000345 |
Previous | 4 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' ' '
4 oldala ? - ''„ " "-
-" V v " MAGYARTELET? ' ' --
" k"'"r- '- "7y " lQSauausztus 15
- i "- - : " " "" - - " "- - --" rrr~ : népek siabadságáér
Autós tüntetés Torontó és Niagara Fai Is között
Kanada sajtója nem vett tudomást a Rabncmzctck
Hetéről melyet Elscnhowcr elnök proklamált Csak
Hruscsov kifogásai alapján jutott a kanadai újság-olvasók
tudomására hogy az USA-ba- n ilyen kez-deményezés
történt Mivel Kanada lakosságának
22 százaléka (3 és félmillió lélek) a vasfüggöny mö-g3t- tl
országokból származik és ott ma is rokonsága
él a kanadai sajtó eljárása nem menthető Időn-ként
— és mindig döntő fontosságú ügyekben —
érthcUtlcn „egyöntetűség" éspedig mindig egy bi-zonyos
Irányú egyöntetűség uralkodik cl a kanadai
ijságokon
Mivel a szabad világ legnagyobb hatalmának c!sö
férfla a közeljövőben vendégül látja a kommuniz-mus
tömcggyilkos diktátorát fennáll az a veszély
hogy c „baráti" hangulatban különösen sok kár
tevést követhetnek cl az"k a hangok amelyek a
kanadai sajtóban a kommunizmus érdekében meg-szólalnak
Ezt Ismerte fel a rabnépek együttmükö- -
A HÉT HÍREIBŐL:
NEW DELIIY Nehru miniszter-elnököt
miután beleavatkozott n
kommunistává lett Kerala bel-ügyeibe
és felszólította a vörös
parlamentet a kommunisták a kö-vetkező"
névvel illették: „A demok-rácia
piszkos gyilkosa"
JERUZSÁLEM Az iraeli kor-mán- y
bizonyos könnyítéseket en-gedélyezett
n határövezetben élö
Izraeli arab polgárokat érintő szi-gorításokon
MOSZKVA Nem hivatalos je-lentés
szerint Anasztáz Mikoján
litlri Amerikába készül Miko-ján
a délamcrlkal kereskedelmi
kapcsolatokat akarja megerősíte
WIMLI íf$iM
autókaraván
FlamUtonon
csatlakoztak
KÖZPONT INGATLANFORGALMI IRODÁJA
527 Bloor Slrccl 2-M- O I
(A I1ATHURST KOZELÉREN)
O'N
heti rendkívüli ajánlatunk
IUOOR— CIIRISTIE
7 szobás léglaház $ 2000 lefl-rétess- el
10 nat alatt bcköltU-he- t
JA törlesztési feltételek
ST CIAIR— IIATIIURST
0 szobás ház $ 3000
leíleté $ 17000 teljes ár azon-nal
beköltözhető
IllOOU— MAPISON
12 szobás rontnlnu-há- z $ 5000
lefizetéssel előnyös kölcsön
alatt átvehető
Felvilágosítást ad : Gránit s József
LE 2-1- 401 vagy RU 7-33-
G7
527
&
2--
DATIIURST— 7 szobás
téglaház 2 kanvha olajfütés
Hosszú nyitott kölcsön $
lefizetéssel átvehető
COLLEGE Duplex
10 szoba és basement lakás
3 csempézett fürdőszoba olaj-fűté- s hatalmas konyhák szo-bá- k
parázs Megfelelő lefizetés
mellett egy 10 éves olcsó ka-ma- tü
iv-lto- tt kölcsön
EGLINTON-tó- l pár lépési 1
trlnlcx 14 szoba modem
konyhák balkrt-no- k
$ S000 lefizetés Jó
befektetés biztos jövedelem
A házvétel bizalom dolga!
