Magyar Elet, February 24, 1968

              fttbttf£iehMN£l3eik íjjM 4£"&r-AM&-
i
marufeiiáüaMi'aBiiiiaKi ?A2%t&£&5iisíéá8x&8 J V-- üilHJíifcj -- — jj--
í oldal MAGYAR ELET 1968 február 24
NEW YORK NEW Y0RK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK O
februári
Amikor e newyorkl cikk olvasóink elé kerül addigra
a szemét-eltakarító- k sztrájkja már véget ért De amikor
írom a sztrájk már egyhetes és a város ót kerületének ut
cáln tonnaszámra gyűlik a szemét A februári szél szeme-tet
kavar a felhőkarcolók tövében Külső negyedek kes
keny utcáiban akár bokáig járhat az ember a hulladékban
mert a házak elkeseredett lakói dühükben kiborították
az utca kellős közepére A lakók eb
ben a negyedben nem Is számítottak rosszul mert meg-jelentek
a rendőrségi teherautók és kitakarították a hul-ladékkal
borított utcákat Másutt hatóságilag kijelölt te-lepeken
tűzoltók feliig) elete alatt égetik el a szemetet
De a szeméthalomból csípős savas keserű füst száll és
beszivárog a zárt ablakok mögé Is Hogyan tehetik ezt a
Köztisztasági Hivatal alkalmazottal a nyolcmilliós világ-várossal?
Nem fordulnak-- e a sztrájkkal saját családjuk
ellen Is nem veszéljeztetlk gyermekeik egészségét hiszen
itt laknak ök Is ezekben a kerületekben ezekben az ut
cákban
Az esztendő rövid törté-netében
ez már a harmadik
?trájk a taxisofőrök kezd
ték a garázsalkalmazottak
folytatták végétért az egyik
kezdődött a másik De a ta-xit
és garázst még lehet nél-külözni
Tavaly ősszel a
New York-- i tanftók sztrájk-ja
az már fájdalmas volt
S most ez a szemetes-sztráj- k
veszélyes
Kültelki utcák öreg házak
amúgysem mentesek a pat-kányoktól
és az újvilági
a cockroach-tó- i
ettől az undorító csó-tányfélétől
amely a földke-rekség
legszívósabb élősdi-j- e
azt mondják az egyetlen
élőlény amely még az atom-robbanást
is túléli
A SZAKSZERVEZET
TÜNTET
AZ EREJÉVEL
A Hivatal-nak
tízezer szakszervezetbe
tömörült dolgozója van Kez-előfizetésük
évi 6424 dollár
három esztendő alatt elérik
w + mm w w w mmmm wm m m m ' Xmw
Halász
szemeteskannálkat
különösképpen
svábbogártól:
Köztisztasági
Póler:
a 7956 dollárt es öt napot
dolgoznak egy héten Két-ségtelen
hogy munkájuk
nem nevezhető különöskép
pen kellemesnek de nem is
nagyon megerőltető Fizeté-sük
pedig méltánytalannak
aligha mondható Most évi
hatszáz dollár fizetéseme-lést
követelnek szombaton
végzett munkájukért másfél-szeres
vasárnapi különmun-káért
kétszeres bért Az éj-szakai
műszakban ehhez
még tíz százalék pótlákot És
mindössze egy esztendőre
akarják megkötni a várossal
kollektív szerződésüket ami
minden kétséget kizáróan
azt jelenti hogy egy eszten-dő
múlva újabb béremelési
igénnyel lépnek föl
A város és a szakszervezet
között köA'etítők azon fára-doznak
hogy az évi hatszáz
dolláros fizetésemelés he-lyett
háromszáz dollárban
jöjjön létre a megállapodás
A többi pontokban a köve-telés
és a kínálat közötti kü-lönbség
úgyszólván elenvé--
sátraik
sző Érdemes ezért szemét-özö- n
alá temetni New York
ot?
A polgármester azt mond-ja:
nem tűri hogy megzsa-rolják
a várost Mindezen
túl: a közalkalmazottak
sztrájkját törvény tiltja A
newyorki Legfelsőbb Bíró-ság
tehát törvénytelennek
deklarálta a Köztisztasági
Hivatal alkalmazottainak
sztrájkját és elrendelte an-nak
azonnali beszüntetését
nélkül
A következő lépés a
szakszervezet vezetőjé-nek
tizenöt napra aló fog-házba
zárása A szakszerve-zeti
vezető ezt
nem bánja Gépkocsin hóna
alatt könyvekkel érkezik a
városi az utcán
csődület várja
úja? íri-w- & $&t&$Sm
A szemét eltakarítok newyorkl sztrájkja sokáig emléke-zetes
marad e világváros lakossága számára Az utcákra
szemét egész városrészeket tett a közjármü-vek
számára megközelíthetetlenné hazalátogat ?
