Magyar Elet, March 11, 1972

              HUNGÁRIÁM LIFE 1
Nem sokasig V hantm Lt'ltk
i szabad nép lesz
csuda detgtlat l+tfnl ímirprttl MAGYAR XtltZItNYI U Út lliuf rU Uafuagr
II v'vi- - M ara '72 nian-Ul- s II mmM''-uu!''u- t "-"-'' "— Ara: 20 cent ------ -----i
Kei linloll 136 sebesüli cií isleremben
c
mm tömeyliomliá
A irlnami lií ke ára — Taiuan? © Szovjet—líbiai olajejrjezméii)
A csehszlovák uránium-Ipa- r oll főnöke (a csehek a szovjet szükséglet
egyötödét laljak cl — kiszökött börtönéből és Nyugatra meneküli A 46
éves Kani líocck-c- t szahotázzsal vádoltak az 1968-a- s csehszlovák felkelést
kövclö urúniiiin banvaszsztrajk miatt — Moshc l)aan Izraeli hadügymi-niszter
óvta llhati'inl lint ha a gerillacsapatok nem fékezik tevékenységű-ke- l
újalil) katonai megtorlások következnek — A dél-victna- ml hadsereg
egy mtinlcióraklurha becsapódó ellenséges rakéla köetkcztébcn hatalmas:
300 tonnát kllcvő lőszert tesztelt cl — Kiirt WaUlhelm az Kgyesült Ncmzc-le-k
új titkára Cape Tovvn-b- a utazott a dcl-afrlk- al korinamnál aló megbeszé-lése- k
céljából — Jamaicában a Mlchel Manlet-M- c Vcmzctl Néppárt többsége
21-r- e emelkedett a tettleges alaszlasl slallszllkák megállapítása lilán (a
Munkáspárt czel kibukom — Szoet „barátkozó" diplomata: az ottawai
szovjet nagv követség tudományos tanácsadója kijelentette hogy Kanadá-nak
és ersznganak az fsakl Sarkon álnuilva kell kezet fognlok mint jó
szomszédoknak (? — Kdimind Musklc (Malnc Iicml szenátor népszerű-sége
u demokrata előválasztások során a közvélemény kutatás szerint 65-rő- l
42 százalékra csökkent — gnevv kijelcntclte hog mindaddig amfg fel
nem keil Mxon az ujabb alelnöki jelöllségre addig nem lesz lépéseket (a
republikánus jelölesek ez ev augusztusában lesznek! — A Szovjetunió eglk
atomhajtasos tengeralattjáróját amely rakéták kllöiesérc is alkalmas az
Állani l-öc-cáii
hullámai játékszerként dobálják mert a búvárhajó a felderít-ő'
gépek jelenlése szcilnt nem képes kormányozható helyváltoztatásra A
SATUDIOVSZ neíl 15000 lonnas szovjet cirkáló a helyszínre érkezeit- - va-lószínűleg
azért hogv megkísérelje vontatókötélre cnni a nukleáris búvár-hajót
— llbullo ullikar Nyugat-Pakisztá- n elnöke kénytelen hatalmas föld-birtokának
nagreszclöl megválni ha a földreformot bevezetik llbullo min-deneseire
Ideiglenesen magáim ragadta a hadiig) miniszteri tárcát Is
tJJAIUI VlUlt UDo
iirirASiHW'
A Január JO--I „Véres va-sárna- p"
— amikor 13 ál
dozata volt a tirlt
fenntartó" hadsereg
ír lakosság kiteiMtl
összecsapásnak —
elltahánvodik a
„rend-es
az
VélTS
szinte
újabb
evBWiHek mellet I:
clőclcs figyelmeztetés
:kül merénylők bom-bája
robbant a beKas-I- I
AltllltCOKN éllc-lembe- n
ahol főleg há-ziasszonyok
és
kek
békésen logvasztottak a
alakfc mellett A bomba
robbanása után óriási pá-nik
tiki ki sokan a I üsttől
elvakítva rohantak ki a
Bépszerfl étterem bejára-- !
