Magyar Elet, February 04, 1989

              "V V Hii1 1 -- ""a w "V -- - f j 'p"-- xi
i oldal MAGYAR ELET 1989 február 4
nuHGsxwtzm MMZVML ELET w
SINCE 1957 ÍS TORONTO
MAGYAR ÉLET (ÜSPS 000-10- 1) is published weekly
except during the week of July and the first week
of August by PatriaPubllshlng CoUá
6 Alcina Toronto Ontario Canada M6G
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés:)! évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTxMASTER:
„Seoond Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
Send address changes to Magyar Élet 6 Alcina Ave
Toronto Ontario M6G 2E8
ÜSA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Send address changes to MAGYAR 'ÉLET Bax 1215
Lewiston 14092
US Offieo of Publication Lewiston NY Á092 Prlnted ín Canada
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden efetbM
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg é nean HM
vissza
I iákéozá Alapítvány
évi közgyűlése
(Jegyzőkönyv-kivonat- )
1 Dr Simon László alelnök nyitotta meg a közgyűlést
megemlékezve IKorponay 'Miklós elhunyt elnökünkről
majd átadta a szót Hamvas József főtitkárnak aki beszá-molt
az utolsó tevékenység áröl
2 Jelenlésében felsorolta a Rákóczi Emlékév legjelen-tősebb
eseményeit: a torontói egyetemhoz csatolt Magyar
Kutató Intézet megalapítása a Széchenyi Társasággal kar-öltve
Ugyancsak megvetették az alapját a Rákóczi Foun-dation
'International Inc testvérvállalatnak és megterem-tették
a Hungárián llerilage Review-- t mely a két alapít-ványnak
hivatalos lapja lett
Az Egyesült Magyar Alap jóvoltából részt vehettünk a
Rákóczi Villa megteremtésében mely elsősorban a ma-gyar
aranykorúak szamára épült
A Magyar Tanszék kiválasztott diákjai Rákóczi Oszlón
dijat kanlak: Pataki János Török Péter és Zucher Zsu
zsanna Az ezüst Rákóczi Érmet adományoztuk Kertész
Sándornak 75 űves szülelésnapja 'és 50 éves színészi pályá-ja
évfordulóján kimagasló magyarságszolgálataiért K-iosztottuk
a Rákóczi— Szalhmáry Emlékdíjat is amit Mező
Eszter nyert el
3 Pálmay Klára az alapítvány titkára beszámolt a „Rá-kóczi
szellemi hagyatéka" c pályázat eredményéről
Egyenként ezer dollárt nyerlek: Bodrogi Imre Galavics
Géza Dohai János Kafer István Kosonczi Béla Sághy Ma
rianne (Mo) Szűcs Géza (Erdély) Talpassy Tamás (Ang-lia)
Csernohorszky Vilmos (Néo) Szent-Ivány- i Gábor (US)
— dr Baumgarlen Vladimír a Magyar Fórum közbenjárá-sára
3 hónapi magyarországi tanulmányutat nyert
4 A fenti tevékenységünk megsegítésére a Ministry of
Citizenship államsegélyt köszönettel nyugtáztuk
5 iRétlly Gyula főellenőr kérte a közgyűlés hozzájárulá-sát
az elszámolás elfogadásához mert elnökünk ós pénztá-rosunk
halála miatt az elszámolást csak nagy nehézségek-kel
lehetett elvégezni A közgyűlés egyhangúlag hozzájá-rult
