Magyar Elet, April 05, 1969

              Wti } '[1Lf--jiíji)-
1 Jfj--iiJütv!s-íiwA(líKi-íír-
--nJL'líia'} trti--1 iLA-tli-iJki+j(£-
dt
2 oldal MAGYAR ÉLET 1969 április 5
llUVCAMAJt UFE MMSffiBL ELEI
Published by Patria Publishing Company Limited
Sincc 1957 in Toronto
Uead Office: 501 A Bloor St W„ Toronto Ont Canada
Telefon: 927 1622
Srrkcsn:
A MAGYAR nlFT
KIADÓ- - LASIO ANUKAS
PATRIA Í'UHI ISHINU CO LTD
Előfizetés: 1 ívre 10 dollár félévre 6 dollár
"Sccond clnss mail rejütration number 0003"
EGYHÁZI ELET
TOIION70I SZENT KltSPUrl
i:YHAKOsfü
(Dundas- - Spadina)
Telefon: 368-414- 9
Scntmlsck: hétköznap fél 8
-- asáinap 9 10
i-- s 8 órakor
] I cs 12 órakor
A plébánia imda fogadó
órái- - kaldlöl- - péntekig de
y— 12 tlu 3- -!') este 7- -9
Snmbai-j- n de 9— du 3 és
f-t- e 7- -8 Heilön árva a
innia
Április 5-é-n
nagyszomba-tiul
snnftcl maiivar óvo--
és iskol'tnk Hitoktatás: tással
sem les Szombati iskolánk Húsvétkor
12 istentisztelet rcfop
szertartások: H"" sertarással
GYÁR'
Nngycsulorlokon este
I
730-ko- r az utolsó vacsora
miséje (ezen a napon reggel
nincs senlmise) Nagypén
teken délután báromkor
Urunk senvedésének és ke-iestbalálán- ak sei tartása j
Nagvsombaton este iH)-ko- r
Húsvét jának ser-taitás- a
új böjti lendclkc-yése- k
szerint eeken a napo-kon
sincs kötelező böjt —
I lúsvétvasárnapi szentmisék
9 10 II 12 órakor Húsvét-liéllö- n
(nem kötelező" ün-nep)
szentmisék 1 egyel 730
8 10 és 1 1 órakor — Gyónta-tás
a szertartások clfltl és a
szertartások is lesz
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesüllek: liódis Krisztina
Siket Lajos — Templomunk-ban
kötőitek házasságot
Schroen John és Jericska
Gabriella — Templomunk-ból
temettük von Lohonvny
Józsefet (élt 60 évet) Nyu-godjék
békességben!
SOCJL'yoC BÚTORT
A
Bútor ás szőnyeg
l minden
' min"sédben
I ©
H
w
H Nagy választ óh
X a jóm (lóholíban
X minden vevőnek
l] ®
v
ij Svód bútoroU
7"
f'v j-
-l
O
Hi
': nnve
v isii ibrs bútaroh
-- agy
rre:iedmónnyel
CSAK kv spórol
a1
rószJptfizetós
I Nyílva este 8-i- g I
rö
SKKKKS'TrJBIZOTTSAGA
Könnyű
Evancéllkus Református
Magyar Figyesíilt Iv'liáz
Flippel Magvar
Rcfnrmálus Fíjvház
Dr l'oknlv László
lelkész
423 0ueonSt W Toronto 2D
THefon: HM 3 9551
Islrnliclrlcf és vuárnani
skola krrlele II órakor
Cocád ö óiák- - csiitöi tökön
9
II 13-á- n vasárnan
6- - te
Na? pénteken VACSORA
clink
Április 6-á- n Ur- -
flsi'í tanítási napja: ápr vacsorás
Nagylicti ápr
3-á- n
vipiliá
Az
idején
TE5
IJ
len
1 L'rvacsorás isten- -
tisztelet Lutheránus szertár- -
COURTI AVni S7TUS7IÖ
EGYHAKOSltC
190 Courtlarul
Tclernn: 519 - 842 8698
Szentmisék" vasárnap
1145
MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
3—5
minden csiit este
megtar
lása:
Clunchben:
College St Toronto
Mindenkit etettél vá-runk
i-"--
ÍCCr íTHííO'wx-ís-- :
íílol
Fi
=
!
