Magyar Elet, October 14, 1972

              B öld ni MAGYAR ELET P72 október 14
KOMMK
NEW YORK NEW YÜKK 9 INKW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK
Kmmm'PM'mmmm mKxmmMm r - mm—-- " ►—-- —wí— ' " -- r- imn'i" limfltffll'limMin 4MbHMhHKlWWinUMttll i Mttfwli 1 MIi Mi!iiimiMiniiiiiiiiwwj
WMMAAM
FONTOS UTAZZON DR KARDOSSAL (212) 457-10- 00 VAGY (212) 271-18- 76 DÍJMENTES
TANÁCSADÁS
UJ TELEFON: NEW YORK-BUDAPEST- -NEW YORK NEW YORK-BÉCS-- NEW YORK HLVE7ZE
(212) 457-10- 00 egyéni út S337 november 1 után S303 egyéni út S308 november 1 után S282 AZ
Kérem jegyezze be telefonkönyvébe TfLI SZABADSAGÁT MAR MOST KCSZITSE ELOI SOHA NEM HALLOTT LEHETŐSÉGEK! UTAZÁST!
Emlékesés
ni
1833 február 18-a- n volt a „Bank ban" bemutatóia
Kassán Katona 1815 ben irta a Bank bánt mclvct 1820-ba-n
nyomtattak ki de a cenzúra nem engedte előadat-ni
eiszen a fenti időpontig Katona nem érte meg mes
lermövének előadását A 20-a- s évek elején visszavonult
ös Kecskemét város ügyésze lett 1830-ba- n halt meg 39
eves korában
Az ősbemutató Több szereplői: II Endre Szerdahe-ly-l
Gertrudis Kánlorné Oltó Egresi Bánk bén Barta
Melinda Dénné Mikhál bén Udvarhelyi Petur bán
Szentpéteri Biberach Megveri Tiborc Szilágyi és még
egy érdekes név a színlap végén: „Egy udvaraik Lata-bá- r
Ur"
Latabár Endre 21 éves kezdő színész tenorista volt
ebben az Időben Déryné majd évek múltán találkozik
vele Kolozsváron Kilénv i társulatánál Latabár érdeme
Iogy Kolozsváron operaelőadásokat tarthattak O volt
a színliáz karigazgalója fáradhatatlan szorgakMiunal és
kitartással tanította be az operakórusokat Dérvné fel-jegyzi
róla „még a fából is tudott Ivangot racsarni" Ab-ban
az időben ugvanis nem lévén még hivatásos opera
kórus minden tag aki nem szerepelt az operában kö-teles
olt a kórusban énekelni A prózai színeszek és
színésznők kőzött mindig akadt egv pár bolilllü Sze-gény
Lalabár ért izzadott mire egv-eg- v korusszámot
betanított mert nagv precizitást és tökéletes összlvan-feo- t
köteleit meg Később saját társulatot alapított és
azzal járta a vidéket ö volt a ma U népszerű Latabár
színész dinasztia megalapítója 1873-lxi- n Imit meg Fe-lesége
Tötök Márki emeltette Dérvné síremiükét a mis-kolci
temetőben
1837-be- n légre felépüli Pesten az állandó Magvar
Játékszín melyet későbben Nemzeti Színháznak nevez-tek
el A nvitást megelőző hónapokban az igazgatóság
megkezdte a színltáz társulatának szervezését meghíva
a vidéken szereplő összes éhonalbeli színészeket és szí-nésznőket
a szerződés megkötése égett Dérynét Fehér-váron
érte az igazgatóság levele Pestre érkezvén a imd
Sip utca és Rákóczi út sorkán lévő bérlwzban ett ki
magának lakást
„Itt vogvolí az én drága Pestemen!" — kiált fel Dé-ryné
boldogan Boldog öröme azonban hamarosan le-lohadt
A szlnliáz igazgatósága a 300 forintos gázsiigé-né- t
100 forintra alkudja le kezdeti pénzügvl nehézsé-gekre
hivatkozva és kötelezi másodrangú szerepek el-játszására
is Ugvanakkor a külföldet megjárt Schodel-Hé- t
IkivI 1000 forintért szerződtetik
Az új színliáz megnvitása melv a magvar színliaz-inrlénele- m
egvlk legjelentősebb mérföldköve Déryné
3-t- ól 6 és fel
(12— 2 év korotn
KLMet aofT NMfküMrék 8
Dérynére
palvafutasanak alkomat iclentik körülötte eg új ge-ncra- uo
nőtt lel ug a nezutirin nuni a smpadon A
kuzonseg izlesct VorusmarH c Baia szimkritikai
iránvitják akik elítélik az elavult szavaló játékstílust
és kíméletlenül támadják meg az élvonalbelieket is
mint Kántorné Dérné Szentpéteri Szerdahelyi
„Hol tanulták ezt?" — kérdi Bajza csodálkozva mintha
legalább is lett volna akkoriban egy
olvan intézmény amely ilyesmivel foglalkozott volna
Dérvné és társainak nem a játékstílus olt elsősorban
fontos lianem az lwgy terjesszék és méltó rangjára he-Ivezz- ék
vissza kanászok és parasztok" nvelvét abban
a németté erőszakolt hazában
Abban a kezdeti időszakban hogvan is alakulhatott
ki egy színész játékstílusa amikor amvv1 mindent kel-lett
játszania Baver József a kitűnő
alapos kutatás után összeállította Dérvné szerepeit me-bek-et
az 1835-3é-o- s színievadban Kassán játszott A lis-ta
bár nem teljes 65 különböző müvet sorol tel: ope-rát
daljátékot drámát tragédiát vígjátékot bohóza-tot
stb Kérdem én: hol van az a színpadi csodalénv
ki mind c tökéleteset tud alkotni?