a kiadások elszámolásához és elfogadta az elszámolást
6 Eután Hamvas főtitkár és Floszmann igazgató ismer-tették
néhai elnökünk végrendeletét A közgyűlés az Igaz-gatói
Tanácsra bila a végrendelet végrehajtását
7 A tisztviselők felmentése után a közgyűlés egyhangú-lag
megválasztotta a jelölteket — Elnök Hamvas József
alelnökök Simon László Diósady Levente és Tari Andor
titkár Pálmay Klára pénztáros Pálvölgyi György igazga-tók
lAykler Bíla Floszman Ferenc --Kovrig Bence Pokoly
László Sándor Kálmán Szabó Béla főellenőr Rédly Gyula
belső ellenőrök Kosaras Vilmos ós Mézes Miklós
8 (A közgyűlés egyhangúlag elfogadta és jóváhagyta az
igazgatók javaslatát hogy 1939 január 1--
töl a Rákóczi Ala-pítvány
tagsági dija évi 30 dollár legyen (nyugdíjasok és
diákok számára pedig 10 dollár)
Toronto 1988 október 20 —Rákóczi Villa I
Diósady — Hamvas
NYERGES ANDRÁS:
&
last
Ave 2E8
PO
NY
idők
Ú
Csővers
Bennünk kik egykor tömegestül
tolongtunk befelé a csőbe
(még sandán behúzni sem kellett)
ama Túlsó Vég vágya égett
ahol alhátra is előre
ahol a cső nem megy át csőbe
ahol nem minket ránk figyelnek
s nemfcsö a cső (hihetjük szentül
kúsztunk hát fliiján oxigénnek
másztunk hál jutván hatról ötre
némán mert tudtuk zokszót nem tűr
csőtlen csövünk felügyelője —
s beszorultunk Mit tesz a végzet?
Csövünk szűkül iránya görbe
préseli tömegünket össze
Se ki se be: S Siogy ennek véget
vessen alánk gyújt csövünk őre
fogyjunk el mi lévén kövérek
nem a cső szűk miként közölte
S mi? Bent ragozzúfiTniTmivé lett:
csövem csöved csőd-csőj- e csöd-e-csődtömeg- -e
tömegünk csődje
POLITIKAI a§SZEF0@LALta
— Folytatás az első pldalról —
ra kell válaszolnia — és
az amerikai igazságszolgál-tatás
ellentmondó kuíid-zum- ai
közé tartozna ha a
nemzeti hősként ismert ka-tonatisztet
a zsűritagok el-ítélnék
amiatt hogy r-- a
vádírat 'szerint — 17 és fél-millió
dollár „olajpénzt" a
nicaraguai USA-támogal- ta
Coulra gerilláknak jutta-tott
A rideg paragrafusok be-tűi
szerint Northot 60 év fog-házzal
és 3 millió dollár pénz-büntetéssel
sújthatnák Ez-úttal
a tévé kamerái nem
közvetítik a tárgyalást mint
azt 1987-be- n a kongresszusi
kihallgatások alkalmával tet
ték
A NATO CÁFOLJA A
VARSÓI SZERZŐDÉS
BLOKKJÁVAL JVAI)
PARITÁST
Még a múlt novembe-rében
történi hogy a NATO
szerint a
teljes egyensúlyához az
szükséges hogy a NATO
és a VSZ az Allanti-óceánló- l
oz Uraiig csupán a jelenlegi
arzenál egyharmadával ren-delkezzen
egyben azt is
jelentené hogy az egyenlő-ség
jegyében a Szovjetunió-nak
40 ezer tankot páncélko-csit
s kb 25 ezer tüzérség:
löveget kellene visszavonni
az Ural mögé! oroszok
erre azt állították hogy az
egyenlőséget a NATO jóval
Pick Márton volt a szabadalom mestere
Miért világhírű a magyar szalámi?