' tán közben artttssulekct
tapostuk le
A merénthik bombájá-nak
robbanása kötet kézié-ben
u zárt tctscghvn két
Halat mi esett átdoZiilul ti
ihcslillck Máma 136
iinnhatf ebből 27 Vúlságos
líliipolJtut viul Olcn v-twui- tók
végtag Mkat
(Hkntum ürókrv megvakMl
tak A köKli járókclűk a
táros egyik leTorfntma
sabb utcájának uáinftú
nihhanát követ kwtrbcti
könnvvbb H'rUkfsckct tfeti-védte- k
A vann polgármestere
Sir Joseph Calrns szerint
aP ésstv] netti felfogltató
miért kelleti ezt a IxH-zat-ma- s
merényletet clküvet-ni- "
UeV lati l'alsley a 1I1-tá- ns
pnrtestám veftrr %
i int:
„t már háború! A kor-má- m
kötelessége moífúsl-lan- i
é feirefvverentl min-den
üikentcst bofs félve-gvü- k
ea ellenseggei em-he-n
a harcot "
Mcgflgvektk szerint a
HomHáxásI proH-Máláftna- k
Mántak azvrt mert napon-ta
10 IRA (Ir ilkgáli re-publikánus
hadsereg) ta-gol
tartúctat le a rendur-ae- f
ta Ullllmt Conway
bíhonn a St Palriek ka-tedrális
sAísékéről osto-rozta
a merem Kiket ugvan-ko- r
egv IRA tag kielentet-t- e
hgv ebben az ember
yiszUtr YsttlUm:
Viszonzatlan kacérkodás
A Nvugal meg most sem tal-'li- a meg a
kíVzelvdes tagv trtvo4odMs itMntjMt a kom-imihlfimtSíK- il
MembeH tt nvni a hitatá--m
politikuvtkta ci tjük akik mai -- ipar-szertk-n"
űzik a politizálást s átinti meg-k- i
es érthetetlen lordtilatuk volt hogy
számon uiiani i alig lehet Fleg cmet-orzapt- a
gondolnunk ahol Asknauer ké-mem
eltená!!aat Villt Biandt lemondó
vn letado politikája vallotta le Most In-káim
a püMam Híffcífetí of$nekrD t
tamafire gsmftmmk az utca emberé-re- "
ana m Bftttteito nffiltelHtfjre mely
a vilagpxHitika ruigt kérdéseiben többé-kttésinv-1
inimintaiunkra tank ragad
m$$ fümd a kerdcs körtM minden-t'M-ti- e
mai reg elmaradt Már nifHsvnek
Kan tue szerelmi talkmáiok a kom-mttniint- i"
lele de niivssvnek sáemedéhesi
artHtkfHiwtiumsia klWirések sem Kern
azvrt mmtha mcgszOnt vtilna egvik h má-sik
K hamm mert belátták hugv Mrtok-á'ktma- m
tikban egv negtedszazad ota
niiKv változás kommunizmusnak :iem
ikeiuh betot ni egv étlen egt u otvzagKi
tisaunt m antitommunizmtw K tól-%zskr- or
öltött ruhát A h-gúM- bb és legdi-ttvb-b
nihaiát Ntupaton mrst trgt hiv- -
4 S ni !t nHSg9
didijtis iTttkti ji nte-eK- -'i rH'zel-p-H-- M
piártieszétlc! ezinisii irkut ve
hu
esznu sí--
telen bombázásban proxo-kácló- t
látnak inéit az IHA
nem vett reszt az AHII
CORN étterem bmtálls
HKTéin létében
ILM IIHK VAIAS7T
A MKKnNYIOK
UTAS'
a
t
során j következtében
robbanóanyag I
fegyvereket
kat
i olajvezetéket
a
ir
a
kordonhuzással kényelmesen
a
A 1
A kmdoni lap
kVel IjMtkodlak
a g}íuHHÍIeHíík
III ni s inilven
el bmem elvileg szetnbenálló
letét Jelenti meggyőzd
v itea tehát Hogv a
i s
szemet
témr
hói a nyomozás során
az IgazsáfOt
Más állítások szerint a ki-hallgatott
altestét éfő gver-táa- l
pörkölték Patrick
ritzshnmons volt olimpiai
boxok) így vallott:
„Szétterpesztett lábakkal
és kezekkel falnak állítot-tak
s félóráig rugdalták az
altestemet később villa-mos
áramütéseket aettek
testemen amikor fé-ligájult-an
annyit hallot-tam:
Illeget kanoH — mi-re
a válasz: VilkmytttMel
kellene kivégezni bitan-got!'
