Magyar Elet, February 04, 1989

              í---tt S~
1989 február 4
8 oldal MAGYAR ELET
© NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE 'ISEWTÖKK "ÉS KÖRNYÉKE 9 NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE
Ülünk a San Francisco-- i Symphony Hall lélegzetelsíllí-tóa- n
hatalmas nézőterén a csodálatosan szép épületben ta-lán
csak ketten magyarok A színpadon óriási szimfonikus
zenekar a fiatal rokonszenves karmester vezényletével bé-csi
keringöket a Strauss-dinaszti- a minden tagjának szerze-ményeit
játssza Az ismerős talpat bizsergető valcerek
dallamai magukkal ragadnak a zene hullámain lebegünk
fölfele száll lelkünk s amikor a Kék Duna keringő számta-lanszor
hallott de soha meg nem unható melódiái csendül-nek
fel a hegedűsök húrjain a magasból szinte látni vél-jük
a mi kedves- - Dunánk Bécstől Budapest felé kanyargó
szalagját halljuk csobogását ami már maga is zene a mi
füleinknek
Előttünk mögöttünk melletlünk figyelmes arcok fe-gyelmezetten
áhítatos amerikaiak hallgatják a muzsikát
mozgás nincs a gyönyörű környezet kötelez Egyedül mi
renitens magyarok „engedjük el" magunkat mert ennek
a zenének nem lehet ellenállni ezt nem lehet faarccal fa-merevsé-ggel
hallgatni: átadjuk magunkat a muzsika élve-zetének
nemcsak fülünk minden sejtünk issza a nekünk
oly kedves dallamokat kezünk üti a taktust lábunk mo-zog
a zene ütemére egész testünk átveszi a karmester ál-tal
diktált tempót
Halmozott gyönyör: a Slrauss-szerzeménye- k számunk-ra
többel jelentenek mint örökszép muzsikát! Budapest
ulán 'Bécs az a város ahol minden magyar röglön otthon
érzi magát és ezek a melódiák e két város atmoszféráját
idézik fel nekünk És mit tudják ezek a hidegfejű ameri-kaiak
hogy mit jelent számunkra a Duna hogy mire em-lékeztet
az emlékezésnek milyen húrjait érinti szólaltatja
meg aiKék Duna keringő ?
„Egy este a régi Bécsben"
Szilveszter éjszakai koncertet hallgattunk San Francis-co
pompás hangversenytermében: Egy este a régi Bécs-ben
— a Csendes-óceá- n partján lA hangulat oldott amo-lyan
szilveszteri: a karmester egymásután konferálja be
a számokat közben elsüt egy-eg- y tréfát Egyszerre felka
Mini-rádi- ó a méhek hátán
Az afrikai eredetű veszedelmesen támadó természetű
gyilkos"-na- k nevezett méhek terjeszkedésük során elér-ték
Mexikót s várható hogy hamarosan az USA déli álla-maiba
is eljutnak
Ahhoz hogy sikeresen védekezhessenek ellenük első-soroa- n
meg kellene ismerni a szokásaikat és főleg a moz-gásukat
Tudjuk: ha nagy testű emlősök mozgását akar-ják
megfigyelni több-keveseb- b példányuknak a testére kis
rádióadót erősítenek s annak sugárzását felfogva követik
nyomon az állatok útját útvonalát' Az Egyesült Államok
Oak Ridge-- i alomtechnikai kutatóintézetében most hasonló
— noha ez szinte lehetetlennek tetszik — a méhekkel is si-került
A méhek testére erősíthető parányi integrált áramkört
napelem működteti s a kondenzátorban tárolt majd a kí-vánt
jelekké átalakított 'villamos energiát fénykibocsátó
dióda sugározza ki a 800 nanométer körüli infravörös hul-lámhosszon
E jeleket egy erre a célra kifejlesztett vevő-készülék
1—2 kilométeres körzetben még biztonságosan ve-szi
