Magyar Elet, February 14, 1959

              959ofebruár'14 MAGYAR ÉLET 'Sl'ctldal r
„Minden csclekcdctcdes szavad
vet fényt vagy árnyékot!"
Emigrációnk tekintélyének és áltálában a magyarság ügyének
agyon sók kártevője akadt' már Nyugaton A menekülök nyomába
íegödött kalandorok bűnözök ügynökök többször 'váltottak ki "éllé-Un- k
kedvezőtlen és magyarellenes hangulatot a befogadó
'szagok társadalmában Ami most Svájcban történt minden eddigi
etet felülmúl
Csonka Elemér nevű magyar
X ártatlan embert két köteles-gé- t
teljesítő svájci polgári gyil-l- t
meg Rorschachban --
A'1 történetet dióhéjban
Szoljuk a svájci Híradó
apján
Az Ausztriában élő 29 éves
onka Elemér átment Svájcba
gy o tőle elszökött idősebb
trák barátnőjét visszahódítsa'
nő egy Rorschach-- i vendéglő-- n
dolgozott Itl támadt hangos
szekedés köztük' mire az üzlet
lajdonosa a rendörséghez for-i- lt
Csonka és barátnője eltűnt
helyszínről Két detektív ment
'ánuk Meg Is találta őket a vas-állomás- on
A két polgáriruhás svájci rend-őr
felelősségre nkarlá vonni
toct mire Csonka revolvert
ántott és a két gyanútlan de-['ktiv- e't
hat lövéssel megülte
i gyilkosság utáni zűrzavarban
inkának és a 45 éves osztrák
tek ismét sikerült megszöknie
Isz Svájc lertílctén sőt Voral- -
cabad időben!
Keress pénzt míg tanulsz!
Csatlakozz kanadai bárdia-dhoz
Tanulj' felmérést jel-tdi- st
teher vés személygép-(ocslvczcté- st jhicrd' meg li szeresd meg of k'nriádal
KiUonnl szellemet! Extroru-lá- t
kapu1 az ujoncvlzsga
lctétcleután
ovábhi tiulakó-ísfio- s
keresd fel
42ridMEDÍÜMvREGIMENTj
Róynl Canadian Artillcry
Koo'ni 116 Unlverslty-Av- c "Armourlos- - a Quccn St-né- l:
Llp50 február ICán hétfőn
este 8'Órakor
Vélclmény: egészséges szer
iét 17-t- öl 45 éves1 életkor 2
Vs kanadai tartózkodás és nz
col nyelv közepes 'Ismerete
adunk ajándékba 88-a- s
SMjTli:C0R0NA JrógépejTcsz
ifétünkben Az'frógép segítse-géV-fl
gyorsabban érvényesül
hét Keressen bennünket
még Kedvező részletfize
feltétetek
:'
A GAZTETT ISZONYATTAL TÖLTI EL A MAGYAR EíIIGRAGIÓT
népedreKét svájci polgárt ölt
ítélkezést
szörnyű
Magyar
lunkaalkalom
bergben riasztották a határ-men- ti
biztonsági szervezeteket
Géppisztolyos fényszórás 'rendőri-oszta-g
fésülte áta határt A gyil
t
~
„
T
' ' J -
3 - - ~
' Ö
ha cgv
fel
ma
tési
'"""
is
kost (Osztrák barátnőjével
végülis
fogta
Svájc for-dult
sajtó" kéri
bűnös megbüntetését megölt
legfőbb téma
ÉS MIKOR BÉCSBE?
CS1KÁGÓI TRIBÜNÉ KÖNYVSZEMLÉJÉBŐL
csikágól Tribüné vasárnapi száma két szovjet
tárgyú könyvre hívja fel olvasói figyelmét Az egyik
szerzője Zlnalda Schakovskoy könyv cí-me:
The Privilege Was Mine) szerző párizsi
orosz emigráns aki francia diplomatához ment férji
hez és vele együtt közel egy évet töltött
Ezalatt egy francia lap volt
és igy szovjet államférfiakkal kapcsolatba
kerülni Szeröv Ivántól még egykori fe-löl
érdeklődni mert természetesen
(Apját kivégezték' anyját bebörtönözték for-radalom
napjaiban)?
