Magyar Elet, September 11, 1965

              "
tí 'útra víintw 'i - - v ' - ííií '-- :
i vstí-- - a - -- -
raiiiiiiiiiiiiiiiiiiíiillllíllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllljlllllllllllllHIIIIIIIIIlH HllllHIIIIIIIIIIUIIlillHI Illllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiii 'A
- i - 'j ' 't~v V J - 'l ' ' ' i „- - - --a i —
pm&Mammua&iwaimi
iiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiuiiiiiiiiiiiiiiMJiuniiiiiiiiiiniiiiiiw
z Univerziad eredményei
A budapesti főiskolai világ- -
versenyen úszásban a követ--
kezö eredmények születtek:
FÉRFIAK
100 gyors: 1 Klein német
544 2 Roth USA 3 Ilmán
USA Dobay negyedik
400 gyors: 1 Gcjman szov
4156 2 Wall USA 3 Ka-tona
1500 gyors: 1 Wall USA
17099 2 Gejman szov 3
Burton USA
r
4x100 gyorsváltó: 1 USA
3384 Szovjet 3 Magyar-ország
4x200 gyorsváltó: 1 USA
8109 Szovjet 3 Japán
Magyarország negyedik
200 pillangó: 1 Robié USA
2093 2 Riker USA 3 Kuz-mi- n
szov
200 mell: 1 Curumirie ja-pán
2337 2 Lenkei 3 An-ders- on
USA
200 hát: 1 Dilley USA 2137
2 Mazanov szov 3 Mann
USA
S+iAsr
' A LÓVERSENY VEZET
Amerikában 1964-be- n a következő volt a különböző
sportágak versenyeinek látogatottsága:
Lóverseny 67 millió 357 ezer
Autóverseny '38 millió 000 ezer
Baseball 31 millió 594 ezer
Rugby-footba- ll 30 millió 708 ezer
Kosárlabda 18 millió 083 ezer
Agárversenyek 10 millió 231 ezer
Wrestlin (Birkózás) millió 113 ezer
Atlétika millió 900 ezer
Jégkorong millió 732 ezer
Labdarúgás 2 millió 500 ezer
ökölvívás 1 millió 986 ezer
1963-ho- z viszonyítva minden ágban nőtt a látogatott-ság
egyedül wrestlin-bírkózásba- n nem !QwSVWVVWWWSVWSAA
V „V-- t '"i S j J t J " ' - iWk ' lu í ' i V h - V ' 1
SSr-ÍOíí- i
Európában népszerű sport lett a kerékpáron való
egyensúlyozás Régente csak cirkuszban orfeumban
lehetett látni ma versenyeket bajnokságokat rendez-nek
belőle
— — -- " — " -- ~J-J-J" ~~ ~ r r titni
H ® a
2
2
4
2
2
Akar jól
Önt
505 fest
400 vegyes: 1 Roth USA
4530 2 Robié USA 3 Fo-tyi- n
szov Kosztolánczi ne-gyedik
4x100 vegyesváltó: 1 USA
4039 2 Szovjet 3 Magyar-ország
Műugrás: 1 Gilberr USA
2 Wringhtson USA 3 Safo-no- v
szov
Toronyugrás: 1 Gilbert
USA 2 Wringhtson USA ?
Kovalevszki lengyel
NűK
100 gyors: 1 Madarász
1037 2 Wilkinson angol 3
Babinyina szov
400 gyors: 1 Zei'er jugosz-láv
5089 2 Weeteling hol-land
3 Balabán román
4xiPÍÍ var"1'4 1 Mí- -
gyarország 2 Anglia 3 Szov
jet:
100 pillangó: 1- - Egervári
1116 2 Jegorova szov 3
Erdélyi
200 mell: 1 Babinyina
szov 2524 2 Schmidtova
csehszl 3 Egervári
100 hát: 1 Borié francia
111:4 2 Mateling holland
3 Balabán román Ballá ne
gyedik- -
4x100 vegyesváltó: 1 Ma
gyarország 4496 2 Szovjet
3 Csehszl
Műugrás: lMarcinszkovsz- -
lengyel 2 Busch német
3 Lurf osztrák
Toronyugrás: 1 Newman
angol 2 Marcinszkovszka
lengyel 3 Szigeti
Vízilabda: 1 Magyaror
szág 2 Szovjet 3 Románia
(Döntő: magyar-szovje- t 5:3)
(Folytatjuk)
BUDAPESTI
GYŐZELEM
Áz osztrák-magya- r találko
3:0 (2:0) eredménnyel
végződött a
vesi Mészöly ((11-esbő- l)
Kanadai
NEMZETI LIGA
Torontóban szeptember 17-é- n
Hakoah-Ukrain- a 19-é- n
---- "L-Élelmiszer-
különlegesség- et akar venni? — TIP TOP-ho-z kell vásárolni menni!