ulsterl rendftrseg ta-gail- (a
állítáHjVat
Wrt tortu-rákna- k
vették volna a
gyanúsítottakat"
SZOVJKT OLJ
THKJHS7KHInS
háborúra
mondot-ta
Cudcrian
A brit megszálló hadse- - fofadták nrfmet tábornak
egysége a Ar tanácsát alighogy
dny ne ntfvetl egvik liáz- - Tokióval aláírtak köl-tömbjé- re
H cvöniw energia-egyezmé- m
razzia 29 robbanótöl- - méhnek
tetet 16 font delignttet japánok az és földgáz-- (
khizitőket termelés modernebb
és plsztolyo-- jnikra fektetett kiaknázásá--
kobozott el
1'iHnerov tarosában oroszok az ki-nadet- le
Detlin harcias Vladltmztoklg hogy
képviselőnő vezetésével a Nipnon ászkija
tömeget rendőr-- kök'kedo hatalmai
ség akadá-- talthaiók
Ivozta felvonulásban állhassanak
SUNDAY IMIIS
VADJA
néhány ki
hallgatott tag egyezmém
állítáMit se szerint
szerint
elektromos ok k-- k
ki
ini
más
az
Jlenfelek találkwtnak
át
Az
az
iiH-- 1 csak is egv más ktV
z"nKs egyének s a párbeszéd tárgya nem
véletlen vagy a nap szvnzávtúia
konkrét meghatározott tárgy melyről
ellentéten felfogás Régi korok
amik szerették a gyermeket nevén nevet-ni
ezt disputának vitatkozásnak Rwwk:
fettáfc ma Méprtegve és
ség htján dialógus neve Máris előéftt az
a furcsa hogv míg a politikai pár-tok
saját htveik között ma is vitaesteket"
rendeznek gvuMt tagy legalábbis őszin-tén
utalt ellenségeikkel diakigizálnak"
Tagadhatatlan hogv ez a dialogicálaai
seelkvm I majdnem kiszaladt a tollamon
Kiy mánia") elsősorban a módos potfá
W ® wttsic kfwtf a neTew4ejn3
wmatlft t Kár tolna
e a eKHt méhnek már ti
szinte botrámos ielenséfei h ti
a
a
a
mi-szeri- nt
n fent
11a
legyen kellő mennyiségit
üzemanyagod!" —
aki nem volt
más mint Hitler páncélo
ltaúerolnek egvik leghíre-sebb
tábormika
Az Hvllván meg- -
reg belfasti mert
egv
lecsapott a
a
olaj- -
ala
a
bán vesznek részt mlg az
Her
építik
alatt
tüntető tar
bf
meg
)Ljl()MltAw
A legúiahh olaihomha"
az afrikai államával
IR Menza-j- v aki bcK'lenté-cki- s
közötte mi-- melv
efe
etinl
iuni tkii
egv
iiiiin nem iráni
hanem
kai
uralkodik
minden AMmte
hetvzet
eteiiw cKes
őtl
alá
Ha őszinte egvenrs és minden elfogat!
