000464 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal
iHsaanxurr MAGTdARELET
Since 197 In Toronto
Head Office: 6 Alclna Avcnuc Toronto 4 Ont Caiuda
Telefon: 6542551
Szerkeszti:
A AHUYAR fXET S7IiRKIlSZTőpi70TTtS(:A
KIADÓ: LASZLÖ ANDRÁS
PATRIA Pl'BLISHING CO LTD
EMfoetés 1 ére 10 dollár félévre 6 dollár
„Secund clas mail registraUcn number (W
EGYHÁZI ÉLET
TOROVTÖI
SZENT ERZSfiBRT
EGYHAZKOZSliG
Telefon: 368-769- 2
2S2 Spadlna Ave
SzentmWk: hétköznap W
S m 3 órakor viiámtp %
ML II ét 12 órakor
Kyárl fogadóóráink rend-it:
keddtől— péntekig de
$—12 és este 7—9 küt
mrtabaton de 9—12 ét ét- it t—I Wkt Ddutánonkint
rbcs nyitva u iroda tde-faammtaa- lst
mindig u a
lilás lalin Hétfőn mindig
St
li magyar ovo- - Sés iskolánkba
taoaibaion
és 12 óra ilki
keánMkuzása plébánia
ANYUKON YV:
' A íXSnV Kovács
Kriattina
nkban kölWt
Pwlánvi István
é Pál Helga
Templomunkból temet- -
k: Mdkó Józsefet (élt
79 évet) és TerebcaM
Gyargyüt (élt 34 évet)
Nyugodjanak ékességben!
tllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIII
COURTLANDI
SZŰNT íJsSZLt)
IKiVIIAZKüZSnO
Hot 190 Courlland Ont
Telefon: 519 — 842 8698
Szentmisék: vasárnap 9
1BJ0 és 1145 órakor het
Lfttnap 7J6 és 8 órakor
Gyontatát: a szentmisék
alatt és kOton kérésre bar
IlkataW órák: minden
hétkáfcmp rtggul 9 űiatol ot 9 óráig
ixasssaammmmm mmui i A i ima i - TEAKPV - Bt KKfV 2o
n
Tek4ábil
kéMnk bátorokat
kDWti rendelésre Is
H _ TEAKFA - H( KKTA
ra
I1LSÖ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
4)9 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 781 1342
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sára- ap délelőtt 11 órakor
YAÍARNAPI 1SKQUN-KA- T
szeptember hó I14n
kezdjük
Mindenkit taeretettei U
vuak és várunk
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3—$ és et-te
á— $ óráig valamint
saooibaton du 2— 5 óráig
Kórházban levő betege-ket
sürgősen jelontsuk a
lelkipásztornak hogy meg-látogathassa
őket
AZ ARVIZSEGELY ALAP-RA
minden adományt kö-szönettel
fogadunk A be--
gyfJt pánti a ibagyarorszá-g-l
és erdélyi áofcUroeuft
mmnr teMveeemtaek
küldjük el Monev order
%agv csekk án írseeélv"
megjelöléssel ar ruhá
zunk címere küldendő (5
dolláron Icluli adományról
imumetav nyugtat kül-dünk
Magyar
Evangélikus Egyház
First Ltitlieran Üliurch
116 Hond Street
Lelkész:
Nt Ilrachnia Gábor
Pöesperes
Lévita: Láng Terenc
Istentiszteletek minden
hónap első és harmadik
vasárnapján délutáu 430-ko- r kezdődnek
wiiiiniHiiiiiiiiHniiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiimiiiiiiHHi
ADJÁL
ADSZ
% i iiWiiiiMMMIMMMIIM
Dior A Tf kr -
BÚTORT
Hr'íR fV 'lr J j y r-'giBCj- w Wg' Éámlll líiMt
- DtOfA - TLAKFA —
--—
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egjház
és a
rüggctlen Magyar
Református Egyház
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363 9551
Lelkipásztor:
Nt Mezfl Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-sárnap
de H-k- or Ugyan-ebben
az időben tartjuk
gyermekeink számára a
Vasárnapi Iskolát Mhvden-ll- t
sMretotta várunk
matm
Igehirdetés:
EUÖVENDÖ
LdkóssJ hivatali órák:
keddtőv-pénte- klg ICMol 3
órálf és szombaton 10401
VAWRNAPJ és MA-GYAR
istoláha a beiratko-zás
szeptember 13-á- n va-sárnap
A lclkipátttor fopadóótái
a jrfMttebea klvüT csütdr-tökö- n
3- -7 óráig
ÉVNYITö uep+ember
2fráii a vasárnapi isten-tisztetettel
egyidflben
Ó$ZI munkaévilnket
szeptember 20-á- n Vasárnap
ÚRVACSORA OSZTASSAl-nyltju- l
meg
uiiiiiuiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniimummwiinimiiiiwi
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egy ház
121 Illrch Ayenue '
Hamllton 23 Ont '
Telefoni 323364 1
Lelkipásztor:
Nt dr Haksa Csaba
Vasárnapi istentisztele-ted
de 1030 kor Ugvaneb-be- n
az időben tartjuk va-sárnapi
iskolai oktatásun-kat
Uten igéje után vágyó
testvéreinket szeretettel
várjuk Az isten-tiszfeletc- k
magyarul és angolul foly-nak
A lelkipásztor hivatalos
A
ek
kSz étlen
h
1970 12
órái: kedden és
10-t- öl 1 óráig sicrdán
5-t- oI 8 óráig
oktatást min-den
szombaton reggel 10-t-ói
12 óráig tartunk
VYINDSORI
SZENT ANTAL
EGYHAZKOZSliG
1493 Parrnt Ave„ WIndsor
Telefon: 253-640- 3
Plébános:
GsSPAR MARTON P P
Rectory: 1504 Elsmere Ae
Hall:
790 Hanna Street Eait--
Marentette Aenue sarok
Telefon: 253-023- 8
vasárnap:
915 és 1634 órakor hét-köznapokon
reggel 8-k- or
Gjóntatás minden szent-mise
előtt és külön kérésre
bármikor
Magjar Iskola minden
saombaton de 10 órakor
Hivatali órák: reggel 9
órától este 9 óráig
CYO Magvar Ifjúsági
Egylet gyűlése minden a-sár-nap este 7—10 óráig a
Mindszenty Hallban
Londoni Magyar
Szent István
London Húron és Webster
sarok (kóael Highbury Ave
126 Ilighway)
Lelkész:
Tr Ugrin Béla S J
Lakás: 525 Quecns Ave
Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de
9J0 és 11 órakor
MAGYAR
EGYHÁZ
Istentisztelet minden
du 3—5 és
minden este
8—10 Biblia tanitás
Istentiszteleteink meg-tartása:
az Italian
Church-ben- :
706 College St Toronto
vá-runk
gr
5
L
C9 c
o
o
I
H
r
Iae
r
Iao5
nVENTE 5—6000 DOLLÁRT KAPHATNA
a magyar iskola egvetem és kultúra ha ön minden
tíz bevásárlásból egvet a Magvar Alap listáján levő
és iparotoknál a Magyar Alap ked
veimény-utalvánaiv- al végezné!