könyv szerzője Irving Levinc aki
hosszú éveken át élt Szovjetunióban mint ameri-kai
riporter „Szovjetunió Főutca"
címet adta és utcai esetek anekdoták útján "akar-ja
bevezetni olvasót szovjet élet rejtelmeibe
Tribüné-szerin- t néhol felületes néhol túl sokat
Kis Tejcsárda
Restaurant
Kitűnő angol és magyar
konyha
Minőségi sütemények
Eszpresszó kávé
Friss meleg lángos ál-landóan
kapható
Minden szombaton kesío
TARSAS
DISZNÓTOROS
VácsórX
NYITVA
ÉJJEL NAPPAL
381 Roncesvalles
AVENUE Tel: LE 1-0-
268
A} NHD A A N KNA'K
INGYEN GÉPÍRÓASZTALT
itMMWMtm QUEEN
STREET WEST
TORON O
INTERCONTINENTAL
AGENCY
301 SPADINA AVENUE TORONTÓ ONTARIO KANADA
EMplrc2-353- 3 RUssell 1-5-
S64
VALÓPEREK SZERZŐDÉSEK FORDÍTÁSOK
KÖZJEGYZŐI HITELESÍTÉSEK IKK A ós TUZ EX kiildcméiiyek
GYÓGYSZEREK a világ minden ré-szébe
leggyorsabban ffyári áron
GARANCIÁVAL'
REICH BIZTOSÍTÁSI IRODA
BIZTOSÍTGÁONSDÁOSRKÓODLIK tűz betörés autó betecség stb
KÖZISMERT ' 1 „
EMPIRE LIFE INSURANCE C0
egyetlen torontólmagjnrképvíselöje készséggel t'áll rendelkezésére
a-legelőnyö-sebb
életbiztosításokkal: "
Dr Reich Inire
SZÖRNYŰ
volt budapesti Ugj-vé-d
301 "SPÁDINA 'AVENUE TORONTÓ ONTARIO KANADA
TELEFON vEMpire 2-35- 33 RUssell 1-5-
S64
ieflr egry
együtt
az osztrák csendőrség
el Brcgenzben
kiadatási kérelemmel
Ausztriához A a
rendőrük 'özvegyének és árváinak
tragédiája a a svájci
lapokban:
!
—
A
könyv (a
A
Moszk-vában
tudósítója is
Is
rokonsága
is de sikertele-nül
a
A R
á
Könyvének a
az n
A
k
f '"'
E N V S R L'
T
TELEFON:
ÚTLEVÉL
a
szakszerűen
A
A
tak
következtetéseket
Az
NAGYSZERŰ MEHETÜNK
foglalkozik vergődésével de könyv eltét-lenül
szórakoztató és leírt anekdoták
és van ismerős is: a elmondja
a gyerkeknek a szovjet tudomány segítsé-gével
az már el tud a és a boly-gókra
mire így felel az kis — „Nagy-szerül
És mehetünk Bécsbe?"
A kötet legjobb vicce Sztálin Idejéből való A
Kaukázus híres hosszúéletO öregjei küldöttséget
küldenek a Kremlbe Sztálin Csupa 90
éves üreg elé kerülnek és vezetőjük
belekezd mondókájába:
— Köszönjük n ml gond-talan
Ifjúságunkat!
— De én nem is még amikor' vol-tatok
— de az' öreg grúz
válaszolt
— Hát ez a csattanó!
KÉT ÓCEÁN KÖZÖTT
MOOSUNEEi Ontario államnak
is megvan a maga terve A
Hudson-tibö- l déli nyúlványát ké-pező
James-Ubö- l partján a
torkolatánál terül el a kis
Moosonee városka Itt akar On-tario
kormánya nagy ki-köpi
építeni E kikötő felveheti
nz területekről
nycrsanyagszállítmányoknt és ér-demessé
tenné a Delchcr
szigetre tervezett vasércraktárak
fejépItésCtMoosoncD közelében Is
laláltak' ásványi kincseket' és föld-gáz
Is viszoylag küztíl'tört fel A
vlzierőmO is kis távolságnyira
van Moosonee végállomás
Ide érkezik Ontario egyetlen észa-ki
az 50 szélességi át
felnyúló vasútvonala
iMONTREAL A montreali tele-vízió
munkatársai sztrájkba
de az állami irányítás alatt
működő televíziós társaság' (CBC)
nem hajlandó tárgyalni 'o sztráj-kólókk- al
A vállalat kijelentette
nem el semmiféle
újonnan alakult érdekvédelmi
szervezetet sőt a sztrájkolok
meg
egy
—
volt
A winnlpsgl „Round- -
gyarországgal a winnipegi ma-gyarokkal
első i részében riportfilmet
195G októberéről és a mene
külésről Ezután a winnipegi
lyaudvaron a
magyarok érkezésekor
A jelenti ú] ráv dióműsóF' az onta-rio- f
"amely az
CBE állomás hullámhosszán min-den
este 7 730:ig
híreket sugároz a különböző ka-nadai
nemzetiségi
adás „International Ren-dezvou- s"
_-
- nyelvű veze-tője
Georg Bonavia a Málta
cünű volt szerkesz
tője Bonavia 194S-ba- n jött
ból! Három"' könvvet írtKánadá- -
és közreműködött Encyc- -
lopedia Canadiana" szerkesztésé-ben
jeruzsálemi Szsnt
János lovagjává avat
A kérték a lakosságot
hogy e szörnyűséges rémtett-bői
„nem általánosító
levonni a
Illetően!