Utazási ügynöke
nagymértékben
megkönnyííi hogy
felkeresse
szülőföldjei
Ebben az évben idézze vissza legféltettebb emlékeit keresse fel
azokat az embereket és helyeket amelyek oly sokat jelentenek győződjön
meg saját maga hogy Európa milyen élénken él még a szívében
Pergesse vissza az időt keresse fel szülőhelyét a városka főterét az
ódon iskolaépületet és nemzeti hagyományainak mérföldköveit Keresse fel
régi barátait újra Miért ne látogatna el szülőhazájába? Utazási ügynöke
annyira megkönnyíti útját azzal hogy idejekorán kidolgozza az összes
részleteket ó ismeri Európát ismeri szülőföldjét és a leghasznosabb
utazási tanácsokkal láthatja el önt Kanada bármely pontjáról
Indulva lefoglalja Air Canada és máris útrakelhet Európa fé-l-é
akkor amikor kedve tartja És ha az Air Canada gépek fedélzetén utazik
— akkor saját országa kanadai repülőtársaságának — a Maple Leaf
gépeknek útvonalán utazik!
Vegye Igénybe Jet gépünket Európa kilenc különböző felé:
Frankfurt Koppenhága Moszkva-j- - London Párizs Glasgow Sliannon ±
Bécs vagy Zürich És ha óhajtja végcéljához kényelmes csatlakozó
léfijáratokat vehet igénybe
Nézzen be mielőbb utazási ügynökéhez keresse fel szülőföldjét ez évben
AI R CANADA
Kanéd4ból több helyre — Európába több helyre — repülünk mint
bármely más légijárat
BÖÁCal Aeroflol-a- l ilrish Ifttoraatioaal AMhm--r Acr Lingus-a-L
Eredmény
sztráj-koló
egyáltalában
fogházhoz
hatalmas
&&&&&#
kiborogatott
menetjegyét
légikikötője
szakszervezetének tagjai él-jenzik
kalapjaikat lengetik
és harsogják hogy nem ve-szik
fel a munkát addig
amíg minden követelésük
nem teljesül Ezt beleordít-ják
a televízió-felvevőgépe- k
lencséibe a mikrofonokba
bele a szemetes városba
A következő hivatalos
szankció a szakszervezet bír-ságra
ítélése Minden tör-vénytelen
sztrájk-na- p fejé-ben
tízezer dollár bírság A
szakszervezet ezt Is kibírja
Ha nem bírja belesegítenek
a többi szakszervezetek
Anyagi erejük kimeríthetet
len
A KENYÉR ÉS A RÓZSA
HASONLATA
Kétségtelen tehát hogy
ezekben a napokban a Köz-tisztasági
Hivatal tízezer al-kalmazottja
harcban áll a
nvolcmilliós várossal Meg-szállottan
ragaszkodnak ah-hoz
hogy győzelmesen fe-jezzék
be a sztrájkot Ez a
megszállottság arra enged
következtetni hogy többről
van szó mint a követelés és
a kínálat közötti háromszáz
dolláros különbségről Győz-niö- k
kell mert annál alább
nem adhatják Ez a meg-szállottság
az amit az em-ber
érzékel ennél a sztrájk-nál
és a többieknél is min-den
amerikai sztrájknál
(Ráadásul a mostaninál bi-zonyos
távolabbi politikai
érdekek illetőleg a népsze-rűség
vagy népszerűtlenség
szempontjai is szerephez ju-tottak
Lindsay newyorki
polgármester a sztrájk ideje
alatt nem kapott kellő támo
gatást a newyorki állam kor-mányzójától
Rockefeller-tő- i
aki az idei elnökválasztás
egyik jelölt-várományos- a)
Éppen ezekben a napok-ban
jelent meg egy könyv
az amerikai munkásság öt-ven
esztendejének történeté-ről
az 1865 és 1915 közé eső
évek küzdelmeiről Elképesz
tő és lenyűgöző hogy az
amerikai munkás a mélysé-geknek
micsoda poklából
emelkedett föl A könyvnek
a címe: „Kenyér és rózsa"
utalásként a régi amerikai
munkásdalnak arra a ref
rénjére amely így szólt:
„Nemcsak a test éhes de
éhes a szív is!
Adj nekünk kenyeret de
adj rózsát is!"
