000339 |
Previous | 9 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
1990 július 14
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
FTD
Virág szállítás az egész világra
FLORIST
MULTICOLORS
6120 Cote des Neiges
Montreal Que H3S 1Z7
Van Home sarok
Tel:(51 4)345-904- 9
UTAZÁSÁT
a világ bármely részére
a legmegfelelőbben intézi:
ÁGNES BESSENYEI
Tel: 488-009- 4
Pontos Megbízható Olcsó Repülőjegy
Autóbérlés Szállodafoglalás
Csoportos és egyéni utazások
BIJOUTERIE ROSAS DE PORTUGÁL
3723 St Laurent Blvd
Montreal Que H2X 2V7 Tel: 843-872- 7
Ékszer készítés minta után
Ékszer és óra javítás
Biztosításhoz értékbecslés
Aranyat veszünk!
LAKÁSFELÚJÍTÁS
Mindenféle asztalos munkát beépített
konyha basement kabinet terasz
fürdőszoba kialakítást csempézést vállal:
BAKOS LÁSZLÓ
Tel: 336-496- 2
Oj magyar éttereml
CAFÉ MOZART
2090 rue de la Montagne
Montreal Que
Magyar és bécsi specialitások
Asztalfoglalás: 849-14- 82
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
95 MOUNT ROYAL WBST - TELEFON: M4-11- S4
VlayarnriaÉgra nólo gyogyszcnnegreadeMe'
gyoTMn és pontosan teljealttok
n megoidáan fogamzás! vtaagilatot végsőn
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533
TELEFON: 7351458
£§ noMncD
H4S BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4
4988 Piac de la Saván
a -1- 5
és
Scene) - nyitásnál elő-ször
is egyéni kell tekintetbe venni
és a
bank háromféle
kínál: és a
számla Ezeket bank
különböző néven nevezi Ettől
fajta bankszámla hasonló
mutat Vegyük fontolóra e hogy
melyik felel meg
Aztán vegyük tekintetbe a számla fenn-tartási
költségét
Ha valami célra
pénzt akarunk előszöris a
kell számításba venni Ez a fajta
A közkedvelt csemege- - és
5675 Monkland Ave
Kitűnően készített magyar szalámik koíbászok
disznótoros májas és véres hurkák virslik
la nagy
Sajtok a világ minden részéből friss pörkölt
kávé konzervek lekvárok
GYÁSZ ESETÉN HlVJA:
M A Inc
vállalatot
940 OGILVY (PARK EX) MONTREAL QUE
H3N 1P4
Tel: 495-808- 2 495-453- 6
Legfinomabb wemegeirn a vtláf minden tájáröl
Világhírt GLÓBUS húskonzervek él jam
Magyar
Naponta Mis tejtermékek
kedvezménye aro
Kenyér
Earópai
&
5771 Ave -
IZABAD PABKOLift
I R ¥ ' 1 01 £
A debreceni Arany Bikából érkezeti
JANNY TIBOR prímás
Tordai Jenő cimbalmos é
Ondi György
Nagy sikerrel
(hétfő
kedves
DE BUREAU LTÍI
BUSINESS MACHINES LTD
(514) 489-977- 9
341-302- 0
ELADÁS - JAVÍTÁS - KÖLCSÖNZÉS
GARANCIÁVAL OLCSÓ
Küldje üzenetét Toshiba FAX
{éppel világ minden részébe
másodpercre oldalanként (BXIH
Különböző modellban nagyságban
kaphatok
Hogyan kell
bankszámlát nyitni
(Canadian Bankszámla
igényeket
költségeket
Mindegyik bankszámla-típus- t
takarék-száml- a csekkszámla
kombinációs mindegyik
függetlenül min-degyik
sajátosságokat
sajátosságokat
