Magyar Elet, April 05, 1969

              ' ijfel'kÍS2MirikUiatlJJs r ' 'i ' C -
1969 április 5 MAGYAR ÉLET 3 oldal
A
Minél magasabb
poiciót tóit be egj
politikus annál S7Ök
niarkiibb a cgyér
telmű (azaz megért
hető) kijelentések
tételében Valószínű-leg
aért hogy min-denki
at ohashassa
ki a óvatos küzhe-ljckbő- l
és tapogató-zó
imit éppen akar
pái tállása szerint
Igv lehet minél na-gvob- b
lií ősei eget
biztosítani — ugyan-akkor
a ellenzék is
„IIol az olló komámasszony?"
v
Nixon-Trude- au találkozó margójára
kijelentésekből
?msmsumEB
mmmmm
megkapja kedvenc vesszőparipáját lus a
kódos kitételeket szabadon ostorozhatja
Muci államfői minisztci cinoki szinten
a magasrangú államférfiak ideje rendkí-vül
szükreszabott eért általánosságban
a sajtófőnök feladata hogy villámhárító-ként
elűzze a kotnyeles újságírók kíván
csiságát és hogy ellássa a elő-- és utótájé- -
kotatás feladatát melyet rendszerint
semmitmondó általánosságok ártatlan
Mcrklin-kockátb- ól gyártanak clőic
Ha pedig a kérdés véletlenül kínos és
elevenbe vág akkor következnek a diplo-mácia
simanyclvü „kitérő válaszai" Kép-zeletbeli
sajtókonrei enciánkon Ronald
Zieglcr (Nion) és Romeo Leblanc (Tru-dau- )
valahogy így „kereshették az ollót":
ÁLLÍTÁS: A Trudcau-NKo- n eszmecsere
baráti sikeres eszmecserének bizonyult
KÉRDCS: Mi a véleménye a kölcsönös
kesci ühangú szemrehányásokról? A ke-nj
cs kérdések hánytorgatása?
FEELET: Ismétlem: sikeresnek bi-zonyult
KÉRDÜS: A tárgysorozat mitől szólt?
FELELET: Mindkél Tél lényegesnek te-kintette
— a tárgysoiozatot
tüntetések
világ
tömegek megfcgyel
KÉRDÉS: Mcgmondta-- c Trudeau le-men- yét
az ellenséges rakétáknak az ABM
védőóvezet által kanadai területen való
felrobbantásának esetleges hátránjairól?
FELELET: A megbeszélések szilárd ta-lajon
mozoglak
KCRDCS: Kanada írásban
adott garanciáit a nyersolaj ex-portkorlátozására
vonatkozóan Tett-- e az
FInök erre vonatkozólag valami uj olaj-kvótarendsz- er
bevezetésére vonatkozó
megjegyzést amely esetleg károsan lefo-váson-á
a kanadai gazdasági eletet?
TELELET: A baráti konzultáció mecha-nizmusa
olajozottan működött
KÉRDÉS: Kanada miniszterelnöke kö-ülhatárolt-a-
c
bejelentésre váró új NATO
politikáját
rELELET Az „cgvutt-mcnctcles- " — ié-g- i
szálait újra felelevenítették
KÉRDÉS: Kanada a nemzetközileg meg-állapított
világpiaci árakon alul akarja bú-záját
forgalomba hozni Vazolta-- c az El-nök
erre vonatkozó reakcióját?
FELELET: Vázolta A két ország
közli történelmi gjókcrü vetés bőséges ter-méshez
vezetett
KÉRDÉS: Mindez de valami
konkrétum?
FELELET: Mindketten figvclmcscn —
végighallgatták egjmás véleményét
KÉRDÉS: DE MIRŐL DESZÉLTEK?