lAz egész készülék alig 35 milligrammot nyom ez nem
egészen a fele annak a 88 milligrammnak amennyit egy
átlagos dolgozó m:h még elbír A kutatók azonban nem-csak
a dolgozó méhek mozgását akarják követni vele En-nél
fonlosabb hogy megismerjék a királynő nászrepülé-sé- t
Ennek sebessége ugyanis mintegy óránkénti 225 kilo-méter
s ezért lehetetlen őt ilyenkor szabad szemmel kö-vetni
Ugyanebben az Oak Ridge-- i kutatóintézetben dolgozták
ki azt az ultrahang-érzékelő- t amellyel felfoghatók a mé-hek
szárnycsapásai kellette hanghullámok 'Minthogy az af-rikai
méhek szárnycsapásai sebesebbek a szelíd európaia-kénál
e műszerrel megállapítható: melyikük került a ha-tósugarába
(NcwjSclcnUst) VN Magyar naptár
Az idén is megjelent a művészi kivitelű 1989-e- s Magyar
naptár Lénárt Mihály fotóművész nosztalgikus hangulatú
képeivel mely az elmúlt évben nagysikert aratott
A csodálatosan szép fényképekel amelyek a gazdag
kiállítású naptár hónapjait díszítik ezúttal is a harminc
éve Amerikában élő fotóművész Lénárt Mihály készítette
magyar tájakról városokról és hagyományokról
A naptárban 13 gyönyörű kép van merített papíron
30x23 cm-e- s (12x9 inch) nagyságban A naptár ára dara
bonként 495 amerikai dollár plusz kezelési és postai költ
ség: l db ára $175
Nincs értékesebb szebb figyelmesebb ajándék mint
ez a kiemelkedően magas nyomdatechnikával elkészíteti
falinaptár A képek később bekerelezésre is alkalmasak
Posta útján történő megrendelés cime: Lens-Ar- l Pu-blishin- g P 0 Box il821 Palm Springs CA 92263 — USA
Most már vehet 15-lí- fi 30 éves használatra
ST M@Y HÁZAT
anélkül hogy külföldi állampolgárságát
és jogait feladja
HOTEL ÉS LAKÁSÉPÍTÉSHEZ
TÁRSAKAT KERESÜNK
Hívja a magyarországi eladási szerv
USA képviselőjét részletes Információért
BETUR REflLTY CORP
EMPIRE STATE BUILDING 350 FIFTH AVE
SUTTE 5620 NEW YORK NY 10118
TcU (212) 6KM245
_-s„ME8tf(7J[8L-m7fliB
SUrling György: Éljen a magyar
pom a fejem: Lehár neve hangzik el a pódiumról és utá-na
két Lehár-szám- ot ad elő a görög nevű énekesnő — né-metül
Mi magyarul dúdoljuk hozzá az eredeti operettszö-veget
Micsoda nemzetközi műélvezet!
És ez még mind semmi! A Lehár-muzsik- a után előve-szem
a nyomtatott műsorfüzetet és megkeresem benne a
neveket A magyar zeneszerző adatai pontosak még az
ékezet is ott van a neve fölött
De nicsak mi áll itt lejjebb a műsorban: „Éljen a ma-gyar!"
— így hibátlanul kinyomtatva az utolsóelőtti szám-nak
— Strauss-valce- r ez is az ifjabbik Johann akkor írta
amikor megismerkedett a magyar népdalokkal és azok
nyomban megihlették: az „Éljen a magyar!" bővelkedik
magyar dallamokban csárdás-motívumokb- an felpezsdül
tőle az ember vére
Fergeteges tapsot kap ami csak akkor ül el amikor
felcsendül a szilveszter-esté- k hagyományos befejezése a
Rákóczi-indul- ó után a világ második leglelkesítőbb indulója
a Radetzky-mar- s És van-- e magyar e földtekén akinek
ennek hallatán ne verne gyorsabban a szíve akár volt ka-tona
a múltban akár nem iDe ettől még az amerikaiakban
is megmozdul valami és ütemes tapssal kísérik a zenekart
Igazi szilveszteri hangulat van a teremben
Walter Cronkite — magyarul konferál?