I elkészülésre sem volt mindig ido Igen sokszor ekrfor-i'iil- t
és vidéki kis még jekn száza-dunkban
is hogv sebtében kellett előadni valamilven
darabot Ilvenkor reggel ohasópróba délután színpa-di
próba este előadás Ilvenkor az est íoszcrcpkík a
súgó volt A későbbi korok híres kolozsvári színészéről
Szentgvörgvi Istvánról jegvzik fel hogv amikor a súgó
megkérdezte hogv minden szót súgjon-- e akkor Pista
bácsi azt felelte: „Te liam csak súgiál minden szót
majd én kiválogatom amire nekem szUkségem van"
1838 kora tavaszán Bellin! „Beatrice dl Tenda" c
operáját adják a Nemzeti Színházban A színpadon
Schodelné és Dérvné éneklik a duettet mikor a néző-téren
zavar Iáimul a zenekar leáll az előadás félbesza-kad
Déoné kiszalad a kulisszák mögé és rémülten
kérdi: „Tűz van?" Nem tűz volt Víz a melv a nézote-le- n
akkor már bokáig ért A megduzzadt Duna északi
gátja átszakadt és Pest tötténelmének legnagvobb ár-víz
katasztrófa {át élte át Dénné I emek'Ü lakásába
szorulva szemléli végig az árvíz pusztítását és öuikíti
meg emlékirataiban Jókai is leírla ezt „Kárpathv Zol-tán"
c regénvében de Dérvné leírása reálisabb Első
gondja nem az életveszély hanem „mit eszünk?' A ese-ládlán- v
üres kézzel jön issza Az emberek megrohanták
a boltokat vendég logadókal és mindent felvásároltuk
Drámai erűvel ecseteli a pusztulást fUMtnkbe iseng a
cmbeiek kétségbeesett segéiv könvórgései és az össze-omló
lázak félelmeles robaja Ugyanakkor (és íz a tef
emberibb benne) kétségbeesett helyzetében halaira na
Most a KLM egyhetes
látogatásokra is nyújt uj
alacsony díjszabást!
Jeknkg az égése család epytttt uia#it DWByJlfat fTOlltlhii alarsom
akkor is ha a Aharter" árakkal Mteeftiftjktk őket b#
Pgsvlk eveket a néMakat:
MONTREALML
hétre
Magyarországon
sztnháztörténcsz
szerepkörökben
színtársulatoknál
BUDAPESTRE
289-t- ől
2--3 hétre 463-t- ól
1 hétre 278-t- ól
Különleges ifjúsági díjszabás
üressé
268-t- ól
428-t- ól
246-t- ól
215-t- öl
Az új díjszabás az egyhetes (7—8 napos) utazásokra zól Európába Ezt i d(i-srahá- st alkalmahat ia ha az Inclusivr Toar Patkages" jegvet veszi a KLM
& nanos „Rreak-atsav- " programja sarrint mrtv reMhh4H hitáwws H On
egvaetes áiMlRNwéget keres Mt ja fd asaás Ugvnokét ij- - luakauay MrM
MaaBWfi 9 Krnrrs
Ma% 1HSL WBIWt H"V
Pénzt takarít xg
+
KLIVl
veti magát amikor megpillantja Egressv Gábort egv
összetákolt úszó-alkotmán- v orrában hoi pózban állva
lezében egv piszkos rudat tartva — bóíehér glasszé
kesztyűben
Az árvíz lassan elvonult a színházi évad is végétért
Dénné szerződése lejárt Nem újította meg nem volt
semmi ami Pesthez kösse Ritkán kapott nagvobb sze-repeket
Kassa Kolozsvár és a többi vidéki város tárt
karokkal várta Még hullott a virágeső és szillettek a
liódolo versek Nem kritizálták agyon mint Pesten El-fogadták
és szerettek úgy ahogy van Hibáival és eré-nveiv- el
együtt 1842-be- n meg szerepel rövkl ideig Pes-te- n
A szabadságharc kitörése köriili időkben azonban
végleg visszavonul a színpadtól és visszatér férjéhez a
diósgyőri tiszttartói lakba 1862-be- n Térje meglial és O
húgához a közben szintén özveggyé lett Kiléminéliez