sagtól mente tatában az iaaesagot kere-ss-l
emberek dialogizálnának nem torna
szabad kMogassitni De éppen az a baj
hgv cz m aláffeitmi hkmjztk a konmm
i:iimtssa történt és történő minden dm-lóftrsh- an
A knmiminniit:iiwk tpj%iiw%
angnvt sraisnw
készülsz
inwzok
tílrkt
Mowkva hetikt a ttyu-m- ii
olaJiitaiiöpoWant
béfkelbe s a ##§
fU #Int efjfHtH+fl
1 P'
iii ilitrTVÍ lnn
mm
ködesl egtczmcnt ír-tak
alá energia kiak-názást
és egtéb gazda-sági
erőforrások így
ásványi kincsek föld-gáz
és olajfinomítás te-rén
'
Bar Muammad Ciaddafl
Líbia katonai diktatui Ki
fejezetten anti-km- n wu --
ta érzelmű ennek eP'u
a Kreml meafeleloiuk ln
ta az időpontot ana hv
udvarolni kezdjen Libii-na- k
hogy ezzel a lépésével
igyekezzék a Földközi ten-ger
déli NATO szármát le-nt
eget ni
Persze a líbiai kommu-nistaellenes
AL JIND1 u-m- ö
lap azonnal kirohant
82 oroszok ellen s nv óm-ban
megírta hogv annak
idején az 1%7-e-s hatnapos
háború során az t'SA és
Szovjetunió megegvezett
hogv olyan az arabokra ká-ros
egtensúlvt tartsanak
fenn a Közel-Kelete- n melv
egtík félnek sem engedé-lyezi
a háború kirobbanta-sá- t
A KIUAIYNT)
SINTAPOKI'-IJAN- '
II Hrzséhct Lord MiHt-ha- t
len társaságában lépett
e a Mngaporc-- i üisjtű
elölt (a 71 étes lord annak
ideién a II t ilághaborif
ban a délkelet-ázsia- i Szö-vetségesek
összesített had-erejének
főoaram snoka
volt) Aunfi hercegm'í visz
ftzarenüll Londonba míg a
királvi vacht a BRITAN
MIA Malaccá iránnval húz-ta
fel horgomat hogv utá-na
a 5cVkhellcs szigetekre
Mauritius szigetére és Ke-nyába
vigye az uralkodó-nő- t
A TIT0KZY1ÜS
l'Illltl MAGWS
MEN'GCLl! TAilSA?
X nvugatnemet kormanv
annak idején vérdíjat tű- -
1 UvhKvWí a Mi
WH '! fi
megkerülni de még letompítani H--m lő-het!
S nem oltan dogmák amik — mint a
kareszténv H'gben — az értelemre és az iv
leni kinti la tkoztatásra vannak felépít te
hainm egv ember (Marnt történelembol-isvlei- i
t iNakidásainak köt étkeztetései-re
amiknek már tokán ellentmondlak
heltcsségct a legtöbben kétségbevontak s
amit maguk a kommunista korifeusok:
Sfttálin es Mao Tito és rezsnvev megfe-leltek
leint iten kórülméntek kizött
diakgizálm s az itten dialógus nem tes-zi-
e ugvanazt a bentomást mint mikor a
süketek társalognak?
Mikor rr ids-nk- i tudja bogv a kommu-niCRiu- st
p n lehet meggvücni elszvmorj-l- ó
látni h gv menmi ügvbuzgoséggal sőt
ktmeseékvsl akarnak polgári elemek ve-tm- k
dialogtdlni Hódoló barátkozással kii-adedn- ek
Mejük tesznek engedmentrket
at Igazság rovására l részt kérnek szo-vkMf- s
harcaikban is magukévá teszik slo-ganjaik- at
kunénv ítéletekkel tagt elma-rasztalások- kd
minősitik saját táborukat
és meggondolás nélkül aljanlkoznak a kW
Con harcra Egv szót al Ijojlliiétalk azaz
kacsintgat nik ríszákodnak tankra per-ttttne- k
a k mmonizmussa!
nem tesz egv lépést s- - a koze!eóVre vt
ksrfek egvnjs kötött tsak Jnmmp k#-$&mt-b"
nocri a hetes szimpattza'okai s
a Halogiz!ukat is csak egt zárt tctíilc-en- !
a rmgari a)c) aJ#iilftlvmcts a ma
iltDIgm akárki zMM:immd Pedig ba
ezek a dia' „válással isak meadolnek mi
vi -- 11 s--T- V
a
Ma-a- d mint - i uusho1' — ''!_'
IW-b-át h ihrnefc a kiátá-- k áWÍMiraC
VíttwM'
tirJ
!
!
