Magyar Elet, July 07, 1990

              2 Hidal
III M ll IMAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET (USPS 000-10- 1) is publishcd
wcekly cxccpt during thc last wcck ofJuly and thc first
wcek ofAugust by Reform-Hungári-a Publishinj Ser-vice
Inc 6 AJcina Avc Toronto Ontario Canada
M6G 2E8
Telefon: 733-434- 5
Kiadó: Reform Hungária Publishing Service Inc
Honorary Publisher: László András
Főszerkesztő: Dr Áchim András
Előfizetés 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTM ASTER:
"Sccond Class Mail Rcgistration Numbcr 0003"
"Sccond Class postain: paid at Toronto Ont"
Send address changca to Magyar Élet 6 Alcina Avc
Toronto Ontario MGG 2E8
USA POSTMASTER:
"Sccond Class Mail USPS Numbcr 000101"
"Sccond Class postagc paid at Lcwiston NY"
Send addresa change to MAGYAR ÉLET POBox
1215 Lcwiston NY 14092
US Office of Publication Lcwiston NY 14092 lYintcd irJ
Canada
"A Magyar Életben megjelent közlemények vagy
hirdetések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után" A Magyar Életben közölt cik-kek
nem minden esetben fedik a szerkesztőbizottság
véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg
és nem küld vissza
jií
FELHÍVÁS
Értesítjük kedves elő fizetőinket és ol-vasóinkat
hogy kéthetes nyári szabadsá-gunkat
július utolsó hetétől tartjuk Iro-dánk
július 23-t- ól augusztus 6-i- g zárva
így a Magyar Élet július 28-á- n és augusz-tus
4-- én nem jelenik meg Lapunk leg-közelebbi
száma augusztus 11-- i kelte-zéssel
kerül az olvasókhoz
Kérjük kedves előfizetőink és
olvasóink szíves megértését
Magyar Élet
Szerkesztősége és Kiadóvállalata
sf1 PRICE El HMCOMPLETEMfl
több éves
és köröm
Önt
Tel: 733-849- 5
Cím: 4910 Yonge St
Willowdale M2N 5
& Yonge)
Upper levél k
730 Yonge Stroet
SuiIq 224
Toronto Onlario
Canada M4Y 2B7
HASZNÁLT
KERÉKTÁRCSÁK
EGYENSÚLYOZÁS
KOMPUTERREL
AUTÓGUMI
JAVÍTÁSOK
398-677- 7
3470KEELESt
A Finch-tő- l
3 lámpa délre
Ddikó gyakorlattal rendelkező
manikűrös technikus
szeretettel várja
(Sheppard
örf lí ) tirv éSV r
viT- -
áe áaa
Emigrációs és jogi ügyek
GEORGE SOMOGYI
IMMIGRATION CONSULTANT
TEL (416) 781-279- 7
TEL (416) 929-928- 3
FAX (416) 929-287- 3
FORTUNATOURS
AGENCY DE VOYAGES INC
Mrs Ibolya Miklossi
Independent Travel Consultant
Home: (514) 694-601- 4
Off: (514) 875-492- 5
1118 Rue Ste Catherine Quest #403
Montreal Que H3B 1H5
Figyelem!
