Magyar Elet, November 09, 1968

              1
nitMlHiki flwJa j
j: oldal MAGYAR ÉLET 1968 november 91
HUHUJOAXUfl ÓMAGYAR ELET
Publlshed by Patria Publlshing Cumpany Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: SOI A Dloor St VVM Toronto Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti:
A MAGYAR CLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
KIADÓ: LÁSZLÓ ANDRÁS
PATRIA PUBL1SHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorized as second class mail by the Fost üfílce Department
Ottawa and for payment of postage In cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTO! SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
( Dundas—S pbdina )
Telefon: EM 8-41-49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz- - „„ rt S A It órakor
A plébánia iroda fogadó
órái: keűdtoi— penicMg uc
9—12 du 3—5 este 7—9
Szombaton de 9—du 3 és
este 7—8 Hétfőn zárva az
iroda
Szombat délelőtt féltíztől
tizenkettőig magyar óvoda
és iskola Egytől kettőig
hitoktatás
Nov 10-é- n vasárnap a ti-z- es
misén tart közös áldo-zást
a Katolikus Férfiak Tár
sulata Mise után szeretet-reggeli
a Hallban
Nov 17-é- n vasárnap este
hétkor egyházzenei hangver-seny
lesz templomunkban A
Kodály Együttes énekkara
Mozart koronázást miséjét
énekli és Handel Messiás-ából
ad elő részleteket zene-kari
kísérettel
Nov 19— 20— 21-é- n este 8
órától Bazár az egyházköz-ség
termeiben Nov 24-é- n
este 6 órakor Erzsébet va-csora
utána tánc
ANYAKÖNYV
A keresztség szentségében
részesültek: Agh Andrea
Csefkó Terence Hargittay
Szilvia Joó Zsuzsa Lipcsik
Linda Péterfy Katalin Vö-rös
István — Templomunk
ban kötöttek házasságot:
Rácz Imre és Kollarics Klá-ra
Magyar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Bond Street
Nt Buthy Dénes M Ed
lelkész Láng Ferenc levita
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u 4 JO-ko- r BÚTORT közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
közvetlenül
importálva
Trlevíziók
rádiók stereo Ili
nagy
árengedménnyel
S Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
csak:
így spórol
Könnyű
részletfizetés
Nyitva cslc 8-i- g
I
XI
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Toronto 10
Telefon: 7811342
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeréténél hívunk
és várunk
Vasárnapi iskola minden
vasárnap 11 ómkor
Cserkészgyűlés péntek es-te
Vi 6 órakor
A lelkészi hivatalban csü-törtökön
d u 3—6 este 7—
8 óráig valamint szombaton
d u 2—5 óráig van hivatalos
óra
A 21 Század Klub minden
szombaton délután 3 órától'
este 10 óráig nyitva van
Szeretettel hívunk minden
érdeklődőt Előadások be-szélgetések
szórakozás min-den
korú számára
Londoni Magyar
Szent István Templom
London Húron és Webster
sarok (közel Highbury Ave
126 Highway)
Lelkész: Fr Bóday Jenő SJ
Lakás: 525 Queens Ave
Telefon: 434-996- 3
Szentmisék: vasárnap dél-előtt
9 és 11 órakor
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
Református Egyház
Dr Pokoly László
lelkész
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-93-
51 Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton
ként 10—12 óra között
Fogadó órák: csütörtökön
fél 8 és fél 9 között vala-mint
szombatonként fél 11
és 1 óra között
3
-Fi
!