LEGKÜZELEHH PROIMUON EMLÉKEZNI RA
és tartsa kéznél a Mag3CAlaaMvocilAiufálvány szelnrit!
UESZEREZIIETOK J2i0f $500 $1000 ttRTttKllUN
a i serkészeknél a Bálint és Európa konw kereske-désekben
vagv levellen a pénz beküldése mellett:
United Fund 86 Btoor StW Toronto 5
Telefon: 921-888- 2
BIKKFA ~ D1QFA - TEAKfA — BUKKPA — H
KÖZVETLEN
GYÁRTÓL
TAKARÍTSA meg a KISKERESKEDŐ HASZNÁT
IrSlaWfrlMlJfllflIfr"!! Anci Le-i- Al
—
I
l IIIOI lllllllllMIUII'
J£
Importáru
hálossoháhhaiiy ebcdlokbon
szőnyegekben hunpáhban
íróasztalokban
TV-készülékekb-en
ílárom szoba teljes berendezése dollártól
Nappali szobák liálószobák konyhabútorok
dolláros törlesztésre
Németországi
reneszekrén)
Teák bútorok
kön etlenul Dániából
UNITED RJRMIURE FACTORIES
431 King Street West
(Spadina Acmic sarok) Toronto
Kérje: Mr Szőkét - 366-39- 51
BUKKrA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA —
MXGTAR ÉLET szeptember
csütörtö-kön
Konfirmáció
Mlndszcnty
Szentmisék
mmmmmmmmm
Templom
KANADAI
PÜNKÖSDI
vasárnap
csütörtökön
Pen-tecost- al
Mindenkit szeretettel
kereskedőknél
HunfMriftn
már
már heti
Importálva
cI
IoS
I
H
5
I
TELKET VEGYEN HA
PCNZT AKAR KERESNI!
Most mé% kaphat erösm Irtzál-lilor- t
árakon PXCKFRIN''- - r
lo s re% ip sima ür u-ni- S
~0 0árnk is aUunos v lí
bóvtaA kutUU scrvnkrnt V 8C
000 - A HitthA
ssss 10 aercs eWn u
Nwy mtatt SltJM U Jüü Jc
aagwÉHto Rmdkivu!
j6 msBUXSII'" — 30 rrt--s
aép fás MM ToronUHol no
mflssTK a 3o Mwy melleit
m4s) SMMpss httHS acTMikvot
SieMrt twswl6 S3JW Mla
iHMt VMááMSU hsMuatrs
njraralásn prealksssra H tó--
nw — K
kM vb asMkl lowrMVQm söc
tiAsst w visyvit TsiimS vsfyvt
mftSsn gfeos mot t csssátja tx: mrm
AiHto wstysr igilifaíiiri M--
rá ttNatvls4ariAt SjHpmb usssai
Iraáa M: Tanf: 891-S- Ut
HAMM KERÁMIA GYÁR Bo-vm- t
Kar MMttUtornial pmí--
6 ét bUkocsayár bövtti t má
mm terámlafyárt tMtnélyiftét
SaUkasf van oljraa oéntkn
ér
RáfsnUyvn fjrakortsc
iMpvpvm
AaofaMN alkiltn—ás' Rt miao-sMá- t
imgtoMö kUktJc 4 éM- -
tatását a DIRCCTOR OT PRO
TOfttOMAL EktnöTMCKT
Iatsrpssw WTT Um PMta Mvd
Los Awastw ositf mn
rfrun l'l l tw W
UáHH Rtrflparvwrt W-R- t-lc
kerw anáUA assaony WnyWp-p-d
rÉnnwl IvMoniiáiiwnAi n
látott vákM „iMMmskw" Wi
a#r aklsdábskár
KUüá átoiii)iwsk M
nyt aaomstn Baumrst-Os- u
Lom kornytfkén KttttnA kos- -
ÍM : S1W át 1- -
V du f--t Örs kOsOt
Ilútorona t saobakomrtM ki- - áiC7 —mmtljntk 615 Chrts--U
TM m-IT- M m % ors
SiM-tlA- u ptanö (snworáT
lofeHi kaAsmaitM váttstok
Tti' HH TMI waft 9 dfSStH 3
ovas( ás vwaeiMp
ém trrtt ásást Wkkionos
háwUitz cA}ÉMl ' tMWf rttrtf
yf
3 ftrntá arlHiii aijmMit
4v—w Rivjraau timawasnaiTMTswaK w ftánawM agAAakar taswAaaTiájiá ttwauBiaki Jáéi Tm WS-I- Ot r 7fT4tT
Maryar
vAUsl rtrMkj tsm TMrn
IM)MMIS ItOOIISn Kérj
Péttrt Tt: 8&Hé
ü7iirr — LKorptLirrrK
betno es ktüso átstekttását
jsvitását pisseter vfcvetKrlc
THtaitf ét ftt vállal M tm
scskMMl &tkortatUt V4kiT
Jáasef Otnersl OoHtTseter Tel:
m-M-M
Fwtorxzág fővárosában
Tallinban a harmadik nem-zetközi
finnugor kongmr-szusr- a
kilencvcnMnvi ma- -
par tuooiiWiegaL'io uta-zott
At első kongressrust
Hudapesten a másodikat
Helsinkiben rendették és a
magvar delegáció kéri
hogv a követ keafi némtet-k-i
finnugor kongresstust
ismét Budapestre hívják
osvze Háromszác előadás
hangzik el a finnugor nyel
vek foikkár torsésMtenv
antroyolagM néprajc ás
irodalom köréMt
I
ApróturdeUsk ára l~ srflr ikb 4 srr) t & ir r ' Jf- - oa'
bi 5 uu jO cwt Jt !zés apr ' artéek árfw 1 ú t kulun díj
is trtndo de Jeifís levek i tovbbiiása-r- t ku n inokilwe(t
nincs Ojek viuutni atij-dt-t-t he ugai --il- c ti "r ku