ÜNI F
Ontario
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Toronto 10
Telefon: 781-134- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Vasárnapi minden
vasárnap 11 ómkor
Cscrkészgyíilés péntek es-te
órakor
lelkészi hivatalban csü-törtökön
— este —
óráig valamint szombaton
2—5 van hivatalos
óra
Magvar iskola minden
szomlnton délelőtt ''II órá-tól
12 óráig (Még lehet be-ralkoz-ni)
Nagycsütörtökön 3)
este órakor URVACSORA-OSZTASO- S
istentisztelet
Nagypénteken 4)
délelőtt II órakor istentisz-telet
Húsvétkor két délelőtti is- -
fél léi krütt nla SOHAOSZTAS
I "írni s7'Hnbnninkéiit léi Anrilis cs-ír'-- s
1 közön ómkor DISZNÖTOROS
j Anrilis 4-- én
!dc 1--
kor
Dox Ont
Istentiszteleteink
3 oto1
fen tiszteletet tartunk Del- -
előtt 930-ko- r és 11 órakor
Mindkét alkalommal
M gyár hvangciiKtis i-gy-naz
Ilrst Lutheron Chutch
116 Unnd Street
Nt üulhy Dénes M
Láng Ferenc Lévita
Nagyünnepi istcntisztclc- -
tek:
Nagypénteken du 430- -
kor Urvacsoraosztással
Iliisvi'ik-fi- r du 430-ko- r Ur- -
vacsoraosvtással
Mmden hónap első és iar- -
madik vasárnapján du 40- -
IJAPTISTA CVOLEKEZET
Hobcrt St Toronto
(College és közelé-ben
)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
de
untkor és vasárnap este
órakor istentisztelet
Szerdán cslc órakor ima
óra
Szeretettel hívunk minden
kedves magyar testvérünket
és barátunkat
10 10 és oiakor hét-- 1 kor rendszeres hitoktatás és
köznap 3() és órakor konfirmáció oktatás
((Vontatás: a szentmisék Az egvház tisztviselői 1969-nla- ll
es kéiésie bánni- - re: Knelfel Pál godnok Ma-kor
Iva Ernű pénztáros Kocsis
Hivatali órák- - minden Kt János jegyző
Köznap reggel lől cmc iiíii:ini:iiiiiiiiiiiui"""ii!iMiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii
ÜI'"g'
' KLSfl MAf:#R
!- -
KANADAI
va
sárnap délután és
8—10
Oiblia tanítás I
az Iiahan Pcntccos-tn- l '
706
szei
r
1 ' t
E
Rd
iskola
'i6
óráig
(ápr
(ápr
URVA- -
Ed
lelkész
Spadina
11
külön
Kőzve
va
8 ál!ó nappí
r r m B 1
t
pi
- ) ' ' j : i
&
Toronto
A
d u 3 7
S
d u
8
8
6
9
8 4
Vasárnaponként
7
7
7 8
9
r
f?
n p
6
(ái)
(Új)
t db üj)
xi nn entlltr" Z1"3J
il'i& S mi"t""ni- -
M M
A márciusi emlékünne-pélyt
a „Magyar Egyházak
és Egyesületek Bizottságá-nak"
védnökségével a Refor-mátus
Egyház rendezte meg
Calgaryban Az ünnepély va-lóban
a fiatal nemzedék sza-badságszereteté- nek
megnyi-latkozása
volt amiről a cser-készcsapat
és a magyar is-kola
növendékeinek műsor-számai
tanúskodtak
A nap jelentőségét Vara
László Ádám Tibor és Erdé-lyi
István méltatták Zsltvay
Sándor és ifj Soóky Péter
szavalatokkal Szalay Fe-renc
pedig énekszámokkal
szerepelt — E felemelő már-uus- i
ünnepély megrendezé- -
miiiimtmiiitiitiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii
lí I R E K
Az ország legkorszerűbb
tejüzemének próbáit kezd-- l
ték mcK Székesfchén-árot- t
z u7Cm 4—3 het múlva el
ei i a napi 100 ezer literes ter-melési
átlagot
Március végén megkezdő- -
dött a magyar televízió szí- -
kísérleti adása A mii- -
szaki kísérleti adás ezentúl
délutánonként egyórás mű--
sorral este pedig ismétlés- -
scl jelentkezJk
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált— Guclpli—Kitchcner
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Ilamilton 528-607- 4 Istentisztelet vasárnap de
11 órakor 13a County Road
Ranchlnnd Golfpálya mcl
lett a Kossuth Házban
Londoni Magyar
Szent István Templom
lontlon Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highvvay)
I clkész: Fr nódayJenö SJ
Lakás: 525 Onccns Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
93Ü és 11 órakor
enuB
S 5900
3 5900
S 650
S 1850
I
ti
T
E
to-c -c: ~-c- t- i-v2r2?aízr-sjír:"
syr
IliilMfflMl [tel
darahüS!