FELELET: A beszélgetés a megszokott
alaphangnál jóval emeltebb régiókban
mozgott Ennek eldöntése azonban akusz-tila- i
szakértőkre tartozik így értékelés
végett az aktacsomót nekik átutaltuk
így lehet semmi tmondóan — sokat mon-dani
Vagy sokat sejtclőcn — semmit A
sorok között olvasók számára viszont
könnyű a tájékozódás Éppen ezért — ta-karékossági
szempontokból legközelebb
csak az üics fogjuk újság he-Ijc- tt
kikézbesíteni olvasóinknak
niiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiini iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiniiiM min u mi iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiuiii
MAGYAR SOS
I K TORONTO PANASZA: Nemi ég elmentem egy
utazási irodába liogj- - egy Hawaii túrát lekössek Legna-gyobb
bánatomra mindaz amit az irodában oly szépen
az utazásról a valóságban nem úgy sikerült és
komoly kiábrándulásban volt részem: semmi sem halacit
az előzetes tervek szerint Amikor megérkeztünk máris
kiderült az első eltérés a leírás és a valóság között: a ter-vek
szerint kiMis szállodát ígértek — és azt fizettünk! A
valóságban kiderült hogy másodosztályú hotelbe irání- -
tottak: egy parányi lytikszcríl szobánk volt amiért busá-san
meg kellett fizetnünk
Amikor a szálloda igazgatójával beszéltem neki az
volt az érzése hogy c?t Töltetlenül meg kellene említe-nem
Torontóban hogy egy pénz-visszatérítés- re való jo-gosultságomat
a jelen esetben Mi a élcmé-nvük- ?
VÁLASZ: Mielőtt hozzánk fordult volna előzetesen
íit egy kellemetlen levelet az utazási Iroda címére z
lioda vezetősége belement abba hogy ön felkeresse őket
Bizonyos történt az alkotmányt a
utasok linsonld panaszokkal árasztották cl őket AKI ott
hancosabban nnnnszkodott lobb szobát knnott ön csak
utólag jött rá minderre és ezért be kellett érnie azzal A
mitf nti nvivitnttnk VnlAban ni ön sznbadsáca nemsok v
élvezetet ezek után
Reméljük hogy a pénzvisszatérítés óta Jobban érzi
magát ami abból Is kldcrill hogy újabb déltengeri útjá-nak
lekötését ugvnnazznl az Irodával Intéztette
NÉV VISSZATARTVA: Elküldtek íüntgcn-felvételekt- c
a Chiiopratic Collegc-ho- z és ezek roppant költségeseknek
bizonyultak Közben a College egy részlege kiköltözött
Torontóból egv másik lészlcie ittmaradt Az itteniek azt j
állítják hogy Röntgen-felvételei- m a vidéki részlegnél van- - A
nak a hehi azt állítja hogy a költözésnél eltűnhettek A
klinika reklamálja a felvételeket — és senki sem képes fj
hogy fellelje őket Van--e a felvételek kinjomozásá- -
ra?
VÁLASZ: Bárhol leledzcnck ma az ön Röntgen-felvétele- i
nagyon régiek mert mindez 1964-be- n történt
Először ezek valóban a klinikára kerülhettek mert a Col-lege
számára pl újság volt amikor — nz ön állítása nyo-mán
— megírtuk nekik hogy a felvételek oda soha nem
érkeztek meg Nem lenne-- e egyszerűbb ha a ma már Ide-jét
múlt használhatatlan felvételek helyett újakat csinál-tatna?
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiniiiniiuiiiiiuiiiiiiiiniuii'uiiiiiiMMiuiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiit
„FINOM" ÜGYKEZELÉS
Mostanában mindenütt el-szaporodtak
a és
a rendőrségei humánu-sabb
eszközöket keresnek a
mezesére
IOEXOE
megszegte
önkéntes
gyonjörű
sorközöket
el-mondtak
elintézzem
remény
A tanács például
elektromos töltésű rendőr-botok
alkalmazását rendsze-resítette
a tüntetők
Nem fáj de zsib-baszt
M
A NATO etirópat haderői-ne-k
főparancsnokává Nkon
elnök Andrew J Goodpas-te- r
tábornokot nevezte ki a
visszavonuló Lcmnitzcr tá-bornok
helyérc Goodpaster
eddig a Vietnamban harcoló
amerikai csapatok hcljcttcs
főparancsnoka olt
lüKlENELMI KÜPEK
Az Usszurl folyó homokszlgcte körül lefolyt szovjet — kínai többszöri fegy-veres
összecsapás ritka képelt közöljük mindkét félről Ritkán történik
hogy a „Ridcndus Tertlus" páholyából ülve mindkét fiontról beszámolha-tunk
— és egyik fél vesztesége sem Különösen fájdalmas
iiiiiiiiriiiiiiitiiiiiniii
FELESÉG-GYILKOS- : CVI KET HúNAP!