Ilyen általánosítás csak ártatla-nokat
Ugyancsak a lapok a
svájci magyar szervezetek leveleit
-- A
tudott
másik
saját a
hatásos A
tréfák között tanító
hogy
jutni holdra
egyik tanuló
mikor
üdvözlésérc
grúzt Sztálin
neked Sztálin elvtárs
éltem ti ifjak
felelte mosolyog-va
éppen
északi
Moosc
folyó
állam
északi érkező
közeli
vasüti
fokon
messze
lép-tek
hogy ismer
lovagrend
szerződéseit is semmisnek
és csakis új szerződés alapján haj-landó
őket foglalkoztatni
Ez többek jelenti
a sztrájkldőrc bőrt kaphat-nak
A vállalat is szólította a
sziraiKoioKai nogy logaü ax el c
megoldást különben egyáltalán
kerülhetnek helyeikre
A sztrájkolok a kormányhoz
fordultak nagy rendez-tek-a- z
ottavai parlamentkörül és
vezérszónokait de sok esé-lyük
mert á CBC az
deficites vállalata
i
OTTAWA A Canadihn Citizen- -
shlp Council által kiadott „Citi-zenshl- p
Január-februá- ri
foglalkozik a kanadai Par-lament
új ülésszakával és az
szabadságjogokat törvénybe
kanadai „Bili of Rlgts"-sz- al
a kanadai nevelés-üggye- l továbbá
igen gazdag és Ötletes sajtószem-lében
minden időszerű kanadai
problémával A Canadian Citizcn-slii- p
Council tagságába magán-személyek
is jelentkezhetnek A
St Ottawa
TALÁLMÁNY
montreali McGill egyetem új formában ren- dezte szokásos' évi külpolitikai konferencia-ját- ! Ezúttal elképzelt ENSZ-közgyülé- st tar-tott
hivatásos diplomaták és politikusok
és diákok közreműködésével Résztvett
az" érdekes kísérleten külügyminiszter és
Pearson külügyminiszter a liberális párt
vezetője szovjet véleményt Krasszilnyikov
ottawai szovjet követség harmadtitkára képvi- -
WINNIPEGI KÉPESLAP
televízió
"table" című műsora nemrég Ma
és
foglalkozott
vetítet
tek
pá
két évvel ezelőtt
felvett kis
International
Rendczvous
Canadian Cere hogy
kezdődött
Wihdsorban ottan!
kedden órától
csoportokról
Az címe:
Az 'angol műsor
News újság
Máltá
rol
195S-ba- n a
lapok
szabad
ma-gyar
menekülteket
sújtana"
közlik
ember
Sztálin
tekinti
Ismét
között azt hogy
sem
fel
nem vissza
erre
tüntetést
nincs
álíam erősen
Items"
száma
em-beri
iktató
tanács címe: 180 Bay
pro- fesszorok
Smith
műsor
„kis-ENSZ- "
ugyanoda
kis-ENSZ-b-en
jutottak!
filmet be a kana-dai
születésű Köteles Gyula ügy-véd
adott rövid ismertetést tá-voli
Magyarországról Szegedi
László újságíró időszerű
szabadságról demokrá-ciáról
két világ közötti különb-ségekről
utána ma-gyar
ifjú a magyar sorsról és
szabadságharcról Ez fiatalem-ber
állt nem
fedte fel nehogy élő hoz-zátartozóinak
ártson Végül
és leánya Mária nyilat-koztak
az újkanadás magyarok
kezdjti nehézségeiről
félórás műsor igen jó szolgála
Scene februári ér-tesítője
az Edmonton
meg-nyílt
mezőgazdasági
múzeumról amely régi pionir-él- et emlékeit' gyűjtötte össze
lovasvilágból származőrégi jár-müvek
„őskori" mezőgazdasági
0m
mozgósitották'amü'nk'ásmozgalom
z magyar
is részvétnyilatkozatait gaztett
megrázta Svájc társadalmát s
Iszonyattal és szényennel töltötte
a svájci magyarságot
Tény hogy ami történt jóvá-tehetetlen
Két ártatlan ember
halt meg két család vált szeren-csétlenné
(Az egyik felesége ép-pen
kisbabát vár) Ilyen esetben
semmiféle enyhítő körülmény nem
segít — nincs enyhítő körül-mény!
