Magyar Elet, April 05, 1969

              mm&mzm&mmmí
1969 április 5 MAGYAR ELET 9 oldal
fmasm&ar-- mm- - W X3-KliZ- Zl
p Wj'i ' ~%
fi NEWS
'f™t'fáS(íí5bi&tZ(Í£&ífá CE22
FROM
CITY HALL
í by Dávid Rotenberg
A CNE kiállítás új arculata
Számos hosszú év során szinte semmi nem történt a
CNE körül a Canadian National Exhibition minden évben
megtartott állandó évi torontói világkiállításával hogy új
köntösbe öltöztessék új ötletek alapján rázzák fel a közvé-leményt
Miért fizessen az ember drága pénzért a nagytribün
előtti műsorért amikor ugyanazt a komikust vagy fellé-p-ű
művészt a TV képernyőjén szinte minden nap ingyen
láthatja?
A CNE vonzereje lassan egy vidékről felkerült naiv
fiatalember érdeklődési körére korlátozódott Aki járt
már az európai fővárosokban annak a CNE mitsem jelen-lel- t
már A nagy bazárrá vedlett üzletház senki számára
nem ígért semmi igalmat Jégszekrényt meg villanyfő-ö- l
látni pedig miért Tanuljunk ki a CNE-re- ? — mondták
a emberek f--s joggal
A EXPO montreali népszerűsége iriggyé tett bennün-ket
annak ellenére hogy az EXPO költségcinek kétharma-dát
az ottawai kormány fedezte míg a CNE semmi kor-mánytámogatásban
nem részesül Jelenleg viszont gyöke-le- s
változások elébe nézhetünk:
Az Ontario kormányzat 16 milliót költ a tópart szépí-tésérc
és modern újszerű beépítésére Magam mint
CNE másod alelnöke biztosítani akarom Toronto polgá-rai!
arról hogy a jövőben májustól Labor Day-i- g változa-tos
szórakozási lehetőségek állnak rendelkezésére a CNE
területén Illő kapesolat szükséges a közönség és a CNE
közölt hogy a XX század látogatóscregc XXI századbeli
benyomásokkal megelégedetten távozhasson a CNE éven-te
megismétlődő kiállításairól
Kellemes húsvéli ünnepekéi
KIVAN
minden kedves ügyfelének a
TAMA5SY JÓZSEF
kanadai közjegyző
139 KING STREET DELHI — 582-254- 1
Kellemes hús véli ünnepekéi
kíván
kedves vevőinek és az összmagyarságnak
Inlcrnationai Agcncy
Travcl Service
és alkalmazottal
519 Bloor Street West Toronto Ont
KEDVES BARÁTAINAK l2S ÜGYEELEINEK
Kellemes húsvéti ünnepekéi
KIVAN
DR BARANYAI ZOLTÁN
NOTARY PUBLIC
501-- A BLOOR STREET WEST — 922-392- 1
Kellemes húsvéli ünnepeket
KIVANNAK
minden kedves ügyfelüknek
íieinriclí és Hryciuk
(ZOLTÁN) BALLB (WALTER) BALLB
ügyvédek és közjegyzők
1014 UATHURST ST — 533-232- 9 — 533-232- 8
Kellemes húsvéti ünnepeket
KIVAN
minden kedves üzletfelének
SZABÓ JÓZSEF
fuvarozó
14S RUS1IOLME ROAD LE 6-63-
60
Kellemes húsvéti ünnepekel
KIVAN
minden kedves vevőjének a
John's Meat Markét
tulajdonosa és alkalmazottai
398 SPADINA AVE — EM 3-08- 03
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves vevőjének
I Cancilla Fancy Fruits
& Groceries
tulajdonosa
515 Bloor Street West — LE 1-4-
084
Húsvéti
Honnan erednek a hús
véti népszokásaink? Egysze-rű
kérdés de nem minüen-k- i
tud rá válaszolni
A vízzel való hintés ősidők