A LOS ANGELES TIMES
különös históriáról számol
be:
Egy Wnrdell Williams ne-vű
floridai milliomos ag)on-lőtt- c
a közös háztartás-ban
élő Josephine Crawfor- -
dot Williams bevallotta
hogy ő a tettes és úgy
adta elő a történteket
veszekedés
nül elsült
közben vélctle-- a
pisztolya így
esett az emberölés
t'Miiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'
A VESZÉLYE MIATT g
AYUB KIIAN LEMONDOTT
Mohammcd Ayub Khan Pakisztán elnöke lemon-dott
a többezemyi áldozatot követelő belföldi ér-für- dő
és a szélesebb körben kibontakozó polgárhá-borús
veszély miatt
A hatalmat Ayub Yayha Khan tábornok kezébe
helyezte aki nyomban kihirdette a statáriumot fel- -
megbeszélés céljából tévedés mert más g függesztette s feloszlatta kormánvt
Jelenthetett
már
frankfurti
szétosz-látásár- a
A 61 éves Ayub tíz évig volt uralmon A hetek ota p
tartó szélsőbaloldali és szélső jobboldal közötti ösz- - ]
szecsapások végülis anaichiát eredményeztek és az 1
államfő politikai ellenfelei egyre-másr- a végezték ki
az Ayub-fél- c mozlim párt főbb kulcsembereit g
Az ellenzék vezéralakja Zulfikar Ali Bfiutto aki "
egykor Ayub kegjeltje volt ma legfőbb ellenfele aki l3
— uralomrajutása esetén — esetleg szövetségre lép ""
Maulana Bashani Kína-bar- át politikussal akinek
jó kapcsolatai Mao Ce-tung-g- al közismcitek v
Kelet-Pakisztánba- n „népi v észtön ényszékek" J
alakultak meljek a „bajcsinálókat" egyszerűen ke- - -
resztre feszítették Ayub lemondása előtti beszéde- -
ben nyugalomra intette a lázongó tömegeket és utol- - ]
só rendelkezéseként mindkét kormányzóját a foko- -
zódó nvomás alatt leváltatta
A Katonai diktatúra Yavha Khan szerint add c H
tart amíg a icnd és törvén} tisztelet újra meg
nem honosodik az országban" jj
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiii?