I
ÍV
:'%
iri-'t'-'
fkVÍBiBfcái
a tr
m uh? VÉflR K-JsJ&- $
í 7r
5
- ' 'HM
t TaV
Wass Albert:
8fo
'írI — I T ♦ rm Itá Wf _!CrT
v r
_--
l wwmmme JST_í5Hf5UtjTíwJ3+rtWí
I ' a tüjtm s jé fe it
~~
jntSHaaiiiiiB£i---'- B
ff 2ÁAééLéá$$fkk fa
MrcliHliill 'ik i'tnniii niwi ittk'iinM kikriicll Ii-Imti- -Ii itr!-vki-nii- ni
csii{ttttk atmlMH kcuu'nrii visziifnik
accaoc: a ioaoc
►ü JH MS-- r jl
30C30I
M--W 0a
i il% ll
Nyolc ev sne
30E30C
m&SzsliW'
30D0I
rlege
Az AiiK'iikal MVivar Srepmives C'zelt es a Dantihlan Press egvutteseu
M konwit idolt ki a eliiiull nvok esztendő alatt llen es a szabad loliloit
elo mat'vaisag seeilsegevel t:bböt 21 angol nvelvü munka volt összesen
MM) neldanv szambán It rntlig magtar 14000 példánvszámban
Az ango!nvclvü köttvvanvagliol az amerikai és kanadai elvetetnek es
könvvlarak toltásooliuk tnegtendelesek utján s0 engedmenm -- I 11247
rvkltntt Amerikai kootvlii jsszlök- - ugvanssak Rr árenyedmént ' i" '
lek MM peklaiivt Magvar kötivvkeresketfc'ík 4© és !© árengs" v i
vanva átvettek 577 könyvet (kifizettek 412 példám ti
Ingven ketüll széttisztásra lolvdralok iskolák városi könvvlarak köz-életi
szemelt isvgek es állami Intézmények között 2JáJ angol nt elvit konw
Az %metikai Magyar tzéemíves Czéh IMetve a DatmMan Press Irodája
i ladotl az elmúlt ntok esiemlő aurán magáannegrendctOknek $ $20 könv-ve- t
I'zen telid az Ameiikai Magvat Szépmítes Cech tagjai' kik az elmúlt
nvolccv alatt eti líziktlaios tagdíjak tormájában 92000 dollait ÜAtiek be
ennek cikvnclx-- n lá400 könttcl kaptak kézhez MJtO dollár eitekbs'ti
A llongiiiian rWkagc" ekHizelói 2 dollár ellenében kaptak a mai na
pig barom könvvet 2f tfciliar érlekKn A negvedlk kömtet ennek az évnek
a végen kapják meg
Az itt Iclsoroll naz adatokból a következő tünúisítjökflt vonhatjuk
le:
IAz ismviet-ti'- i jeszlih tcvtanokal megdöntő és köcvékmciitl lottualó kn kiadás kirdesét síkeiült megoldani Igaz hogv az angolnvelvtl uly tiHieleibeZ viszonvilva az itt telsimilt peldattv szamok mindósz
sz- - iK-lián- v csöppet Jek-ntene- k a teknőben Törném ített szellem-kémia- i
tulajdonságuknál fogta aouban maris eszlelni lehet Jotc-ktm- t
hatásukat
2 Megtk'Ml a hamis tétel Imut migvatokat nem lehel összetolni ko-mor- v
(ássd htsszák'Jaiatii nemzetmentő munkata Vannak akik
megértik az angsdnvelvíi könvvkiailas hmtosságát es hajlandók a ise-lekvés- re
Mindössze meg kell találni őket a szétszórtságban
V Mivel ezek a munkák lei meszet üknél lógva az amerikai és kuiulii
olvasótábornak csupán egt nagton szűk kőiét érdeklik inajdiuni
kizarlaposan vsak a Kozep- - es kekt Kutopa iigveivel loglalko'o
szakköröket és tanszékeket az ilven megszabott irántit könvkia:' ívt
nem khet Jrtsdelmez' tallalkozassa lejlesztenl f-zz- el tisztában kell
legtenek első sorban izok nkik kiöl es munkát lektetnek K-l- e Mini
kaoriikeil nem hot antap jaiada Iiiwism mm számíthatnak de a
nemzet kiizönve tm kösziöiH-ti- e si-- m érdemesíti Vagvis tilvan helv-zetbe- n