óta a lélek és a test megtisz-tulásának
jelképe A húsvéti
locsolás szokása azért rögző-dött
meg mert a húsvét egy
tavasztkezdő régi pogány
ünnep örökébe lépett Az
Egyház igyekezett a pogány
tradíciókat biblikus magya- -
rázattál helyettesíteni
A locsolás többczcrcvcs
eurázslai szokás különösen
a földművelő és állattenyész-tő
népeknél terjedt cl mint
„varázslás" a termékenység
felkeltése érdekében A leá-nyokat
és menyecskéket
azért locsolják meg még ma
is faluhelyen hogy az egész
évben frissek virágzóak és
termékenyek legyenek
A század elején a vízzel va
ló varázslatnak még egy má-sik
változata is élt a magyar
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiii:iiiiiiiiiiiiiiniiiiMiiiiiiiiniiiiiiitiiiiiiiiiiniiiiuiiniiiiiiin
AZ AND0CSI MARIÁHOZ
Koldus-boto- n törött mankón
jövünk búcsút járni
Szűz Máriás magyaroknak
kopott unokái
Éjfél van a Duna táján
magyaroknak éjszakáján
nincs már ki virrasszon
Baráttalan testvériden
Hozzád ver a veszedelem
Boldogságos Asszony
Megcsúfolták megpöködték
ami rajtunk szép volt
Kilencféle hasogatták
ami rajtunk ép volt
Tépett testünk megtapossák
ragadozók ragadozzák
édcs-kcvcsünk- ct
Koporsónkat faragdálják
eléd sírjuk magyar árvák
a mi keservünket
Idegenek megnevelik
drága magyar szónkat
Idegentőr kéregetjük
kenyerünket sónkat
Magyar kezek szántogatnak
régi rögön új uraknak
néped hegye-völgyé- n
Más arat hol mi vetettünk
jövevények szolgák lettünk
úrapáink földjén
Boldogasszony ezer évig
édesanyánk voltál
Eleink ha Hozzád sírtak
hozzájuk hajoltál
Száz ostorral ostorozzon
csak az egyért Boldogasszony
a jó Kristzust kérd meg:
Négy víz parton három hegyen
mindörökre magyar legyen
a Máriás-éne- k
SIK SÁNDOR
Kellemes húsvéti ünnepekel
kíván
minden kedves vendégének és barátjának
3B'UjnjQjajríjajVL
tulajdonosai és alkalmazottal
1128 Bay Street Toronto Ontario
Kellemes húsvéti ünnepeket
KIVAN
minden kedves magyar vevőjének
Elek Zoltán gyógyszerész
az ALLÉN PIIARMACY
Magyar Gyógyszertár tulajdonosa
378 BLOOR ST WEST TORONTO — TEL: 923-460- 6
Kellemes húsvéti ünnepeket
KIVAN
minden kedves ügyfelének és barátjának
L L TELEKES
KANADAI KÖZJEGYZŐ
271 COLLEGE STREET — WA 1-51-
93 - WA 1-5-
194
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves vendégének és barátjának
Qaek & g-HL-Continental
Coffce House
131 Bloor Street West — Upper Colonnade
MpoUkásolk
falvakban Húsvét előtt a lá-nyok
napkeltekor megmos-ták
arcukat a patakban
hogy szépek I égjenek és
himlő ne érje őket
A ödörből való húsvéti
öntözés szokása napjaink-ban
már szagos-vizes- " lo-csolássá
[őleg kisfiúk mu-latságává
szelídült De ere-detileg
bármilyen kiadós
uli ib a vödörrel való öntö-zés
a falusi kutak körül il-lett
at megköszönni aján-dékkal
„írott hímes tojás-sal"
viszonozni
I BTS?íHW!3re3WJ7WVJSSIl 1: KsrtBIKBSUSItam
tamssfflsasaíiiiKTisamOT
BSBl raffl
Miért éppen tojással?