meglássuk leginkább igénye-inknek
Takarékszámla: különleges
megtakarítani taka-rékszámlát
magyarok
hentesüzlete:
felvágottak választékban
minőségben kaphatók
savanyúságok
Blythe Bernier
temetkezési
hentesáru-HUOnlegeaiég- ak
Sajtkfllönlegesiégefc
péksütemények
eaJkráizaltemények
Bourret Delicatessen Pastry
Victoria 733-846- 2
MtaaVnaavl
nagybőgős
szórakoztattál
kivételével)
vendégeinket
BQUIPEMENT
TELEPHONÉ:
EGY EVES ÁRON
TOSHIBA és mát MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkb- en megtekinthetők
Nagyméretű műhelyünk szakemberei MASOLO- - IRÖ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását
GARANCIÁVAL vállalják
ANADA EGÉSZ TERÜLETÉRE SZALÜTUNK
MAGYARÜZLET
M A C Y A R V I F I
az
számla akkor hasznos ha nem kívánjuk hamar
felhasználni a betett pénzt A bank kamatot szá-mít
a betétekre A kamatláb különböző asze-rint
hogy milyen típusú számlát választunk A
betett pénzt némely esetben bármikor kivehet-jük
de csak személyesen Ha a megnyitott
számlát túl korán megszüntetjük akkor a bank
kezelési költséget számíthat fel Némely eset-ben
többször is vehetünk ki pénzt anélkül hogy
ezért szolgáltatási díjat (service charge) kellene
fizetnünk De ha túllépjük a határt akkor ki-szolgálási
díjat kell fizetnünk
Csekkszámla: Ha személyes kiadásainkat
csekk-k- el kívánjuk kielégíteni akkor a csekk-számla
nyitása a legmegfelelőbb Ez a fajta
bankszámla a napról-napr- a felmerülő kiadások
fedezésére a legalkalmasabb Személyesen bár-mikor
kivehetjük a pénzt vagy pedig kiírhatunk
egy csekket a számlánkról Erre a fajta számlára
a bank nem fizet kamatot
Kombinált számla: Ha meg akarunk vala-mennyi
pénzt takarítani de arra is törekszünk
hogy kiadásainkat csekk-ke- l fedezzük akkor a
legpraktikusabb kombinált számlát nyitni Ez a
fajta részint takarékszámla részint pedig csekk-számlaként
használható A betett pénzt sze-mélyesen
bármikor kivehetjük vagy kiírhatunk
egy csekket A bank erre a fajta számlára
valamennyi kamatot fizet Néha a kamatláb
emelkedik ha a betétösszeg megnövekszik
mmehfwúTPfám
EREDETI MAGYAR IMPORTÁLT BOROK
Kanadában bemutatja a
SCHENLEY CANADAInc
Szállást
Montreálban
keres
buda-- l
pesti orvosnő szept
elejétől 2 hétre -- BP-i
viszonzással Dr Gá-- I
bor Éva Budapest H-11- 39
Petneházi u 33
Érdeklődni Montreál
737-657- 5
Góbé humor
- Maga nagyon so-kat
dohányzik!
- Átlag napi negyven
szivarkát!
-- Sok! Abból már há-zat
vehetett volna
- Maga egyáltalán
nem szív?
- Nem Soha
- Van háza?
- Nincs
- Na lássa! Nekem
van!
Ábel részegen sze-kerezik
haza A kocsin
elalszik A kocsma e-l- őtt
megállnak Ábel
csak alszik Két agya-fúrt
legény elköti a lo-vát
Egyszer csak Ábel
felébred körülnéz és
azt mondja:
- Ha én vagyok Ábel
akkor ellopták a lova-mat
ha nem én va-gyok
Ábel akkor talál-tam
egy szekeret!