Amikor több mint egy évszázaddal ezelőtt Pick Márton
szegedi kereskedő iparengedélyt kért és kapott a szalámi
gyártására aligha gondolhatott arra hogy a nevét viselő
termék világmárka lesz
A szalámikészítés nem ősi magyar foglalkozás miként
ezt sokan gondolják Fortélyait csak az itt letelepedett
olasz mesterektől lestük el A magyar tanítványok azonban
hamarosan túltettek mestereiken és jobb pontosabban
egészen másféle szalámit kezdtek készíteni Először csak
a téli hónapokban a disznóvágások idején készült — ezt a
neve mindmáig őrzi: téliszalámi — ma már folyamato
san termelik
óv
Ez
Az
de
Magyarországon sok helyütt készül szalámi Ezek azon-ban
ízben alig hasonlítanak a szegedire Vajon miben rej-lik
a Pick-szalá- mi titka? Először is ez nem akármilyen ser
téshúsból készül: erre a legalkalmasabb a két-háro- m éves
disznó ennek az izomrostjaiban viszonylag kevés víz van
Amit a titkos receptből is ellestünk:
A vágás ulán a húst lehűtik és két-háro- m napig pihen
tetik így a hús jól kezelhetővé válik könnyebb csontozni
zsírtalanítani A színhúst lyukacsos tálcákon 48 órán át pi-hentetik
majd mínusz 6—8 fokon egy napig szikkasztják
A tölteléket tálcákon állítják össze: erre helyezik rá a
teljesen zsírtalan szinhúst a zsiradékot és a füszerkompo- -
ziciót is az utóbbi konyhasó konzervsó cukor fekete és
fehér bors paprika és fokhagyma (Ezek aránya gyártási
titok) IMindez együtt kerül a húsapritó gépbe Egy-eg- y
ilyen adag húsnak az aprítása nem tart tovább mini hal-van
másodperc A szalámipasztát előbb vákuumban légte-lenítik
majd hidraulikus töltőgépek „bélbe" préselik bele
(régebben lóbelet használtak ma a „bél" porózus — léleg-ző
— műanyagból van)
Ezzel azonban még nincs vége a bonyolult és igényes
eljárásnak csak ezután jön a füstölés A szalámirudakat
kocsikra rakják és 14 napon keresztül 8- -42 Celsius-foko- n
füstölik Ez alatt a szalámi víztartalma naponta körülbe-lül
lSó-k- al csökken A nemes penésszel „beoltott" érlelő
szárító teremben addig tartják a rudakat amíg víztartal-muk
20— 22°!)-r- a nem csökken Ez a folyamat — a hús ned-vességtartalmától
függően — 90—140 napig tart Ezalatt a
rudakon megtelepedik a sajátos fehér színű penészgom-ba
is
A téliszalámi nyers hús mégsem romlik meg Szellős
száraz helyen nagyon hosszú ideig eltartható Ha felvág-tuk
megkezdtük akkor is legalább két-háro- m hónapig el-áll
Ilyenkor azonban célszerű a vágott felületre alufóliát
ráerősíteni így még a színe sem változik meg
(B A)
Micsoda remek szereposztás!
fegyvercsükkentés
A Barik bán megfilmesítése
Katona József Bánk bánjának első filmváltozatát Ko-lozsvárt
rendezte Kertész Mihály a később Hollywoodban
világhírűvé lett rendező Az akkori forgatásról így számolt
be a kolozsvári Üjság tudósítója 1914 nyarán:
„A felvételeket tegnap megkezdték Kertész Mihály a
Magyar Színház tagjának rendezésével Jászai Mari Bakó
László Paulay Erzsike néhány napig amíg a felvételek
véget érnek Kolozsvárt fog tartózkodni Tiborcol Szenl-györg- yi
István játssza aki első ízben játszik filmen
A jelenleg a Komis grófok tulajdonában levő ősi kas-'él- yt
választották ki a cselekmény színhelyéül autón fog-nak
minden nap Szentbenedekre kirobogni A mai kirándu-láson
Szentgyörgyi István is részt vesz Pisla bácsi először
ül éleiében autón és ettől még jobban drukkol mint a rá-meredő
felvevőgéptől "
Nemzeti drámánk második megfilmesítéséhez a bur-genlandi
Lékai-vá- r (Lockenhaus) szolgált díszletül Azért
esett a választás a Kőszegtől nyolc kilométerre levő gyö-nyörű
várra mert itt teljes épségben megmaradtak a ko-ra
gótikus részlelek Számos olyan jelenet is megelevene-dik
a korhű környezetben amelyről a drámában csak be-szélnek
így például Bánk megérkezése vagy a merániak
mulatozása
A film video-változa- ta is elkészült s tavaly mutatta be
a Magyar Televízió
I B A
Á Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar élet Jegyen! ds ifi
VWVWWVVN'WVNAVfAVVVWWfWVVW
nagyobb haditengerészeti e- -
rejóve! éri el"
Az amerjkai válasz erre
az ellenérvre csaüaiióan
szellemes volt: „A 3:1 a-rán- yu
harckocsikkal az o-rpsz- ok
elfoglalhatják Bonnt
yagy Párizst de a NATO
a hadihajóra jávai képtelen
niegszállni Moszkvát "
A JUGOSZLÁV
HADSEREG
BEAVATKOZÁSRA
KÜSZÜL?