Ion díj fizetendő - Teletonun nem íojad fi aprindeUw-ke-t a
kiadohitaU! Sjmlen vary lewiben lfkévlbb h tío oeU 12
driif kU st apfofUrdetéekW a kiadóhiyatalhor eljuttatni IreV
Mn nuaoct apróturdeUMk ára
Ke41eben ftcefcb ai rtet"
Pördüljön Wsalommal a Hé
sawlanödk KtDmtiaí gétmi ha
boldogság Manyiik ac tet
Ml Tct dalt órától 11 lg
ésdu órssdlSg-M]7- Sl
VHmtenfajU lbtoílii: THIJ
Kl INSURANCR AOUNCY
LTD Vl CMtfr St (Spaditta
sarkin) Toranto 111 TeJefen: ttl 14WS lW XI K 17M
H(rCAU aaooa a Vaughan Rd
on St Clalr-nál- ) konyhahaacná-latta- l rsndn dolgosa aawnrty-ne- k
kiadó TI ttl-IC- W vagr
RV4BT
Mbétr Vállal
WaWCi
W ewnt ftTsRBá% tTv
IjeTltáit Miarial Ttcr—Uon
fomu vpnvMt tMwt vMvoWgV
s sM Dundas St Bms Tsl:
Ht-át- M
OYnsMRKOONDOCAIT válla- -
OTk frTTT nv)VdinRn " DdTrlar
7 Impala eomirUMa powr
tcBnkdrkT#ejaKntSf! gJtMlHcWlnMaSkPádva sgaapjgj flaMvlSidVif
powr wssdow SlWá UJ és
hasawált Mwrasdák nafr vá-towka- w
kapbaMk - Vm
ltowson Chev aad Okás Iid:
1135 Skeppazd Avwwe Bssi
TM- - mm ktj Kováes Jd-s- c
(Sadáiribat
Tlttairzeretá
na! MvesOnk Paprua Tamn
M: eM73S
riyermekrondozivt ráHalek sa
ját kertes házamban Batíwrrt-- St
CUlr-né- L Tel: 1?999
IlIoarBMtMrst kncHben rak
tároaáara alkalmas hc4y1stg Iro-dával
kiadd IX: m-- mt
Kanadiha nünrágen érkecHi
wrfWS R"MVsTMyi9K JtOéwt4 HQ
fla4al kHAn sárgdnen áRswt
krM Rrtrf(4t 3 0i" pM
- - - -- -
IútoroMtt woba lumyiu
Ctnd Mriwift MQwaé)t bOio
(U Pinewead Ave ) k4adá Tvá
nymx
Vtai)ar
sataidlynMc
k%knfi Gasigkf—éR CRdr Ntte
TSt
UJ Uiu(M
hámwsic oH)áböl
r kótőíU )ómn ét
JgsMvpOfvetolvtOBRRcRlI llflVii
II row a TrIFVIlrtJ
ZrMnrrK - hívja a 10
íve fennallá TíiTII TV SKK-VICI- M Ukián rar7Kital
JÍU TV antenna sterelea
Színes T'-- k marnák tene
gépek rurjr árkedvetmfny
njel kaphatók Trls SIMC
a valódi álieaer óvok
VáaáfoUo a I1UDAPEST
órás ás Wiinflistat
M--S t)UI!i: STREKT li
(egy Mock a VWge-kR- )
TKLEHiNi 9M-MI- C
üvegkupola íiz oserdohon
At egslk teguagvobb bracit itáljoda áyitd társaság
csaknem féRitilHo négsaetaséterRyt területet váeárott az
tWerddben ac Amaaonas és a Rio Negro oaswMrásánál
1eö Manaus vároatól délkeletre A városból seékts asr-fjliut- ai
épételtek aroeh 10 km lioiiauiáfbau vetet ar
oserdo belsejébe tatát vegén már meg rs keadték a
Hold Trapical Mtiiaai" tiluiisiijisHiiik kttmtését
Ez a stáHoda ItS méter magas Tsttorowvra emlé
kczteti épület Int A torons csáváén csNIag alakban
e'heKetett acéMartogeri luUfcon fUgg a lakosttályok
purilK A torom-- Birkipaiban 10 feSwmá stállitja fel a
vzohakba a unáépatt A „ledmikai csoda" mégsem er
a szalkKtaepillet lesr hswiem at a félgömb alakú NO mé
tet átmérőjű és 190 méter magas kupola amervnek acél-timasztek- u
üvegfalai a stáliodát és koRvctMet kornvékét
rntedik A kutvosa alatt 70 eter aégjwfiéhiiii terttleten
UiikHvdHkmáll sarswaW somot" atakélsmak ki A levr
pot 0 méter magas kéiaérntn át kllmabtrciideésn
wixattvutták keresttOl a kupola bersejébe afcol 10—
xzazalekos páratartaamú 30sl3 (tsáita-fofc- o hőmének
tetű mikroklímát léseaitenek
A kupolán keresetül a uwiigtk vesaéhr nélkül f
gAeibetik mi őaenáá ésrsét A Hajak alatt pedig non
ustoda ét aiváraatt várja a veRáégtktt At akvárísem
ben ametven at RsmRseasnt vatet eejy cjfoal ReRRseStsa a
kisrU foKo helaJ átaail majd A ssemmtát fM vesti
kNul auHNet at eaereia Rsrlna madmTRt smjreaelessek be
is
Dr Oirhta PaMnyl Mr (arat
a Isgnwdsfiwba HoUpvood I
kotnwakat aljáfdaokat
nasaa TBsmtsfiyoa
klkupssars 7M Pakmrstin Ave
Tst: US 1-c- Ui
IÍLTBHÖTT A FOOMMtW
aat kttOHÖcn Magjarujak Wv- -
AKIR ON IS I5GV Jo HUVA-OAST- ?