Magyarok Nagyasszonya
Egyházközség
90 ouest rue Gulzot
Montreal Québec
H2P1L4
Tel: (514) 387-950- 3
Szentmisék: hétköznap de 8
vasárnap de 830 930
és 11 órakor
Házasságra jelentkezés há-rom
hónappal előbb Ke-Tesztelé-sre
egy hónappal
előbb
£fcm
CF-CABLE- CH
9
Kezelési díjak: Valamennyi bank brosúrá-kon
tájékoztatja az érdekelteket az igényelhető
bankszámlákról s tájékoztat arról is hogy mi-lyen
kezelési vagy kiszolgálási díjat számít az
egyes számláknál A kezelési vagy kiszolgálási
díjat a banktól kapott szolgálatokért számítják
az ügyfélnek Ezáltal azok akik sokféle bank-szolgálatot
vesznek igénybe magasabb díjat fi-zetnek
s akik kevésbé veszik igénybe a bank
szolgálatait kevesebbet kiszolgálási dijat fizet-nek
A kiszolgálási díjak a bankok szerint erősen
változnak A legtöbb bank többféle szolgálatot
kínál egyszerre egy-eg- y ügyfélnek melyeket
korlátlanul használhat egy megszabott havi áta-lánydíj
ellenében Ne feledjük levonni a kiszol-gálási
díjakat a számlánkról Ha havi átalány
összeget fizetünk akkor ezt mindjárt a hónap
elején számítsuk le Ha viszont minden csekkre
külön felszámítják a kezelési díjat akkor ennek
megfelelően végezzük el a levonást Ilymódon
ellenőrizhetjük a bank saját összesített elszá-molásának
helyességét
Hasonló tájékoztatást tartalmaz főleg új-bevándorló- knak
a Helping You Bank c brosúra
Ebből az illusztrált könyvecskéből egyes pél-dányok
díjtalanul kaphatók a Canadian Ban-ker- s'
Association-tó- l Box 1500 Station "A" To-ronto
Ont M5W 2N8 Kapható akár angol akár
francia változatban
&
4141 ST W
Suite 650
24
fel
3843 St Laurence Blvd Montreal Que H2W 1X9
Hentesárúk magyar recept szerint készült felvágottak
fri6sen és nagy választékban
Valamint Európából konzervek lekvárok
befőttek és stb
Vásárlásánál hivatkozzon a MAGYAR ÉLETRE t
Előzékeny kiszolgálás olcsó árak
MOULD and PLASTIC Co
9900 LAURENTIDE Ave N
Montreal Que H1H 4V1
323-246- 0
MŰANYAG FRÖCCSÖNTÉS FRÖCCSÖNTŐ SZERSZÁM
TERVEZÉS KÉSZÍTÉS
A
Minden este kiváló
teremt a
nagy mestere
és
4
rántott hal
EBÉD: -
és ételkülönlegességek
KEDDTŐL —
Asztalfoglalás: 3479 ST BLVD
843-751- 9
Reinblatt
Jeledi Tibor Co
Chartered Accountants
Montreal:
937-4204-931-3-
814
B0UCHERIE H0NGR0ISE
Magyar hentesüzlet
Telefon:844-673- 4
kaphatók
importált
savanyúságok
MONTREAL
Tel:
CSÁRDA Restaurant
MONTREALI MAGYAROK
KEDVELT TALÁLKOZÓHELYE
hangulatot
éttermünkben
cigánymuzsika
LAKATOS ISTVÁN zenekara
PÉNTEKEN: halászlé túróscsusza
keddtől vasárnapig
MAGYAR NEMZETKÖZI
Nyitva: VASÁRNAPIG
LAURENT
MONTREAL — QUE
H2X 2T6
tVMVVMWMWWW¥WVVVWV¥VWW¥WVVW1ffFfiV1yMMyylW
Rush
SHERBROOKE
Griinwald
Jeledi & Co
Chartered Accountants
Toronto:
636-55- 11
3845 Bathurst St Suite 203
MONTREALI MAGYAR TELEVÍZIÓ
Műsorvezető: NEUMULLER IMRE
M0SORIDOK:
VIDEOTRON CH 24 Vasárnap hajnali 1 :00
Vasárnap: éjjel 24:00
Szerda: du 15:30
Csütörtök: este 21:30
Péntek: reggel 7:00
Szerda: du 15:30
Csütörtök: este 21:30