l
Esti vagy éjszakai Üzlet és iroda-takarítá- st
vállalok „Megbízható
férfi" jeligére a kiadóba
Állásban lévő vagy nyugdíjas nő-nek
átengedném kellemes na-po- s
szobámat fürdőszoba és
— esetleg el-látással
ellenszolgáltatás nélkül
ha az illető gyengéikedd felesé-gem
segítségére lenne Pinewood
Ave Tel: 651-773- 3
COURTTANDI SZTLASZLÖ
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842-869- 8
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás: a szentmisék
alatt és kUlön kérésre bármi-kor
Hivatali órák: minden hét-köznap
reggel 9-t- ől este 9
óráig
Evangélikus Református
Egyesült Magyar Egyház
Gált— Guelph—Kltchener
Lelkész: Dékány Elemér
Tel: Hamllton 528-607- 4
Istentisztelet vasárnap de
11 órakor 13a County Road
Ranchland Golfpálya mel
lett a Kossuth Házban
ELSŐ MAG-'- R
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto 4
(College és Spadina közelé-ben)
Lelkipásztor: Rev Kun Gyula
de 11
órakor: istentisztelet
este 7
órakor evangélizáló isten-tisztelet
Szerda esténként 7 órakor
Biblia óra
Minden alkalomra szere-tettel
hívjuk és várjuk ma-gyar
honfitársainkat feleke-zeti
különbség nélkül
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
tccwc:
(38 db új)
berendezés
6 darabból álló nappali
Kávéasztalok
Konyhakcszlet
szoba bútor
SIESSEN
konyh&használattal
EGYHÁZKÖZSÉG
Vasárnaponként
Vasárnaponként
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
Istentiszteleteink
Háló (új)
(új)
(új)
AMÍG TART AZ
Toronto Ontario
iiiinimiiinmiimiimiiiiiiiiimmiiiiiiiiiimimimi
MINTATERME
Minden rossz hir árt a magyar-ságnak
ha — szerencsére ritkán
— magyar embert Ítélnek el a
kanadai bíróságok akkor mind-annyian
egy kicsit érintve va-gyunk
Ennek ellenkezője Is
igaz magyar sikerre — sok van
— mind felderülünk A jő hírnév
segít munkakeresésben és előme-netelben)
Az új Kanadai Magyar
Kultúralap a magyarság jóhlrne-vé- t
ápolja könyvvel a rádióban
és Iskolák támogatásával Min-den
nemes magyar cél csak terv
marad pénz nélkül Ke várjunk
milliomosok támogatására a sok
ezer kisembertől kérünk keveset
egy napi munkabért a 365-b-ől —
de ezt a keveset sok ezertől Mo-ney
order--t vagy csekket címez-zük:
Hungárián Cultural Fund
co Bank oí Montreal 55 Bloor
St West Toronto 5
A
5 szobás családi ház újonnan át-alakítva
és testve kiadó Beköl-tözhető
december 1-- én Külön ga-rázs
udvar Érdeklődni este 5
óra után: WA 5-35- 36
Bútorozott frontszoba kiadó Col-lege—
Rusholme környékén Tel:
535-363- 6
Hozott anyagjából ruháját elké-szítem
kívánsága szerint mértek
után női szabó Hívja Maricát
248-632- 3 Lawrence— Keele sarok
Rútorozott szoba teljes ellátás-sal
— Jő magyar házikoszt — ki-adó
Tel egész nap: 531-069- 0
Intelligens Jó állásban lévó~45
éves szabad asszony társaság hi-ánya
miatt ezúton keresi Intelli-gens
(diplomás) férfi ismeretsé-gét
45-- 55 év között Kizárólag
becsületes férfi Jöhet számításba
„Kalandra nem vágyom" Jeligére
a kiadóba
Háromszoba konyha fürdőszobás
fiat bútorozva felnőtteknek szo-bánkint
is kiadó St Clalr—Chris-ti- e
környékén Tel: 651-406- 5
DRIVE IN RESTAURANT 2Vi
acres területtel méltányos áron
eladó vagy bérbeadó magyarlak
ta vidéken közel Courtlandhoz a
3as országúton Korlátlan lehető-ség
bővítésre Vétel esetén lefize-tés
megegyezés szerint Érdeklő-dés
telefonon: dr Baranyai Zol-tán
közjegyzőnél 922-392-1 reggel
9 órától este V7 óráig
2 szoba-konyha-fürdőszob- ás búto-rozott
fiat november 26-r- a kiadó
Tel: 536-737- 9 este 6-t- ól 10-i- g
Bathurst— Sheppard környékén
csendes tiszta családi házban 2
szoba kiadó idősebb hölgynek —
esetleg ellátással Tel: 635-595-6
S 5900
S 65G
S 1850 $13900
OLCSÓSÁG !