Másnap 1989 Üjév napján a veterán tévé-személyis- ég
Walter Cronkite szokásos szilveszteri műsorát láthatta az
amerikai televizió sokmilliónyi nézője És az öreg Cronkite
ezúttal nagyon kitett magáért!
A műsort Bécsből sugározták a hátteret Schönbrunn
a 'Burg a 'múlt század végi „gemütlich" császárváros ad-ta
képeket láttunk az öreg királyról majd a szépséges Er-zsébet
királynéról
És itt a bécsiekről 'egyszerre a magyarokra váltott
Cronkite Elmondta hogy mennyire szerelte a tragikus
sorsú királyné a magyarokat és hogy mekkora j-és-ze
volt
abban 'hogy la szabadságharc után kiegyezett a magyar-ság
az uralkodóházzal Ettől kezdve többet hangzott cl a
műsorban Budapest'neve mint Bécsé
Cronkite elmondta hogy akiegyezés után Ferenc Jó-zsefet
"megkoronázták Budáira magyarok lakik ekkor ezt
kiáltották: "— Éljen a Túrái)! '— Az utolsó Ibe'tüt kivéve elég
tűrhető kiejtéssel hangzott {mindez Cronkite szájából de- -
Minden napra jutott fontos esemény
A 19 század januári
mérföldkövei
1 -- IBII : megnyílik Pesten a Nemzeti Színház 1842:
megjelenik a Pesti Divatlap 1889: megjelenik a Termé-szettudományi
Közlöny 1084: megalakul a Budapesti Mun-káskör
2 1841: megjelenik a Kossuth szerkesztette Pesti Hír-lap
3 1876: megnyílik a Győr— Sopron Ebenfurt közötti vas-útvonal
4 1816: a Lánchíd építése előtt megalakul a Budai Ala-gút
Társaság
5 1819: az osztrák csapatok bevonulnak Pest-Budár- a
1873: megjelenik a Munkás Heti Krónika Pesten 1890:
megjelenik a Hét c lap
G 1830: I Ferenc király összehívja az országgyűlést
7 1813: megjelenik Pesten a Honderű c lap
8 1849: Windischgraetz elfogatja Pesten Batthyány La-jos
miniszterelnököt Czuczor Gergelyt hatévi várfogságra
ítélik A román felkelők felégetik a nagyenyedi főiskolát
1864: megnyílik Pesten az Áru- - és értéktőzsde
9 1870: megalakul a pesti tűzoltók őrsége
10 1847: megalakul a Szeged— Temesvári Vasúitársa
ság
11 1810: létrejön a Pesli Hazai Első Takarékpénztár
Egyesület
12 1848: kitör a forradalom Palermóban
13 1831: felkelés Varsóban a cári megszállás ellen:
1865: forradalmi szervezkedésért Almássy Pált és Nedecz-k- y
'Istvánt 20—20 évi Beniczky Lajost 10 évi várfogságra
ítélik
14 1810: földrengés Móron (MSK 9-e- s erősség)
15 1847: István főherceg nádor lesz 1858: földrengés
Zsolnán (MSK 7-- es erősség) 1872: megindul a Magyar
Nyelvőr c lap
16 1844: József nádor kéri a pozsonyi országgyűlésen
a magyar nyelv használatát
17 1849: Bem tábornok gálfalvi győzelme
18 1871: Versailles-ba- n I Vilmos német császár lesz
19 1819: Guyon Richárd kemény csatát vív Szélakná-nál
20 H826: a horvátok saját nyelvhasználatot követelnek
1831: Honvéd Segélyző Egylet alakul Pesten
21 1826: megalakul Pesten a szerb közművelődési
egyesület
22 1823: Kölcsey Ferenc megírja a Himnuszt 1846:
megalakul a Pécs—Mohácsi Vasútépítő Társaság 1851: ki-tör
a lengyel nemzeti felkelés
23 1803: a francia akadémia megalapítása
24 1818: megnyitják a nagyközönség előtt a Nemzeti
Múzeumot
25 1819: Perczel Mór tábornok győzelme Ceglédnél
26 1835: Békés vármegye körlevelet ad ki az örökvált-sá- g
támogatására
27 '1822: Görögország kikiáltja függetlenségét a török
uralom véget ér