EGYESÜLT
üm
j
:
Márciusi
I
l
I
SAROLHAT!
'iiiia
INTATER
Bútorgyárak
W0
IiI
Vérié Mr o~ohet fI
jssí~2p -- sűz:3íS5íCtC:yotíS2ezzsss3s: I3SC3Q£
!
JmSi&mmmmBmu
ünnepély Calgaryban
FAGT0RIES
EM8 734
séért az énekes és táncos if-júsági
műsorszámok betaní-tásáért
Nt Nagy Balázs Dc-zsőn- ét
Buzogány Jánosnét
Gergely Mlhálynct és Ádám
Tibornét a legteljesebb elis-merés
illeti — A palotást
táncoló csoport tagjai: Du-dás
Elza Fülöpp Zsuzsa
Harcsa Tamás és Kuzma Já-nos
volta — Bájos köz ét-len
jelenség volt Sallay Mar-cit
a müsorbemondó szere-pében
Bukovszky Gyula
iiiiiiiiinimiiiiiiimimuinMi'miimiiiiiiiiiiiiiniiiit
Adóvallomását legolcsóbban klthl-t- i
dr Daranyal közjegyző 501 A
Bloor St W Tel: 922-392- 1
Csecsemő- - és gyermekgondozást
vállalok egy hónapos kortól íj-Jel- re
nappalra Bloor— Christie
környékén Tel: 537-716- 9
Mipis Haszon — Adómentes
57 fi --ot nyújtott nem egészen
két év alatt a Iíegent Fund Még
magsabb lehetőségek ns üj Vcn- -
ture Fundunkkal Bto'0™™'
rorauijon a vnag legnagyobb
pénzintézete kL-pvlselójch- ez —
Levelére gyors álaszt ndunk
L Tinur I O S of Cinada 425
Unlversity Avo Toronto Ont
Tel: 3G3-S11- R Lakás: 787-3- 7 II
Házasságot diszkrécióval közve-tít:
International Contnct Tel:
481-027- 7 este 5— 10 lg
Allaiuló állami állásban lévó 42
éves féríl korban hozzáillő nő is-meretségét
keresi házasság céljá-ból
„N'jugodt élet" Jeligére a ki-adóba
Ksy szoba férfinek vagy nőnek
kiadó heti $15 ért újabb házban
Telefon: 651-126- 0 reggel 8 tói
du 2 óráig
Jel állapotban lévő 11 szobás tég-laház
magánkézből eladó 2 kocsi-nak
parkolólás Ossington— Queen
kornyék Tel: 364-270- 4
Szakácsot vagy szakácsnőt azon-nalr- a
felvesz torontói Golf Club
Heti fizetés $100 on felül Flnta
Imre manager tel: 237-171- 1
TAI'E RECORDER Grunding
TK 46 4 track Mcrco még telje-sen
üj sok magyar felvétellel
együtt olcsón eladó Tel: 924-857- 8
de 9 órttól 3 óráig
ISiitnnmilt szoba főzési lehetőség-gel
Sheppard— Stccles környékén
Willovvdalc-ba-n kiadó Telefon es- -
te 6 óra után: 225-630-2
Háztartási alkalmazottat kere-sünk
bentlakással 2 gyermek mel-lé
kevés angol nyelvtudással Kel-lemes
otthon saját szoba Kccle
St North Tel: 636-725- 8
Ónálló művelt intelligens féríl
csakis házasság céljából bzerctno
mclgsmerkedni becsületes Intelli-gens
hMggycl 48 tói 56 évig Ka-landorok
kíméljenek T Gy 4912
Centlnela Ave Los Angeles Calií
00066 USA
Ilitasság céljából szeretne megis
merkedni középkorú asszony aiti-ne- k
elképzelése csakis Jól szituált
ür Szélhámosok kíméljenek
Cwk fényképes levélre válaszolok
„Kis ibolyák gyöngyvirágok" Jeli-gér- o
a kiadóba
Gjakorlolt ruhát-kabáto- t készítő
varrónőt felveszek Tel: 923-400- 8
Intelligens megbízható középkorú
nő bejáró takarítást főzést baby-slttelé- st
vállal Tel: 9231839
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszereiéül
problímája vnn hívja blzi
lommal LONDON ELECTRIO
CO OJ tclifonsJm: 781-OO- Sí
Tulajdonos: Sándor Görög