költözik Miskolcra
Eletének utolsó 10 esztendejét betegeskedésben és
nagy nélkülözések között éli le Még egv szer színpadra
lép Egressv Gábor „komá"-jána- k fia Ákos felkérésére
cki 1868-ba- n Miskolcon vendégszerepel Egv fejedelem-asszony
t alakít Ölbe viszik fel a színpadra és a 75 éves
színésznő olvan élénken es tűzzel játszik hogv minden
kit csodálatba ejt Többen kérték már régebben hogv
íija meg emlékezéseit de akkoriban sehogy sem volt
rá Weje Egervári Potemkin Ödön író a pesti egvetem
könyvtárosa aki a Nemzeti Színliáznál évi 120 forint
nyugdíjat jár ki részére szintén bíztatja A 76 éves D-énné
hálából nekifog emlékiratainak és részletekben
küldi fel Pestre a birtokában lévő dokumentumokkal
tgvütt Eletének utolsó három esztendejét kizárólag
ennek szenteli sokszor betegen vonszolva magát íroasz-taláho- z
Csodálatos emlekezotelietséggel írja meg több
mint 1000 nvomtatott oldalt kitevő emlékiratait melv
a magvar színjátszás 1810 —10 közötti időszakának leg-hitelesebb
és legérdekesebb dokumentuma
Emlékezéseit nem tudta befejezni de eljutott ad-dig
a korszakig amelyről már bővebben van irodal-munk
Utolsó írása éppen egv 1840-be- n történt tordai
vendég#erep4ésrol szól aliova eleinte vonakodik sí-men- ni
de mikor megtudja ltogy régi ismeiosei közül
IiKzédyné Bethlen Borbála is sürgeti így ír:
„Ez nagv ösztön volt nekem s elmenteni Tortiára
vendégeskedni " ES HZZHI KHZEDOL KIHUL-LOTT
a TOLL
Halálénak 180 éves úvfardutuja alkalmából hajt
suk me M cmtfktrts TáMlaMt halhatatlan erdemei i
clott II T
antMWit 7MHWNMKIMM
A Külügyi Bizollsájnilcsc
A New Yorki Magvar
Házban együttes ülést tar-tott
a Magyar Koordináló
Bizottság es a Kozos Ma-gvar
KülUgvi Mizottság
Pásztor László elnöki meg-nyitoi- a
után dr Eszterlhis
István emk'kezett meg dr
Eckhardt Tiborról a KUI- -
ugsi Bizottság clhúnst el-nikér- ol
Dr Nytirády Mik-ló- s
ismertette az európai
helvzet várható alakulását
Határozat született hogv a
INcottság fokozni logia te-vékenységét
ac Egyesült
Nemaetek Saenezeténél
Erre a munkára háromtagú
bizottságot ielöltek ki
Dr Eszterhas arról láré-koctat- ta
az Ülést hogv a
szabadföldi magvar ifjúság
éraekkidik a Bizottság
mmmmmmmmmmmmmm
AZ ALASZKAI
ESZKIMÓK
PROBLllMvlA- -
Az amerikai kormány és
az olajtársaságok a kisajá-tított
olajmezokért több
mint egy milliárd dollárt
fizet II év leforgása alatt
Maszka őslakóinak az esz-kimóknak
Most júliusban
mar ki is utalták ac eszki-móknak
az első részletel:
6 millió dollárt Az ameri-kai
kormánv legnagyobb
meglepetésére az eszkimók
nem vettek fel a ráiukeso
részt hanem a egész össze-get
a bankban hagytak —
misei egyszerűen nem tud- -
%Mlt - - -- - jm L mA trt IfnVi 'TR ttt Rmjvnvn
a reagereg paatiíi c-gse-s
eszkimó vezetők azt java-Mtlta-k
hogv építsenek H-k1k- u
korházakal móve-- l
kisházakat Az ajánlatot
'uMMtottak mert ac íme-nki- i
kormanv ezt úgyis trrb ttt Ü%Mt mám
tanácstalanok a „sargénv" D
munka a után és töldH'n
bekaKMkkltwtnak ablta A
kérdéshez lozzászVll Bod-nár
Gábor a Csel készszö-vetség
nevében s végöl n
Bizottság Iwtározalot fo-gadt- Ht
el hogv az ifjúsági