BELICATESSEN
ínyencek találkozóhelye Kanada legnagyobb bevásárlási központjában a
YORKDALE PLAZA-ba- n
401 HIGHWAY— DUFFERIN-NA-L — Telefon: 783-886- 6
Nyitva naponta este 930-i- g — szombaton este 6-i- g Irliert mert minden hús és felvágott saját üzemünkben készül
Azért mert naponta garantált firss áru
Ezért csak meSelégedett vevőink vannak
KÉRJÜK MÁSIK ÜZLETÜNKET LÁTOGASSA Tel: RO 64982 (Keeie st sarok) 1727 Bloor St West
kellemesen szórakozni ?
Jojjoiia
ÍSDT0WN BOWLING-b- a
Magyar tulajdonosok várják
Bloor Street
ka
zó
Népstadionban
és
labdarúgás
Hungária-Sudbur- y
IS
vw mw ffyrrpt
Szeptember 9-é- n megnyílik az új 14 asztalos
- billiárd terem is -
' TEHÁT KUGLIZHAT BILLIARDOZHAT SZÓRAKOZHAT EGY HELYEN ! VENDÉGEINK KÉNYELMÉRE SNACK BAR-I- S RENDELKEZÉSRE ALL1
MINDENKIT SZERETETTEL VARNAK A TULAJDONOSOK
mf" ix x íf WM"W"gtm''T'ivww-wvif"J"'?vrw- w
Livi"' auí h jtr-'tt&Y-i- A 4
Sportvezetők mellett a politikusok is csatasorba
álltak hogy megmentsék a berlini labdarúgást és
biztosítsák egy berlini csapat helyét a nyugatnémet
első osztályban Végül Olaszországból hazahívták
Szymanikot hogy ő vezesse a berlini Tasmanlát a
bajnokságban
Floyd Patterson volt hiva
tasosi nehézsúlyú okolvivo
világbajnok az ismert ame-rikai
sportember évente 3000
dollárt költ álarcra Pat-terson
annyira népszerű
hogy sehol nem hagyják
nyugton ahol mutatkozik
Ezért álszakállal vagy más
maszkban jár ha azt akar
ja hogy ne zavarják Mérkö
zések után azonban amikor
a nézők sportbarátok meg
rohanják nem teheti ezt —
ilyen esetre öccsét Raymon- -
dot használja villámhárító
nak Amikor például a kana
dai Chuvalo ellen öklözött
Raymond is levetkőzött és
az öltözőben tartózkodott A
viadal után Patterson egy
hátsó ajtón egérutat nyert
miközben a nézők tovább fi-gyelték
az öltözőt és lestek
hogy kedvencük benn van--e
még Azt hitték hogy ő van
az öltözőben és sokáig vár
ták
CITY DRIVING SCHOOL
Pro Drivers —
Ontario Safety League
Engedélyezett magyar ok-tatók
Az első lecke — kö-telezettség
nélkül Díjtalan
elméleti oktatás
572A BLOOR ST WEST
(Bathurst-nél- )
Telefon: LE 2-36- 56
Ismiiiiiut
rfsh
VTjT'Hi)?r: ti'-yr°M'7-
? '"TVTrr~M''T?gtf'T?'-- " "' "
yíj"?y %kíp}AiílA
nA%v?i?Mm&J-- ?