TOROK GYÖRGY
WA a
BLOOR — 12
szobi 3 2 fürdőszoba
A 4 gyönyörű szo-báj- a
teljesen elkülönítve (dup-lex)
Melegvíz olajfütés dupla
garázs Evi összkiadás $ 2100
Bevétel $ 2400 plusz cgv pa-t- ar lakás $ 4000 lefizetés
DUrONT— Kü-lönálló
tégla apartnient ház 14
j désének ligája amikor elhatározta hegy tüntető
[ akcióba kezd a kanadai polgárok
érdekében
Antc Markovics a kanadai vezetőjének
javaslatára tüntető Indult Torontóból
keresztül Niagara Falls-ho- z hogy hir-desse
a rabnépek igazságát Az autókat kanadai és
amerikai valamint albán bolgár
észt fehérorosz horvát kínai kozák lengyel lit-ván
macedón magyar örmény román szlovák
szlovén ukrán zászlók díszítették
Az autókaravánhoz kanadai és amerikai gépko-csik
Is és együtt tettek kerülőt az
USA területén Is a Niagaránál
A tüntetésről a kanadai lapok
tak de mégsem lettek róla említést holott a tclc-vlzI- A
kétszer is számolt be a rab-- '
népek
ni Ennek érdekében — még vesz-teség
árán Is — szerződéseket
kötni a délamerikai
ANKARA A török politikai élet
vezetői azzal a kér-déssel
hogy magatartást
tanúsítson ha a ber-lini
feszültség odáfg jutna hogy
le kellene zárni a Dardanellákat
az oroszok előtt Menendcres kor
mánya kockázatosnak vélné ezt
n lépést Az amerikai vélemény
nem tartja fontosnak a kérdést
LONDON A The Lll)cral News
Chronlcle iil lakozott Amerika kí-vánsága
ellen hagy állítsanak fel
A
W LE
STREET
TOR T 0
E
Különálló
hónap
7 SZOIlAS
téglaház szép tiszta szobákkal
gépjavító műhellyel $ 17000 tel-le- s
ár
ST CLAIR
gyönyörű 8 szobás téglába $
19000 teljes ár $2500 lefizetés-üe- l
Dupla garázs Szép családi
otthon
DUI'ONT és RIOOR között
$ 1500 lefizetéssel 7 szobás tég-lah- áz
két fürdőszoba garázs
szép kert hitel
Szíves megkeresést kér
sGalantay Pál
LE 2-1- 40-t vagy WA 1-5-
581
Házvásárlásnál vngv házeladás előtt felvilágosításért hívja
Kcrcszlcssy J
inanagert vagy bármelyik magyar eladónkat
R Gholkan Rcal Estatc Limited
llloor Street West Toronto Ontario Telefon: LE 2-1- 101
MANN MARTEL LIMITED
'19 COL LÉCE STREET
5JLOOR
190Q
S1MDINA—
éves
melegvízfűtés
Csak
4-07- 35
konyha
tulajdonos
ST GEORGE
tájékoztatása
horvátok
északkaukázusi
tájékoztatást kap
képriportban
képviselőinek akciójáról'
akar kormá-nyokkal
ifoglalkoznak
milyen
Törökország
lEGNAGYOHIJ
ONTARIO
ózsef
PALMERSTON
KÖRNYÉKEN
Hosszúlejáratú
szoba 4 konyha 2 fürdőszoba
Apartmcnck évi Jövedelme $
5000 Kiadás $ 3000 $ 4000
lefizetéssel n Icgiobb feltételek
mellett Igénytelen házaspár-nak
vagy bachclornak ideális
befektetés
Hívjon bizalommal
nifü nem késő
JANAK JENŐ
WA 4-07- 35
COLLEGE — IUTHURST 6
nagy szoba 2 modern konyha
olajfütés garázs uionnan fest- -
ve könnyű fizetési feltételek
nyitott mortgage $ 1500 lefi-zetéssel
átvehető
HARBORD— SPADINA $ 2000
lefizetéssel 8 szobási 3 emele-tes
téglaépület 2 konyha olaj-fütés
parkolás azonnali be-költözésre
Nemcsak a fentiekkel hanem
számtalan más o!csrtvéte!Iche--
tösccgcl állok ügyfeleim szíves
rendelkezésére
Fordulion hozzám bizalommal:
Mrs DANZINGER
WA 4-07-
35
x
új rakétakilövő bázisokat Az an-gol
lap szerint ez Ingerli az oro- -
írnVnt A? nmpriWnl MKnrnnlmlí
ezzel szemben azt mondják hogy A nappali órákban feltűnést keltett a belvárosban az a férfi aki egy t cikk
elkésett tiltakozás miután hatalmas bengáli tigrist cipelt a fenevad dühösen vicsor-- 1 llruscsovnak szól
vasfüggöny mögött ké-j{o- lt járókelőkre műanyagból így semmi baj Nem c kétsépet régi
i-iii-i:
i iji'ii iiiuiiirv ii uv i i iiiK
ták
a m
A FRÁTERNÁL ORDER EAGLES tagja Toronlóban
Az elmúlt hétvég legnagyobb
kanadai eseménye volt a „sasok"
torontói naggyűlésc Tizenegyezer
vendég érkezett Torontóba a „Sa-sok
Testvéri Rendje" nevű nagy
nemzetközi szervezet tagjai A
bzervezetnek több mint egy mil-lió
tagja van a világon
A szervezet szociális és karita-tív
munkát végez és olyan prob-lémák
megoldására hoz áldozatot
melyek az emberiség szol-ráljá- k
így például egy dol-lárt
gyűjtöttek' rákkutatásba 200
ezer dollárt egy másik ala-pítványra
125 ezer dollárt elha-gyott
