Magyar Elet, October 07, 1967

              ijnmmfmiii'artWftíiiriiiK)
MAGYAR ÉLET 1967 október 7 11 oldal
Iváiii Zoltán:
B© rcs
A hosszú marhán a nen heciől por- - a otthoniak gondja ír elő
költ levelek megadással tették el színpom-pás
ruhájukat az éjszaka kasztnijaba
Mert tudták hogy itt az ősz
S ilyenkor így illik pihenésre térni Hi-íze- n
a sötétség úgyis mindent elnyel
Hallgatott az erdő Eltakarta a benne
élők titkát Joe-é- t a völgy királyáét aki a-Iaho- nnan
Skócia partjairól hordta itt Cats-killbe- n
a tengerkék szemeit George-é- t
medvevadászét aki bár gyermekkorától
itt él még soha nem volt New York-ba- n és
hontalanságukban idevetődő magyarok
nyaralásából a nappal felhangzó otthoni
kiáltásokat mosolyokat
Ha mégis akadt valami zaj — az a
völgyrengeteget megtöltő tücsökzene volt
S amelynek hangversenye is szeptember
közepét Jelezte A karmester utolsó beinté-sív- el
És még valami
Benjámin léptei Amint úgy egy erdő-részleten
a kanyargó ösvényen halad És
lábal alatt a megindult kövecskék szapo-rázzák
a zajt majd valahol a lejtőn mégis
megállnak
Tele tüdővel izíva az erdei Illatot Nézi
a ciak fúvalattól érintett levelek mozdul-atát
S öleli magához a csendet amit kí-vánt
i smiért sétára indult a nyaralóból
hová éppen nem sokkal előtte újabb
vendégek érkeztek Magyarok magyarok-hoz
úgy ahogy illik De ő ennek ellenére
most kikülönítette magát egy röpke sétá-ra
Hogy számba vegye a jövőheti gondo-kat
tennivalókat Odabent a világ legna-gyobb
városában
— Páfrányok — nyújtja ki a kezét egy
vízmosás mellett a megindult sötétedés-ben
— Olyan mint otthon a Bálványosvár
tövében
— Homok! — kapkod az áteresz alatt a
földhöz — S már a lombok felett tiszai
nyírfákat lát amint ezüstös leveleikkel
mintha Integetnének az ottjáró emberfia
felé
Magába szívja mindazt ami van a jelent
értékelőn De úgy hogy abban az a sóhaj
is benne van amit a múltban elvesztett
A honvágyon már rég túl van ő Azaz
lám mégse
Csak annyiban hogy átjárta az évtizedet
meghaladó és sorakozó évek alatt az isko-lát
Amelynek minden három évben új ér-rés- ek
fogadkozások a jelzői A remény
azonnali folytatásától a higgadt eltevésig
Benjámin e pillanatban az utóbbinál
tart Nem gondol az apró lehetőségekkel
Nem gondol arra: ki megy haza ki jön
onnan Milyen érzésrázkódásba keveri a
jelen egy megbolygatott nép ügyét Csak
azzal hogy — amintsétájára is ezért in-azz- al
hogy — amint sétájára is ezért in-végez- ze
kötelességét Az ittenit és azt amit
a
Különleges friss felvágottak
é kitűnő minőségi sertés-húsok
WEST S1DE MARKÉT — STAND: E— 3 é F—
flft - -- i " L
es szinte szne az
esti csendjében amikor hirtelen kuta-ugatá- s
távoli ér el hozzá
— Búvúvau Búvúvau!
Megáll
— Mi ez?
— Hát mi? Kutyaugatás
És már lépne is tovább aj ösvényen
S valami még se engedi
— Ez más ez nem olyan mint a többi
— fut át az érzés rajta Amint újra hall-ja
Tétován néz körül Majd erőt vesz ma-gén
felfelé kapaszkodik s szinte katoná-san
számolja lépteit
S bár jól halad gondolatai ettől elütően
valahonnan belső énjéből furcsa kérdé-sekkel
szólnak hozzá:
Kérdésekkel amelyek e pillanatnyi bé-kéjét
fenekestől felfordítják
— Mit végeztél? Miért jöttél e világ-ra?