1965-szeptemer- "ll
U8DMÖ0Ú ÍREK
Sztáni István újból Frank-furt
csapatában szerepel s a
frankfurtiak jól kezdtek a
német bajnokságban 2:0 a-rány- ban
győztek Hamburg
ellen A Kicker legutóbbi
száma képes riportban mu-tatja
be Sztánit a magyar
ifjúsági válogatott egykori
ózdi kiválóságát aki 1956
után nyugaton maradt 1959-be- n
német bajnokságra ve-zette
Frankfurt csapatát
majd Belgiumba költözött a
Standard Lüttich csatára
lett és 60-- 6 l-b- en a belga gól-lövő
lista legjobbja volt
RM SPORTHÍREK
KOSÁRLABDA
Az amerikai kosárlabda
sport egyik legjobbja Kőmí-ve-s
a New York Knicker-bocker- s
játékosa a National
Basketball Association baj-nokságban
— Kanada leg-jobb
kosarasai közé tarto-zik
Bordás (Hamilton) és
Horváth (Windsor)
EVEZÉS
A duisburgi női Európa--
bajnokságon a magyar
kormányos négyes (Pekano- -
wrt-pe- r
Különös sport-pe- r zajlott
le Budapesten A Margitszi-get
mellett nemzetközi moto-rcsónak-
versenyt rendez-tek
s azon egyik 'rendezői
csónak beleszaladt- - egy kül-földi
versenyző csónakjába
A vendég megsérült csónak-ja
megrongálódott s mind-ezért
kártérítést kért A bu-dapesti
bíróság meg is ítélt
kártérítést de a károsult ké-vései
te azt és fellebbezett
Azzal érvelt hogy neves kül-földi
orvosprofesszorral ke-zeltette
magát ezért kártérí-tési
igénye nagyobb A véde-lem
azt felelte hogy felesle-ges
volt külföldi orvospro-fesszorhoz
fordulni A fel-lebbviteli
bíróság végül — a
mai idegenforgalmi irányzat-nak
megfelelően — a külföl-di
félnek adott igazat
Csepel-Honvé- d 2:0 Salgó-tarján-Üjpe- st
1:1 Szeged-Győ- r
0:0 Vasas-Koml- ó 5-- 1
Tatabánya-Doro- g 2:0
végleg le akar teleped-ni
Frankfurtban német fele-ségével
és ötéves kislányá-val
A londoni World Sport au-gusztusi
száma Puskás Fe-rencről
közöl nagy képes ri-portot
A riport érdekessége
Puskásnak az a terve hogy
játékos pályafutásának befe-jezése
után támadó modor-ban
játszó csapatot akar
szervezni mely kezdetben
esetleg vereségeket szenved
majd de végül élre kerülhet
növelheti a játék népsze-rűségét
vits Salamon Szappanos Fe-kete
és Komornik kormá-nyos)
első lett Egyesben Do-mokos
harmadik a magyar
kormányos nélküli négyes
negyedik lett
KAJAK-KEN- U
Gananoque Az északame-rikai
kajak-ken- u bajnoksá-gon
kajak egyesben Joó Gá-bor
(Torontó) lett első Si-mon-yik
(Montreál) előtt
Nemrég a kanadai bajnoksá-gon
ez volt a helyzet
Dupónt - Autocar -
Automata sebességváltót csak specialistával
javíttasson ha megbízható munkát és árat akar
BFPIulKVnJll'llMkS'lSI KK1 EJkPlStf
Torontó egyetlen magyar nagybani és kicsinybeni leg-ismertebb
elárusító helye Minden automata sebesség-váltó
próbagépen ellenőrizve 100% teljesítményre olaj-folyás
megjavítása $2750
JUTÁNYOS ARAK - PONTOS KISZOLGÁLÁS
927 Dupont St (Ossingtonnál) — LE 4-26- 65 LE 4-18- 58 lHBJMJUMWMaJHMWWmraHI='raEa
SOMERVILLE CAR & TRUCK RENTAL
LIMITED
1968 BLOOR STREET WEST TORONTO
MAKE OF CAR Hourly 24 Hours Weekly
ANGLIA 75c plus $600 plus $3500 plus
Std Trans 7c per mile 7c per mile 7c per mlle
ECONOMY CARS 75c $700 plus $4000 plus
Radlo Equipped 7c per mlle 7c per mile 7c per mlle