28 1830: megjelenik Széchenyi István Hitel c munká-ja
1849: Puchner császári tábornok segítséget kér az oio-szokt- ól
1876: meghal Deák Ferenc a haza bölcse
29 1835: -- a király feloszlatja az erdélyi országgyűlési
1895: megalakul a Néppárt
30 1835: Wesselényi Miklós bemutatja az erdélyi or-szággyűlésnek
Naplóját és felajánlja nyomdáját 1889: Ru-dolf
trónörökös öngyilkos lesz '
31 1882: megindulnak Fiúméból a rendszeres magyar
hajójáralok
j
hát'azt'ajkis hibát csak mi magyarok vettük észre a többi
sok-so- k millió néző nem Azok csak 'azt látták hogy az ame-rikai
tévében valaki magyarul 'beszél — a magyarokról
Közben a képernyőn megint feltűnt az 'öreg király ma-gyar
huszáruniformisban Bécs utcáin aztán egyszerre
megérkeztünk a Sacher cukrászda elé ami a régi császár-városnak
éppúgy patinás nevezetessége volt mint ahogy
az a mai osztrák fővárosnak
Magyar cigányzenekar muzsikál itt — mutatott Cron-kite
a lajbis-pilyke- s zenészekre akik nyomban olyan sod-ró
ritmusú csárdásba kezdtek hogy majd' leszakadt a csil-lár
Megint váltott a kép: a Burg egyik termében a bécsi
Opera balettkara pompás magyar ruhákban palotást tán-colt
szépen ízlésesen puszta és fokosch-romantik- a nélkül
Egyik ámulatból a másikba esett az ember amikor
Cronkite egyszerre a jelenben termett és az orosz meg-szállásról
majd az ötvenhatos forradalomról kezdett be-szélni
Láttuk a szétlőtt Budapestet a magyar főváros ut-cáin
dübörgő szovjet tankokat majd a szántóföldeken buk-dácsoló
síró asszonyokat és gyerekeket az őrtornyoktól őr-zött
határon át Nyugat felé menekülőket Fájdalmas volt
a szilveszteri hangulatban ilyen képeket nézni de tisztelet-becsül- et
Cronkite-na- k hogy alkalmat talált erre is emlé-keztetni
a világot
k használt esztendő
Be jó hogy a köznapi nyelvérzék is pontosan tudja mi
a különbség ócska használt vedlett kopott öreg avítt
régi meg mondjuk: ó között Az óesztendőt nem mondjuk
sem ócska évnek sem használt esztendőnek csakis óévnek
Nincs second hand esztendő Talán azért nem lehet vegy-tisztíló- ba
adni kifordítani megstoppolni (Ami mocsok volt
rajta folt meg lyuk azzal megy át az örökkévalóságba
azzal vonul be a történelembe Ámbár ha meggondolom
nemcsak szerecsenmosdatásokat éltünk meg hanem esz-tendőmosdatás- okat
is nagy történelmi Patyolat-akciók- at
és utólagos bemocskolásokat mi több arcátlan lopásokat
is az elnyűtt szakadt kinőtt esztendőt csicsás díszes év-re
kicserélő itt a piros hol a piros vásári szélhámosságot:
megéltük a múlt tolvaj színeváltozásait is olykor rá sem
ismertünk mert múzeumi tárggyá preparálva kikemé-nyítve
kitömve arcán pirosítóval és viaszmosollyal jelent
meg az üvegezett tárlókban — és ezzel saját életrajzunkat
is átrajzolták átfestették elsikkasztották
Nem még nem tudom megmondani milyen volt az
1988-a- s esztendő Még nagyon is benne vagyok és hiába
múlt el a kalendáriumban az az érzésem egy ideig még
benne élek mint akinek nincsen pénze ujat venni: 1989-be- n
is egy ideig még 1988-a- s életet élek mintha nem hagy-nám
kilakoltatni magamat belőle egy ideig még jóhisze-mű
jogcím nélküli lakója leszek talán mert olcsóbb a ház-bére
talán mert 1988-a- t már úgy-ahog- y megszoktam ben-ne