Kmwas M UgaU volt
Vád utcai Surtl fod--
MOdvrnUl Wrtnttawtt ül
UakHébMi IMt'i HartMT Mm
SM 8t ClBtr W (Vatagbaa Rd
kát nyugatra s aaaaodlk todráas-tssts- t
a hiagssifUslit maUMt)
Trt: mm
AITAUM MCBTOt kdssst
Mtorokaá Vattai
ára istáa
a'lej TT%t l
"
sL Tssfon:
4ál
I fOtoHi'kffáAjr #M
add Tat: laMVIS 1- -4
ora kdaost
VILLAMOS SBOUULAT: Vál
d sssrilsal m—Mlisi Klv&v
aágra 10 ám idsaMttsssdsi ksd-vesnrtr- qr
kb V-- m M kamatra
AiroDOdtHiOA
sássá rRdgáp ás
hrtr JavRás OarawtaR munka
94 dráa saotgákst Tst
vir 1UIIML
tliikíröH
7- -4 dra kaatttt
1'ajtNzU puWtMfcák
Telefon llamtthtn: 1-á- SMIW
Keretem
aki M-- 3S év
V4 MPtott ki Xrtasi--
tdat kdr volt JCMnj(kji
kVve Baasad
Swrttts otthon Hungary
M-e- s ri)iiHHith aépajtoi I
hsagawa ssvssMNyaMSd iiagvon
jó karton oteada eladd ás egy
áj Had mi mom trssstr is et
add TM ' RB-1R- M
It eet Mrfl állandó munkával
saját otthoanal rendel
meaiseaasRsdae hacaae
cetkUKH hnssálllo Bűvel Owre'
iMggfV % lsVstfHa SRbWVII ni
N)ukHJ4 m #vea Mrfl saeret
ne iiveRSssssfSwdni kdaaaeág oel
lábol liHelltgam iagáftó nc--
vegy aeaaoanyal aki ncea nagy
Igenyd ás kexeaassny OerttM"
jMifrVtv a lvvnMit #RTOn % ki
MiOVM
(Kik%MNi-- 8i cm
imyvi ajaiyvwvBn iMWjfvam
ssoba egyedülálló nd vagy térti
rMn kiadd Csak atyán ss-mM- y
Jiludkisaiv aM a n mdri
sairtiU Tst du s— 7 óra ko-aó- tt
SMmn
Prtrát kvH f"vVSSiPl 9 aRBlSRBB
Itehnc Art ttftWv MiiMt- -
QgpfáMsa tMftfftt III Uv44lV
PCMZESTARRAT fsa— laasaást
UkUMnókódáaeel kvai mAr
aeálelkáó dry wafl aad vaaRtng
tartoad ttssst kRmiiyaiua fc
kdvetoidgek írásos megkért- -
Kéét kérem a kiadóba Drywell
aad Pamttng- - JeMgdre
TV ~ ZKNIKlfirflK JMTAH
OS RMt)tS Kso MllltLY
iitnKTRonxatMKtjs tmi
KtVALŐ KARPnOmtWfmt
M eves swksiiat lyakertat Ja-vRde- ek
a veeo kdáieási Rl ARss
MeeRa% aBa %wi aa
nsseyae saaaeeaaeeTa e~w
Sáiary
Uj ea afig na%fnvn raeaFk
lesre
M Ndt
és
Ját Ooth- -
kst t t
hm Ave
Tei: t 4
PLOMRtMQ: ssssdeaSRe vseee- -
COJWPOPeBt fPmterPmMmv SmVTVlw UV
ead árak Tki
MODRRN tKKHlVA
Mte df es Het
BRsRRMRsRRRmdel VShdH
ettval itBitam Mhrja
fnsVI ezesRWRtejOS
maRw"mj teR00mj savam injh
Un ánfásáat
niltIST IJTOLCSoliB%S
l'uropa llantletnez Őrlet
os itioor st w — vzzrtts
Kis theiíroelTal ztnraraast
kilt)7kndést vállalok
után Ttl : RM 34JJ
awsviB™a vBCBrgWBgeBnia
problénájÉvat tordtujuB bisa-kjmm- al
E I Rricb irodájáhoa: m Btoor f W Tst: 7ll
sMaaas
KM és naaodik mnrtgaai tat
Unnymm ltatattMgávobtenártae--
HKMtt ha ássd s naaoi Rk
ttslsstk vetaláte ás asc#votr
is MsrsflnOk Tvá: MRDOt ikt
tawk örtást miatskatRdi! -N-Otosstkrémr
(trigidaire tv
vulany- - ás gássosheiy mowV
gáp $TÍ TV SM ctMatSTfiekl m nosátwiaáBt agr S15 - Ma-gyar
ktsaoigdláa komivá ráaa
lesnasssa iiwied I wmiSttes tliH VI nme: t Kfcc
StreH WtH (Spadina sarok)
Trt:
á]
kawsat M magrarul
KMVIM FOMS- -
ot WM-Bn- d Cawpslar Büdco
Ltd (Lawraooa-to- l ddtoe) TM :
nvaaai
""' #fH%5
m vagf-- kdas márnák
a iwavfiiaiiiiil
POtrttt uaandávat konyhával a
gyonyord Oulf on Mealeón Re-pUWt- ol
vonattól ingyw asáUl-tá- e
C RCtSXSC MOTEL #741
Sarasea Clrda staata Key !U
raaoU PU M : alS-tM- nst
tőséggel kiadók Telefon WA Msa
M+towMDlM sdgjst saakkáp
Mfvja S
után- - IBI 111
O sti
tóveeetói 1- -
head MifR ta
aeukaegn Juxo
neira" JHtgére M4-t7- S ketsfon- -
linJliliía miatt igjWM lanlK
aparunent átadd ea a tefjaa be-rwsss-eás olaann eájaáó THSfm
eaeei dra
IM7iAtn
eressuK a magányt ltsMas(it
dtaakrócioval koevatM: ksstia-uona- l
Otmtaet Tei : mm
-Í- O óráig
!lafHH bátorát ssdnyeaM há- -
hossstyát hnüoaiM MltsatSmak
adhatja ei s tőle váeárogbat kg-olcadto- an
MA KnainSaa Ave
IWváafa háahot megystt Tet
BWnvftávI ftf%ek aaakképvial- -
gydrak
Rb- -
fek settet ssstMMas k t
UWART IMRÜHANCK AOCKT
RM-- i
''! ás botora olyan
aum as aj ha
ás tejjes
MavK Tsl: bárja Mr Totk--ot
ncrnojtM? RotMpnr tex
Tiu bit Aunsssa Ava (I
tr Mroki MMSM Itt a
bstt he a lnolieilhka
Pesti adt
ás aján- -
RATttfl
á eakssa ammgjmt aee--
ma OHgRJgjTg MVmwrvg7mef JPmV
0V# amRemWt VtRRfdjfgHml Ürfl
kdjgejpnji tgaakaááMA tgafeBaVaj dgagaajAgdct
SR ti U rdtjákdl Jatt %
Jovó" Jstigere
ORnVSrRRRnVIlfOlfTlORnllRIfttfmw
OVTRIltL
gj ai ui tvfrj
Br Bee-- m EoRasi v sejdapaetl lyurj
MM S Lavteenee RHd Meat-rea-L Tett SStdttt
A MtRTlR BUft
VKNa€KLU TRRfSetTeMK U3M TARQaiT
Apartaikw MtSt
sstaadgMsát