Az ötven esztendőnek van-nak
tragikus és véres moz-zanatai
A milliós vagyonok
halmozói nem voltak szenti-mentálisak
Amerika léleg-zetállítóa- n
gyorsiramú ipa-rosodása
a robbanásig fe-szülő
kohók és kazánok a
bányák a gép-gigász- ok a
két óceánt egymáshoz kap-csoló
vasútvonalak erőlte-tett
tempójú épülése a futó
szalag a tömegtermelés lé-lektelen-sége
— mind irgal-matlanul
szedték áldozatai-kat
Hiába volt a szakmunkás
minden ügyessége és ráter-mettsége
képtelen volt lá-bát
megvetni szervezkedett
IHHiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiD
ÉSZAK-AMERIK- AI
UJSAGVÉLEMÉNYEK
A „New York Times"
egyik legutóbbi vezércikké-ben
(A vietnami kérdés) a
távol-kele- ti eseményekkel
kapcsolatban szükségesnek
minősítette hogy az ameri-kai
kormány átértékelje az
eddigi „merev politikáját"
amely az Egyesült Államok-ra
és katonáira eddig példa
nélkül álló megaláztatást és
veszélyt hozott
A Pueblo amerikai kuta-tóhajó
elfogása után írta a
„Philadelphia Inqlrer" cí-mű
napilap a vezércikké-ben:
Amikor a hajót az
észak-koreaia- k elfogták
azokkal a felszerelésekkel
készülékekkel amelyek a fe-délzetén
voltak nem vitás a
kommunisták mindent amit
a hajón találtak szorgosan
átkutattak és — ha bármi-lyen
katonai titok a Pueblo
fedélzetén található volt —
ax többé már nem titok"
tömörült de a bevándorló-hajók
öntötték az érkező
százezreket és milliókat
mindig jöttek újak és újak
akik fölvették a munkát fe-leannyiért
negyedannyiért
A nyelvet nem tudták az or-szág
vadidegen volt számuk-ra
s ott álltak a parton éhe-sen
mindent vállalóan A
gépesítés nélkülözhetővé tet-te
a szakmunkást a szaktu-dás
már a gépé volt már
csak néhány mozdulatra kel-lett
betanítani az új mun-kást
és megfelelt a célnak ő
is
De az újonnan érkezővel
nemcsak pótolni lehetett a
régi munkást egymás ellen
is lehetett uszítani a kettőt
A szakszervezetek hallani
sem akartak arról hogy ma-guk
közé fogadják az új be-vándorlót
mire az sorsára
hagyva kiszolgáltatottja lett
a nagyiparnak olcsóbban
adta magát Ezzel aláásta a
szakszervezetek addig ki-harcolt
eredményeit és így
folytatódott vég nélkül a
gyűlöletes kör megállíthatat-lan
láncreakciója Megállít-hatatlan?
Az amerikai mun-kás
megállította
A SZÉLSŐSÉGEK
ANTTSZOCIALIZMUS
Harcaiban mindvégig mel-lette
állt egy rettenetesen
nagyerejü szövetséges: az
amerikai alkotmány Sőt
voltaképpen ez adta harca
alapját De ennek ellenére
elbukhatott volna a küzde
lemben elbukhatott volna ő
is és el az alkotmány is A
kettő között kovácsolódott
ki az a szövetség amely
megteremtette a mai Ame-rikát
A lendület merész
volt az iram féktelen Az
az érzésem hogy az ameri-kai
munkás még ma is a
múlt küzdelmeinek emlékei-ben
él Amikor sztrájkba lép
saját városával szemben tor-kát
még mindig ugyanazok
az indulatok szorítják
Ámde évi hét—nyolcezer
dolláros szemétgyűjtő béren
ma már nem lehet valaki
ennyire dühös Ma már a
diadalt is akarja így zuhan
szélsőségbe amit — a társa-dalmi
idegesség felkorbácso-lásáva- l
külső illetéktelen
propaganda még külön is
sie'tet Hiszen az amerikai
munkás éhes többé nem le-het
Talán csak a szíve éhes:
„Adj nekünk kenyeret de
adj rózsát is"
S erre a jelenkori bel- - és
külpolitikai gondok ködfüg-gönyével
elborított város
nyöszörögve csak ezt felel-heti:
Rendben van tiéd a ró-zsa
De mit érsz vele? — Eb-ben
a tömérdek szemétben
úgysem érzed az illatát"
Bútort csak Ltbcsáknál
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható
LIBCSAK
BÜTOR
1382 FIRST AVE (74 St)
Telefon: RH 4-39- 93
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruval! JMERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78-- 79 St)
Tel: RH 4-82- 92
A legjobban ebédelhet
vacsorázhat és közben
IKKA-- t Is feladhat a
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVE
(77--78 St)
Business lunch daily!