A tojás ősi jelképe
Már a régi egyiptomiak a
perzsák ógermánok és a tu-ráni
népek tojásajándék-kal
kedveskedtek egymás-nak
Hazánkban a középko-ri
sírokban találtak
tojást valószínűleg a
termékenységre utaló jel-képként
A húsvéti hímes tojás aján-dékozása
egész Európában
elterjedt Régebben a
tojás inkább csak
— a piros a
színe és egyszeri! rajzos mo-tívumok
díszítették A tojás-festés
ma igaz! népmű-vészet
A húsvéti tojás héját
sokfelé elszórják a löldeken
hogy legyen
Hogyan került a nyuszi a
hazai húsvéti szokások
A nyuszi városi találmány
nuigati polgári hatásra ke-rült
Magyarországba a szá-zadforduló
után el-lenérc
hogy népi erede-tű
ajándékot hozó nyuszi
nagyon gyorsan a falvakban
meghonosodott
asasHKOBscrnnassn
PEKINGBEN — IX KONGRESSZUS
Kantonból érkező utasok szerint a kínaiak már nyom-tatványokat
osztogatnak és jelszavak üdvözlik a „küszö-bön
álló" IX pártkongresszust A moszkvai sajtó szerint
a határincidensekre azért szükség hogy „a kínai nép
ügyeimét eltereljék a belső bajokról s előkészítsék a talajt
a IX kongresszuson a Mao-fél-c katonai diktatúra (I) meg-cuisítésér- e"
Tavasszal a Damanszkij ill Csen szige-tet
mindenestől elhordja az árvíz úgy hogy ott egyhamar
nem határvillongás Mao Ce-tun- g most megjelent cik-ke
a Vörös ideológiai folyóiratban azt próbálja iga-zolni
hogy a kínai vezetőknek mindvégig igazuk ami
kor sovjetellenes politikát alakítottak ki cikk való- -
sinüleg a kongresszus nyitányát jelzi
W tg]
m W BB m
ÜL
St
Hamillon
St
Kitchener st
1472 St
Bay
Casseüs
26 Colborne
az élet
is
avar is
píros
szokás
piros volt
vér az élet
már
termés
Annak
az
is
Pao
lesz
Zászló
E
ff ja
1 oo
Kellemes húsvéti ünnepeket
KIVAN
eú-llt-t miLL
A LOTHIAN MEWSBAN
Kellemes húsvéli ünnepekel
KIVAN
minden kcdxes vevőjének es ismerősének
a ostrák boiuk valamint a Pilseni sör
kanadai képviselője
GYÁKY AGENCY
MACI'IIEKSON AVE — 923-391- 8
Kellemes húsvéti ünnepeket
kíván
minden kedves vevőjének és barátjának
Hungárián Florist
Bathurst Street —
Kellemes húsvéti ünnepekel
kíván
m kedves vendégének és barátjának n
PAPRIKA TAVERN
tulajdonosa és alkalmnzoftnl
674 KINGSTON ROAD 698-272- 5
A jelenleg érvényben törvény szerint Önnek lajtsromba kell vétetnie
magát mint szolgáltatás-elad- ó s forgalma után április 1--
től kezdődőleg 5no
Retail Tax-c- t kell behajtania ha szállodákban motelekben vendégfogadók-ban
turistaszállókban klubokban és hasonló esetekben szállást nyújt
önnek nem kell az adót felszámítania ha négynél kevesebb kiadó egységgel
rendelkezik Nem esik adó alá az cgyhónapra vagy annál többre kiadott
szállás
Regisztráltasa magát most a legközelebbi Reiaii Sales Tax hivatalban me-lyek
címét közöljük A tisztviselők örömmel állnak rendelkezésére ha
' bővebb felvilágosítást óhajt a Retail Sales Tax területén érvényes rendelke-zésekről
esetleges időközi változásokról
Ha jelenleg már rendelkezik Vendor Permit-te- l azesetben nem kell lajstrom-ba
vétetnie magát A változásokról postán értesítjük
Belleville
220 Dundas East
361 King West
624 Kipg West 4th Floor
London
East
North
649 Street
Orillia
Street
mert
jó
kö-zé?
nem
volt
volt
DISTRICT OFFICES
238
1096 LE 2-08-
64
liulen
lévő
még
alant
Dundas
sörök
Oltava
962-922- 3 Hampton Park Plaza Kirkvood 4 Carling 729-510- 3
Port Arlhur
527-27- 86 229 Pearl Street 345-129- 4
Sudbury
744-631- 8 102 Durham Street South 674-31- 51
Toronto
451-30- 00 85EglintonAvenue East 487-71- 61
Welldnd
474-490- 0 76 Division Street 732-13- 18
Windsor
326-351- 9 374 Ouelletle Avenue 252-44- 05
©
Province of
On!ar!o
Department ol
Revemé