f
F' "'" '
' - -- - i - ' M
EGYESÜLT Bútorgyárak
UNITEDFURNITUREFACTORIES
511 Ed W EM 8-73- 46
Kérje Mr Szókét
A Tamássy Iroda közleménye —
Dohányt Idékl Cg} feleim nagyobb
kénjeimére 1968 szept 14-é- n
megnyitottam Delhi Ont 139
Klng St-e-n Branch-office-om- at
hol hétvégeken személyesen ál-lok
kedves Ügyfeleim rendelkezé-sére
Hétközben appolntmen-ér- t
hívják Dél-Ontartób- an Mrs Elsle
Szénásit Delhiben — Phone:
532-092- 3 — Az egész dohányvidé-ken
Mr Joseph Horváthot Wood-stoc- k
Ont Phone: 537-695- 7 — Az
Iroda a következő ügyek intézésé-vel
foglalkozik: óhazái válások
szerződések közjegyzői okiratok
készítése ingatlan és mortgage
ügyek európai kanadai és ame-rikai
bevándorlások magyar bí-rósági
okiratok beszerzése és
mindenfajta okiratok közjegyzői
hitelesítése hiteles fordítások A
harvest befejezésével a rendeletek
által megkívánt nyilvántartások
elkészítését felfektetését és Iga-zolását
közjegyzői irodám hite-lesen
végzi Mindenfajta problé-májával
forduljon bizalommal a
Tamássy Irodához hol gyors lel-kiismeretes
és felelősségteljes
szolgálatban lesz része Félfoga-dás
szombatonként de 11-t- ől es-te
8 óráig és vasárnap déli 12
órától du 5 óráig — Phone: Del-hi
Ont 582-254- 1 Tamássy K
Joseph kanadai közjegyző
Bevándorlási családi vagy más
nehézségei adódnak a kanadai
hatóságokkal forduljon bizalom-mal
irodámhoz Ingatlan mortga-ge
ügyek Telekkönyvi szemlék
Traffic court ügyek óhazái bon-tóperek
welfare speciális beván-dorlási
USA kanadai európai
ügyvitel Tamássy K József kana-dai
közjegyző az egyetlen ma-gyar
törvényszéklleg bejegyzett
business consultant v kanadai
magánnyomozó Két Irodával ál-lok
ügyfeleim rendelkezésére 414
Bloor St Wf Toronto 4 Telefon:
923-964- 6 Delhi Ont 139 Klng St
branch Office Tel: 582-254- 1
Intelligens középkorú gyermek
szerető nő — nagyon Jól íöz —
házvezetést vállal esetleg bejá
rással takarítást naponta is Tel:
923 1839
Egyedülálló ház — 4 szoba 2
konyha fürdőszoba — Spadina—
College sarkánál november 1-- el
kiadó Tel: 889-454-8 este 7 Után
Nagyon Jó állapotban lévő Vi
tonnás csukott truck — generál
Javított — olcsón eladó Telefon
223-335- 7
Vfgkedélyű özvegyasszony keresi
60—70 év közötti magyar vagy
német férfi Ismeretségét Kltche
ner vagy környékén akivel bol
dogan leélhetné életét „Szeretetre
vágyom" jeligére a kiadóba
VILLANYSZERELÉS hűtőgé
pek aircondltlon vlllamostúzhe-lye- k
mosó- - és száritógépek Javí-tását
vállalja F Szalontai Ga-rancia
24 órás szolgálat Telefon:
789-597- 2
ELARÜSITÚNOT hentesüzletbe
azonnali belépésre felveszünk Te-lefon:
5315202
Áthúzzuk és átalakítjuk régi
chesterfleldjét Munkadíjért nem
számolunk ön csak az anyagért
fizet CAYMORE CHESTER-FIEL- D
CO LTD 57 INGRAM
DR Hívjon díjmentes árajánla-tért:
244-731- 0
SZŐNYEGET közvetlenül a szö-vöt- ól
vásárolhat vagy rendelhet
saját Ízlése szerint ha felkeresi
JUHÁSZ PAL kézlszövödéjét
1494 Dupont St Toronto 9 Te-lefon:
534-311- 7
27 éves müveit csinos barna
lány házasság céljából levelezne
hozzáillő komoly férfivel Csema
Erzsébet Budapest XIV Sza-bolcs
utca 1-- b Hungary
Társaság hiányában megismer-kednék