már nem családhatom is az új esztendőtől egy picit fé-lek
iFérfiallan viszolygás ez elismerem igyekszem is mi-hamarabb
legyőzni Csak egy kis haladékot kérek Egy-két
hét egy-ké- t hónap múltán már készen állok az új évre
Nem nagy a különbség: megfelel az inflációs rátának
DIURNUS
USA hírek
9 Amerika legaagyobb pá-lyaudv-ara
ismét régi fényé
ben csillog A 70-e- s években
kiiktatták a vasúti forgalom-ból
a washingtoni Union Sta-tio- nt
és az utasokat egy mel-léképületbe
terelték most vi-szont
160 millió dolláros költ-séggel
felújítollák a fehér
gránitbój épült szecessziós
stílusú pályaudvart A 22 vá-glány- ra
érkező vagy onnan
induló utasok száma évente
8 és fél millió de a korsze-rűsített
pályaudvarra nem-csak
utasokat várnak: 110
üzletből álló üzletközpontot
kilenc mozit és számos ét-termet
is befogad a pálya-udvari
komplexum
ö „Jobb későn mint soha"
Ezzel a mondással kötött há-zasságot
az 'amerikai Alred
Arnold 101 éves korában A
menyasszony Joyce Harris
81 éves „Megszerettem ehö
látásra De akkor a hölgy
még nemet mondott" — nyi-latkozott
az új férj
O Egy New York-- i utazási
iroda tízdolláros részvételi
díj fejében elviszi utasait
kü'önböző híres bűncselek-mények
színhelyére így 7íh
Avcnue-r- a a korábbi Park
Sheraton sz'álló ele ahol
1957-be- n Albert Anastasiát
egy gengszterbanda főnökét
lö'ték szitává meg ahhoz az
épülethez ahol John Lennon
lelte halálát
— + —
„Felhőkarcoló-betegségnek- "
vagy „légkondicionáló
kórnak" nevezik az Egyesült
Államokban azt a jelenséget
hogy egyre sűrűbben idéz elő
az „aircondltion" náthát lég--
csőhurutot A magyarázatot
abban 'keresik hogy a 70-e- s
évek olajválsága idején oly
an készülékeket kezdtek
gyártani amelyek kevesebb
energiát fogyasztanak vi-szont
nem szellőztetnek iga-2?á- n!
Így aztán a szennyező
anyagok és a vírusok bak-tériumok
megmaradnak a
szellőző rendszerben „Hét-fői
betegség" — még ez az
elnevezés is járja mert a
hétfői munkanap végén je-lentkezik
lázzal a légkond'
cionálás okozta megbetege-dés
A magyar zeno'i nagyhatalom
Elérkeztünk napjainkhoz: Cronkite arról élcelődött
hogy ha az „Auslro-IIungaria- n Empire" ideje el is múlt
most újra közeledik egymáshoz a két hajdan egy biroda-lomban
élt nép és például legközelebb közösen szándéko
zik világkiállítást rendezni a két város Bécs és Budapest
Lám így változik a világ: visszaérkeztünk oda ahonnét
elindultunk
Mondanom se kell végül ebben a műsorban is felcsen-dült
az „Éljen a magyar!" Strauss-valce- r és befejezésül
természetesen a Radetzky-indul- ó Elismerés illeti Cronkite-o- t
ezert az összeállításért dehát igaz: mit is lehetett volna
mást?
Ha valahol zenéről van szó ott Bécs és Budapest ne-vét
nem lehet elhallgatni Mert mondhatják a világ fővá-rosának
Párizst Washingtont vagy akármelyik metropo-list
a földkerekség zenei szíve még ma is Bécs és Buda-pest
között dobog valahol a magasban olt ahol a hajdani
Osztrák— Magyar Monarchia fölé borult a közép-európ- ai
kék ég
És ha a Monarchia valójában nem is létezik már az
emlékekben es a halhatatlan dallamokban ma is él mint
zenei nagyhalalom Ezt a rangot pedig soha el nem vehe-tik
e tői a birodalomtól! Éljen a magyar!