gyermekek neveltetésére Az
!„Eagles" szervezet küzd a kom
munizmus ellen Harmincöt or-szágban
300 könyvtárat tart fenn
szabadság gondolatainak ápo-lására
Az 1956-o- s magyar szabad-ságharc
után Jelentős segítséget
küldtek Bécsbe a menekülteknek
Egyik célkitűzésük hogy a 40
éven felüllek elhelyezkedését
munkalehetőségét segítsék Ezen
plusz la-kás
2500 lefizetéssel
BLOOR 10
egyedülálló ház
Havi bevétel 230
Teljes árn 14800
nem történt! rr
téren főleg az torontói plébános vétség elnöke képviselte
mokban értek szép sikereket j két ízben nyitotta meg gyűlést
A „sasok"-na- k nincs alkotmányuk A díszvacsorán Temcsvá- -
alapszabályuk egyetlen írott tör-vényük
Tízparancsolat Hivata-lokban
középületekben ahol lehet
Tízparancsolatot cl
A torontói naggyülés résztvevői
közt megjelent Spellmann kardi-nális
G V Allén moszkvai ki-állítás
egyik aki né
hány nappal ezelőtt még Lengyel-- ]
országban volt alelnök kí-séretében
majd Ausztriába látó-Sato- tt
cl titkárával az osztrák-magya- r
határhoz Két kormány-zó
szenátor több magas-rang- ú
és katona vett
részt konferenciákon köztük
az amerikai pénzvilág sport
filmgyártás hírességei stb
A szervezcínek Amerikában
magyar is van
Jcnö Torontóban Is fontos szere-pet
kapott rendezöbizottságban
fogadta az amerikai bíborost
két magyar-ruhá- s lánnyal Horá- -
Kamatmentes kölcsönt adunk
1000 dollárig
KÖZPONTBAN II szobás trlp- -' SPADINA— COLLEGE 0 szobás
lex téglaház konyhával 3 für- - téglaház 1500 leflzc-döszo- ba
garázs Havi bevételi $ téssel 10 éves nyitott
300 a tulajdonosnak
$
SPADINA— szobás
4 konyhával
parkolással $
$
a S J
a
a
a
a
szervezője
a
3 $
mortgage
KÖZPONTBAN Üzlet — 8 szo-bás
téglaház garázs nagy telek
$ G000 Hátraléka 10
éves nyitott mortgage
Nyáry Mihály-- t ® EM 8-61- 16
REÁL ESTATE 313 Spadlna A ve (a Magyar Élet mellett)
III SSMpi 7ÍS
SZÉP AZ ÉLET!
LONG LAKÉ rnellctt ! 5 !
Fiatalnak öregnek
Talál ottan halat vadat
Hűs levegőt a fák alatt
Kristály tiszta fürdővizet
Semmip amit érte fizet l l
Egy szép LONG LAKÉ telek ára csak S 293 A lefizetés csu- -
pán S 10 és a törlesztése Is $J0 havonkénL A LONG LÁKE
és BAY LAKÉ Muskoka körzetében van a 124-c- s országúton
P A R-- R Y S O Ü N D MELLETT
LONG LAKÉ ESTATES
1139 BAY ST TORONTO JEL: WA 4-74-
G3t WA 4-74- 66
ry Gábor a Kanadai Magyar Szö- -
K
PRIVÁT HÁZ
12 killönálló
3 konyha 2
teljes
berendezéssel
ELADÓ
A lakók továbbra is maradnak
Havi jövedelem $ 282J plusz a
tulajdonosnak különbcjáratú
apartment $ 2500 lefizetéssel
azonnal átvehető Telefon:
LE 3-78- 88
M
m
"v
ÍMl
m
21)3 COLLEGE STREET
Washingtoni
fogadtatás :
MURDERER
„WELGÓME"
Dávid Lawrcncc az ismert ame
rikai publicista 193S augusztus 1-- én
Nagy Imre miniszterelnök Ma
iéter tábornok és társainak kivég-zése
után az U-- S News
and World Rcportban és súlyos
szavakkal kárhoztatta a gyilkoso-kat
Hivatkozott az UN Különb-izottságának
Jelentésére mely vi-lágos
bizonyítéka annak hogy
1956 november óta Magyarorszá-gon
szovjet bábkormány uralko-dik
melyet azóta is szovjet csa-patok
jelenléte tart fenn (A ta-nulmányt
annak idején ismertette
a Magyar Élet) az írás most
újra megjelent egyetlen betű-változtat- ás
nélkül niros nyomás-sal
jelezve a közlemény fontossá-gát
: „Rcnrlnted" Mondani se kell
i hogy az amcrik'ai sajtóban
katlan II kiadásban megjelent
Washingtonban készülő
a a i vállán A és kíséretének
már régen a Szerencse hogy volt hagy felöl a
ni
javát
millió
orvosi
a
Lajos magya- -
el
Nlxon
három
sajtó
több tagja Lovy
ö
earázs
Hátraléka
YORK
A
és
szobás téglaház
cikket
cím sem : (Wclcomc" Murdcrcr !
OF 100 lartódiodoll
Egyesült Alla-'n- yi ! a
1 imájával
helyezik
tisztviselő
a
lefizetéssel
fUrdősoba
rokat A cserkészek tánccsoportja
fellépett az egyik ülésen Anórus
Jánosné vezetésével
Költöztetést
MINDEN MAS
fuvarozást
nagy rakterűiéül
csukott kocsimmal
garanciával a legolcsóbban vállalok
S Z A B O JÓ ZSEF
LISGARST LE6-G36- 0
Hirdessen
a Magyar Életben
Mottó: „HA IGÉNYES EMBER RU1LVT NÁLAM RENDEL" Jó fellépés - 1) i l s siker!