tbestasL ttsasaBtaadk
'
M __
m w'b
°ym - uanjak - ka- -
akdtRávdt Rdiaiitsál
fvorsaei ofeeóa váRassea Spa- -
dtaa-CoD- eM earab
C4RsCsS
stB-íHW-Nfti vmraetaji
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, September 12, 1970 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1970-09-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000538 |
Description
| Title | 000464 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 2 oldal iHsaanxurr MAGTdARELET Since 197 In Toronto Head Office: 6 Alclna Avcnuc Toronto 4 Ont Caiuda Telefon: 6542551 Szerkeszti: A AHUYAR fXET S7IiRKIlSZTőpi70TTtS(:A KIADÓ: LASZLÖ ANDRÁS PATRIA Pl'BLISHING CO LTD EMfoetés 1 ére 10 dollár félévre 6 dollár „Secund clas mail registraUcn number (W EGYHÁZI ÉLET TOROVTÖI SZENT ERZSfiBRT EGYHAZKOZSliG Telefon: 368-769- 2 2S2 Spadlna Ave SzentmWk: hétköznap W S m 3 órakor viiámtp % ML II ét 12 órakor Kyárl fogadóóráink rend-it: keddtől— péntekig de $—12 és este 7—9 küt mrtabaton de 9—12 ét ét- it t—I Wkt Ddutánonkint rbcs nyitva u iroda tde-faammtaa- lst mindig u a lilás lalin Hétfőn mindig St li magyar ovo- - Sés iskolánkba taoaibaion és 12 óra ilki keánMkuzása plébánia ANYUKON YV: ' A íXSnV Kovács Kriattina nkban kölWt Pwlánvi István é Pál Helga Templomunkból temet- - k: Mdkó Józsefet (élt 79 évet) és TerebcaM Gyargyüt (élt 34 évet) Nyugodjanak ékességben! tllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIII COURTLANDI SZŰNT íJsSZLt) IKiVIIAZKüZSnO Hot 190 Courlland Ont Telefon: 519 — 842 8698 Szentmisék: vasárnap 9 1BJ0 és 1145 órakor het Lfttnap 7J6 és 8 órakor Gyontatát: a szentmisék alatt és kOton kérésre bar IlkataW órák: minden hétkáfcmp rtggul 9 űiatol ot 9 óráig ixasssaammmmm mmui i A i ima i - TEAKPV - Bt KKfV 2o n Tek4ábil kéMnk bátorokat kDWti rendelésre Is H _ TEAKFA - H( KKTA ra I1LSÖ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 4)9 Vaughan Road Toronto 10 Ont Telefon: 781 1342 Lelkipásztor: Nt SERESS ÖDÖN Istentisztelet minden va-sára- ap délelőtt 11 órakor YAÍARNAPI 1SKQUN-KA- T szeptember hó I14n kezdjük Mindenkit taeretettei U vuak és várunk A lelkipásztor fogadóórát tart hivatalában minden csütörtökön du 3—$ és et-te á— $ óráig valamint saooibaton du 2— 5 óráig Kórházban levő betege-ket sürgősen jelontsuk a lelkipásztornak hogy meg-látogathassa őket AZ ARVIZSEGELY ALAP-RA minden adományt kö-szönettel fogadunk A be-- gyfJt pánti a ibagyarorszá-g-l és erdélyi áofcUroeuft mmnr teMveeemtaek küldjük el Monev order %agv csekk án írseeélv" megjelöléssel ar ruhá zunk címere küldendő (5 dolláron Icluli adományról imumetav nyugtat kül-dünk Magyar Evangélikus Egyház First Ltitlieran Üliurch 116 Hond Street Lelkész: Nt Ilrachnia Gábor Pöesperes Lévita: Láng Terenc Istentiszteletek minden hónap első és harmadik vasárnapján délutáu 430-ko- r kezdődnek wiiiiniHiiiiiiiiHniiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiimiiiiiiHHi ADJÁL ADSZ % i iiWiiiiMMMIMMMIIM Dior A Tf kr - BÚTORT Hr'íR fV 'lr J j y r-'giBCj- w Wg' Éámlll líiMt - DtOfA - TLAKFA — --— Evangélikus Református Magyar Egyesült Egjház és a rüggctlen Magyar Református Egyház 423 Queen St W Toronto 2-- B Ont Telefon: 363 9551 Lelkipásztor: Nt Mezfl Pál Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden va-sárnap de H-k- or Ugyan-ebben az időben tartjuk gyermekeink számára a Vasárnapi Iskolát Mhvden-ll- t sMretotta várunk matm Igehirdetés: EUÖVENDÖ LdkóssJ hivatali órák: keddtőv-pénte- klg ICMol 3 órálf és szombaton 10401 VAWRNAPJ és MA-GYAR istoláha a beiratko-zás szeptember 13-á- n va-sárnap A lclkipátttor fopadóótái a jrfMttebea klvüT csütdr-tökö- n 3- -7 óráig ÉVNYITö uep+ember 2fráii a vasárnapi isten-tisztetettel egyidflben Ó$ZI munkaévilnket szeptember 20-á- n Vasárnap ÚRVACSORA OSZTASSAl-nyltju- l meg uiiiiiuiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniimummwiinimiiiiwi KÁLVIN JÁNOS Magyar Református Egy ház 121 Illrch Ayenue ' Hamllton 23 Ont ' Telefoni 323364 1 Lelkipásztor: Nt dr Haksa Csaba Vasárnapi istentisztele-ted de 1030 kor Ugvaneb-be- n az időben tartjuk va-sárnapi iskolai oktatásun-kat Uten igéje után vágyó testvéreinket szeretettel várjuk Az isten-tiszfeletc- k magyarul és angolul foly-nak A lelkipásztor hivatalos A ek kSz étlen h 1970 12 órái: kedden