Tegv-- c szebbé otthonát
Húzassa át bútorát
Mi garantáljuk a szépet
és a jó minőséget
BUE MEÜi
UPHOLSTERIES
1344 QUEEN ST EAST
Hívja: Mr KIRÁLYT
PHONE: 466-032- 2
Magyar üzlet
ír
1 DRAPERIES
'bőséges anyagválaszték hói' I
' miníci4m mrlL-nlnn- i '
c w -
liFüggönyök bútorhu-j- j
zatok és fazon ágy--
I takarók
készítésével áll a rende-lők
szives hívására Szőnyegek
nag' választékban I
kaphatók
jl Átalakítást vállalunk I
TELEFON: 536-492- 9
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 zó 50 cent Jeligés apróhirdetések arához 1 dollár külön díj Is
fizetendő Jc Jeligés levelek továbbításáért külön ponóköliség nincs
Ccgek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj fi-zetendő
— Teleionon ne-- n fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell nz
apróhirdetéseket a kladótuvY tálhoz eljuttatni Levélben küidótt op-róhiidftéí- ck
ára is melléktlendő
MAUCÍ1RI7T LAKOS melltartó
fúzö-melltartó- s kombiné és fürdő-rún- a
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy CJ CÍME: 437 Lawrcnco
Ave West (1 blockra keletre a
BathursMől) Telefon: 787-775- 4
LVLin — LAKÓÉPÜLETEK
belső és kUIsó átalakítását
Javítását piaszter vízvezeték vil-lany
es fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-255-6
Volt budapesti asztalos mester
ké'lt bútorokat egyéni ízlés sze-rint
Antlquo bútorok valódiságát
megállapítom és azok Javítását
1 restaurálását vállalom 823 Du- -
'pont St lel: 53J6789
Nnppali bútort egyenesen a gyár
i tul vásároljon! Megspórolja a kts- -
kereskecló hasznát Nagy válasz
tek chesteríleldekben sarok rcka
niékban (bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke
revetek Általunk rendelésre ké
szült laticel párnákkal (gumi) A
zonklvül kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre Is Unitrd
fnrnlturc I'actorics 511 Kinc St
West KM 8-73- 16
I'érfi és női ruhák alakítása Ja-vítása
és tisztítása Olcsó árak
Hívásra házhoz megyek Viktor
Cleaner 437 Spadina Ave Tel:
923 0720
3 hálós70l)ís bungalovv Clarkston-ba- n
bútorozva vagy anélkül ki-adó
Tel: 1522-210- 3 este 5 után
Ilútnrozott szoba Dloor— Dnthurst
ktimyékén kiadó Telefon: LE
1-49-
13
Kcrtgondozist favágást vállal
IDEÁL GARDENING tulajdonos:
Harnoczy és Kovács Minden
munka garantálva Tel: 024-447- 1
reggel fi tói este 0 lg vagy 651-128- 8
reggel 8-t- ól 2 óráig
Iloulincl Ave-- n gyennekgondozást
vállalok Ugyanott íront szoba
könnyebb íozésl lehetőséggel ki-adó
Tel: 929-947- 8
Lemezzel dolgozó üzemi vágógép-kezelöt
és segédmunkást elve-szünk
57 Advanco Rd földalatti
közelében Tel: 231-338- 1
109 nerrs farmra keresek házas-párt
állattenyésztésre Ingyen la-kás
fűtés Jó jövedelmi lehető-ség
A farm a faluban az Iskola
mellett van trdeklődés telefo-non:
251-800- 6
Varga Ferenc Wlndsor és kór-nyékén
vállal esküvőkre partv'k-r- a
cigányzene-szolgáltatás- t Tőle
fon: Wlndsor 253-284-Q
Gjcrmeltgondozást vállalok tá
ját kertes házamban Bathurst
St Clalr-né- l Tel: 651-702- 9