S a kérdések mellé képek sorakoznak
Napszámosok elfekvő délidőn Amint a
hagymáslés krumplileves közös tálja szé-lén
elhúzzák a kanalat
Jobb sorsra érdemes gazdák akik ilyen-kor
ősz idején együtt morzsolják a kuko-ricát
a cselédekkel
— Mit végeztél? Miért vagy itt idegen-ben?
Ha soha nem hallgat senki min-ket
meg?
Még észbe se tud kapni hogy miért e bé-kéje
ellen támadt zavarás amikor újra
felhangzik a kutyaugatás
— Búvúvau búvúvau
És Benjámin mint akinek lábá-ból
kifut az erő valósággal belekapaszko-dik
egy vastagabb fatörzs derekába
Majd leül hogy számba vegye ezt a kü-lönös
csodát
Magában kezd beszélgetni Mint valami
Hamlet-királyf- i Akit idelent Joe a völgy
királya érthetne meg?
Maga se tudja haragudjon magára
agy arra a bizonyos kutyára hogy ez a
semmiség megzavarja őt
Aztán — inert nem tehet mást —forog-ni
kezd körülötte a világ
— 0 ha tudnám miért ez a furcsa ér-zés
E dögtől — tör ki bosszúsan Majd
szeretettel nyúl a hang után
Nem kell soká nyúlnia Újra felhangzik:
— Búvúvau búvúvau
És Benjámin e pillanatban azt se tudja
hol van Csak azt hogy eltévedt valahol
az erdőben népek országútján
— Bizony ez más Valami nagvon
mélyről jött ugatás A nagy kutyának
erős nyers a hangja mint termetéé De
ez? Csupa lágyság mint a venyigét ér-lelt
és szüretelt bor ott valamikor a ho-mokon
És mintha bánat-fél- e lenne ben-ne?
rtifniniittfitf]itiiiiiifitiiiiiiiifiiiiiintiTftitiiiiitititiiiitfiiiiiiiiiifiiittiiifiiititfiiiaiuittifitriiiiittifaitiriiiiittfiiiiiiittiiiiiiiiiiiiifiitiiiiitiittifiiiiititriiiiittiiiirMiifii
CLEVELAND tCLEVEL
3§fe£X DOBRÖKA'S
HALLGASSA
Cleveland MAGYAR HANGJÁT
WZAK—FM rádió 9301 hullámhosszán — Jó magyar
zene kulturális műsor színes riportok női rovat ifjú-sági
műsor és más szórakoztató program teszi változa-tossá
Amerika egyik legnívósabb magyar műsorát
CLEVELAND MAGYAR HANGJA minden este 730-ko- r
jelentkezik rádiójukon KRASZNAI ANTAL és MARIA
Kossányi Miklós vezetésével
CLEVELAND MAGYAR HANGJA
hirdelői névsorából:
Beck Rádió és TV 10427 John Ave
Gelrerre and Walsh Furnlture 13440 Loraln Ave
Louls Furnlture ~~ 12914 Union Ave
" „ 10508 Union Ave
15975 Broadway
Flalr Bullders Westview Vlllage Tel: 235-334- 4
Lakecountry Garden Center1553 Johanycake Rodge Rd
Pansville Ohlo
Dover borpincészet 24945 Detroit Rd
Roberto Grocery West Slde Markét C—13-a- s Stand
M and J Meat West Slde Markét J— 7-- es Stand
McGilly Floríst 13008 Loraln Ave
Groger Travel Bureau 152 The Arcade 401 Euclld Ave
Rapid Realty „ 12201 Loraln Ave
Sajó Pharmacy 3824 Loraln Ave
Old Country Import Ilouse 13443 Loraln Ave
Lovászy Imre F-- I és F-- 2 Stand West Slde Markét
Phll Dryer G-- 6 Stand West Slde Markét
Kaufmann Poultry C--3 Stand West Slde Markét
Kuchle Eggs D--l és E--I Stand „West Slde Markét
Blue Danube Rettaurant„7888 Broadview Rd Parma
Haab Bakery 2108 W 19 St
Kltchen Maid Meat West Slde Markét és 9 másik üzlet
Continental Travel Servicc 4162 Loraln Ave
AH LIght Lamp Co ~~_ 2905 Loraln Ave
Salamander Shoe — - — ~~ 2546 Loraln Ave
Ohlo Palnt and Wallcovering Co 3164 W 117 St
Cserkészbolt 11802 Buckcye Rd
Palevsky's Hardware _ 22101 Aurora Rd és
21080 Center Rldge Rd
ne
1lAj)Ejg7lÍjH' [iftjfragffi Aj-á- tf í&BAr
És boldog repes erdő
hangja
hirtelen
WOLOVITS
ÉKSZERÜZLET
Omega órák brilliánsok
óra és ékszer javítás 14
karátos ékszerek IKKA-befizetőhe- ly
11818 BUCKEYE RD
FARM QÜEEN
POIUTRY
Xvjr ff'
H-- 7
WEST SI0E
MARhtT
n 14MJJ9
A legjobb baromfi
Állandóan friss
HÁZASSÁGOT közvetít!