Mértékutánl elsőosztálya '
FÉRFI ÉS NŐI SZABÓSÁGOM
készsécxel rendelkezésérc I V
TORONTO TEL: WA 3C812
ÉRTESÍTEM KEDVES VEVŐIMET HOGY A 279' COLLEGE
STREETEN MEGNYITOTTAM
LESLIE CLOTHING
NÖI ÉS FÉRFI DIVATUZLETEMET
Kész férfiöltönyök már $ 25-t- öl nadrágok máVS 5-t- ől
Vízhatlan ballonok nöl és férfi pulóverek legnagyobb választékban SZŰCS LÁSZL'Q
279 COLLEGE STREET TORONTO TEL: WA 4-51- 03 v
A könyvpiac szenzációja a
PANNÓNIA BOOKS
űj3 nyomtatott könyvárjegyzéke
lla még nem kapta volna meg kérjen Ingyen példányt
412-- a College St (Lipplncott sarok emeleten) Toronto WA -- 3-Í497
m
i&a
Hálószobák Nappali szoba-berendezés-ek
Ebédlő-bút- or Székek Asztalok Lámpák
Tükrök Televízió készülékek Rádiók Lemez-játszók
HI-F- I készletek Tűzhelyek Moso-Ytókagyl- ók
Hűtőszekrények sok-so- k egyéb
rendezési tárgy
1
:x£Sa —
&HSSI
%
flURISI - AVEHUE -
nF1
VÍZUM
— "--"—"-
-— "— -- -"-1 ' —f-n'vÍ-
'-n-"
J—--Tir-- v 1 -
íi
ik
{ iv í:
-
-- 't5
v
PS'
y
fi
SO
!
irt
a
Ez
szo
a
I
ÉS
111
z o
áll
—
— — —
— — —
— — —
— és
x
ELADÓINK TUDNAK MAGYARUL !
Csütörtökön pénteken este 9-i- g nyitva
QUEEN-BÁTHUR- ST EM 3-14-
04
-- XiíH) j-rcJST-CT-
is™ Yyj 1 —n
-
HENPRICIS 400 ÜAKWOOD 10RŰNTO
akVfati
REN
RU
VIKAGOl
--viSf?' ?ARHOVA KUIPUNI
24 órán belül garanciával is
liq"W'w1wnnuri-nt"Ritn- J
EB
noi fodrász-szalo- n
3-69- 66
Magyarországra
MAGYAR
HÖLGYEK
KEDVELT
ÜZLETE
BUDAPESTI
MUNKAERŐK
826 SPADINA ÁVE © EM 3-65-
53
(KÖZEL DUNDAS-HOZ- )
ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KREGáL
MÉRETSZABÓSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGRÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI HAVI RÉSZLETlTETfJS
Ilamilton 4 Cannon Street E- -
TELEFON: 7-65- S1
HA SZERETI MAGYAR HAZIKOSZTOT KERESSE
BALATON ÉTTERMET
magyarok találkozó helye Bőségesen olcsón étkezhet
Étlap szerinti menürendszer Olcsó elöflzeíés
ESZPRESSZÓ SÜTEMÉNYEK
Szeretettel várja
jMR D DOMOKOS
301 SPADINA AVENUE TORONTÓ ONT
IKKA
vzmzBBxamsmaiaamsKw
GYÓGYSZER
TUZEX
Vámmentes szeretet csomagok küldése óhnába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre
BavJegyck legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő Iroda:
0CEAN RELIEF AGENCY
808 PALMERSTON AVE TORONTO CANADA
Tel: LÉ 4-13- 47 Tul': LADÁNYI ZOLTÁN
FORDÍTÁSOK
BIZTOSÍTÁSOK
BESZERZÉS
PÉNZ
OKA repülő-jegyek
O R A
Torontó egyetlen magyar
BŐRÖND-SZAKÜZLET- E
Utazótáskát retlkült aktatáskát erszényt bőrdíszmű ajándékot
G0LD böröndösnel
budapesti böröndös mester
SZAKSZERŰ JAVÍTÁST VAlULUNK
QUEEN „Csárda" mellett) TORONTO ONT
Telefon: EM 6-32- 73
ROSTA TRAVEL SERVICE
Magyar utazási iroda
9 Hajó-- repülőjegyek
l LTivakilos árakon
REPÜLŐJEGY RÉSZLETFIZETÉSNÉL SZAZALÉK EIOlEti
30%-O- S KEDVEZMÉNY JtEVANDORLÖKNAK ÚTLEVELEK
VÍZUMOK USA-II- Á
BEVÁNDORLÁS- - GARANCIALEVELEK FORDÍT
357 Spadina Avc Toronto EM 2-31- 22
-- PUBLIC SERVICE IMRE ROSTA
rlA'"'""'t""' " Vív""— --~"a- Jrh i m
í¥-3- (
i
'
Mrír ""Wl ' Hit H 1r1m1TVín r?f"!i"flni H IlluIMKLt I 11 II
A
A
+
+ ÉS
JA
A JÓ A
A
nz
Is
a
4
18 T W (a
10
IS
A S O K
DR
2" -- !—
—
W7vr:'ix
TwA WHrMjllii t 4
A LEGSZEBB ÉS LEGJOBB BÚTOROK
ÁLLANDÓ NAGY VÁLASZTÉKA BURROUGHES-NA- l !