Műliútor asztalos vállal rendelés-re:
modem és provinciális bütn
rok készítését Javítást átalakí-tást
fényezést recreatlon-roo- m
építését üzlet berendezését 712
Bloor St West mögötti garázs-épület
Telefon: 33i-7t- ii
l'J MAItKAS szlnea és fekpte
fehér TV-- k magnók zen'gépek
lemezjátszók árkedvezmény- -
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tó- l Te-lefon
HU 2-52-
95 Chargex — Hi-telkártya
mosó szAHiTórcr rs Fniri
DIIKE JAVÍTÁSÁT (1AUANCIA-VA- L
VALIIM JA: SLEZAK KA-ltOL- Y
533-513-2
VILWNYSZEREUIS hűtőgé
pek aírconditlon vlllamostüzhe-l)e- k
mosó- - és szárítógépek javl
tasát vállalja F Szalontal Ga
rancia 21 órás szolgálat Telefon
783-597- 2
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényéi
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihaliknak ad
hatja el és tőle vásárolhat legol
csobban: 54-- A Kensíngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-ig- -- 368-936- 3
IlztosiUsI ügyek szakképvlselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp üzemek
gyárak group-blztosltas- a Speclá
Us biztosítások: Ékszerek szőr
rék orvosi műszerek renel fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás
924-23- 62
Mindenütt keresik a progra-mozókat
MDS COMPUTEK-IZE- D
SERVICES megtanítja
önt Egyéni „on-line- " képzés
Kérjen tájékoztatót 437 Jar-vi- s
St #605 Tel: 925-155- 0
este 6 óra után
Elektromos és hydraulikus
szerelőket és boring mill ope-ratort
keresünk Tel: 630-450- 0
Mr Hidas
Dr Chrlsta iabinyl Mi Onrot
a legmodernebb Hollyuood-- l koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszert kiképzése
716 Palmerston Ave Telelőn: LE-1631- 8
KLTOKOTT A FOtiSOKA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk 111% ja:
635-Ü7H- 2 telefonszámot
I)r Ilonnmi Cjörgy Life nnd Ge
neral Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz -1-
578 Egllnton Ave W Toronto 10
Ont Tel Rtl 7-47- 63 RU 7 íl3
AKAR OS" IS E(!Y Jo ITAJYA-(JAST- 7
Kerevs-- 3 fel llgrtl volt bu-dapesti
Váci utcnl férfi fodrászt
modernül berendezet' tlj üzleté-ben
Itlll's tlarbrr Slinp 559 St
Clalr W (Vaughan Rd -- tol nyu
gátra a második fodrasztizlet a
hangszcrüzlct mellett ) Telefon :
653-377- 9
ÜJ és áll h-mn- ilt nrtrált nagy vá-lasztékban
olcsó áron részlctrj Is
Ohazal látogatóknak 20°ios ked
vezmény NŐI és férfi ruhát rcn
dclésre készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Isllo
Clothlng (Fabók László) 7 Ken
slngton Avo Torontó 2-- B Onta
rló FJM4-JU1- 4
JoniegjclcnéMl csinos angolul
beszélő fclszolgálónöt azonnnlra
felveszünk Paprika Tnvern Te-lefon:
698-272- 5
KIVÁLÓ KÁRPITOSMUNKÁI -- 0
éves szakmai gyakorlat Javítások
a vevő lakásán Is Áthúzások 1
Gyönyörű mintákból választhat
Dolgoztasson ön Is magyar szak-emberrel
789-100- 7 Sátory
KIAIX3I ÁTUTAZÓKNAK ISI
Szépen bútorozott szobák 1—2
üriember vagy házaspárnak be-épített
konyhával vagy melegíté-si
lehetőséggel Ugynnott nagy kí-nai
kézlinunknkép és egy ebédlő-garnitúr- a
