Miután ingajáratunk egész évben havonként - nvári főszezonban 6 csoport rendes i csoportunk a„ Ne sze-ionb- an csoportunkhoz csatlakozhatnak Yoork-Bduuapaes- té-News vissza is York között - ügyfeleink "™jut
sruZznrjr" ta~ J ~: Saí nyár fo- -
NEW YORK-LÜXEMIÜRG-BÜ-
DAPEST- I
UETUf vadít 01 URnnn cc ™ I I1LV1 ivim&i iVHfi-fH3£füU-U
plus S7000 autóbusz és egyéb szervizre összesen tehát 528500 wuuo i-t-m-vi
PAN AM géppeluireci csoport-utazá- s NEW YORK— VIENNV —
lovaDDi ii napos csoport-utazások- : MÁJUS 16 JÚLIUS
AUGUST 4 PAN AM SABENA KI 1 GtPE
ecx 299
6 8
NEW YORX-ySENNA-
-NEW YORK S29900
Június 23-á- n Indul 21 napos csoport-utazásun- k az utazási ár
NEW YORK-VIENNA- -NEW YORK S349Ö0
Kcntlkivull csoportos utazás (SPECIAL CSOPORT-UTAZÁS- ) utasoknak NEW —YORK— LUXEMBURG— NEW YORK
JÚLIUS
melvnél
S21500 July 26— August 16
♦Plus $70 00-- et kell fizetni busz szén ízre árosnezfs stb (Autóbuszunk megy Budapestié)
CSOPORT-UTAZASO- K utazásokra kérjen informJUáGcOióStZLleÁvéVlbIÁenBAvaÉgyS tCelSeEfoHnSoZnLOIsVÁKIÁBA is Ezen
1968 évi rendkívüli kedvezményes egyéni
PACKAGE TOÜR-o- k a Carpathia-na- k
a következők
NEW YORK-VIENNA-- NEW YORK $43300 Az árban benne van a NEW
YORK— VIENNA round trip Jegy és 20 nap szálloda a btcsl Nagyerdőben
levő HUBERTUS SZALLODA-ba-n reggelivel Visszatérés egy éven belül
NEW YORK— BUDAPEST— NEW YORK $466 Az árban a New York— VIen
na repülőjegy oda-vissz- a benne van valamint Bécstől— Budapestig autóbusz
szerviz továbbá $5300-a- s forint utalvány cs a magyar vízum költsége Vissza-térés
egy éven belül
Az árak alacsony szezonra érvényesek Magas szenzonban az utazási árak
kb 10 százalékkal magasabbak
Repülőjegyek részletre is Hotelrczervációk — autóbérletek — Recnter Per-mitek
es vízumok megszerzése — Fordítások Bevándorlási ügyek házassági
engcdelvek Magyarországon
IKKA — TUZEX SZOLGALATUNK GYORS CS PONTOS
A legjobban ebédelhet
vacsorázhat és közben
IKKAt Is feladhat a
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVE
(77--78 St)
Business lunch daily!
Nyitva naponta
d e 1130-tó- l este 1130 lg
Tel: 734-988- 1
Bútort csak Libcsáknál
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható
LIBCSÁK
BÜT0R
1382 FIRST AVE (74 St)
Telefon: RH 4-39-
93
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval! JMER7L
PORK STORE
1308 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RH 4-82-
92
UTAZAS-IKIÍA-BIZTO-SiTÁS
HÜKGARIA UTAZÁSI IRODA
Egyéni és csoportos utazás a legolcsóbban!
1609 Sec Ave (83—84 St) Tel: 249-934- 2
I
Carpathla
TARSAS UTAZÁS A LEGKORSZERŰBB
Tíz óra alatt Bécsbe repülhet
Keresse fel a DUNA irodát és már most biztosítsa
helyét ha kényelmesen és olcsón akar utazni
Húsvéti csoport április 10-é- n indul és május C$1
14-é- n tér vissza New York— Bécs Jettel ?W BHi
PL $7000
A nyár folyamán több csoport indul egy és két hó-napra
BÉCSBE— BUDAPESTRE nagyon mérsékelt
áron — Rokonok kihozatalát gyorsan és pontosan
intézzük ide és vissza S346M-ér- t — IKKA RUHA-CSOMAG
gyógyszerküldés gyors és pontos Útleve-lek
vízumok minden utazással kapcsolatos ügyek
intézése — Autóbérlet hotelfoglalás vasúti jegyek
egész Európára kaphatók — Income Tax-o- t szak-emberek
végzik méltányos árért — Forduljon biza-lommal
a DUNA irodához ahol becsületes kiszolgá-lásban
lesz része
Cím: DUNA UTAZÁSI IRODA
New York 1631 Second Avc N Y (85-I- k utcánál)
ÚJRA A
TELEFON: 249-472- 6
RÉSI VEZETÉS
alatt a
„KIS ROYAL ÉTTEREM" 1606 2nd Ave (83—84 St)
Változatos bő étlap — A legjobb és legolcsóbb!
Nyitva naponta d e fel 12-t- ől este 11-i- g — RH 4-93-
08
Magyar borok és likőrök de minden Amerikában
található Ital raktáron a
H EWINE&LIQU0R
S T O R E-ba- n du 2 órától magyar kiszolgáló
"Whlskey" vételnél "plald stamps" azaz jutalom-bélyegek
a vevők részére csak nálunk!!
BoHlkür "Salc!"
1612 SEC AVE (83-8- 4 St) Telefon RE 4-78-
60
J
GARDOS ELLA u magvar espressója
a M0NKEY ESPRESS0
1393 SECOXD AVENUE TEL: 734-962- 0
Tótt ételek egcsz nap Espresso kávé
PaliLsinla Suk-menu-- k
illlllllllltllltlillllltllltlltlllllll(llllll1MIIIIIIMIIHtlMlllltllllllHIIIIIIIIIMIHItllllMtiMHIIMHII
a