Pirulák a sugárzás ellen
A fokozott sugárbehatások ellen bizonjos mértékig
orvosságokkal is lehet védekezni A Marburgi Egjetem
(Nyugat-Németorszá- g) professzora dr E H Graul beje-lentette
hogy ezek a pirulák a jövőben semmi esetre sem
fognak hiányozni az űrhajósok poggyászaiból A neves
professzor éleménje szerint bizonjos szerek mint p"
dául a „Cysteamin" vagy a „Methionin" a világűrben ké-miai
sugárvédelmet" nyújtanak mivel tulajdonságuknál
fogva az ionizáló sugarak által képződött káros amago-ka-t
a szervezetben akcióképtelenné teszik
fiT--mi inrrrni inr-i-m inrrini —innni mnr—in
V _____ _
TEÁK B0T0R0K WPALEK HALOK EBÉDLŐK
Használt bútorát előlegként elfogadjuk
aocaoc 30C30E IOE 30! aoi
iiiiitiiitiititiiiii'iiiiiiieiittirfiiiitiiiitiiiiiiiiiiiiiiiii-ritiitiiiiii- f iiiiiJiitfftriitiiiiiiiEiiiiiiiTfiiiitTiTiiiitiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiJiiiiiiiiiiiffiitiiiiiiifititiTf
vele
volt
hogy
POLGÁRHÁBORÚ
majd
201=301=
„PART-TIME- " BÖRTÖN
Jcromc Pratt védőügyvéd
azzal érvelt hogy ha Wil-liams- ot
húsz évre lecsukják
akkor legalább száz gü-molcsszed- ő
munkás marad-na
kenyér nélkül (Williams
évi félmillió dollárt fizet ki
munkabérként alkalmazot-tainak)
Harold Smllh bíró elfo-gadta
a védelem érvelését és
20 évi próbaidőié ítélte a tet-test
akinek a termés betaka-rítása
után minden évben
Két hónapot kell a Collier
megjei börtönben töltenie
egeszén 1988-i- g
Pratt szerint Williams
„sokkal értékesebb" a tái-sadalo- m
szempontjából
Endrényi
Károlv
Kanadai képzettségi!
könyvelő
adó-tanácsad- ó
177 ST GEORGE ST
Telefon: 922-865- 2
Volt magyar ügvvéd
jogtanácsos és közjegyző
Dr Kelényi Pá!
NOTARY PUBLIC
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4 9154
í
mintsem hogy az adófizetők
etessék őt évekig ugyanak-kor
lecsukása esetén nagy-számú
munkás maradna kc-nj- ér
nélkül Hm!
A különös
büntetés széles
háborodást keltett
„part-time- "
körben fel- -
Telekés Llaios
kanadai
közioiívzo
Hivatalos óiák:
naponta lllig és 3 7ig
szombaton 11— 2ig
27i Colleire Sl
(Spndina sarok) I cm
WA 1-5-
193
WzV 1-5-
191
WA 1-7-
743
40 ÉVE SPECIALISTA
MAGYARORSZÁGI
EURÓPAI AMERIKAI
VÁLÓPEREKBEN
Dr Pnzol István
kanadai közjegyző
íí't tájékoztató Irodája
Autóbaleeti ügyek
Torditós minden
európai n elvre
Income lai adóvallo-más- i
ívek kitöltése
Bármilyen ügben
IcgszaKszeiűbb
útmutatás
435 Spidlna Ae
Roorn 205
fninnto Ont WA 2 8S27
LESLIE G ARVAY
NOTARY PUBLIC
Magyar osztrák és német válóperek házassági
cngcdéljek — Mindenfajta biztosítás
461 BLOOR STREET WEST TEL: WA 31224
ADÓÍVEK KITÖLTÉSE
Hitelesítések fordítások tolmácsolás magyarországi
válóperek örökösödési ingatlan és egyéb ügyek IKKA
beiizctöhely — Gyógyszerek repülő és hajójegyeK
Kanadai útlevél
EXPRESS TRAVEL AGENCY
271 COLLEGE ST (a Spadlna sarkán) TORONTO 2B
Telefon: WA 1-5-
193 WA 1-5-
194 és WA 1-7-
743
tocaoi 30DOE 30C30E
lUBHKSIW ni'iij Mvn"' 'vr:v aj m"i w n "ww —- -
Szcndiovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 Bloor St West Toronto
(Brunswick sarok)
H Gyógjszcrszdllítás Toronto területén és Európába
Telefon: 923-84- 01
ili— a M'imj'"ji''n"ju-]'-m'BT'-- -
svsssssass J 1J''Um!M'!8JJ'
RENDKÍVÜL OLCSÖ
EGYÉNI ES CSOPORTOS UTAZÁSOK
BECSBE ÉS
INDULÁSOK: május 9 16 17
f
június 7 29
juhus 4 5 6 II 12 13 IS 19 20 25 26 27
Résle lli7etesi lehelőség!