Mindez a legalacsonyabb áron
"Sok dollárt megtakaríthat!
Előnyös vételek készaruknál és "alkatrészeknél
felszerelési és berendezési tárgyaknál egyaránt!
MI magunk nyújtunk hitelt kcdvczöTészlctflzc-tés- l
feltételekkel —alacsony kamatláb mellett
ü-7ft:"-M
t"
íf - tíafr T
![""Plpt
FEL
heti
Ont
Hajó-é- s
volt
es
JUR
ff
Lf
v
3
l
Hl
yBiMH'ffepw-- 1 m ffrFr'tt®ígP?
JÉ
fft
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, August 15, 1959 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1959-08-15 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000071 |
Description
| Title | 000345 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ' ' ' 4 oldala ? - ''„ " "- -" V v " MAGYARTELET? ' ' -- " k"'"r- '- "7y " lQSauausztus 15 - i "- - : " " "" - - " "- - --" rrr~ : népek siabadságáér Autós tüntetés Torontó és Niagara Fai Is között Kanada sajtója nem vett tudomást a Rabncmzctck Hetéről melyet Elscnhowcr elnök proklamált Csak Hruscsov kifogásai alapján jutott a kanadai újság-olvasók tudomására hogy az USA-ba- n ilyen kez-deményezés történt Mivel Kanada lakosságának 22 százaléka (3 és félmillió lélek) a vasfüggöny mö-g3t- tl országokból származik és ott ma is rokonsága él a kanadai sajtó eljárása nem menthető Időn-ként — és mindig döntő fontosságú ügyekben — érthcUtlcn „egyöntetűség" éspedig mindig egy bi-zonyos Irányú egyöntetűség uralkodik cl a kanadai ijságokon Mivel a szabad világ legnagyobb hatalmának c!sö férfla a közeljövőben vendégül látja a kommuniz-mus tömcggyilkos diktátorát fennáll az a veszély hogy c „baráti" hangulatban különösen sok kár tevést követhetnek cl az"k a hangok amelyek a kanadai sajtóban a kommunizmus érdekében meg-szólalnak Ezt Ismerte fel a rabnépek együttmükö- - A HÉT HÍREIBŐL: NEW DELIIY Nehru miniszter-elnököt miután beleavatkozott n kommunistává lett Kerala bel-ügyeibe és felszólította a vörös parlamentet a kommunisták a kö-vetkező" névvel illették: „A demok-rácia piszkos gyilkosa" JERUZSÁLEM Az iraeli kor-mán- y bizonyos könnyítéseket en-gedélyezett n határövezetben élö Izraeli arab polgárokat érintő szi-gorításokon MOSZKVA Nem hivatalos je-lentés szerint Anasztáz Mikoján litlri Amerikába készül Miko-ján a délamcrlkal kereskedelmi kapcsolatokat akarja megerősíte WIMLI íf$iM autókaraván FlamUtonon csatlakoztak KÖZPONT INGATLANFORGALMI IRODÁJA 527 Bloor Slrccl 2-M- O I (A I1ATHURST KOZELÉREN) O'N heti rendkívüli ajánlatunk IUOOR— CIIRISTIE 7 szobás léglaház $ 2000 lefl-rétess- el 10 nat alatt bcköltU-he- t JA törlesztési feltételek ST CIAIR— IIATIIURST 0 szobás ház $ 3000 leíleté $ 17000 teljes ár azon-nal beköltözhető IllOOU— MAPISON 12 szobás rontnlnu-há- z $ 5000 lefizetéssel előnyös kölcsön alatt átvehető Felvilágosítást ad : Gránit s József LE 2-1- 401 vagy RU 7-33- G7 527 & 2-- DATIIURST— 7 szobás téglaház 2 kanvha olajfütés Hosszú nyitott kölcsön $ lefizetéssel átvehető COLLEGE Duplex 10 szoba és basement lakás 3 csempézett fürdőszoba olaj-fűté- s hatalmas konyhák szo-bá- k parázs Megfelelő lefizetés mellett egy 10 éves olcsó ka-ma- tü iv-lto- tt kölcsön EGLINTON-tó- l pár lépési 1 trlnlcx 14 szoba modem konyhák balkrt-no- k $ S000 lefizetés Jó befektetés biztos jövedelem A házvétel bizalom dolga! TOROK GYÖRGY WA a BLOOR — 12 szobi 3 2 fürdőszoba A 4 gyönyörű szo-báj- a teljesen elkülönítve (dup-lex) Melegvíz olajfütés dupla garázs Evi összkiadás $ 2100 Bevétel $ 2400 plusz cgv pa-t- ar lakás $ 4000 lefizetés DUrONT— Kü-lönálló tégla apartnient ház 14 j désének ligája amikor elhatározta hegy tüntető [ akcióba kezd a kanadai polgárok érdekében Antc Markovics a kanadai vezetőjének javaslatára tüntető Indult