— és a közvélemény jelen-leg
kimondhatatlanul is elítéli a
menekülteket akiknek zöme tisz-tességgel
dolgozik sikeresen be-leilleszkedve
a svájci életbe '
svájci magyarok gyűjtést
az árvák javára Kérik
hogy a bűnt torolják meg s a jö-vőben
a legkisebb eseté-ben
drákói szigorral ítélkezze-nek
Hogy valaki magyar — írja
Alföldi László a bécsi Híradóban
— nem letet enyhítő körülmény
sőt súlyosbítja a bűnt 'mert a ma-gyarságot
elárulta Dánér La-jos
lelkipásztor elkeseredett han-gú
levele is Jelfcmzi helyzetet :
Ez a jó nép mely annyi sze-retettel
és megértéssel karolt fel
bennünket most joggal kérdezi :
hát ez hála mindazért amit ve-letek
cselekedtünk? tudunk
tenni?
Legszívesebben azt javasolnám
szedjük sátorfánkat
meg vendéglátást és keres-sünk
más befogadó hazát ha
ilyen még akad
Nem tudom hogyan tudjuk va-laha
is leróni tartozásunkat Svájc
cal szemben Talán ha egyszer
sor kerülne — Isten ne adja — j
MONTREALI
A Royal Bank of Canada (Mont-real)
havi körlevele érdekes sta-tisztikát
közül: 1871-be- n Kanada
lakossága 61 százalékban angol
31 százalékban francia eredetű
volt 1931-be- n már csak 52 szá-zalék
angol és 28 százalék fran-cia
eredetű 20 százalék egyéb
1957-r- e érdekes módon a
arányszáma javult: 43 százalék
angol 31 százalék francia és 21
százalék egyéb
Egy montreali és torontol
újságban nemrég a következő kis
levél jelent meg: „Kedves
Uram! Ne gondolja hogy a mont-reali
taxisofőrök tisztességtele
lenek Aki önt Karácsonykor
állomásra vitte és önnek 15 dol
KANADAI : AZ ENSZ-íJTANPÖTL-AS
!
A
A az
A
az
selte és sikerült elrontania az egész próbál-kozást
montreali „kis-ENSZ- " szovjet tiltako-zásokba
véget nem érő kommunista propaganda-szólam-okba
fulladt Az ENSZ ügyvitelének
megismerése és gyakorlása elül kommunista frá-ziso- k
vették cl időt majd a miattuk kialakult
ügyrendi vita és feszültség
jutott ahová a nagy a játék sike-rült:
a holtpontra
mutatták majd
a
problé-mákról
a
beszélt egy
a
a
árnyékban kilétét
otthon
Márk
Jánosné
gondjairól
Canadian
beszámol
környékén Vetaskivi-be- n
különleges
a
A
A
el
is
A in-dítottak
bűntett
Is
is
a~
a
Mit
köszönjük
a
franciák
egy
nyílt
ar
is
A
az
A is
is
A
A
tot tett a magyar ügynek amiért
főleg Ken Black-e- t a műsor veze-tőjét
és Nemes Gusztávot illeti
elismerés
A Die Presse című nagytekinté-lyű
bécsi napilapban — még a ka-rácsonyi
időszakban — levél je-lent
meg egy magyar újságíró tol-lából
A levél Winnipegből érke-zett
Bécsbe szerzője Gyulafi
László Az Ünnepi sorok vissza-emlékeznek
a két év előtti mene
külésre és megírják hogy azóta
a ml szemünkben „Ausztria jelen:
ti a szabadságot és egy kicsit a
Hazát is" Az ünnepi köszöntés
azzal zárul hogy a magyarok nem
felejthetik cl amitr értük tettek--
Úttörő telepesek múzeuma
a preri-vidé- k központjában
gépek traktorok és a szizadfor-- :
dúló autóin kivül számos indián
errJíktárgy1 fegyver kerül kiálli- -'
tásra A múzeum angát négyí
tartománj'ból hordták össze a
gyűjtök Stan ReTiold és fia Ted '
akik egyúttal e" különös múzeum
tulajdonosai
X v
X --'
arra hogy szükség legyen rá úgy
hogy valamennyien itt vesszünk
az ország védelmében mégpedig
az első sorokban!"