A családi élet minden
problémájában tanácsot
ad budapesti jogügyi Iro-dája
útján válását é jog-ügyeit
elintézi okmányait
beszerzi óhazái sírok gon-dozását
vállalja gyorsan
diszkréten és utólagos dí-jazással
a:
FAMILY SERVICE CO
P O Box 6721
Cleveland 1 Ohio USA
Telefon 251-439- 3
Házasságot kötnének:
Mérnökök 29 31 és 44
— Tisztviselőnők 19 27
és 34 — Farmer 60 —
Carpenter 55 — Busi-nessma- n
71 — Budapesti
lányok 19 22 25 29 33
38 — Tisztviselőnő haja-don
50 — Párizsi magyar
lány 31 — Magyar mér-nök
Brazíliában 37 —
Nyugdíjasok 66 67 és 73
— Intellectuel gyárimun-kás
34 — Üzlettulajdo-nos
34 — Unitárius lel-kész
56 — Tanár 54 —
Foreman 65 — Allato:-vo- s
60 — Bányatulajdo-nos
61 — önálló gépész-technikus
31 — Plumber
64
Fiatal nók az óhazákból haja-donok
örvtgyek elváltak
szakmunkások: több százan
— Buvuvau buvuvau
— S mögötte e bánat igazabol kicsendü-ld
parancsolat:
— Eddig és ne tovább Akinek jószán-dek- a
van velem nem bántom azt
Amikor már az erdők fai egybemosód-tak
Benjámin előtt s nem látott mást
mint hófehér falú tanyaházakat amint a
holdvilágban büszkén vagy egyszerűen
hattyúként tollászkodnak — felugrott s
botorkálva sürűn-ritkáso- n át fordult —
lépdelt vissza a hang irányába
— Hallgass el kulva mert mindait
összeesem
a
a
a
a
f f milf MllflIltlIIIHIMMMI t 1 1 f 1 1 1 1 1 1 1 f [ T 1 1 1 r 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ( 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M f 1 1 1 1 1 t ( 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 tlcmiMHi hl}e
Jesst© Jelenségek
LIFE magazin legújabb többoldalas
közöl a Mafiáról hasonló jelensé-gekről
Az USA lapok bőségesen
ismertetik Johnson elnök ar-ra
irányuló törekvését hogy
a Mafia uralmát megszün-tesse
A közlemények egyikéből
kitűnik hogy egy bizottság
foglalkozik a feladat megol-dásával
és egy igen érdekes
ismertetésben tájékoztatta
az Elnököt a helyzetről és
abban feltűnő jelenségekről
számolt be
Eszerint egy Pennsylvania-- i
város — amelyben közis-merten
tekintélyes számban
élnek Mafia tagok jelen-ségeit
veszik alapul és ebből
gondolják az általános hely-zetképet
meghatározni
Ebben az általuk kiemelt
városban a Cosa Nostra név
alatt ismert tartja a
kezében az éjszakai élet cél-jait
szolgáló szórakozó
a játékbarlangokat és
a prostitúció gócait Ezekből
a legális jellegű forrásokból
amelvekbe hatalmas össze
Szerencsés Wayne
örökölt
Antonius
találták Stradivarius Mrs
hamarosan az árából
UliaWMillllHMMitMIMI
A francia járási választá-sokon
a hivatalos statisztika
szerint a francia kommunis-ta
párt az első fordulóban a
szavazatok 26 százalékát sze-rezte
meg ami aggasztó elő-retörésnek
számit az 1961
évi IS százalékkal szemben
T3ffi
yinMlffMHW
A többit már háziak mondták el neki
Amint hang irányában visszaérkezett
oda ahonnan elindult arccal agyon-gyötört
idegekkel S vendégek egyike
szinte megértve izgalmát szólt csendesen:
— Velünk jött az autóban Borcsa
mi kutyánk Az egyetlen kuvasz erre-felé
Hazulról rendeltük De sajnos —
bár Kanadában lenne egy párja — próbál-tuk
párosodni
felfutott a nyaraló legfelső
emeletére
Es befúrta magát a szeptemberi éjsza-kába
akár csak az erdő a madarak s a le-velek
ott kinti sétájában
Csak másnap reggelre engedett fel
Es az ambituson a katonarózsák táti-kák
kakukfüvek magjar asszonytól ülte-tett
illatárjában szólt Borcsához:
— Szeretlek Borcsa de légy rám is te-kintettel
— Ha türtőztetni tudnád légy szíves ne
ugass!