kell k'gvenek bogv nu-g- e hetesüket tanát i nvugdi) vagt egvelv
mtfán jövedelem Mztmitsa- - míg a kontvkiattás összes gondtat Hajat
csupán szórakozásképpen veszik magukra mint inas nvugdi jasok a
golfozást vag% a iKirgávat Oc mm kelt éitvk ezt azok is akik
mttnka Inlvet dollnokat kivannak egves könvvek kiidasába lektetm
A vetés amit ilv módon tegeznek isupán egt emberöltő teltétel hoz-za
meg az italast — azoknak akik meg%rik azt
Ntole cwtemk'í erelinntes küszködése után ezt a három alapvető ta-pasztalatot
adhatjuk at cokink akik esetleg majd valamikor az iíimj-- v állas során hajlandóknak mut tkoznak aira hogv ezt a hálátlan időt és
ék let emesztó kk-gok- i h lnlalol es munkai tőlünk átvegvék
Mint ketésK' lonlos tapasztalatot imi hzzáltbeiiik azt is hoyv ame-rikai
magvar inleznHntek részei ol m- - tatjának Wmeges scgítvgit de !e-gven- ek ksszn ana hurv innen is mmnit is csipkelődő támadástk viik
majd munkájukal Nem angolszis reszról nem is mas nemzetiseid s-mtr- tok
fek'M: mindig vsak magvar o'dalml Kz mar úgv látszik mimlen
komolt fek'WrtssgielH's mavar munkának természetes velejénija
Ezzel szemben azonban vannak ennek a munkának lék-kemel-ő nauv
pillanatai Is mettek éidetness%-- teszik a fatadtságos vívódást amikor a-lame- lvik
kiatkrtl nmnkat a nau eateteinek egvike vaat másika tottas-munkána- k
lohadja e' ava#v érpsn tantermi oktatás véljaira használja tel
és ezzel biztosítja azt hoyv tnavar mondanitaki elfut vta hova mlnk
és egt új amerikai tezetöiéteg tudatába kkgzöitve szsdgilja majd a ma-gvar
nemzet ügvcl amikor egts#rr erre is sor keiül
De in-- fek'dkezzMnk mee a k-tek- -k szazairtM sem amit innen-onna- n hoz
naponta a posta szsHszőnidott ikrek magtanditol kik néhánt egv snitt
szerént sorrwn IsU-- n áldását küldik s tamibizontságsit tesznek mistues
szvreteiüknM Aklja meg őket az lten Imzditásuk nélkül meleg elismeté-s4- k
nélkül hizom sivár és kk-tk-- n tenm-- ez a világ melshen meg ma is
„magtarnak ma#var a kfádázaho elkmsvge"
Amit végeznünk sikeriilt e mok i-sz-iend
sotán m!küK°k soha nws
mm tebetttík tsdna! íz a harminx neps ezerötszáz antrolmeh-t- l köntv amit
bele tudtunk leeskcmlzni enmk a l klreszmk a vérkerinaésA-K- - ezeknek
a derék htiséges magvaroknak emelt maradandó és örökértektl emlek-move- t
Bízzunk abhan bin:v elin az nki amikor rendre minden kmlt jon-ftotkod- o mvii n a--t ti ennek a tmmkaiiak rinenditormah tontssjgo
Bízzunk abban ho-'- v elkin az M amikor arik a szegem megicveth mi-pva- r
testteictnk akti ma akadatvoni rmb:!ak munkánkat msvetttk az
kMk szavat es Kijhím lo't'toi nsujtanak S tikeppen bszzortk abban b''v
a mrg a:nit io föWbe vettrimk kvtstfl bomttk mn-kit- t ke knm-- s az
aratás örömuiinvpcit evúli ont i dezhs tnnk va1anKnnvk-- n magvai ok!
legten Isten aMasi uiiiiüinnvHinkkal kvtel tK-lko- l
iaeaiii iteati ictaei
ll
n
D
o
D
o
n
o
oü
o
o
II
o
o
Do
o
D
o
u
o
o
D
o
on
o
ono
o
D
o
o
ti
©N
=3C