A St Gallenben tanuló magyar
diákok táviratot küldtek Égcsn-berg-er
kormánytanácsoshoz s ki-fejezték
megdöbbenésüket a ször-nyű
cseménnj-e- l kapcsolatban
Nagy' a felháborodás az auszt-riai
magyarok között de erős a
a visszhang a többi európai or-szágokban
is
Az ügy valamennyiünket érint
A budapesti kommunisták dia
dalmas cikkekben jelentik majd
be a gyilkosságot s ök — ebben
biztosak lehetünk — általánost'
tani fognak s a forradalom va
lamennyi menekültjét azonosít'
Iák n cvtlkossal
5 ™ - t
Igaza van Dáner Lajos lelki-pásztornak
n bőrünkre kellene
égetnünk: „Minden cselekedeted
és szavad népedre vet fényt vagy
árnyékot!"
ARTY1SZT?
Az amerikai artisták szövet-sége
bejelentette hogy ellenzi
a moszkvai nagycirkusz terv-bevett
amerikai látogatását
Bright az amerikai artisták
vezetője úgy nyilatkozott hogy
a moszkvai cirkusz jelentős
dollárösszcgct vonna cl a ha-zai
artistáktól de saját artis-táit
mégis rubeljel fizetné ki
s a dollárt kommunista propa-gandára
költené az USA-ba- n
Az Ilyesféle kulturális cserc-akciór- a
nincs zllség
KEBiESLAP
lárért egy üveg pálinkát eladott
maga is áldozat volt'' gondolni
sem rnertívolnaíarraíhogj"ürít rá-szedje
Egy órával nzelőtt hogy
ön n taxit Igénybe vclteegy má-sik
úr utazott n kocsin és jóked-vében
egy' Üveg Italt ajándékozott
a vezetőnek mluián nemrég maga
is ajándékba kapta az üveget
Utóbb ez az úr1 megtudta hogy
nem ajándékozás hanem tréfa tör-tént
és restellkedve kereste meg
újra a gépkocsivezetőt hogy ma-gyarázatot
adjon és elnézést kér-jen- A
kocsivezető Is őszintén saj-nálja
Uram hogy akaratlanul be-kapcsolódott
a láncolatba és már
csak azt reméli hogy legalább Iz-eit
az üvegben levő ecetes ubor-t- a
Nagyrabecsüléssel N NV"
tA montreali Szépművészeti Má-ísumb- an
küzépafrikal szobor és
naszk-kiálllt- ás nyílt A kiállítás
egy newyorki galéria anyagát
mutatja be A newyorki gyüjte-nén- y
dr Egry László műtörté-lés- z
gyűjtése Ghánából Nigéria-)ó- l
Kamerunból az Elefántcsont
Partról Belga Kongóból iFrancia
Egyenlítő" Afrikából és Francia
Szudánból (A kőzépafrikai szob-ró- k és maszkok sokévszázadós
'jultúra képviselői de fdtariöén
hasonlítanak egyes egészen mo-dem
]rányzatú alkotásokra is
H I B H i HFH H m I Ib H H H m aH i
IHl
IKKA CSOMAGOK
Magyarországra
TUZEX-csorhagó- k
Csehszlovákiába
s PENZKÜiHES
bárhova
BUDAPEST—TORONTO -- repülőjegy jun 30-i- g $25110
TORONTO— BUDAPEST
és vissza egész évén át'$ 63650
Feleségnek és gyermekeknek
23 évig 150 dollárral kevesebb
1939 március 31-l- g
Közjegpöl iroda
Jöjjön vagy írjon
LUGAS & KINQ LIMITED
UTAZÁSI IRODA
79 KING STREET WEST II A M 1 L T O N
TELEFON: JA 2-92- 57
(Hivatalos IBUSZ képviselet
magyarországi utazásra)
lii=iii=iiiüiii=iii=iiiE!ii=iii=m=iii=in=iii
British volt
mimimm y
Hirdessen a
Magyar Éleiben
wjmaim
ITT VANNAK
MEGÉRKEZTEK Á
RÁDIÓK ZENEGÉPEK
MAGNETOFONOK
Kiváló minőségük tetszetős ki-vitelük
egész köz-Isme- rt
Például: „GAVOTTE"
3 hangszórós középszuper Min-den
hullámsávra speciális rö
vidhullámú vevő!