házasság céljából jól szi-tuált
férfivel 40-tő-l 50-i- g Lehető-leg
fényképes választ kérek Jáz-min"
Jeligére a kiadóba
Magyar népművészeti ajándék-tárgyak
képek babák diszpár-ná- k
Pámamontirozás magyar
ruhák kölcsönzése — fényképe-zéshez
is Ugyanott bútorozott
szoba dolgozó férfi részére ki-adó
183 Harbord Street Toronto
4 Ont Tel: 5354419
ÜZLET - LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
Javitását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak-mai
gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-255- 6
Í3VXV II DRAPERIES
J [bőséges anyagválasztékból! j
' minőségi mértékutáni "
Függönyök bútorhu-- j
zárokI e# s f9 azon aqy-i-i
takaróit
I készítésével áll a rende-l- l
If' Slőkzsőzínveys ehígváesákra ii'
l nagy választékban II
Átalakítást vállalunk II
Tt-LHKJ- N? — — — — HAhQW_ -- - VWV
[_ FazekasIIa és Márta
Apróhirdetések ára 15 szőlg (kb
5 6Zó 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön dij Is
iizewnao je jeuges leveieK tovaDDiiasaeri Kiuon portOKOitseg nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 külön dij fi-zetendő
— Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő déli 12 óráig kell az
apróhirdetéseket kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára Is melléktlendó
MARGARET LAKOS melltartó
fuzó-melltartó- s kombiné és fürdő-run- a
készítő értesiti kedves vevő-it
hogy OJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-től- ) Telefon: 787-775- 4
Hálószobák a gyártól legolcsóbban
Torontóban Spórolja meg kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modeii és svéd bútorokban
United Firnlture Factorles 511
KlngSt tf Tel: EM 8-73-
16
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Telj WA 1-51- 93 WA I-51-
94
és WA 1-77-
43
Volt budapesti asztalos mester
készít bútorokat egyéni Ízlés sze-rint
AnUqu bútorok valódiságát
megállapítom és azok javítását
restaurálását vállalom 828 Du-po- nt
St Tel: 533-678-9
Nappali bútort egyenesen a gyár
tói vásároljon I Megspórolja a kU
kereskedő hasznát Nagy válasz
ték chesterfleldekben sarok reka
nlékban (bárral egybeépítve)
Svédországból Importált diófa ke
revetek Általunk rendelésre ké
szült laticel párnákkal (gumi) A
zonkivül kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre lsUnltrd
Furniture Factorles 511 Klng St
West EM 8-73- 16
l'J MARKAS színes és fekete
fehér TV-- k magnók zenegépek
lemezjátszók árkedvezmény
nyel kaphatók a 10 éve fennál-ló
TÓTH TV SERVICE-tő- L Te-lefon:
RU 2-52-
95
Egy hetes üjkanadás fiú lakótár-sat
keres közel az egyetemhez
Tel: 364-603- 1
Bútorozott utcai szoba konyha-használattal
kiadó csendes tisz-ta
házban St Clalr— Christie-né-l
Tel: 536-181-2
FERI BÁCSI a férfi fodrász érte-siti
vendégeit hogy november
4-t- ől GUS'S BARBER SHOPE-ba- n
dolgozik 499 Bloor St West
Figyelmes kiszól gilással várja
kedves vendégelt
INDEPENDENT AUTOMOBIL
REPAIR SERVICE Magyar tulaj-donos
Tel: 781-277- 1 Bathurst—
Lawrence-ná- l Tunap — Karburá-tor
— Elektromos Javítások —
Igazolványt adunk a hivatalos
vizsgálatról Appolntmentért tele-fonáljon
bármikor!