Slipe Suvar a jugoszláv
kompári soros elnöke nem
hajlandó lemondani liszté-ről
„Hat hónap még hátra
van megbízatásomból es
nem vagyok hajlandó távoz-ni
mindaddig amig a KB
törvényesen le nem vált" —
hangzott a horvát nemzeli-ség- ü
politikus tévényilatko-zata
Suvar tevékenységét el-lentmondásosnak
ítélték a
szerbek és a vajdasági párt-szervek
és
Suvarl tették felelőssé a
montenegrói a koszovói és
a vajdasági helyzet elmér-gesedéséért
amikor 'sze-rintük
egymás ellen han-golta
a szerbeket macedó-nokat
és montenegróiakat
Erre Suvar' kijelentette:
„Az ország a polgárháború
felé sodródik!"
A zágrábi Vjesnik c lap
ezzel kapcsolatban megjegy-zi:
„II a mielőbb nem törté-nik
pozitív fellépés a nen-zetisé- gi
gyűlölet szítása el-len
akkor nemsokára a nu1-l- a
pontot elérjük avagy a
balkáni kocsmába kerülünk"
Pelar Simics a Politbüro
tengernagy katonatagja Su-var
megjegyzésére misze-rint
Jugoszláviát testvérhábo
rú fenyegeti — a következő
szónoki dörgedelemmel vála-szolt:
„A hadsereg minden ere-jével
fellep azok ellen a-k- ik
veszedelmes kockáza-tok
felé taszítják az orszá-gol
mert a szabadság esz-méjét
és a szocialista for-radalom
vívmányait meg-védjük
a hataloméhes ar
aklalologatásban bénult-agyúv- á
vált kaiandorok
ellen akik fel akarják da-rabolni
Jugoszláviát!"
— hangzott a szerb admirá
lis filippikája
A horvát Slupar sem ma
radt adós a válasszal mert
— félreérthetetlen célzással
mely ellenfele a szerb Mi-losevi- cs
ellen irányult — igy
vágott vissza: „A hangosko-dó
népszerűséghajhászó na-cionalizmus
szélhúzó ereje
gátolja országunk gazdasági-kulturális
átrendezését!"