Párhuzamos adás
oldal
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, July 14, 1990 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1990-07-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad2000733 |
Description
| Title | 000339 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 1990 július 14 MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL FTD Virág szállítás az egész világra FLORIST MULTICOLORS 6120 Cote des Neiges Montreal Que H3S 1Z7 Van Home sarok Tel:(51 4)345-904- 9 UTAZÁSÁT a világ bármely részére a legmegfelelőbben intézi: ÁGNES BESSENYEI Tel: 488-009- 4 Pontos Megbízható Olcsó Repülőjegy Autóbérlés Szállodafoglalás Csoportos és egyéni utazások BIJOUTERIE ROSAS DE PORTUGÁL 3723 St Laurent Blvd Montreal Que H2X 2V7 Tel: 843-872- 7 Ékszer készítés minta után Ékszer és óra javítás Biztosításhoz értékbecslés Aranyat veszünk! LAKÁSFELÚJÍTÁS Mindenféle asztalos munkát beépített konyha basement kabinet terasz fürdőszoba kialakítást csempézést vállal: BAKOS LÁSZLÓ Tel: 336-496- 2 Oj magyar éttereml CAFÉ MOZART 2090 rue de la Montagne Montreal Que Magyar és bécsi specialitások Asztalfoglalás: 849-14- 82 ARÉNA GYÓGYSZERTÁR 95 MOUNT ROYAL WBST - TELEFON: M4-11- S4 VlayarnriaÉgra nólo gyogyszcnnegreadeMe' gyoTMn és pontosan teljealttok n megoidáan fogamzás! vtaagilatot végsőn Montreali szerkesztőségünk vezetője: SAS LÁSZLÓ címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533 TELEFON: 7351458 £§ noMncD H4S BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4 4988 Piac de la Saván a -1- 5 és Scene) - nyitásnál elő-ször is egyéni kell tekintetbe venni és a bank háromféle kínál: és a számla Ezeket bank különböző néven nevezi Ettől fajta bankszámla hasonló mutat Vegyük fontolóra e hogy melyik felel meg Aztán vegyük tekintetbe a számla fenn-tartási költségét Ha valami célra pénzt akarunk előszöris a kell számításba venni Ez a fajta A közkedvelt csemege- - és 5675 Monkland Ave Kitűnően készített magyar szalámik koíbászok disznótoros májas és véres hurkák virslik la nagy Sajtok a világ minden részéből friss pörkölt kávé konzervek lekvárok GYÁSZ ESETÉN HlVJA: M A Inc vállalatot 940 OGILVY (PARK EX) MONTREAL QUE H3N 1P4 Tel: 495-808- 2 495-453- 6 Legfinomabb wemegeirn a vtláf minden tájáröl Világhírt GLÓBUS húskonzervek él jam Magyar Naponta Mis tejtermékek kedvezménye aro Kenyér Earópai & 5771 Ave - IZABAD PABKOLift I R ¥ ' 1 01 £ A debreceni Arany Bikából érkezeti JANNY TIBOR prímás Tordai Jenő cimbalmos é Ondi György Nagy sikerrel (hétfő kedves DE BUREAU LTÍI BUSINESS MACHINES LTD (514) 489-977- 9 341-302- 0 ELADÁS - JAVÍTÁS - KÖLCSÖNZÉS GARANCIÁVAL OLCSÓ Küldje üzenetét Toshiba FAX {éppel világ minden részébe másodpercre oldalanként (BXIH Különböző modellban nagyságban kaphatok Hogyan kell bankszámlát nyitni (Canadian Bankszámla igényeket költségeket Mindegyik bankszámla-típus- t takarék-száml- a csekkszámla