A rákbetegség megelőzésének biz-tos
módozataiért küldjön 53 1 az
alábbi címre: Hollal Dénes 255
College St Toronto Ont
Heti 2 napi takarítást vállalok be-Járás- sal
Tel: 368-143-6 este 5 óra
után
Bútorozott szoba főzési lehetőség-gel
idősebb férfi részére kiadó
november 15-r- e Tel: 368-143- 6 es-te
5 óra után
41 éves középtermetű barna jó- -
megjelenésú magányos férfi tár
saság hiányában ezúton keresi
hozzáillő hölgy Ismeretségét há
zasság céljából Leveleket „Vidé
ki" jeligére a kiadóba
Fén)képezogép TV sífelszerelés
(vasléc) alig használt kedvező
áron eladó Tel: 533-379-7 reggel
9 órától este 11 óráig
Keresem Kohut £11 és feleségét
Leát „Vlolln Kacsa" Clm Hamll-ton
Ont Tel: 389-717-9
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihallknak ad
hatja el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-t- ől este 6-i- g- 368 9363
Biztosítási ügyek szakképviselete
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp Üzemek
gyárak group-blztositás- a Speclá
Us biztosítások: ékszerek szór
mék orvosi műszerek renel fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás-924-236- 2
Magyar Tu-- :
cipőrrjaví'tó' SBáántodro! r
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO UJ telefonszám: 7X1-OU- S3
Tulajdonos: Sándor Görög
4 sor) 1 dollár minden további
dollár
a
a
a
hívja
Dr ChrMa Fablnji Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywoodi koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE-1-63- 18
ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hívja:
635-979- 2 telefonszámot
Dr Ilornung György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztosítások Dizto-slto- tt
tökegyűjtés és táppénz —
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel : RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY Jó IIAJVA-GAST- 7
Keresse fel Ügeti volt bu-dapesti
Vád utcai férfi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
Dill's Barber Shop 559 St
Clalr W (Vaughan Rd-to- l nyu-gatra
a második fodrászuzlet a
hangszerüzlet mellett) Telefon:
663-377-9
OJ és alig használt RArák-- nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre Is
Óhazái látogatóknak 20'-o- s ked
vezmény Női és férfi ruhát ren
delésre készítünk átalakítást vál
lalunk saját műhelyünkben Leslie
Clothing (Fabók László) 7 Ken-singto-n
Ave Torontó 2-- B Onta
rló EM4 3014
Intelligens középkorú gyermek-szeret- ő
hölgyet keresek egyszerű
háztartás vezetésére Telefon:
364-257- 6
Pinretakarítást szemételhordást
őszi kerti munkát vállalok Tele-fon:
466-827-3
MOST VAN ITT AZ IDEJE ÓSZ-SZE- L
hogy házatáját díszítse
ezüstfenyővel Eladó ezüstfenyő
darabja $200 — keresztes fehér
vagy norvégfenyő darabja 5155
választás szerint (saját magának
kell kiásni) minden szombaton
és vasárnap Karácsonyfa kapha
tó minden mennyiségben PAUL
RAPAI Delhi Ont (1 mérföldre