C0R¥BN
HUNGÁRIÁN BOOKS and RECORDS
251 E 82nd St New York N Y 10028
(82 és 83 Street között)
Telefon: (212) 879-889- 3
Sok ezer magyar könyv újság hanglemez
hangszalag Ikka-befizct- és
Látogassa meg boltunkat a new york-- i magyar
negyedben !
Postán is szállítunk — kérjen katalógust
Amerikai Magyar Szépmíves
Ozéh
MEGJELENT:
Geaodde fatTronsylvania a documentary {1000
Wms Albert: Hagyaték __ $1000
KAPHATÓ MÉG:
MAGYAR NYELVEN:
P Zncze Lajos: A Hargita Lelke I 501
Somody: Szemben a Sorssal ~~ t 500
Zászlós Szóka György: Toscanai Harangok „ j 500
Wass A: A láthatatlan lobogó versek j 500
Wass A: Erdők Könyve l 800
Wass A: Ember az országút szelén „„ J1000
Wass A: Magyar örökségünk : í 200
Wass A Halálos Köd Holtember Partján J 500
Wass A: A Funtineli Boszorkány I II III J25O0
Wasi A: Kard és Kasza lés II J2500
Wass A: Mire a fák megnőnek J120C
Wass A: A kastély árnyékában - J1200
Wass A: Elvész a nyom J1200
Wass A: Csaba 'J120G
ANGOL NYELVEN:
Bobula: Origin of the Hungárián Nation f 50
Baross Hungary and Hitler 40l
Chaszan Decision in Vienna _ 100f
Haraszti: The Ethnic History of Transylvania _ J10O:
Haraszti Origin of the Rumanians j 501'
Kostya: Panslavism _ I10CX
Major: American-Hungaria- n Relations 1918-4- 5 jlOtt
Nánay: Transylvania tne Hungárián Minority in Románia J500
Szemák: Living History of Hungary ~ J 200
Szilassy: Revolutionary Hungary j 50C
Varga: Humaii Rights in Hungary ? 4CX
Wagner: Toward a New Central Europe a symposium jlOW
Wass: Our Hungárián Heritage j 2W
Wass Hungárián Legends illustrated _ $1000
Wass: Dcadly Fog at Dead Man's Landing J 5(X
Wass: Eliza and the House that Jack Büilt $1001
Wass Man by the Side of the Ruad JlOOí
Wass: The Purple Ghosts of Damnation Row J100C
Transylvania Folk Art illustrated in color J150L
Transylvania and the Hungarian-Rumania- n Problem
a symposium J1500
Zathureczky: Transylvania Citadel of the West _ _ J 400
Ilona Károlyi Széchényi: The Pendulum Swings 1001
Megrendelhető az árak előzetes beküldése mellett
portómentesen
AMERICAN HUNGÁRIÁN
LITERARY GUILD
Rt 1 Box 59 ASTOR FLORIDA 32002
Könyvet ajándékozunk minden új7 egyéves
előfizetőnknek
valamint mindazoknak akik a Magyar Élet-ne- k új
előfizetőt hoznak
Megrendelem a Magyar Élet-e- !
NÉV:
' CÍM:
A Magyar Élet előfizetési dija egy évre 32 dollár Az alábbi könyvekből választ- -
Félévre 20 dollár hat
Az előfizetés összegét kérjük a Magyar Életeimére Renéz Zsuzsa Kaf_ küldeni: társnö„ _ % A László
6 Alcina Avenue Toronto Ont M6G 2E8 Canada fte £ of
Jciállitottcsekk vagy Money Order formájában pest„ _ 3 Toldy Endre
öreg Csatár" — 4 Eckhardt Ti- -
Kérem küldjék a: bor: at Marseille" -- Regicide
cfmü könyvet Az új előfizetés beérkezése után
'"-- ' a Magyar Élet azonnal postáz--
za a kivánt könyvet a mega- -
aláirás dott címre
' ' iijm a '"'ir'yr n ' ' é i = _____ -