eladó Tel: hétfőn—
kedden egész nap n többi na-pokon
este 630 tói: 532-788- 4
Könyvelést adóbevallás elkészíté-sét
vállalom Tel: 481-703- 7 osto 7
óra után
1 szoba-konyha-íllrdöszob- u kiadó
Dohányzás Ivás kizárva Telefon:
531-306- 0
27 éves fiatalember társaság hiá-nyában
megismerkedne házisság
céljából komoly lánnyal Jldlsh"
Jeligére a kiadóba
Kfinyvclést adóbevallást stb
gyorsan olcsón és szakszerűen
vállalok Tel: 921-441- 2 este 6 óra
után
UZLETBEHENDEZfiS: Uvcgpul-to- k
fenntartók eladók Telefon:
027-162- 2
MODEItN IIOOFINC mindenfé-le
új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy Javítását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-291- 3 535-308- 9
Díjtalan árajánlat
Vlirewtík sxertlest tíIUI haza!
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester ÚJ munkik dugulások és
mindenfajta Javítások garanciával
méltányol áron Hatoj Imre Te-lefon:
48S-I8C- 5
Ili sz a televíziója rádiója? Hlv-J- i
a 782-529- 5 számot Lakásán
szf --z- cüen garanc val Javít
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés Chargex — Hitelkár-tya
IHiNiNU'S FlOOFlNfi Kérje Pé
tért Tel: 456-146- 5
Háztartási alkalmazottat ke-resünk
bentlakással 2 Iskolás
gyermek mellé EathurstEg-hnto- n
környékére magas fize-téssel
május lre Telefon: RU
2-86-
16
Gyermekgondozást vállalóit —
csecsemőt is — saját kertes
házamban St Clalr— Old Wes-to- n
Rü környékén Telefon:
767-227- 9
Eladnám vagy elcserélném ka-nadai
Ingatlanra 2 szintes 4
helyiségből álló bazalt alapú
tömör téglafalú palatetős bala-toni
nyaralómat Az épület a
Balatontól 800 méterre fekszik
egy kataszteri hold területen
500 négyszögöles gyümölcsös
közepén fekszik Válaszokat
„Balaton" jeligére a kiadóba
kérek
Üzlet kiadó! Bathurst— Law-rence-n- ál
jelenleg zöldség és
gyümölcs üzletnek berendezve
Érdeklődés 368-731- 6 Mr Hal-pert
nél
FORINT LKdOMlSOBRAN
Európa Hanglemez Üzlet
40S Bloor St W - 932-873- 9
lignrhezebb autóbiztosítást prob-lémájával
forduljon bizalommal
El Reich lrodájdnoz 3U4 liloor
Sl West Tel- - 92J7411 924 6528
Első és második mortgage-ka- t
íolvosl'ok és a legjobb árban át-veszem
Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha clsö é második mórt-gage-- t
vesz Restaurantok üzletek
vételére es meglévőkre Is kíll-cstino- k
Telefon: 223-296- 6 délután
4 óra után Magyar Bróker
5jiri klslilliás Iiaxzuilt búto-rok
ürlásl megtakarítás! — HU-tósreka'- ny
(frlgidalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterílcld $20 contlncn-ttn-l
ágy $15 — Mngynr kiszolgá-lás
könnyű részletflíetés — Unl-le- d
l'urnitiin' Factorlcs 5tl Klnj
St W Tel: EM 8-13-
1S (Spadlná-tó- l
egy utcával nyug-tr- n )
Mindenfajta biztosítás: TELEKFS
INSURANCE ACENCY ITD 271
College St (Spadina sarkán) To-ronto
211 Trl: NA 1-51- 93 VVA i-5-
191
és MA 1-77- 43
Adóbev állását sznkszenlcn elkészí
tem Hívjon értemegyek Mr
Mlltényt 293 281S
l'lídó egy olajturnnec — levegős - Tel: 927-162- 2