nyugatra Delhi-tő- i a 3-a- s főúton)
Tel: 5821432
Újonnan épült házban bútorozott
szoba férfi részére kiadó College-Spadin- a
sarkán Tel: 929-994- 3 es-te
6—9 óráig
Múheljt bérelnék fűtve kb 500
square-fec- t területűt Telefon:
789-597- 2 du 5- -9 óráig
PEDIKÜR — LÁBÁPOLÁS Ma-gyarországi
gyakorlattal szak-képzett
pedikürösnő telefonhívás-ra
házhoz megy Tel: 463-316- 6
délelőtt 10 órától
Karácson)! ajándékként befekte-tésre
vásároljon Ferenc József
magyar aranypénzeket Tiz koro-nás
(3' gramm) $900 húsz ko-ronás
$1250 egy dukátos (3V
gramm) 1900 négy dukátos
$2400 Érvényes magyar száz fo-rintos
bankjegyek $216 árban
kaphatók darabonként egy dol-lárért
negyvenhat forintot vásá-rolhat
(Árváltozások fenntartva)
Rendelésenként egy dollár posta-költség
fizetendő „Agimpex"
Box 66 Post Snowdon Montreal
Csendes házban bútorozott szo-ba
kiadó egy rendes személy ré-szére
St Clalr—Chrlstle környé-kén
Parkolóhely van Telefon:
651-572- 2 este 5 óra után
Eladó 5 szobás kertes ház dupla
garázzsal Teljes ár $18500 — le-fizetés
$4000 Howland Ave-- n
Tel: 929 9478
Csinos bártendernőt — szaktudás
nélkül betanít a Moulln Rouge
Étterem 14 Dupont St Telefon:
WA 2-67-
03 Havi $400 tiszta Jöte-dele- m
ebéd és vacsora
Magas 35 éves hölgy Intelligens
korrekt otthont szerető férfi is-meretségét
keresi házasság céljá-ból
Csak fényképes levelet „Ér-telmiség"
jeligére a kiadóba
Gjermekgondozást vállalok éjjel
re-nappal- ra 2 éves kortól 6 éve
sig Hlgh Park környék Telefon:
762 4735
MODERN ROOFING mlndenlé-l-e
új és régi tetők csatornák ké-szítését
vagy Javitását garanciá-val
vállalom Hívja bizalommal
Jánváryt Tel: 535-291- 3 Díjtalan
árajánlat
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester ÜJ munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
4 88-38- $ J
R sz a televíziója rádiója? Hiv
Ji a 782-529- 5 számot Lakásán
sze'-ztíe- n garanc val Javit
Tóth Televízió Service — Anten-na
szerelés
DONXAND-- S ROOFING Kérje T-étért
Tel: 46&1465
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 932-873- 1
Legnehezebb autóbiztosítás! prob-lémájával
forduljon bizalommá
El Relch Irodájához 394 Bloor
j
St West Tel: 92J7411 924 6528
' fIsö és második mortsaee-kft- t
f0iyosiok és a legjobb árban át--
veszem Tőkéjét legjobban be-fekteti
ha első és második mórt-gage--t
vesz Tel: 223-296- 6 d u
4 óra után Magyar Bróker
KÁRPITOSMUNKÁT ÉS JWI-TAb- T
valamint függöny keríté-sét
vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
este 6 óra után: 6510663
Értesítem kedves vevőim --♦„
hogy női divatszalonomat a
120 Raglan Ave-ró-l ÁTHE-LYEZTEM
35 WALMER Rí)
APT 1502 ALA Tel: 922-SÜ- S
A már Ismert tökéletes szabás-sal
precíz munkámat állok a
hölgyek rendelkezésére a leg-újabb
divatlapokkal és európai
modell rajzokkal Rseretettel
várom kedves vevőimet CSÁ-
SZÁRNÉ - SANTHA JUDIT