Torontóból keresztül Niagara Falls-ho- z hogy hir-desse a rabnépek igazságát Az autókat kanadai és amerikai valamint albán bolgár észt fehérorosz horvát kínai kozák lengyel lit-ván macedón magyar örmény román szlovák szlovén ukrán zászlók díszítették Az autókaravánhoz kanadai és amerikai gépko-csik Is és együtt tettek kerülőt az USA területén Is a Niagaránál A tüntetésről a kanadai lapok tak de mégsem lettek róla említést holott a tclc-vlzI- A kétszer is számolt be a rab-- ' népek ni Ennek érdekében — még vesz-teség árán Is — szerződéseket kötni a délamerikai ANKARA A török politikai élet vezetői azzal a kér-déssel hogy magatartást tanúsítson ha a ber-lini feszültség odáfg jutna hogy le kellene zárni a Dardanellákat az oroszok előtt Menendcres kor mánya kockázatosnak vélné ezt n lépést Az amerikai vélemény nem tartja fontosnak a kérdést LONDON A The Lll)cral News Chronlcle iil lakozott Amerika kí-vánsága ellen hagy állítsanak fel A W LE STREET TOR T 0 E Különálló hónap 7 SZOIlAS téglaház szép tiszta szobákkal gépjavító műhellyel $ 17000 tel-le- s ár ST CLAIR gyönyörű 8 szobás téglába $ 19000 teljes ár $2500 lefizetés-üe- l Dupla garázs Szép családi otthon DUI'ONT és RIOOR között $ 1500 lefizetéssel 7 szobás tég-lah- áz két fürdőszoba garázs szép kert hitel Szíves megkeresést kér sGalantay Pál LE 2-1- 40-t vagy WA 1-5- 581 Házvásárlásnál vngv házeladás előtt felvilágosításért hívja Kcrcszlcssy J inanagert vagy bármelyik magyar eladónkat R Gholkan Rcal Estatc Limited llloor Street West Toronto Ontario Telefon: LE 2-1- 101 MANN MARTEL LIMITED '19 COL LÉCE STREET 5JLOOR 190Q S1MDINA— éves melegvízfűtés Csak 4-07- 35 konyha tulajdonos ST GEORGE tájékoztatása horvátok északkaukázusi tájékoztatást kap képriportban képviselőinek akciójáról' akar kormá-nyokkal ifoglalkoznak milyen Törökország lEGNAGYOHIJ ONTARIO ózsef PALMERSTON KÖRNYÉKEN Hosszúlejáratú szoba 4 konyha 2 fürdőszoba Apartmcnck évi Jövedelme $ 5000 Kiadás $ 3000 $ 4000 lefizetéssel n Icgiobb feltételek mellett Igénytelen házaspár-nak vagy bachclornak ideális befektetés Hívjon bizalommal nifü nem késő JANAK JENŐ WA 4-07- 35 COLLEGE — IUTHURST 6 nagy szoba 2 modern konyha olajfütés garázs uionnan fest- - ve könnyű fizetési feltételek nyitott mortgage $ 1500 lefi-zetéssel átvehető HARBORD— SPADINA $ 2000 lefizetéssel 8 szobási 3 emele-tes téglaépület 2 konyha olaj-fütés parkolás azonnali be-költözésre Nemcsak a fentiekkel hanem számtalan más o!csrtvéte!Iche-- tösccgcl állok ügyfeleim szíves rendelkezésére Fordulion hozzám bizalommal: Mrs DANZINGER WA 4-07- 35 x új rakétakilövő bázisokat Az an-gol lap szerint ez Ingerli az oro- - írnVnt A? nmpriWnl MKnrnnlmlí ezzel szemben azt mondják hogy A nappali órákban feltűnést keltett a belvárosban az a férfi aki egy t cikk elkésett tiltakozás miután hatalmas bengáli tigrist cipelt a fenevad dühösen vicsor-- 1 llruscsovnak szól vasfüggöny mögött ké-j{o- lt járókelőkre műanyagból így semmi baj Nem c kétsépet régi i-iii-i: i iji'ii iiiuiiirv ii uv i i iiiK ták a m A FRÁTERNÁL ORDER EAGLES tagja Toronlóban Az elmúlt hétvég legnagyobb kanadai eseménye volt a „sasok" torontói naggyűlésc Tizenegyezer vendég érkezett Torontóba a „Sa-sok Testvéri Rendje" nevű nagy nemzetközi szervezet tagjai A bzervezetnek több mint egy mil-lió tagja van a világon A szervezet szociális és karita-tív munkát végez és olyan prob-lémák megoldására hoz áldozatot melyek az emberiség szol-ráljá- k így például egy dol-lárt gyűjtöttek' rákkutatásba 200 ezer dollárt egy másik ala-pítványra 125 ezer dollárt elha-gyott gyermekek neveltetésére Az !