és 10-t- öl 1 óráig sicrdán 5-t- oI 8 óráig oktatást min-den szombaton reggel 10-t-ói 12 óráig tartunk VYINDSORI SZENT ANTAL EGYHAZKOZSliG 1493 Parrnt Ave„ WIndsor Telefon: 253-640- 3 Plébános: GsSPAR MARTON P P Rectory: 1504 Elsmere Ae Hall: 790 Hanna Street Eait-- Marentette Aenue sarok Telefon: 253-023- 8 vasárnap: 915 és 1634 órakor hét-köznapokon reggel 8-k- or Gjóntatás minden szent-mise előtt és külön kérésre bármikor Magjar Iskola minden saombaton de 10 órakor Hivatali órák: reggel 9 órától este 9 óráig CYO Magvar Ifjúsági Egylet gyűlése minden a-sár-nap este 7—10 óráig a Mindszenty Hallban Londoni Magyar Szent István London Húron és Webster sarok (kóael Highbury Ave 126 Ilighway) Lelkész: Tr Ugrin Béla S J Lakás: 525 Quecns Ave Telefon: 434-996- 3 Szentmisék: vasárnap de 9J0 és 11 órakor MAGYAR EGYHÁZ Istentisztelet minden du 3—5 és minden este 8—10 Biblia tanitás Istentiszteleteink meg-tartása: az Italian Church-ben- : 706 College St Toronto vá-runk gr 5 L C9 c o o I H r Iae r Iao5 nVENTE 5—6000 DOLLÁRT KAPHATNA a magyar iskola egvetem és kultúra ha ön minden tíz bevásárlásból egvet a Magvar Alap listáján levő és iparotoknál a Magyar Alap ked veimény-utalvánaiv- al végezné! LEGKÜZELEHH PROIMUON EMLÉKEZNI RA és tartsa kéznél a Mag3CAlaaMvocilAiufálvány szelnrit! UESZEREZIIETOK J2i0f $500 $1000 ttRTttKllUN a i serkészeknél a Bálint és Európa konw kereske-désekben vagv levellen a pénz beküldése mellett: United Fund 86 Btoor StW Toronto 5 Telefon: 921-888- 2 BIKKFA ~ D1QFA - TEAKfA — BUKKPA — H KÖZVETLEN GYÁRTÓL TAKARÍTSA meg a KISKERESKEDŐ HASZNÁT IrSlaWfrlMlJfllflIfr"!! Anci Le-i- Al — I l IIIOI lllllllllMIUII' J£ Importáru hálossoháhhaiiy ebcdlokbon szőnyegekben hunpáhban íróasztalokban TV-készülékekb-en ílárom szoba teljes berendezése dollártól Nappali szobák liálószobák konyhabútorok dolláros törlesztésre Németországi reneszekrén) Teák bútorok kön etlenul Dániából UNITED RJRMIURE FACTORIES 431 King Street West (Spadina Acmic sarok) Toronto Kérje: Mr Szőkét - 366-39- 51 BUKKrA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — MXGTAR ÉLET szeptember csütörtö-kön Konfirmáció Mlndszcnty Szentmisék mmmmmmmmm Templom KANADAI PÜNKÖSDI vasárnap csütörtökön Pen-tecost- al Mindenkit szeretettel kereskedőknél HunfMriftn már már heti Importálva cI IoS I H 5 I TELKET VEGYEN HA PCNZT AKAR KERESNI! Most mé% kaphat erösm Irtzál-lilor- t árakon PXCKFRIN''- - r lo s re% ip sima ür u-ni- S ~0 0árnk is aUunos v lí bóvtaA kutUU scrvnkrnt V 8C 000 - A HitthA ssss 10 aercs eWn u Nwy mtatt SltJM U Jüü Jc aagwÉHto Rmdkivu! j6 msBUXSII'" — 30 rrt--s aép fás MM ToronUHol no mflssTK a 3o Mwy melleit m4s) SMMpss httHS acTMikvot SieMrt twswl6 S3JW Mla iHMt VMááMSU hsMuatrs njraralásn prealksssra H tó-- nw — K kM vb asMkl lowrMVQm söc tiAsst w visyvit TsiimS vsfyvt mftSsn gfeos mot t csssátja tx: mrm AiHto wstysr igilifaíiiri M-- rá ttNatvls4ariAt SjHpmb usssai Iraáa M: Tanf: 891-S- Ut HAMM KERÁMIA GYÁR Bo-vm- t Kar MMttUtornial pmí-- 6 ét bUkocsayár bövtti t má mm terámlafyárt tMtnélyiftét SaUkasf van oljraa oéntkn ér RáfsnUyvn fjrakortsc iMpvpvm AaofaMN alkiltn—ás' Rt miao-sMá- t imgtoMö kUktJc 4 éM- - tatását a DIRCCTOR OT PRO TOfttOMAL EktnöTMCKT Iatsrpssw WTT Um PMta Mvd Los Awastw ositf mn rfrun l'l l tw W UáHH Rtrflparvwrt W-R- t-lc kerw anáUA assaony WnyWp-p-d rÉnnwl IvMoniiáiiwnAi n látott vákM „iMMmskw" Wi a#r aklsdábskár KUüá átoiii)iwsk M nyt aaomstn Baumrst-Os- u Lom kornytfkén KttttnA kos- - ÍM : S1W át 1- - V du f--t Örs kOsOt Ilútorona t saobakomrtM ki- - áiC7 —mmtljntk 615 Chrts--U TM m-IT- M m % ors SiM-tlA- u ptanö (snworáT lofeHi kaAsmaitM váttstok Tti' HH TMI waft 9 dfSStH 3 ovas( ás vwaeiMp ém trrtt ásást Wkkionos háwUitz cA}ÉMl ' tMWf rttrtf yf 3 ftrntá arlHiii aijmMit 4v—w Rivjraau timawasnaiTMTswaK w ftánawM agAAakar taswAaaTiájiá ttwauBiaki Jáéi Tm WS-I- Ot r 7fT4tT Maryar vAUsl rtrMkj tsm TMrn IM)MMIS ItOOIISn Kérj Péttrt Tt: 8&Hé ü7iirr — LKorptLirrrK betno es ktüso átstekttását jsvitását pisseter vfcvetKrlc THtaitf ét ftt vállal M tm scskMMl &tkortatUt V4kiT Jáasef Otnersl OoHtTseter Tel: m-M-M Fwtorxzág fővárosában Tallinban a harmadik nem-zetközi finnugor kongmr-szusr- a kilencvcnMnvi ma- - par tuooiiWiegaL'io uta-zott At első