kombinációs mindegyik függetlenül min-degyik sajátosságokat sajátosságokat meglássuk leginkább igénye-inknek Takarékszámla: különleges megtakarítani taka-rékszámlát magyarok hentesüzlete: felvágottak választékban minőségben kaphatók savanyúságok Blythe Bernier temetkezési hentesáru-HUOnlegeaiég- ak Sajtkfllönlegesiégefc péksütemények eaJkráizaltemények Bourret Delicatessen Pastry Victoria 733-846- 2 MtaaVnaavl nagybőgős szórakoztattál kivételével) vendégeinket BQUIPEMENT TELEPHONÉ: EGY EVES ÁRON TOSHIBA és mát MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkb- en megtekinthetők Nagyméretű műhelyünk szakemberei MASOLO- - IRÖ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását GARANCIÁVAL vállalják ANADA EGÉSZ TERÜLETÉRE SZALÜTUNK MAGYARÜZLET M A C Y A R V I F I az számla akkor hasznos ha nem kívánjuk hamar felhasználni a betett pénzt A bank kamatot szá-mít a betétekre A kamatláb különböző asze-rint hogy milyen típusú számlát választunk A betett pénzt némely esetben bármikor kivehet-jük de csak személyesen Ha a megnyitott számlát túl korán megszüntetjük akkor a bank kezelési költséget számíthat fel Némely eset-ben többször is vehetünk ki pénzt anélkül hogy ezért szolgáltatási díjat (service charge) kellene fizetnünk De ha túllépjük a határt akkor ki-szolgálási díjat kell fizetnünk Csekkszámla: Ha személyes kiadásainkat csekk-k- el kívánjuk kielégíteni akkor a csekk-számla nyitása a legmegfelelőbb Ez a fajta bankszámla a napról-napr- a felmerülő kiadások fedezésére a legalkalmasabb Személyesen bár-mikor kivehetjük a pénzt vagy pedig kiírhatunk egy csekket a számlánkról Erre a fajta számlára a bank nem fizet kamatot Kombinált számla: Ha meg akarunk vala-mennyi pénzt takarítani de arra is törekszünk hogy kiadásainkat csekk-ke- l fedezzük akkor a legpraktikusabb kombinált számlát nyitni Ez a fajta részint takarékszámla részint pedig csekk-számlaként használható A betett pénzt sze-mélyesen bármikor kivehetjük vagy kiírhatunk egy csekket A bank erre a fajta számlára valamennyi kamatot fizet Néha a kamatláb emelkedik ha a betétösszeg megnövekszik mmehfwúTPfám EREDETI MAGYAR IMPORTÁLT BOROK Kanadában bemutatja a SCHENLEY CANADAInc Szállást Montreálban keres buda-- l pesti orvosnő szept elejétől 2 hétre -- BP-i viszonzással Dr Gá-- I bor Éva Budapest H-11- 39 Petneházi u 33 Érdeklődni Montreál 737-657- 5 Góbé humor - Maga nagyon so-kat dohányzik! - Átlag napi negyven szivarkát! -- Sok! Abból már há-zat vehetett volna - Maga egyáltalán nem szív? - Nem Soha - Van háza? - Nincs - Na lássa! Nekem van! Ábel részegen sze-kerezik haza A kocsin elalszik A kocsma e-l- őtt megállnak Ábel csak alszik Két agya-fúrt legény elköti a lo-vát Egyszer csak Ábel felébred körülnéz és azt mondja: - Ha én vagyok Ábel akkor ellopták a lova-mat ha nem én va-gyok Ábel akkor talál-tam egy szekeret! Magyarok Nagyasszonya Egyházközség 90 ouest rue Gulzot Montreal