tH4+t-fllM+IItll11M1IlllIItirxUJt- Ilf tllf f llllltf (f f IIIIMfllI t4 I ISHT] II 1 T( M II li M M H-- f
A száma ripor-tot
Olvasónk levelében
számol be
—
csoport
he-lyeket
geket fektettek be milliókat
szednek be és raknak félre
Az Elnök előtt fekvő je-lentés
feltárja hogy a példa-kép
kiragadott (valamivel
több mint 100000 lakosú)
városban a rendőrfőnök he-ti
500 egy városi tanácsos
cvi 5000 és a polgármester
egyszeri juttatásként 10000
dollárt élvez Ennek ellené-ben
a Mafia tagjai a vállala-taikba- n
zavartalnul mozog-hatnak
A jelentés ezután ismer-teti
hogy az alapul szolgáló
városban és egyéb közpon-tokban
a Mafia tagjai kez-denek
foglalkozásaikkal fel-hagyni
és kezdik annak a le-hetőségét
megtalálni hogy a
polgári életbe bekerüljenek
Belekapcsolódnak vállalko-zásokba
és bankérdekeltsé-gekbe
Főleg arra töreked-nek
hogy áruházakat von-janak
az érdekkörükbe
Ezek megszerzésében azon-ban
gangstereszkózük alkal- -
iiiiiiiiiiiiiirmiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitMiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliil)
TOÍ
lelet! Mrs Sahnnon aki egy öreg
texasi házat egy antik hegedűt talált a pincé-ben
A hegedű belsejében Stradivarius nevét
Ha a hegedű valódi akkor
Shannon meggazdagszik
Aggasztó baloldali előretörés
Franciaországban
a
zilált
ne-ve
nem akar
Benjámin
kult eredmény ahol a már
megválasztott 81 tanácsos
közül 48 kommunista! En
nek következtében plxa Sei- -
ne—St Denis megyei tanács-ban
abszolút kommunista
többséget szereztek A kom-párt
szerint sok elégedetlen
Különösen feltűnő a Pá- - gauelhsta szavazatot szerez-rizs- t
övező járásokban kiala- - tek
wUJJ£yg2iP5f
W
mazása nyomul előtérbe A
tulajdonosokat csődbe ker-getik
a vagyont potom pén-zért
megkaparintják és ha-talmas
összegeket keresnek
A jelentés kidomborítja
hogy a Mafia tagjai a pincék-ből
es a csapóajtós garázsok-ból
a napfényre töreksze-nek
és hatalmas üzemek élé-re
kerülnek és igyekszenek
a normális gazdasági élet kö-vetelményeihez
alkalmazkod-ni
— Az utódokra is gondol-nak
amikor gyermekeiket
már úgy nevelik és iskoláz-tatják
hogy akár mint gaz-dasági
vezetők akár mint
agyafúrt jogászok az élet-ben
a helyüket meg tudják
állni
Konklúzióként a bizottság
arra a végső következtetésre
jut hogy a Mafia tevékeny-sége
szűnőben van és a jelek
arra mutatnak hogy a rém-uralom
10 éven belül a fele-dés
homályába kerül (?)