szenezetek a jövőben
kapjanak meghívót az ük
Mkre
A gvölés megtárgyalta
dr KardüS-Talbo- t Béla
tervezetét az Európai Biz
tonsagi Konferenciát meg-előző
beadvánvrol és Teleki
Itcla javaslatát t onren
delkeaésl jogra vonat ku
zuan Az Ülés úgv dontoii
hogy a benyMandó memo
randum követel le az ide
gen csatiatok hazánkból va-ló
távsMását és Magvann--sza- g
egv osztrák mintára
történt semk-gesítés- et
D
o
D
o
Do
VJE3
aotaoc
Irodánk epjben
NAPLÓ
1492 október 12: - KOI I MBt S kRISTor e na-pon
szillt paini a VniilUikiHi maid lelledezte Kula
es Haiti siyetut
1582 október 15 - MII GERGELY PAPA új nap
ttfrt vezetett be Ma is ez a „Gergely -- lek? nap-tár-" van
érven v ben
1853 október 15: — E napon jelent meg az I1LSO
MAGYAR UJSAG AMERIKÁBAN A tp swrkesetője
KAROLY
1931 október 18j — TIIOMAS ALVA EDISON a vt-lagh- iru
aiiK-rika- i (eltaláló halála Legbensőbb m+mka-tars- a
PUSKÁS TIVADAR volt aki (eltalálta a teíefoB-hírmond- ót
1934 október 9i - SÁNDOR jufoszJáv király me-rénvl- vt ákkzata lett
u 1944 október 15: - HORTHY MIKLÖS fcsrwéyd
fegyverszünetre szólította fel a magyar atekatetekat
1956 október 15: — Az egyiptomi kormánv fehaoHtk
ti a Sl E1 LCMMi U
aoooc
NEW YORKI SZERKESZTŐSÉGÜNK VEZETŐJE:
KALMÁR MIKLÓS
100 OVERLOOK TERRACE APT 511
NEW YORK N Y 10040 — TELEION: 5680251
JOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOW
MAGYAR MEAT CORP
Hungárián Packing House
A KONTINENS LEíiNAGYOBB
magvu nrnsui tLi:rr
I loZekenv klsZntealas
finom aruk halmaza ai ia kntws
1530 Sccond Avc (79—80 Sl) New
Telefon: KII 4-59-
36
Kedves Vevőink kenuimén- - inegnvitolluk
niiGo parki riÓKtirfiüNki:r
97—03 64 AVK — TEL: 275-006- 6
es
200 Dvckman St evv York — Tel: 569-545- 7
'XMC-SOOOOOOC'SOOOOOOC'KMOOOO- Oií
Nem csak jót ehet de jót ihat is
r
HUNGÁRIÁN
S E L F SERVICE RESTAURANT
1556 SECOND AVE (80--81 utcák között) TELEFON: 8611096
Zónaétel vacsora
Hihetetlen olcsó árak
TakeMtt senice ITALMftRAS
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval!
J MERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 Street)
TeLt RII 4-82-
92
aotaoc
evőinket
Yoik
ebéd
Már 15 Ik éve ebédel
és vacsorázik
a magyarság a
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVENUE
(77—78 Street)
Tel: 734-988- 1
Nvltva naponta
de 1130 tói este 1130 lg
kedden rána
aocaoc 301
VÁMMENTES C0MTURIST CSOMAGOK
ROMÁNIÁBA
NAGYARÁNYÚ ÁRLESZÁLLÍTÁS EGYES IPARCIKKEKNÉL
Ipari és háftartásl cikkek óriási válasttékban olajkálhák awlüzlichek
frlgltkilrck rádiók televíziók a+nók
rlelmlszer esomagok: $1090 — I5M — 2590 árban
TÜZirA I terma ára: $1600 — ÖRÖKLAKÁSOK: 1—2—3—4 és 5 szólások
npítkezésl anyagok megrenddhetak minden metséa4íefl
egész R0IN1 teriHetén
SZBADVALSZTAS ándlstának megfelelő ellenértékét a eímzett tet-szése
stermt váksítlwtja ki a COMTIRIST letekle — PrN7kTlTALsS
Kérésére azonnal megkltljk árjegizékanket
HUNGÁRIA IRODA
1603 SECOND AVE (83 utea samkl NTAV YORK N Y 1028
TELErON: 2I2 249 9342
MvatalAS
KORNIS
IKKA-TUZ- EX beflretalKly R
US és CANADA egész terfHetén aWgvnkket keresnki
J_ n oc aotaoc aoi iec aotaoc
rsMai® í'
fi m
N Y
if
az
n
TI
on
o
Do
D
o
Do
D
o