Québec H2P1L4 Tel: (514) 387-950- 3 Szentmisék: hétköznap de 8 vasárnap de 830 930 és 11 órakor Házasságra jelentkezés há-rom hónappal előbb Ke-Tesztelé-sre egy hónappal előbb £fcm CF-CABLE- CH 9 Kezelési díjak: Valamennyi bank brosúrá-kon tájékoztatja az érdekelteket az igényelhető bankszámlákról s tájékoztat arról is hogy mi-lyen kezelési vagy kiszolgálási díjat számít az egyes számláknál A kezelési vagy kiszolgálási díjat a banktól kapott szolgálatokért számítják az ügyfélnek Ezáltal azok akik sokféle bank-szolgálatot vesznek igénybe magasabb díjat fi-zetnek s akik kevésbé veszik igénybe a bank szolgálatait kevesebbet kiszolgálási dijat fizet-nek A kiszolgálási díjak a bankok szerint erősen változnak A legtöbb bank többféle szolgálatot kínál egyszerre egy-eg- y ügyfélnek melyeket korlátlanul használhat egy megszabott havi áta-lánydíj ellenében Ne feledjük levonni a kiszol-gálási díjakat a számlánkról Ha havi átalány összeget fizetünk akkor ezt mindjárt a hónap elején számítsuk le Ha viszont minden csekkre külön felszámítják a kezelési díjat akkor ennek megfelelően végezzük el a levonást Ilymódon ellenőrizhetjük a bank saját összesített elszá-molásának helyességét Hasonló tájékoztatást tartalmaz főleg új-bevándorló- knak a Helping You Bank c brosúra Ebből az illusztrált könyvecskéből egyes pél-dányok díjtalanul kaphatók a Canadian Ban-ker- s' Association-tó- l Box 1500 Station "A" To-ronto Ont M5W 2N8 Kapható akár angol akár francia változatban & 4141 ST W Suite 650 24 fel 3843 St Laurence Blvd Montreal Que H2W 1X9 Hentesárúk magyar recept szerint készült felvágottak fri6sen és nagy választékban Valamint Európából konzervek lekvárok befőttek és stb Vásárlásánál hivatkozzon a MAGYAR ÉLETRE t Előzékeny kiszolgálás olcsó árak MOULD and PLASTIC Co 9900 LAURENTIDE Ave N Montreal Que H1H 4V1 323-246- 0 MŰANYAG FRÖCCSÖNTÉS FRÖCCSÖNTŐ SZERSZÁM TERVEZÉS KÉSZÍTÉS A Minden este kiváló teremt a nagy mestere és 4 rántott hal EBÉD: - és ételkülönlegességek KEDDTŐL — Asztalfoglalás: 3479 ST BLVD 843-751- 9 Reinblatt Jeledi Tibor Co Chartered Accountants Montreal: 937-4204-931-3- 814 B0UCHERIE H0NGR0ISE Magyar hentesüzlet Telefon:844-673- 4 kaphatók importált savanyúságok MONTREAL Tel: CSÁRDA Restaurant MONTREALI MAGYAROK KEDVELT TALÁLKOZÓHELYE hangulatot éttermünkben cigánymuzsika LAKATOS ISTVÁN zenekara PÉNTEKEN: halászlé túróscsusza keddtől vasárnapig MAGYAR NEMZETKÖZI Nyitva: VASÁRNAPIG LAURENT MONTREAL — QUE H2X 2T6 tVMVVMWMWWW¥WVVVWV¥VWW¥WVVW1ffFfiV1yMMyylW Rush SHERBROOKE Griinwald Jeledi & Co Chartered Accountants Toronto: 636-55- 11 3845 Bathurst St Suite 203 MONTREALI MAGYAR TELEVÍZIÓ Műsorvezető: NEUMULLER IMRE M0SORIDOK: VIDEOTRON CH 24 Vasárnap hajnali 1 :00 Vasárnap: éjjel 24:00 Szerda: du 15:30 Csütörtök: este 21:30 Péntek: reggel 7:00 Szerda: du 15:30 Csütörtök: este 21:30 Párhuzamos adás oldal |
Tags
Comments
Post a Comment for 000339