Őszinte barátság délutánok
minden szombaton 2-t- ől 6 óráig
502 Spadina Ave
(Scott Mission melletti bejárat)
melyen kávét teát süteményt szolgálunk fefl
magyar vendégeinknek
Minden honfitársunkat szeretettel
hívunk és várunk
Scarlett Rd-- i magyar templom vezetősége
Hirdessen a
Magyar Életben
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
A bomlásnak indult
Jugoszlávia csi-korgó
eresztékei
Egyszerre három
jugoszláv alapkő in-gott
meg: 1) Szlové-nia
parlamentje el-söprő
többséggel füg-getlenséget
prok-lamált
2) Horvátor-szágban
amióta má-jusban
kiűzték a kom-munistákat
a hatalmi
hálózatból ugyancsak
alkotmányjogi módo-sításra
készülnek
amely köztársaságuk-nak
teljes függetlensé-get
biztosítana és 3)
Koszovóban ebben a
80%-ba- n albán la-kosságú
tartomány-ban
a képviselők
függetlenségi nyilat-kozatot
tettek közzé
mely ellen a központi
szerb kormányhata-lom
élesen tiltakozott
és bejelentette: a nyi-latkozat
jogi érvényét
nem ismeri el Ehhez
tartozik hogy az albán
képviselőket kizárták
a tartományi kép-viselőházból
miután
ezt a "disszidens" füg-getlenségi
nyilatkoza-tot
közzétették
Mindehhez hoz-zátartozik
az is hogy
Szlovénia és Horvát-ország
a két leggaz-dagabb
jugó köztár-saság
amelyek ál-landóan
visszatérő
panasza az volt hogy
"mi ketten (horvátok
és szlovének) tartjuk
el a többi lusta né-pséget"
Tágranyílt kelet-német
szemek
zártbugyellárisok
A két német ország-rész
gazdasági
egyesülése óta egyre
több a kirakatok előtt
barnuló NDK-lak- os
mert az egy nappal ko-rábban
üresen tátongó
üzleti polcokra új áruk
- egyben új árcédulák --
kerültek Az 50-év- es
Ursula Schönberner
szerint: "Minden
olyan étvágyger-jesztő
olyan mintha
karácsonyi vásár len--
MAGYAR KIF'I
(Fqlyt az 1 oldalról)
ne" Herbert Müller
56 köztisztasági
alkalmazott
(magyarul: szemetes)
olcsónak találta a TV
készülékeket azon-ban
azt mindenki ész-revette
hogy a zsem-lye
ára 3 centről 15
centnyire emelkedett
Minden ellenkező
híresztelés dacára a
részvények és a
márka árfolyama
emelkedett rá
adásul a piackutatók
jóslata sem "jött be"
mert 15 milliárd
márka helyett csak 3
milliárd márkát vet-tek
ki a bankból a ke-letnémet
lakosok
utolsó dominó-országban
Albániában
megindult
fővárosban
Tiranában szokatlan
események történtek
három
félmilliós országban el-szigetelten
hegyek
között sztálinizmus
zászlóját
magasra tartották ami-kor
Castro Kubáján
Pekingen
mindenütt belátták
diktátor
módszereit történe-lem
szemétdombjára
hajítani
tények dióhéjban:
Mintegy kétszáz
tehető
vezettetvehpgy
megszabaduljanak
rendőrállam fegyel-métől
kezdhessenek vala-hol
megrohamozták
tiranai különböző
követségek épületeit
hogy politikai me-nedékjogot
kérjenek
horrorfil-mek
elrettentő ke-gyetlens-égű
kockáit
felülmúlta amikor
rendőrség
falakon átkúszó
menekülőkre nyi-tott
számoltak il-letékesek
szemtanú
diplomaták Sajnos
bolgár
egyiptomi követségek
jólnevelten vissza-szolgáltatták
GONDOLJON
IIOLNAI'UA
JÖJJÖN SAJTÖNAPRA1 MEGHÍVÓ
az 54-i- k SAJTÖNAPRA
A 68 ivet
Magyarság
loi ingoleu magyar honlap
FÉNYES MARIA rend ercsiben
uorutoitol lilvja honti tarjait családjukkal
miQyar éi amerikai barátaikkal ewütt
éves
Az
is
a föld
Az albán
mert ebben a és
a
a
még akkor is
és
kivül már
hogy a elveit és
a
kell
A
fő-re
albán attól a
céltól
a
és új életet
a
ott
Az már a
is
az al-bán
a magas
albán
tüzet
- be az
a
kubai és
- -
a szeren
Nl£ A
EL A
az ALPINE VILLAGEbed
Gyermekeknek
jogyrenctatóiérl
1990 iaugusztus 5
VASÁRNAP
11TÖL
833 W Tomnce Blvtl Toiiance Calif 90502
(2131 327-438- 4 or (213) 770-190-1
FINOM EREDETI MAGYAR ÉTELEK
GULYÁS FRISS KOLDÁSZ
CIGÁNYZENE
Táncolás!