Vllimló munkával rendelkező 4(1
éves férfi házasság céljából sze-retne
megismerkedni korban hoz-záillő
komoly gondolkodású dol-gozó
nővel „Szeretet" Jeligén) a
kiadóba
rincelaknrltást szómét elhordást
és mindenféle kerti munkát vál-lalok
Tel- - 4WÍ8273
Keresem Vass Józsefet akivel
1943- -4 l-b- en Subotlcan (Szabad-kán)
voltam együtt és aki utol-jám
Argentínában Duenos Aires-ben
élt Kérem írjon öcsémnek
Kozák rcrencnek 8495 Lticadlo
Hlvtl # 412 Montreal Quc 303
Kozíi- - László színművész
Ilútoro7ott szoba konyhahaszná-lattal
kiadó Tel: G51-702- 9
Tiirzsltiinj vezeti kuvasz-kölyktl- k
eladók Ií Tóth U n #3 Allls-to- n
Ont Tel: (705) 435-711- 5
A rOII) STAH DKIVINC
SCIIOOL értesíti kedves Ügyfe-leit
hogy Irodája az 501-- A liloor
Sl W-rő- l a 175 IlLOOll STHELT
WEST alá költözött Telefon:
7112 8909
Mérnöki Iroda fiatal gépészmér-nököt
vagy gépésztechnikust
(épületgépész) felvesz torontói
montreali és otLawnl Irodáiba
Tel: 231-338- 2
Uump-lnR- k botort fatnlepro ál-landó
munkára Jó fizetéssel fel-veszünk
3050 St Clalr Avo East
Scarboró Ont
ÜZLETEK — LAKÓfirüLETKK
külső-bels- ő átalakítását Javítását
festését dekorálását íloor és
celllngtllo készítését drywnll és
carpenter munkák vízvezeték és
villanyszerelést eresz-csatorn- a ké-szítését
vállnlom General Cont-ractor
Tel: 535-710- 1 reggel Ótól
osto 8-l- g és este 8— ll-l- g 763-000- 5
On hogy van? Vannak íüstboment
tervel? Elértő azt amit Canadá-bo- n
elérni lehet? Canada a lehe
tőségek országa Az öno Is ha n
megfelelő dolgot n megfelelő he-lyen
megfelelő Időben cselekszi
Az „Instltuto of Business and Cu-rcc- r
Dcvelopment" megmutatja
önnek az érvényesüléshez vezető
utat Iskolai végzettség és életkor
nem hátráltató körülmény Tel:
368-172- 7
Könyvelő és perfekt magyar
gyors-gépír- ó angol nyelvtudással
félnapos elfoglaltságot keres Te
lefon: 532-951- 0
Csendes környéken tiszta elsV
emeleti szoba utcai bútorozva fő-zési
lehetőséggel kiadó St Clair-Vaug- han
Rd-ná- l Tel: 051-572- 2
Partnerja vagy Jó férje lennék un
nak aki megbecsül egy 62 éves
tisztességes vigkedélyü üzvegy
férfit Lclcvct „Slmills Slmllo
Gaudtt" jeligére kértm
2 szoba-kfAiyh- a első emeleten bú-torozva
kiadó 515 Christie St
Tel: 531-271- 8 este 5 után
lllllllllllllllltlIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUIMI
MONTREAL
Megbízható magyar embert ke-resek
2 montreali taxi kezelésű-re
Tel: 733-603- 2 este 5 után
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnyerése után Is felbontható
magyar bíróság állal Klvándoilá-s-i
és egyéb Ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár Andrá1
! v bpestl ügyvéd "175 Mountaln
Sights Suilc 5 Montreal Tel:
RE 9-K3- 48
Magyarországon kCtőrt názasag
lelboniasát magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoliin
v bpestl ügyvéd 3S61 St Law
renci: Blvd Montreal Ttl:
288-524- 1
A MAtiYAR Rl-E-H
VENKZUEMI TERJESZTŐJE
Louis TAROSAT
Apartado: 10893
CARACAS
SAB GRANDÉ - VENEZUELA