Utazásokat intézünk Canada minden i
Repüld- - es hajójegvek icszletie is
Útlevelek vízumok hotelfoglalás atitóbéilés gi
tancia levelek
Rokonok kihuzalala kcdvezniénes áton
Minden utazással kapcsolatban kéljen bővebb
felvilágosítást
IBUSZ li CEOOK FÓKÍrVlSElET
LEGNAGYOBB MAGYAR UtAZASI IRODA
AGENCY TRAVEL SERVICE
519 BLOOR ST VA TORONTO 4 CANADA
Telephoné 537-313- 1
P nzitutalás
Sab'dv ilaszlás IMA
BUDAPESTRE
Piopánbulán gáztűzhelyek palac-kok
kciél páiok kerékpá-lo- k
televiziúk ládiók hülőszek-leuve- k
mosógépek
slh
— csomagok
TUZEX Csehszlovák iába
PÉNZÁTUTALÁS Romániába 1 US$ = 16 20 Lei
GYÖGYSZERKÜLDES
KÖZJEGYZÖSEG Toidllások válópcick végrendele-tek
stb
Kérje legújabb díjtalan árjegyzékünket
„„„„„t mi i ] mi LilMullJqjPliLmUilLHllllUmlJl1J
VÁLÓPEREK LFGGYOHSABHAN FORDÍTÁSOK
mag)-a- r és knnadal ügyintézés
DR E BERZSENYI
közjegyző lrodrtribnn
455 Spadlna Áve (at Collegel I cm 216
Fogadás: 10—7 óra között — WA 1-66-
03
ara
OLGSÖ TÁRSASÜTASOK
Kanadai és hazai ügyintézés — Fordítiiok — Váló-perek
Biztosítás IKKA Pénz-es
leggyorsabban — — —
gjógyszerküldés a világ minden részébe — Utazás
— Útlevelek vízumok beszerzése
ADÓBEVALLÁSOK SZAKSZERŰ ELKÉSZÍTÉSE
Ügyfélfogadás reggel 9 órától este 7 óráig
szombaton délelőtt 10 órától 2 óráig
Dr Baranyai Zolián kzö
501 -- A Bloor Sl W - Tei: 922-392-1
hihihi - i j ' '- -
t '
Q2QSJSS
Egyéni és csoportos utazások
MEXIKÓBA BARBADOSBA HAWAIIBA
ES A KANARI SZIGETEKRE
Repülő- - és hajójegyek részletre is
Rokonok ki hozatala garancia levelek
Útlevelek vízumok leggvorsabb beszerzése
IlICfl PARK TRAVEL CKNTRK
1574 BLOOR ST W (Dundas földalattinál) TORONTO
Telefon: 533 9196
ssassasasxsa
Magyar bírósági
okiratok
Közjegyzői okiratok
Szerződések
Telekkönyvi szemlék
Garancia levelek
Tamássy József
kanadai
közjegyző
414 BLOOR STREET W
TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923 9646
Branch Office:
139 King St Delhi Ont
582-254- 1
IOC30E 301=301
xzsnsss
23
IPWUHJH'
észéből
moloi
fuulőkádak
DEA
Tel:
fftiyftipjmf!
Hiteles fordítások
Gyorsított magyaror:
szági válások
Örökösödési ingatlan
és egjéb ügyek
Mázassági engedélyek
Kanadai vízum
Repülőjegyek
Hajójegyek
Pénzátutalás
TAMáSSY
TRAVEL BUREAU
414 BLOOR STREET W
TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923 9646
Branch Olfice:
139 Klng St Delhi Ont
582-254- 1
ao_ton 30E30t
Teák íróasztalok kávé asztalok lámpák szőnyegek figurák importált Ili Fi Slereok
dió és teák fából részletre is
511 KING STREET
7
WEST TORONTO ® SAJÁT IMPORT! © TEL: EM 8-7- 346
mor I0C30_: nr-ing-=l0aoi==-
10BOI -- 3Q_10E--===30E- 301 L?„Z1--Z rT—
A