Néptánc és énekfesztivál! }
Delépíijogy 350 oliivótullwii 250 dollár
Se móroknak CSAK alávetőiben 1S0 dollár
12 é alall dijtalanl
Információért eldzetus
í WnroiViiHKk itTtsIhl&tt ktuIL
Magyarság Wattom rClhforniai Angeles SDD04
E ESTE
emr
VéZFPF
AR11471 " ut PAV 11111 ro ií Vj & -- #-- w uvis aUT rr i c ) 14 I
207 S Ali
Los CA
9IG
finl ÍUHC"
T'Iit Yü
sVrrirY'iV" ~— ~~— ---- --- ~rinnivtrifcMuuujuuLjLjiJ
csétlen menekült-jelöltek- et
Persze a hivatalos al-bán
hírszolgálati iroda
egész másként számolt
be ezekről a megrázó
eseményekről mert a
közlemény így szólt:
"Három-négyszá- z
személy köztük
csavargók börtönviselt
rabok becsapott félre-vezetett
emberek meg-kísérelték
az egyik
nagykövetség épületé-nek
megrohamozását"
A lengyel követségen
25 a nyugatnémeteknél
86 menekült kért mene-dékjogot
A török nagy-követ
32 menekültjogot
kereső személyből 28--at
at továbbengedett Nyu-gat
felé
ALigacsov-vezett- e
ellenzék ostorozta a
peresztrojka
kudarcát
Jegor Ligacsov
Gorbacsov legjelentő-sebb
ideológiai ellenfe-le
így fordult nyíltan
szembe a 28 pártkong-resszuson
az elnök -f- őtitkár
irányvonalával:
Oktalan radikalizmus
és rögtönzés a világon
semmit sem nyújtott
számunkra a pereszt-rojka
5 évében"
Jurij Ljubimov szí-nidirektor
- akinek az
idén adták vissza az ál-lampolgárságát
amitől
ellenzéki magatartása
miatt megfosztották' -
egész másként látta az
ügyek állását: "A bor-zasztó
az hogy Liga-csov
kapta a legna-gyobb
tapsvihart
úgyhogy a párt távol-ról
sem adta fel védel-mi
sáncait és
szilárdan ellenáll a
reformoknak pedig
immár hetven éve
gyötrik a szovjet né-pet
megöltek 65
millió embert és en-nek
ellenére nem
éreznek lelkiisme-retfurdalá- st
és azt
sem látják be hogy a
rendszer egyszerűen
nem működik Mind-nyájan
bűnösök va-gyunk
azért mert ki-szolgáltuk
ezt a
rettentő gépezetet"
Gödöllő központjá-ban
2 szoba összkom-fortos
1 emeleti erké-lyes
öröklakás eladó
elegánsan bútorozva
36000 Can$ Torontói
telefonszám: 595-535- 2
CHARLES
PLUMBING
Mindenféle vízve-zeték
és fűtés javítá-sát
átalakítását válla-lom
Telefon: 652-382- 8
Költöztetés
és minden más
szállítást
garanciával
legolcsóbban vállal
SZABÓ
MOVER
756-281- 1
Figyelem! Új ár! Apróhirdetések ára: 4 sor 5 dollár minden
további sor 1 dollár Jeligés hirdetésekért kétszeres díjat számítunk
Szerriélyesen vagy levélben legkésőbb szerda reggelig kell az ap- róhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött apró-hirdetésekhez
kérjük az árat is mellékelni
Élelmiszeri eldolg o
záshoz heti 2-- 3 napra
munkaerőt keresünk
Telefon: 261-29- 73
Scarborough-- i ker-tes
házba 1-- 3 éves korú
kislány gondozását vál
lalná nagymama Tel
264-301- 0 egész nap
Budapesten XXII
ker 2 szoba összkom-fortos
lakás kiadó turis-táknak
Ezenkívül a Du-napartján
víkendház is
kiadó Telefon: 884-06- 95
Zártkertes házban
(Park Royal-are- a
Mississauga) két szak
képzett gyakorlott
gyermekgondozónő
három éves kortól fe
lügyeletet vállal An
gol-mag- yar nyelvű ok
tatás játékos foglalko
zás reggeli torna és e- -!