„Eagles" szervezet küzd a kom munizmus ellen Harmincöt or-szágban 300 könyvtárat tart fenn szabadság gondolatainak ápo-lására Az 1956-o- s magyar szabad-ságharc után Jelentős segítséget küldtek Bécsbe a menekülteknek Egyik célkitűzésük hogy a 40 éven felüllek elhelyezkedését munkalehetőségét segítsék Ezen plusz la-kás 2500 lefizetéssel BLOOR 10 egyedülálló ház Havi bevétel 230 Teljes árn 14800 nem történt! rr téren főleg az torontói plébános vétség elnöke képviselte mokban értek szép sikereket j két ízben nyitotta meg gyűlést A „sasok"-na- k nincs alkotmányuk A díszvacsorán Temcsvá- - alapszabályuk egyetlen írott tör-vényük Tízparancsolat Hivata-lokban középületekben ahol lehet Tízparancsolatot cl A torontói naggyülés résztvevői közt megjelent Spellmann kardi-nális G V Allén moszkvai ki-állítás egyik aki né hány nappal ezelőtt még Lengyel-- ] országban volt alelnök kí-séretében majd Ausztriába látó-Sato- tt cl titkárával az osztrák-magya- r határhoz Két kormány-zó szenátor több magas-rang- ú és katona vett részt konferenciákon köztük az amerikai pénzvilág sport filmgyártás hírességei stb A szervezcínek Amerikában magyar is van Jcnö Torontóban Is fontos szere-pet kapott rendezöbizottságban fogadta az amerikai bíborost két magyar-ruhá- s lánnyal Horá- - Kamatmentes kölcsönt adunk 1000 dollárig KÖZPONTBAN II szobás trlp- -' SPADINA— COLLEGE 0 szobás lex téglaház konyhával 3 für- - téglaház 1500 leflzc-döszo- ba garázs Havi bevételi $ téssel 10 éves nyitott 300 a tulajdonosnak $ SPADINA— szobás 4 konyhával parkolással $ $ a S J a a a a szervezője a 3 $ mortgage KÖZPONTBAN Üzlet — 8 szo-bás téglaház garázs nagy telek $ G000 Hátraléka 10 éves nyitott mortgage Nyáry Mihály-- t ® EM 8-61- 16 REÁL ESTATE 313 Spadlna A ve (a Magyar Élet mellett) III SSMpi 7ÍS SZÉP AZ ÉLET! LONG LAKÉ rnellctt ! 5 ! Fiatalnak öregnek Talál ottan halat vadat Hűs levegőt a fák alatt Kristály tiszta fürdővizet Semmip amit érte fizet l l Egy szép LONG LAKÉ telek ára csak S 293 A lefizetés csu- - pán S 10 és a törlesztése Is $J0 havonkénL A LONG LÁKE és BAY LAKÉ Muskoka körzetében van a 124-c- s országúton P A R-- R Y S O Ü N D MELLETT LONG LAKÉ ESTATES 1139 BAY ST TORONTO JEL: WA 4-74- G3t WA 4-74- 66 ry Gábor a Kanadai Magyar Szö- - K PRIVÁT HÁZ 12 killönálló 3 konyha 2 teljes berendezéssel ELADÓ A lakók továbbra is maradnak Havi jövedelem $ 282J plusz a tulajdonosnak különbcjáratú apartment $ 2500 lefizetéssel azonnal átvehető Telefon: LE 3-78- 88 M m "v ÍMl m 21)3 COLLEGE STREET Washingtoni fogadtatás : MURDERER „WELGÓME" Dávid Lawrcncc az ismert ame rikai publicista 193S augusztus 1-- én Nagy Imre miniszterelnök Ma iéter tábornok és társainak kivég-zése után az U-- S News and World Rcportban és súlyos szavakkal kárhoztatta a gyilkoso-kat Hivatkozott az UN Különb-izottságának Jelentésére mely vi-lágos bizonyítéka annak hogy 1956 november óta Magyarorszá-gon szovjet bábkormány uralko-dik melyet azóta is szovjet csa-patok jelenléte tart fenn (A ta-nulmányt annak idején ismertette a Magyar Élet) az írás most újra megjelent egyetlen betű-változtat- ás nélkül niros nyomás-sal jelezve a közlemény fontossá-gát : „Rcnrlnted" Mondani se kell i hogy az amcrik'ai sajtóban katlan II kiadásban megjelent Washingtonban készülő a a i vállán A és kíséretének már régen a Szerencse hogy volt hagy felöl a ni javát millió orvosi a Lajos magya- - el Nlxon három sajtó több tagja Lovy ö earázs Hátraléka YORK A és szobás téglaház cikket cím sem : (Wclcomc" Murdcrcr ! OF 100 lartódiodoll Egyesült Alla-'n- yi ! a 1 imájával helyezik tisztviselő a lefizetéssel fUrdősoba rokat A cserkészek tánccsoportja fellépett az egyik ülésen Anórus