A vajdasági szavazás ered-ményeként
a szerb Sipovac-o- l
a tartomány elnökéül tit-kárául
a magyar Ballá Emi-liát
választották
SARASOTA FLORIDÁBAN
a tengerparton magyar
apartment motel hófehér
homok ú beach fűtött
uszoda komplett apart-mente- k
felszerelt kony-ha
fürdőszoba fűtés
vagy hűtés üzletek
bank posta vendéglők
mellettünkgyógyszertár
orvosi klinikák a közel-ben
Autóbusz C-BREE-ZE
APT MOTEL Ó748 Sara-seavCirc- le
Sarasota Fia
34242 (USA) Tel: (813)
349-030- 3
iíTTí j m I VjhTot
Apróhirdetések ára 15 szói (kb 4 sor) 2 dollár minden további
5 szó 1 dollár Jeligés' apróhirdetések árához eseténként 2
dollár különdíj is fizetendő de jeligés levelek" "továbbításá-ért
külön portóköltség nincs Cégek Vállalatok 'apróhirdet-éseihez
ugyancsak 2' dollár különdíj 'fizetendő — Telefo-non
nem fogad él ápróhii etetéseket a kiadóhivatal Szemé-lyesen
vagy levélben legkésőbb csütörtök de 10 óráig kell
az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
Mindenféla lapot tetőt zsin- - HITELES FORDÍTÁSOK gI tetőt újat vagy javí- - Angol francia nemei
tást legmegbízhatóbb mun- - olasz román és orosz nyal-kával
és garanciával válla- - vekről vagy nyelvekre Ok-fo- k
Hívja Balogh Roofing-o- t iratok diplomák műszaki
Telefoni 363-185- 5 vagy leírások találmányok élet-367-05- 66
rajzok jogi periratok iro--
HIVATÁSOS FORDÍTÓ dalmi "öve9ek stb-- Ju1a"
árakon- - 2°5-309- 5- Mindenféle szöveg fordító nyot
iát vállalja angolról ma Renoválásokat ótalakítá--
gyarra magyarról angolra okat pince kiépítést és
Telefoni 886-099- 7 vagy víztelenítést minden kő- - és
665-304- 4
Jó állapotban lévő 1972-e- s
210-esDATSU- N kocsi (kup- -
lungos) eladó Certified
Tel: 248-281- 1 este 242-318- 5
67 éves özvegyember keres
60 — 70 év közötti nőt fele-ségnek
Cím: LouísStefan 4
Canning St Brantford Ont
N3T lPlTelil (519)752-151- 4
Gyakorlott és kedves fel-szolgálónőt
keres Yonge St-- i
európai étterem full vagy
part time-r- a Jó fizetés Je-lentkezés
jdu 3-t- ól este 10-i- g:
922-185- 3
Bachelor és szoba kiadó
személyek
(Dupont
környék) Tel: 537-554- 9
és
és
és
új és
a
ház
a
— - reve-- _
Te! Ur!í
— ' '
ÓzveW' magányos?
hónapig tar- - V°'°"téka hiányos?
e level eW s
(napközben) 535- - ön az ÚÍ ls"
30A3
cím: P O Box wm Ház
és
vétele
ügyében
Endes László
ingatlanközvetítő irodáját
lakás:
ADÓBEVALLÁSÁT
elkészíti
KÖNYVELÉSÉT
elvégzi
P TOFFLER
Tel: 781-5- 83
MRS SABRINA tonyérjós
és Ha problé
az életben'
házasságban üzleti élet
ben 'szerelemben vagy
egészségileg ez a tehet
40 éves tapaszta-lattal
rendelkező
fog Az első ezen
a kornyéken Garantált
megelégedés Telefon:
reg
gel 9-t- ől este 8-i- g)
'incekiépítést csempézésll
Ss mindenféle
lmunkat renoválást vál-- l
Tel:
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 2-t- ől 6 óráig
Spadina Ave(Scott Mission melletti bejárat)
melyen süteményt szolgálunk fel
vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel hívunk és
és várunk
Rd-- i templom vezetősége
A Budapest Express Tours
minimum 2 éves utazási irodai gyakorlattal
munkatársat
Heti fizetés $40000 — $50000-i- g
Magyar nyelvtudás szükséges
'Hívja: 656-660- 0 Marikát
fl
famunkát elektromos
vízvezeték-szerelé- st külső
belső festést vállalok
Tel: este ó után
VÍZVEZETÉK FÜTÉSSZERE-LÉS- T
munkákat javí-tásokat
olajfűiésról gázfű-tésre
való átszerelést
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 654-111- 1
kérje Mr Egervárit
Budapesten XVII
(Rákoshegy) kertes
eladó Ára ötvenezer dollár
felvilágosításért hív-ja
(416) 884-0695-- ös
telefonszámot
Varrónőket gyakorlattal
egyedülálló részé- - """ nira5re
szünk 736A5A4
re Uovercourt Évát
Bútorozott szobát keresek evá"'
Oak 5 Torontóban
tózkodó unokahúgom részé va9y hlVás
várÍa éleíars- re Tel: -
merkedők Klubja telefon:
785-845- Ó
ingatlan
eladása
hívja
Telefon: 924-117- 4
929-915- 0
könyvelő
kártyavető
mái vannak
séges
jósnő
segíteni
462-030- 4 (Nyitva
kőműves- -
llalok 429-123- 1
502
kávét teát
magyar
Scarleü magyar
keres
kérje (9-t- ől 5-i- g)
654-513- 5
boy-le- r
kerület-ben
Bővebb
903 Adelaide Stn Toronlo
Ont M5C 2J8
Sponsort keres amerikai
vagy kanadai kivándorlá-sához
30 éves élelmiszerke-reskedelmi
szakmunkás hús-hentesáru
eladó szakmával
feleségével és gyermekével
Minden munkát szívesen vál-lalnak
Cím: Somogyi Zo-ltán
3541 Senftenberg Neu-e- r
Markt 50 Austria
--w BimwK'igwjmMww"
TRAVEL COUNSELIOR-- T
keresünk minimum 2 éves
utazási irodai gyakorlat-tal
Jó fizetés Tel: (416)!