COMPACT CARS — PONTIAC STRATO CHIEF & CHEV BISCAYNE 1J5 Pluf ca nn Plu cennn P1"8
Automatic Trans Radlo' 9c per 9c per mile 9c per mlle
PONTIAC PARISIENNE CHEVROLET
IMPALA c 15° Plus $10-0-
0 PIus ténn PIus
Ali V8 Hard Tops-F- ully Equipped Radio 10c per mile 10c per mile 10c per mile
CONVERTIBLES — STATION WAGONS $175 plus $1200 plus $6500 plus
V8 Fully Equipped Radlo 12c per mile 12c per mile 12c per mlle
Minden teljesen fel van szerelve és a bérleti összegben a biztosítás a
benzin és az olajköltség bent foglaltatik Éves bérletek megállapodás szerint
WIWSMrent-a-ca- r ü SERV1CK
evező
Most
és
is
Transmission
plus
kocsi
Telefon: 763-55- 91
flBKilHl[li3l[llll]lllllllllllllll[llilElllilJil[[hllllJllll!llllli[llll[ll]]Jli[lllliEllllil[líil[lllllli![tl]lll[lillllilllll!EII]]il[[lllll[[
NYÁRI KIÁRUSÍTÁS
TEÁK és DIÓFA
NAPPALI EBÉDLŐ ÉS HALÓSZOBA BÜTOROK
3 szoba bútor $13500
TV-- k és SZÍNES TV-- k
IMPORTALT ÉS BELFÖLDI HI-F- I STEREOK
ZENESZERSZAMOK (legalacsonyabb árban)
KÖNNYŰ FIZETÉSI FELTÉTELEK ESTE IS NYITVA
PERZSA INDIAI NÉMET ÉS BELFÖLDI SZŐNYE-GE- K AIR FOAM CHESTERFIELDEK CONTINEN-TAL
AGYAK ELSŐRENDŰ MATRACOK
KÜLÖNLEGES LAMPAK mm FMSTHE FitmiES
720 BATHURST ST — TORONTO 4 ONT
(egy megálló a Bloor-tó- l délre)
Telefon: 531-245- 3
MAGYARUL BESZÉLÜNK
£$3$4$8íSSKm
W
Ü'JRA MEGNYÍLT
A MAGYARSÁG LEGELEGÁNSABB ÉS LEGJOBB
SZABÓ SZALONJA
Rajnai László visszatért Torontóba
és műhelyét megnyiotta
I FAM0US CUSTOM TAILORINGl
3016 BATHURST STREET 787-763- 7 s&®i4$Q&$mMrtmms
UNITED AUTÓ BODY
TULAJDONOS N A G Y P A L
MINDEN MÉRETŰ TRUCKOK SZEMÉLYKOCSIK
SZAKSZERŰ JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL
CfBOABO
'
--íj '
BILl'S
— —
—
:
II I
" 5
S
SZAKÉRTŐ COLLISION BODY
és
JAVÍTÁSOKBAN
SHERBOURNE ST (rear)
TEL: WA 1-09- 91
(Sssd)
AZ EXHIBITION tartama alatt accumulátorok gumi-köpenyek
nagy választékban kedvezményesen ESSO
credltkártyával kaphatók
Mindennemű autójavítást és szervizt garanciával
kedvező áron vállal — Vizsgázott szerelők
Tulajdonos BARTHA BÉLA
1375 Queen Street West — (Close Ave sarok) 533-216- 0
NYÁRVÉGI KIÁRUSÍTÁS
9 ÜJ FORD
© MUSTANG
© FAIRLANE
© FALCON O GALAXY
ÉS FORD TRUCKOK ©
KÉRJE BÉLÁT
1638 BLOOR ST W — TORONTO CANADA
Telefon: 534-237- 1
ÖHAZAI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervlzsgás autójavító Torontóban: lesle mmkn nmm$
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
505—7 DUPONT STREET (hátul) — Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
BLOOR AUT0SITE 6SRA0E
296 Brock Ave (Dundas-Colleg- e között a Duffcrir után)
TELEFON: 531-130- 5
Torontó elismert legjobb legmegbízhatóbb
AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE
Nyári túrák előtt hozza kocsiját
ellenőrzésre
I Minden nemű autójavítást ked-vlGaoU- ll
-- ffiE
IC! vező áron garanciával vállalok!
Motorcsere fékjavítás 'Tune Up' automata sebességváltó
@0L0 STSH MOTORS
142BDufíerinSt™u LE 3-7-
565
Megközelíthető a Gery St után első lane balra
Dupont és Davenport között
Perfekt body és fender javítás Fényezés
WA 9 I90£ PUKANSZKY DEZSŐ
Res: Wl -- OÖ GM motorszerelő specialista
ifeí-jiíí''S- ti ' ' V --""Sár f! í 1
'I- -
FENDER
256