gyéb programok Há
zilag készített meleg é- -
telek és uzsonnák
Tel: 855-046- 2 vagy
652-53- 04
Albertában élő 168
cm magas elvált férfi
(20 éve Kanadában)
házasság céljából
megismerkedne 40 év
körüli nemdohányzó
iskolázott tisztaságot
szerető hölggyel
Megélhetéshez szük-séges
angol tudás ér-tékelve
Egy gyerek
nem akadály
George Sárváry
415 Queen Anne Way
SE Calgary Alta T2J
4R8
Mindenféle lapos
tetői zsingel tetőt ú-j- at
vagy javítást leg-megbízhatóbb
mun-kával
és garanciával
vállalok Hívja Balogh
Roofing-o- t Telefon:
363-185- 5 vagy 367-056- 6
HITELES FORDÍ-
TÁSOK Angol fran-cia
német olasz ro-mán
és orosz nyelvek-re
Okiratok diplo-mák
műszaki leírá-sok
találmányok élet-rajzok
jogi periratok
irodalmi szövegek
stb Jutányos árakon
Telefon:265-309-5
Elvállalnám idő-sebb
hölgy vagy gyer-mek
gondozását
Nem bentlakással de
bármelyik órában
Full or part time Tel:
267-943- 2
Szakképzett magyar -r-omán-
angol ügyészségi
fordító százszázalékos
sikert garantál a hajtási
jogosítvány meg
szerzésében (Beginner's
Licence) Telefon:
Welland (416) 732-16- 43
Keresek megbízható
ápoló- - és tűrsal-kodónó'k- et
gyermek-gondozókat
háztartási és
takarító személyzetet
Telefon: 656-702- 3 hívja
Barbarát agy Tamást
STEVEN'S
GENERAL
ELECTRICREPAIR
285 Rushton Rd
(Toronto) Mindenfé-le
háztartási villamos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air conditi-one- r
villanytűzhely
mosó- - és szárítógép és
egyéb villamossági
munkák Telefon: 656-084- 1
Festő mester fes-tést
tapétázást garan-ciával
vállal Díjtalan
árajánlat Tel: 265-413- 7
kérje Istvánt
HIVATÁSOS
FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg
fordítását vállalja an-golról
magyarra ma-gyarról
angolra Tele-fon:
886-099- 7 vagy
665-304- 4
REÁL ESTATE
Niagara --félszigeten
házak telkek busi-ness-- ek
és income
property-- k vásár-lásával
kapcsolatban
hívjon: Veronica Balaj
Sales Representative
Century 21 Deluca
RE Ltd Realtor Tel:
(416) 646-212- 1 Pagen
A22784 res: (416)
646-773- 8
Kölcsönök: első- -
második- - harmadik
mortgage Komplikált
eseteket is megol-dunk
Hívja Mr Spie-gelt
telefon: 225-679- 1
1990 július 7
Mortgages!
Kölcsönök
folyósítása
Pénzügyi finanszírozása
90 százalékig
Legalacsonyabb
kamatláb
Díjtalan megbeszélés
otthonában 24 órás
kötelezettség Egyéni
és szakmai (hivatásos)
szolgáltatás
Hívja:
PÁNDYÁBELT:
450-550- 5
Vízvezeték-é- s fű-tésszerelést
vállalok
garanciával Iparenge-délyszám:
PH 278
Hívja Lacit Telefon:
654-500- 0 vagy 654-673- 1
GONDOT OKOZ
MŰFOGSORA?
HÍVJA
BIZALOMMAL
SZÓCS GÁBOR
FOGTECHNIKUST
DENTURE
THERAPIST
TEL: 424-320- 1
ARVAY&Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új címünk:
1779 Bayview Ave
Main Floor
Toronto Ont M4G 3C5
Telefon: 322-72- 50
A BayvieH-Eglinto- n-i
McDonaldtól délre
a második épület
Hívja a Crystal
Clean festő és tapétázó
céget lakása vagy üz
léte dekorálásához 15
éves gyakorlattal ren-delkezünk
gyors tisz
ta és kitűnő munkát
végzünk Nincsen
olyan munka amely
túl nagy lenne szá
munkra Tel: 773
0932 Molnár Béla
Renoválásokat át
alakításokat base-me- nt
kiépítést és víz-telenítést
külső és
belső festést vállalok
Telefon: 654-513- 5 es-te
6 után
rí V_í8iar-u---- í v-s-5-
riB ríii MrtSftri JUOS USfíí
Róbert DJ Wappel
LLB
Barristers and Solicitors
Ingatlan átírások
Hagyatéki eljárások
9 Magyarországi ügyek
9 Landlord - Tenant
Részvénytársaságok
9 Mortgages
BESZÉLEK MAGYARUL
500 University Ave Suite 816
Toronto Ont M5G 1V7
Tel: 598-- 1 333