kongressrust Hudapesten a másodikat Helsinkiben rendették és a magvar delegáció kéri hogv a követ keafi némtet-k-i finnugor kongresstust ismét Budapestre hívják osvze Háromszác előadás hangzik el a finnugor nyel vek foikkár torsésMtenv antroyolagM néprajc ás irodalom köréMt I ApróturdeUsk ára l~ srflr ikb 4 srr) t & ir r ' Jf- - oa' bi 5 uu jO cwt Jt !zés apr ' artéek árfw 1 ú t kulun díj is trtndo de Jeifís levek i tovbbiiása-r- t ku n inokilwe(t nincs Ojek viuutni atij-dt-t-t he ugai --il- c ti "r ku Ion díj fizetendő - Teletonun nem íojad fi aprindeUw-ke-t a kiadohitaU! Sjmlen vary lewiben lfkévlbb h tío oeU 12 driif kU st apfofUrdetéekW a kiadóhiyatalhor eljuttatni IreV Mn nuaoct apróturdeUMk ára Ke41eben ftcefcb ai rtet" Pördüljön Wsalommal a Hé sawlanödk KtDmtiaí gétmi ha boldogság Manyiik ac tet Ml Tct dalt órától 11 lg ésdu órssdlSg-M]7- Sl VHmtenfajU lbtoílii: THIJ Kl INSURANCR AOUNCY LTD Vl CMtfr St (Spaditta sarkin) Toranto 111 TeJefen: ttl 14WS lW XI K 17M H(rCAU aaooa a Vaughan Rd on St Clalr-nál- ) konyhahaacná-latta- l rsndn dolgosa aawnrty-ne- k kiadó TI ttl-IC- W vagr RV4BT Mbétr Vállal WaWCi W ewnt ftTsRBá% tTv IjeTltáit Miarial Ttcr—Uon fomu vpnvMt tMwt vMvoWgV s sM Dundas St Bms Tsl: Ht-át- M OYnsMRKOONDOCAIT válla- - OTk frTTT nv)VdinRn " DdTrlar 7 Impala eomirUMa powr tcBnkdrkT#ejaKntSf! gJtMlHcWlnMaSkPádva sgaapjgj flaMvlSidVif powr wssdow SlWá UJ és hasawált Mwrasdák nafr vá-towka- w kapbaMk - Vm ltowson Chev aad Okás Iid: 1135 Skeppazd Avwwe Bssi TM- - mm ktj Kováes Jd-s- c (Sadáiribat Tlttairzeretá na! MvesOnk Paprua Tamn M: eM73S riyermekrondozivt ráHalek sa ját kertes házamban Batíwrrt-- St CUlr-né- L Tel: 1?999 IlIoarBMtMrst kncHben rak tároaáara alkalmas hc4y1stg Iro-dával kiadd IX: m-- mt Kanadiha nünrágen érkecHi wrfWS R"MVsTMyi9K JtOéwt4 HQ fla4al kHAn sárgdnen áRswt krM Rrtrf(4t 3 0i" pM - - - -- - IútoroMtt woba lumyiu Ctnd Mriwift MQwaé)t bOio (U Pinewead Ave ) k4adá Tvá nymx Vtai)ar sataidlynMc k%knfi Gasigkf—éR CRdr Ntte TSt UJ Uiu(M hámwsic oH)áböl r kótőíU )ómn ét JgsMvpOfvetolvtOBRRcRlI llflVii II row a TrIFVIlrtJ ZrMnrrK - hívja a 10 íve fennallá TíiTII TV SKK-VICI- M Ukián rar7Kital JÍU TV antenna sterelea Színes T'-- k marnák tene gépek rurjr árkedvetmfny njel kaphatók Trls SIMC a valódi álieaer óvok VáaáfoUo a I1UDAPEST órás ás Wiinflistat M--S t)UI!i: STREKT li (egy Mock a VWge-kR- ) TKLEHiNi 9M-MI- C üvegkupola íiz oserdohon At egslk teguagvobb bracit itáljoda áyitd társaság csaknem féRitilHo négsaetaséterRyt területet váeárott az tWerddben ac Amaaonas és a Rio Negro oaswMrásánál 1eö Manaus vároatól délkeletre A városból seékts asr-fjliut- ai épételtek aroeh 10 km lioiiauiáfbau vetet ar oserdo belsejébe tatát vegén már meg rs keadték a Hold Trapical Mtiiaai" tiluiisiijisHiiik kttmtését Ez a stáHoda ItS méter magas Tsttorowvra emlé kczteti épület Int A torons csáváén csNIag alakban e'heKetett acéMartogeri luUfcon fUgg a lakosttályok purilK A torom-- Birkipaiban 10 feSwmá stállitja fel a vzohakba a unáépatt A „ledmikai csoda" mégsem er a szalkKtaepillet lesr hswiem at a félgömb alakú NO mé tet átmérőjű és 190 méter magas kupola amervnek acél-timasztek- u üvegfalai a stáliodát és koRvctMet kornvékét rntedik A kutvosa alatt 70 eter aégjwfiéhiiii terttleten UiikHvdHkmáll sarswaW somot" atakélsmak ki A levr pot 0 méter magas kéiaérntn át kllmabtrciideésn wixattvutták keresttOl a kupola bersejébe afcol 10— xzazalekos páratartaamú 30sl3 (tsáita-fofc- o hőmének tetű mikroklímát léseaitenek A kupolán keresetül a uwiigtk vesaéhr nélkül f gAeibetik mi őaenáá ésrsét A Hajak alatt pedig non ustoda ét aiváraatt várja a veRáégtktt At akvárísem ben ametven at RsmRseasnt vatet eejy cjfoal ReRRseStsa a kisrU foKo helaJ átaail majd A ssemmtát fM vesti kNul auHNet at eaereia Rsrlna madmTRt smjreaelessek be is Dr Oirhta PaMnyl Mr (arat a Isgnwdsfiwba HoUpvood I kotnwakat aljáfdaokat nasaa TBsmtsfiyoa klkupssars 7M Pakmrstin Ave Tst: US 1-c- Ui IÍLTBHÖTT A FOOMMtW aat kttOHÖcn Magjarujak Wv- - AKIR ON IS I5GV Jo HUVA-OAST- ? Kmwas M UgaU volt Vád utcai Surtl fod-- MOdvrnUl Wrtnttawtt ül UakHébMi IMt'i HartMT Mm SM 8t ClBtr W (Vatagbaa Rd kát nyugatra s aaaaodlk todráas-tssts- t a hiagssifUslit maUMt) Trt: mm AITAUM