KERÉKPÁR BABAKOCSI FŰ-
NYÍRÓ korcsolya si rodll por-szívó
varrógép és összes alkat-részek
Eladás-vétel-cser- e Vil-lanymotor
összes szakmai szer-számok
olcsó áron Javítást is
vállalok SPEDDY Használt Cik-kek
üzlete 40 Kenslngton Ave
Toronto B--2 Tel: 368-563- 4
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítást — Hű-tőszekrény
(frigldalre $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesteríield $20 contien-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factorles 511 Klng
St W Tel: EM 8-73- U (Spadlná-tó- l
egy utcával nyugatra)
HOUSEHOLD TV SERVICE Rá-dió
és televízió szakszerű javítá-sát
valamint antenna szerelést
garanciával vállal Koszó Mihály
elektrotechnikus Gondolkoz i
színes TV-n- ? Kérje Ingyenes ár-ajánlatunkat
TV kölcsönzés ha-vi
$8 50-t- ől Használt TV-- k garan-ciával
Tel: 749-468- 4 vp -- v
466 8605
Májk bácsi az órás 532-- A St Clalr
Ae West közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy választékban órák
ékszerek eladása és Javítása ga
randával Svájci géppel ellenóizl
az órák pontosságát Telefon-szám:
653-417- 4
Jól főző asszonyt azonnalra kers
az USA ban lévő magyar restau-rant
Clm: Chardas Restaurant
1306 Beacon St Brookllne Mass
USA
Gyermekgondozást vállalok sa-ját
kertes házamban Bathurs—
St Clalr-né- l Tel: 651-702- 9
Műbútor asztalos vállal rendelés-re:
modern és provinciális búto-rok
készítését javítást átalakí-tást
fényezést recreatlonroom
építésit üzlet berendezését 712
Bloor St West mögötti garázs-épület
Telefon: 535-740- 7
NOIRUHA ALAKÍTÁST — JWI-TAS- T
— GYORSAN — OLCSoK
VÁLLALOK — ST CLAIR— BVT-HL'RS- T
KÖRNYÉKÉN TELE-LEFON::
653-071- 8 DU 5— 9-I- G
Bútorozott szobák kiadók Blooi-Palmerston-n- ál
Telefon: este
'16-tő-l 10-l- g vasárnap egész nap:
531-088- 2
Házvezetőnőt bentlakással kere-sünk
3 felnőtt személyhez Euró-pai
otthon modern ház földalat-tinál
Tel: 485-516-3
Gjakorlott varrónőt állandó mun-kára
felvesz Péter and Plán Clea-ner-s
Tel: 48B-1148kér- Je Louit a
szabót reggel 9-t- ól du 5-i- g
Dump-truc- k drivert fatelepre
jó fizetéssel felvessünk Állan-dó
álás 9650 St Calr Ave E
Scarborough
Diplomás zongoratanárnő
hosszú éves gyakorlattal
kedveső feltételek mellett ta-nít
kendőket és haladókat Te-lefon:
532-477- 0
MOVTREAL
Háztartás vezetését vállalja 5 na-pos
bejárónő gyermekes helyen
is Hívható este 8—11 köeótt:
681-933- 5
Házasság a kanadai állampolgár
ság elnjerése után Is felbontható
magjar bíróság által KlvándorM
sl és egyéb ügyekben Is díjtalan
levélbeli válasz Dr Alpár András
v bpestl ügyvéd 8175 Mountaln
Slghts Sülte 5 Montreal Tel:
RE 98348
Magyarországon kötött házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v bpestl ügyvéd 3861 St Uw
rence Bhd Montreal Tel:
268-524-1 '
A MAGYAR "íuEl
ENKZUELAI TERJESZTŐJE
Louls TtRCSU
Apartado: 10893
CARACAS
SAB43RANDE - VENEZUELA