Jánosné vezetésével Költöztetést MINDEN MAS fuvarozást nagy rakterűiéül csukott kocsimmal garanciával a legolcsóbban vállalok S Z A B O JÓ ZSEF LISGARST LE6-G36- 0 Hirdessen a Magyar Életben Mottó: „HA IGÉNYES EMBER RU1LVT NÁLAM RENDEL" Jó fellépés - 1) i l s siker! Mértékutánl elsőosztálya ' FÉRFI ÉS NŐI SZABÓSÁGOM készsécxel rendelkezésérc I V TORONTO TEL: WA 3C812 ÉRTESÍTEM KEDVES VEVŐIMET HOGY A 279' COLLEGE STREETEN MEGNYITOTTAM LESLIE CLOTHING NÖI ÉS FÉRFI DIVATUZLETEMET Kész férfiöltönyök már $ 25-t- öl nadrágok máVS 5-t- ől Vízhatlan ballonok nöl és férfi pulóverek legnagyobb választékban SZŰCS LÁSZL'Q 279 COLLEGE STREET TORONTO TEL: WA 4-51- 03 v A könyvpiac szenzációja a PANNÓNIA BOOKS űj3 nyomtatott könyvárjegyzéke lla még nem kapta volna meg kérjen Ingyen példányt 412-- a College St (Lipplncott sarok emeleten) Toronto WA -- 3-Í497 m i&a Hálószobák Nappali szoba-berendezés-ek Ebédlő-bút- or Székek Asztalok Lámpák Tükrök Televízió készülékek Rádiók Lemez-játszók HI-F- I készletek Tűzhelyek Moso-Ytókagyl- ók Hűtőszekrények sok-so- k egyéb rendezési tárgy 1 :x£Sa — &HSSI % flURISI - AVEHUE - nF1 VÍZUM — "--"—"- -— "— -- -"-1 ' —f-n'vÍ- '-n-" J—--Tir-- v 1 - íi ik { iv í: - -- 't5 v PS' y fi SO ! irt a Ez szo a I ÉS 111 z o áll — — — — — — — — — — — és x ELADÓINK TUDNAK MAGYARUL ! Csütörtökön pénteken este 9-i- g nyitva QUEEN-BÁTHUR- ST EM 3-14- 04 -- XiíH) j-rcJST-CT- is™ Yyj 1 —n - HENPRICIS 400 ÜAKWOOD 10RŰNTO akVfati REN RU VIKAGOl --viSf?' ?ARHOVA KUIPUNI 24 órán belül garanciával is liq"W'w1wnnuri-nt"Ritn- J EB noi fodrász-szalo- n 3-69- 66 Magyarországra MAGYAR HÖLGYEK KEDVELT ÜZLETE BUDAPESTI MUNKAERŐK 826 SPADINA ÁVE © EM 3-65- 53 (KÖZEL DUNDAS-HOZ- ) ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KREGáL MÉRETSZABÓSAG VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGRÓL LEGÚJABB DIVAT SZERINT HETI HAVI RÉSZLETlTETfJS Ilamilton 4 Cannon Street E- - TELEFON: 7-65- S1 HA SZERETI MAGYAR HAZIKOSZTOT KERESSE BALATON ÉTTERMET magyarok találkozó helye Bőségesen olcsón étkezhet Étlap szerinti menürendszer Olcsó elöflzeíés ESZPRESSZÓ SÜTEMÉNYEK Szeretettel várja jMR D DOMOKOS 301 SPADINA AVENUE TORONTÓ ONT IKKA vzmzBBxamsmaiaamsKw GYÓGYSZER TUZEX Vámmentes szeretet csomagok küldése óhnába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre BavJegyck legolcsóbb napi áron kaphatók Hivatalos megrendelő Iroda: 0CEAN RELIEF AGENCY 808 PALMERSTON AVE TORONTO CANADA Tel: LÉ 4-13- 47 Tul': LADÁNYI ZOLTÁN FORDÍTÁSOK BIZTOSÍTÁSOK BESZERZÉS PÉNZ OKA repülő-jegyek O R A Torontó egyetlen magyar BŐRÖND-SZAKÜZLET- E Utazótáskát retlkült aktatáskát erszényt bőrdíszmű ajándékot G0LD böröndösnel budapesti böröndös mester SZAKSZERŰ JAVÍTÁST VAlULUNK QUEEN „Csárda" mellett) TORONTO ONT Telefon: EM 6-32- 73 ROSTA TRAVEL SERVICE Magyar utazási iroda 9 Hajó-- repülőjegyek l LTivakilos árakon REPÜLŐJEGY RÉSZLETFIZETÉSNÉL SZAZALÉK EIOlEti 30%-O- S KEDVEZMÉNY JtEVANDORLÖKNAK ÚTLEVELEK VÍZUMOK USA-II- Á BEVÁNDORLÁS- - GARANCIALEVELEK FORDÍT 357 Spadina Avc Toronto EM 2-31- 22 -- PUBLIC SERVICE IMRE ROSTA rlA'"'""'t""' " Vív""— --~"a- Jrh i m í¥-3- ( i ' Mrír ""Wl ' Hit H 1r1m1TVín r?f"!i"flni H IlluIMKLt I 11 II A A + + ÉS JA A JÓ A A nz Is a 4 18 T W (a 10 IS A S O K DR 2" -- !— — W7vr:'ix TwA WHrMjllii t 4 A LEGSZEBB ÉS LEGJOBB BÚTOROK ÁLLANDÓ NAGY VÁLASZTÉKA BURROUGHES-NA- l ! Mindez a legalacsonyabb áron "Sok dollárt megtakaríthat! Előnyös vételek készaruknál és "alkatrészeknél felszerelési és berendezési tárgyaknál egyaránt! MI magunk nyújtunk hitelt kcdvczöTészlctflzc-tés- l feltételekkel —alacsony kamatláb mellett ü-7ft:"-M t" íf - tíafr T 