lícli § 2
Előleg csak 16 dollár
Tekintse meg hatalmas válasz-tékunkat
és biztos lehet hogy
nem fog csalódni
STEINER
418 COLLEGE STREET
Torontó Ont VA 5-41- 51
Hívja: Mr JANIGÁT
Magyar vevőket este 5 után és
egész nap magyar
nyelven szolgálunk ki
=lll=lll=lll=lii=lii=lll=iil=iil=iil=lil=lll='
ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KREGAL
MÉRETSZABÓSAG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
HETI ÉS HAVI RÉSZLETFIZETÉS
Hamilton 4 Cannon E
TELEFONIJA 7-05- 84
J ii
- SACC0 FUEL
1798 AVENUE RD TORONTO 1331 GREEN AVE MONTREAL
AUTOMATIKUS FOTÖOLAJSZAILITAS
MINDENFAJTA OIAIIÜTÉS BERENDEZÉS
24 ÖRAS SERVICE-SZOLGALA- T
Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket: SZMETTAN KÁROLYT
LAKÁS: RU 1-5-
310 HIVATAL: RU 3-01-
37
EGYÉNI ADÓBEVALLÁSÁT
$2-é- rt üzleti (business) ADÓBEVALLÁSÁT $5-tö- l pontosan és
gyorsan elkészíti a
„CORVIN" TANÁCSADÓ ÉS KÖZVETÍTŐ IRODA
2G9 Spadlna Avenue Toronto Telefon: EM 3-48-
C3
Bármilyen hivatalos vagy magán ügye van üzleti vállalkozáshoz
kezd házat autót üzletet akar venni vagy eladni vegye Igénybe
TOLMACSSZOLGAIATUNKAT
Kanadai útlevél megszerzése
USA látogatási engedélyek
Otthoni hazzátarloók résére vízum
Fordítás minden nyelvre
Appllcatlonok kitöltése
Bírósági tárgyalásokon tolmácsolás
Ingatlan vételi és eladási ügyekben Ingyenes tanácsadás Minden
ügyes-bajo- s dolgában forduljon blztlommil irodánkhoz Félfogadás
szombaton Is 1030-tó- l 5 óráig Esti appolntmenteket kérjük előző-leg
megbeszélni Gyors Ügyintézés I Legolcsóbb árak !
Dr DEMETER ISTVÁN
a Council tolmácsa
rH
szombaton
MAGYARV KAROLY
volt budapesti ügyvéd
VÁMMENTES KOlMMÍHTEX MAGYABOttZÁGRAt SZABADON vAíasztható Árucikkek gyarmatáruk épüietanyagok
TEXIUAÍUK ötAK KEÍÍKÍ ÁSOK tA kStpooÜ bíut£hlr
A MWDENKOW IK0JAÍ8 MAGYARORSZÁGI RtNDEintlC H-GYEU-MBE
VÉTEtÉVEt JUTNAK A CÍMZETTEKHEZ INTÉZETÜNK Aiial - a vaAo Összes gyógyszerei megrendelhetők!
A VtM MMDW RÖZÉBE A LEGEICKYÖSESSEM
M rOtSCOC BAMUZOYBC A LEG OLCSÓM NAPlAíON
ll VAMtóTan CSOMAGOK NAGY VÁLASZTÉKBAN
—) rbt IveU U át UrtySk inndíin ríVliroo
A— riik U MUUk lrluk tífj hivitloi írjyyiílOnUt
FpJ4aa ikiUv' bixtiounut u itiWmtikl koilintnj
snsrott MvtUMt ntrazetkou Inléitlénm
L- - eiwTfP4WUilwjHWijPMVWjifjj'Ji'ttJiiijjiijjmiail-i- ' 'Vl''yjyjk JIIJIHliml I l„ II'LIP-JIU-L l ihmiiiii II I Ili Hl mjMim nMpmvmmfintmmmMm ywMiii'iiini v f I I
=III=III=III=II1=III=III=I1I=IH=III=IIIHIII5
!
az világon
résziéire
FRED
lllllllllllilillllllllllillllllllllllllllllllüllllllllllllllllllllll
Street
0IL
iUiM
Dr
v
1
%
V