Nyitva naponta
d e 11 3 0--t ól este 11 30-l- g
Tel: 734-988- 1
NAPLÓ
HUSZONÖT ÉVVEL EZELŐTT TÖRTÉNT
A keleti fronton megkezdődik a tengelycsapatok álta-lános
visszavonulása A magyarok háládatlan utóvéd sze
repben a Don kanyarnál iszonyú veszteséget szenvednek
A „Lend-and-Lease- " hadianyagszállítási hitelegyez
meny Nagybritannia és az USA között egy év alatt sike-resnek
bizonyul
MÁS ÉVEKBEN TÖRTÉNT
1570 február 25: — V PIUS pápa kiközösíti az Egyház
kötelékéből I Erzsébet angol királynőt és szakadárnak
nyilvánítja őt
1589 február 23: — DUDICH ANDRÁS — híres ma-gy- ár humanista halála
1601 február 25: — Essex grófjának I Erzsébet ke-gyencé-nek
fejét veszik
1752 február 25: — John G Simcoe Felső-Kanad-a hí-res
alkormányzójának (1791-tő- l 1796-ig- ) születésnapja
1873 február 25: — Enrico Caruso a világ egyik leg-híresebb
tenorjának születése
1962 február 20: — John Glenn amerikai űrhajó si-keresen
megkerüli a földet
IHMIIMIMIIIHIIIIIIIIIHIHIIIIIIIIMttllMIMIII1IIIIIIIHMtl(MIIII1tllltHIIIIIIIIMHMIIHIIIIIHIIIHimilMMMHmHIÍ
A fokvárosi „líj-szív- ű" ember
A fokvárosi GrooteSchuur
kórház közlése szerint dr
Blaiberg állapotának javu-lását
késlelteti hogy újból
szíburokvizenyőt észleltek
Mint az orvosok hozzátették
ez a tünet nem okoz külö-nösebb
gondot Emlékeztet-nek
arra hogy a szívátülte-tés
utáni 11 --ik napon is ész-leltek
szívburokvizenyőt me-lyet
injekcióstű segítségé-vel
tüntettek el Azóta is
több ízben folyamodtak
a Iecsapolásnak ehhez a
módjához s most is ugyan-ezt
a módszert alkalmazzák
Az eddigi tapasztalatok sze-rint
a kezelés után a beteg
állapota mindig megjavul
Tekintettel arra hogy az
új-szív- ű beteg felgyógyulá-sa
lelassult valószínű hogy
még hetek esetleg egy-k-ét
hónap is eltelik mire haza-bocsátj- ák
a kórházból
TARSAS UTAZÁS A I
Tíz óra alall Becsbe repülhet
Keresse fel a DUNA irodát és már most biztosítsa
helyét ha kényelmesen és olcsón akar utazni
Húsvéti csoport április 10-é- n indul és május CQI
14-é- n tér vissza New York —Bécs Jettel vÖi"i
PL $7000
A nyár folyamán több csoport indul egy és két hó-napra
BÉCSBE— BUDAPESTRE nagyon mérsékelt
áron — Rokonok kihozatalát gyorsan és pontosan
intézzük ide és vissza $34600-ér- t — IKKA RUHA-CSOMAG
gyógyszerküldés gyors és pontos Útleve-lek
vízumok minden utazással kapcsolatos ügyek
intézése — Autóbérlet hotelfoglalás vasúti jegyek
egész Európára kaphatók — Income Tax-o- t szak-emberek
végzik méltányos árért — Forduljon biza-lommal
a DUNA irodához ahol becsületes kiszolgá-lásban
lesz része
Cím: DUNA UTAZÁSI IRODA
New York 1631 Second Ave N Y (85-l- k utcánál) L—
LEGKORSZERŰBB
TELErON: 249-472- 6
"EAA
RÉGI VEZETÉS
alatt a
„KIS ROYAL ÉTTEREM" 1606 2nd Ave (83—84 St)
Változatos bő étlap — A legjobb és legolcsóbb!
Nyitva naponta d e fél 12-t-ől este 11-i- g — RH 4-95-
08
UTAZÁS -I- KKA -BIZTOSÍTÁS
HUNGÁRIA UTAZÁSI IRODA
Egyéni és csoportos utazás a legolcsóbban!
1609 Sec Ave (83—84 St) Tel: 249 9342
EBI
40 ÉVE A MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN!
EASTM0RE FUNERAL HOME
(volt BALO FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54-
04
Prei Gllbert S Peters 240 East 80 St NY C 21
MEGJELENT
T Ü Z TAMÁS új verseskóteta
ELRABOLTAM EURÓPÁT
A költő egyéves európai útjának lírai vetülete
ARA (postaköltséggel együtt): 500 DOLLÁR
Megrendelhető: TÜZ TAMÁS
3327 Glencolum Dr San Diego Calif 92123 USA
FRISSÍT
MtSk
W
VALÓBAN
A legjobb keveröltal njr'jp
gXÜlüJUüJW" i
Egyedül ezeknek az Ita-loknak
van óhazái ízük
Ha vásárol mindig ezt a
márkát keresse
Ez bizonyosan oltja
a szomjúságát
Kitűnő a gyermekeknek
Öröm az egész családnak