Amit tehát az államhata-lom
sok évtizedes munkával
elérni nem tudott azt a fej-lődés
fogja végrehajtani
amint az a magyar betyár-élet
esetében megtörtént
Sarlós Gyula
250 Ontario E Apt 5041
Montreal Que
Hozzáfűzésünk: Inkább
visszafejlődésről írt olva-sónk
RD IIO
a
FRUIT
az
Danforth
Danforth
Yonge
gyors
RD RD RD
ÚJ
Aki a Életnek
előfizetést
könyvjutalmat kap öt
könyv között lehet válasz-tani:
1 Kázmér idám
írása: „Szerelem a padlá-son"
— 2 Gál Imre:
„Az Debrecen" 3
Acsay £ „Sae
of Budapest" 4
Sándor:
világháború története"
5 Fenyő Miksa:
Az új beérkezé-se
után a Élet azon-nal
postázza a kívánt
a kívánt
Előfizetéshez az alábbi
lehet használni de
egyszerű levéllel
is megoldható vagy
Order-c-n a
OPTIKUS
CONTACT LENCSÉK KÜLÖNLEGES SZEM-ÜVEGET
ORVOSI RENDELETRE GARANCIÁVAL
KÉSZÍTÜNK - KISEBB JAVÍTÁSOK MEGVÁR-HATO- K
Z L L E R Z S ö 605 BLOOR ST W
OPTIKUS Pl
ÁLLAMILAG ELLENŐRZÖTT
® Felvágott © Füstölt áru
A LEGKÉNYESEBB ÍZLÉSNEK
MEGFELELŐ ÜZLETEINK
TORONTO
1366 Bloor Street West Tel: 4-92- 09
1337 Lavvrence Ave West
(North Park Plaza) Tel: 249-953- 1
Lavvrence Ave East and Mills Ródd
Gourmart Don Mills Shopplng Centre
Tel: 445-162- 0
SImpson's Subvvay Stn _ „„
Quecn and íonge Street
The „Tovvnc" TeLs 929'5132
81 St Clalr Ave East
BRAJUPTON
18 Nelson Street West Tel: GL 15134
KITCIIENEU
FAIRVIEW PARK
SHOPPING
ST CATHARINES
Pcn Shopplng Centre Telefon: 685-305- 6
: METRÓ MEAT UEÍ
UJ VEZETÉS ALATT
MEGNYÍLT
(Kövér) Sanyi bácsi „dunamenti hentesmesteri"
diplomával rendelkezik
Nem magyaros hanem tiszta magyar
HENTESÁRUK FELVÁGOTTAK
Csemegeárúk Élelmiszerek
Naponta friss húsok — Díjtalan házhozszállítás
Augusla Ave © EM 3-27- 75
2 90 CALEDONIA TAUK RD — 90 CALEDONIA PARK — 90 CALEDOMA TARK
9
O
DARfflGO BROS
CO LIMITED
90 Caledonia Park Rd O 763-22- 01
FRISS SZÖLÖ MVST
kapható alábbi helyeken:
Darrlgo Fruil Markét 900 St Clair Ave W
Darrigo Fruit Markét 771 Avenue
Darrigo Fruit Markét 3331 Avenue
Willow Farms 5575 Street Willowdale
SZÖLÖ ÉS MUST
90 Caledonia Road
37 Church Street (King-né- l)
Hordók prések darálók deniizsonok
és minden felszerelés bor készítéséhez
Legolcsóbb árak Pontos kiszolgálás
CALEDONIA CALEDONU CALEDONIA
EGYÉVES ELŐFIZETŐINKNEK
JUTALOMKÖNYV
Magyar új
egyéves
György
Amerikai
László: tha
Splendor
Magyar „A harma-dik
„Nyugat"
előfizetés
Magyar
köny-vet
címre
űr-lapot
bármilyen
Csekken
Money küldendő
pénz
ÉS
RE
Hús
LE
ÉS
t
5
g
I
3
90 TARK - PARK - PARK
szerez
Sári
Don
ti
Megrendelem a "Magyar Élef-e- t
NÉV:
UTCA:
IONÉ: 5360834
CENTRE Telefon: 576-377- 0
188
Park
VAROS:
HÁZSZÁM:
TARTOMÁNY:
Mellékelem az előfizetési díjat egy évre
Az előfizetés összege mellékelhető a Magyar Étet nevére
501-- A Bloor St West Toronto Ont Caéa
' kiállított csekk vagy Money Order formftjibw
aláírás
A Magyar Élet előfizetési díja 1 evre 7 dollár
félévre 4 dollár
'£
h
v
íj
s
90 90 3
4