537-313- 1
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
Keresek megbízható ápa
16- - és társalkodónőket
gyermekgondozókat
háztartási és takarító
személyzetet Telefon:
656-702- 3 hívja Barbarát
vagy Tamást
Km
Group-hom- e: St Clair
Christie $47500000
20 lakás és 4 üzlet Hamil
ton $76000000
3 lakás és 2 üzlet Hamil- -
ton $23000000
Vendéglő és egy ötháló-szobá- s
lakás Hamilton
$35000000
6 lakásos ház St Clair-Chrisli- e
$47500000
4 lakás és 3 üzlet Ha
milton $48000000
TRADO REALTY INC
Tel:487-245- 9
ARVAY & Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új címünk:
2409 Yonge St Suite 200
Toronto Ont M4P 2H4
Tel: 489-955- 8
8
Elromlott a telovlzlíja?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 588-099- 9
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditío- ner
villanytűzhely mosó- - ei
szárítógép és egyéb villa
mossági munkák Telefoni
656-084- 1
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefoni
225-679- 1
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar-engedélyszám:
P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Festő mester festést tapétá-zást
garanciával vállal Dí-jtalan
árajánlat Tel: 269-507- 4
kérje Istvánt
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
FORT MYERS FLA 2-háló-sz-obás
condominium ked-vező
áron eladó vagy ki-adó
Tel: (514) 931-381- 4
Jól bevezetett kertész cég
betegség miatt eladó Tel:
783-6Ó2- 5
Hívja a Crystal-Clea- n festő
és tapétázó céget lakása
vagy üzlete dekorálásához
15 éves gyakorlattal rendel-kezünk
gyors tiszta és ki-tűnő
munkát végzünk Nin-csen
olyan munka amely
túl nagy lenne számunkra
Tel: 773-093- 2 Molnár Bé-la
44 éves elvált tisztességes
becsületes szorgalmas jó
kedélyű asszony élettársat
keres 35-tő- l 50 éves korig
Cím: E Sfefan 5338 Ave-nid- a
del Maré Siesta Key
Sarasota Fia 34242 USA
Tel: 1 (813) 346-007- 7
Intelligens 'diplomás csinos
független hölgy társaság
hiányában ezúton keresi
kellemes jól szituált humán
érdeklődésű komoly min-den
káros szenvedélytől
mentes férfi ismeretségét há-zasság
céljából 50-tő- l 57
éves korig Leveleket „Ta-vaszi
capriccio" jeligére a
kiadóba
4 hónapos fiú pulikutyák
jutányos áron eladók Tel:
(416) 5Ó3-782- 3
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St Wesí
Sülte 261
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 236-31-H
Ezen a címen megren
delhetők a fcétihavoriként
megjelenő ingyenéi fo-Iyóirat-unk
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang
szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal ét
lelkigondozás
hétköznapokon de 10-t- ól
du 44g
236-15- 58
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
törtenetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PÁR PERCRE ÉS HÍVD
E SZÁMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!