MCBTOt kdssst Mtorokaá Vattai ára istáa a'lej TT%t l " sL Tssfon: 4ál I fOtoHi'kffáAjr #M add Tat: laMVIS 1- -4 ora kdaost VILLAMOS SBOUULAT: Vál d sssrilsal m—Mlisi Klv&v aágra 10 ám idsaMttsssdsi ksd-vesnrtr- qr kb V-- m M kamatra AiroDOdtHiOA sássá rRdgáp ás hrtr JavRás OarawtaR munka 94 dráa saotgákst Tst vir 1UIIML tliikíröH 7- -4 dra kaatttt 1'ajtNzU puWtMfcák Telefon llamtthtn: 1-á- SMIW Keretem aki M-- 3S év V4 MPtott ki Xrtasi-- tdat kdr volt JCMnj(kji kVve Baasad Swrttts otthon Hungary M-e- s ri)iiHHith aépajtoi I hsagawa ssvssMNyaMSd iiagvon jó karton oteada eladd ás egy áj Had mi mom trssstr is et add TM ' RB-1R- M It eet Mrfl állandó munkával saját otthoanal rendel meaiseaasRsdae hacaae cetkUKH hnssálllo Bűvel Owre' iMggfV % lsVstfHa SRbWVII ni N)ukHJ4 m #vea Mrfl saeret ne iiveRSssssfSwdni kdaaaeág oel lábol liHelltgam iagáftó nc-- vegy aeaaoanyal aki ncea nagy Igenyd ás kexeaassny OerttM" jMifrVtv a lvvnMit #RTOn % ki MiOVM (Kik%MNi-- 8i cm imyvi ajaiyvwvBn iMWjfvam ssoba egyedülálló nd vagy térti rMn kiadd Csak atyán ss-mM- y Jiludkisaiv aM a n mdri sairtiU Tst du s— 7 óra ko-aó- tt SMmn Prtrát kvH f"vVSSiPl 9 aRBlSRBB Itehnc Art ttftWv MiiMt- - QgpfáMsa tMftfftt III Uv44lV PCMZESTARRAT fsa— laasaást UkUMnókódáaeel kvai mAr aeálelkáó dry wafl aad vaaRtng tartoad ttssst kRmiiyaiua fc kdvetoidgek írásos megkért- - Kéét kérem a kiadóba Drywell aad Pamttng- - JeMgdre TV ~ ZKNIKlfirflK JMTAH OS RMt)tS Kso MllltLY iitnKTRonxatMKtjs tmi KtVALŐ KARPnOmtWfmt M eves swksiiat lyakertat Ja-vRde- ek a veeo kdáieási Rl ARss MeeRa% aBa %wi aa nsseyae saaaeeaaeeTa e~w Sáiary Uj ea afig na%fnvn raeaFk lesre M Ndt és Ját Ooth- - kst t t hm Ave Tei: t 4 PLOMRtMQ: ssssdeaSRe vseee- - COJWPOPeBt fPmterPmMmv SmVTVlw UV ead árak Tki MODRRN tKKHlVA Mte df es Het BRsRRMRsRRRmdel VShdH ettval itBitam Mhrja fnsVI ezesRWRtejOS maRw"mj teR00mj savam injh Un ánfásáat niltIST IJTOLCSoliB%S l'uropa llantletnez Őrlet os itioor st w — vzzrtts Kis theiíroelTal ztnraraast kilt)7kndést vállalok után Ttl : RM 34JJ awsviB™a vBCBrgWBgeBnia problénájÉvat tordtujuB bisa-kjmm- al E I Rricb irodájáhoa: m Btoor f W Tst: 7ll sMaaas KM és naaodik mnrtgaai tat Unnymm ltatattMgávobtenártae-- HKMtt ha ássd s naaoi Rk ttslsstk vetaláte ás asc#votr is MsrsflnOk Tvá: MRDOt ikt tawk örtást miatskatRdi! -N-Otosstkrémr (trigidaire tv vulany- - ás gássosheiy mowV gáp $TÍ TV SM ctMatSTfiekl m nosátwiaáBt agr S15 - Ma-gyar ktsaoigdláa komivá ráaa lesnasssa iiwied I wmiSttes tliH VI nme: t Kfcc StreH WtH (Spadina sarok) Trt: á] kawsat M magrarul KMVIM FOMS- - ot WM-Bn- d Cawpslar Büdco Ltd (Lawraooa-to- l ddtoe) TM : nvaaai ""' #fH%5 m vagf-- kdas márnák a iwavfiiaiiiiil POtrttt uaandávat konyhával a gyonyord Oulf on Mealeón Re-pUWt- ol vonattól ingyw asáUl-tá- e C RCtSXSC MOTEL #741 Sarasea Clrda staata Key !U raaoU PU M : alS-tM- nst tőséggel kiadók Telefon WA Msa M+towMDlM sdgjst saakkáp Mfvja S után- - IBI 111 O sti tóveeetói 1- - head MifR ta aeukaegn Juxo neira" JHtgére M4-t7- S ketsfon- - linJliliía miatt igjWM lanlK aparunent átadd ea a tefjaa be-rwsss-eás olaann eájaáó THSfm eaeei dra IM7iAtn eressuK a magányt ltsMas(it dtaakrócioval koevatM: ksstia-uona- l Otmtaet Tei : mm -Í- O óráig !lafHH bátorát ssdnyeaM há- - hossstyát hnüoaiM MltsatSmak adhatja ei s tőle váeárogbat kg-olcadto- an MA KnainSaa Ave IWváafa háahot megystt Tet BWnvftávI ftf%ek aaakképvial- - gydrak Rb- - fek settet ssstMMas k t UWART IMRÜHANCK AOCKT RM-- i ''! ás botora olyan aum as aj ha ás tejjes MavK Tsl: bárja Mr Totk--ot ncrnojtM? RotMpnr tex Tiu bit Aunsssa Ava (I tr Mroki MMSM Itt a bstt he a lnolieilhka Pesti adt ás aján- - RATttfl á eakssa ammgjmt aee-- ma OHgRJgjTg MVmwrvg7mef JPmV 0V# amRemWt VtRRfdjfgHml Ürfl kdjgejpnji tgaakaááMA tgafeBaVaj dgagaajAgdct SR ti U rdtjákdl Jatt % Jovó" Jstigere ORnVSrRRRnVIlfOlfTlORnllRIfttfmw OVTRIltL gj ai ui tvfrj Br Bee-- m EoRasi v sejdapaetl lyurj MM S Lavteenee RHd Meat-rea-L Tett SStdttt A MtRTlR BUft VKNa€KLU TRRfSetTeMK U3M TARQaiT Apartaikw MtSt sstaadgMsát tbestasL ttsasaBtaadk ' M __ m w'b °ym - uanjak - ka- - akdtRávdt Rdiaiitsál fvorsaei ofeeóa váRassea Spa- - dtaa-CoD- eM earab C4RsCsS stB-íHW-Nfti vmraetaji |
Tags
Comments
Post a Comment for 000464
