Magyar Elet, July 07, 1990

              1990 július 7 MAGYAR KI RT 9 oldal
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL M01NTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
UTAZÁSÁT
a világ bármely részére
a legmegfelelőbben intézi:
ÁGNES BESSENYEI
Tel: 488-00- 94
Pontos Megbízható Olcsó Repülőjegy
Autóbérlés Szállodafoglalás
Csoportos és egyéni utazások
Virág szállítás az egész világra
FLORIST
ÍIUITSCOIORS
6120 Cote des Neiges
Montreal Que H3S 1Z7
Van Home sarok
Tel:(51 4)345-904- 9
BIJOUTERIE R0SAS DE PORTUGÁL
3723 St Laurent Blvd
Montreal Que H2X 2V7 Tel: 843-872- 7
Öl Ékszer készítés minta után
Ékszer és óra javítás
Biztosításhoz értékbecslés
Aranyat veszünk!
LAKÁSFELÚJÍTÁS
Mindenféle asztalos munkát beépített
konyha basement kabinet terasz
fürdőszoba kialakítást csempézést vállal:
BAKOS LÁSZLÓ
Tel: 336-496- 2
JOL AKAR EBÉDELNI?
Jöjjön a
PATISSERIE RENDEZ-VOUS-- ba
ízletes és választékos ételek között választhat kedvező
áron Frissítő italok TEA KÁVÉ
5194 QUEEH MARY RD TEL: 481-85- 44
Nyitva hétfőtől - péntekig 7-18- -ig
Szombat 9-17- -ig Vasárnap zárva
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
95 MOUNT ROYAL WEST - TELEFON: 844-1-13
Magyaxcnaágn wólo gyógyiwrmegrendeléfl'
gyorsan én pontosan teljealtttok
r megddAaa fogamzás! viniáiAtot vagiau
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt 533
TELEFON: 735-145- 8
Itk nDMnca
S84S BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W3C4 -4-
968 Piac de la Saván
Küldje üzenetét Toshiba FAX
géppel a világ részébe -1- 5
másodpercre oldalanként (8V2X1D
Különböző modellban és nagyságban
kaphatók
Dr Ignácz József BSc DMD
fogorvos
4770 Kent Ave Sultc 203
i szemben a Plamondon metróállomással)
Montreal Que H3YV 1H2
Telefon: (514) 733- -
A magyarok közkedvelt csemege- - és
hentesüzlete:
5675 Monkland Ave
Kitűnően készített magyar szalámik kolbászok
disznótoros májas és véres hurkák virslik
felvágottak nagy választékban
la minőségben kaphatók
Sajtok a világ minden részéből friss pörkölt
kávé konzervek lekvárok savanyúságok
Oj magyar éttereml
CAFÉ MOZART
2090 rue de la Montagne
Montreal Que
Magyar és bécsi specialitások
Asztalfoglalás: 849-14- 82
GYÁSZ ESETÉN HlVJA:
M A Blythe Bernier Inc
temetkezési vállalatot
940 OGILVY (PARK EX) MONTREAL QUE
H3N 1P4
Tel: 495-808- 2 495-453- 6
Legfinomabb csemegeáru világ minden ttjáról
VUéfhlrf GLÓBUS ndskonzenrek és Jam
Magyar hentefáru-Wlönlegeéiéga- k
Naponta früs tejtermékek
Sajtkflltfnlegeiiégek kodveunényoa iro
Kenyér péksütemények
Evrópal cakrimttományek
Bourret Delicatessen & Pastry
5771 Victoria Avé - 733-84- 62
IZABAD PARKOLAA
A debreceni Arany Bikából érkezeti
JANNY TIBOR prímás
Tordai JenS cimbalmos éi
Ondi György nagybőgős
Nagy sikerrel szórakoztattál'
(hétfő kivételével)
kedvet vendégeinket
BQUIPBMENT DE BUREAU LTÍC
BUSINESS MACHINIS LTD
TELEPHONÉ: (514) 489-977- 9
341-302- 0
ELADÁS - JAVÍTÁS - KÖLCSÖNZÉS
EGY ÉVES GARANCIÁVAL OLCSÓ AR0N
minden
TOSHIBA ét mát MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkb- en megtekinthetők
Nagyméretű műhelyünk szakemberei MASOLÖ- - IRÖ- - ét SZÁMOLÓGÉPEK táviratot
GARANCIÁVAL vállalják
KANADA EGÉSZ TERÜLETÉRE SZÁLLÍTUNK
MAGYARUZLET
A névtelen utcák tengerében
Méregdrága a tokiói taxi
A külföldiekre mély benyomást tesz amikor
először megpillantanak egy tokiói taxit Tiszta
hátsó ajtói automatikusan nyílnak a vezető csú-csos
sapkát és keményített fehér inget visel
Ami utána következik az viszont jó kis csalódás
Először is a tarifa sokkja A taxióra 480 jenről
(320 dollár) indul és 66 dollárba is beleke-rülhet
Tokió központjából kijutni a külvárosok-ba
Ami ennél is rosszabb úgy látszik sok taxis
keveset tud városa földrajzáról Egy olyan vá-rosban
amely négyzetesen épült mint pl New
York ez talán nem okozna nagy bajt Csakhogy
Tokió kusza utcái legtöbbjének nincs neve és az
épületeken látható címek sem adnak sok eli-gazítást
Ezek csak egy kerületnévből és három
számból állnak az első két szám ebből egy
körzetet és egy alkörzetet jelöl (ezeket ki nem
ismerhető rendszer szerint osztották ki) a har-madikjelenti
az illető épületet (vagy kettőt vagy
hármat vagy négyet - attól függ) További zavart
okoz hogy az épületeket inkább kor szerint
nem pedig hely szerinti sorrendben számozták
meg
Az átlagos taxisofőr nem hajlandó beismerni
tudatlanságát azzal hogy térképet használ In-kább
elindul valami híres vonatkozási pont felé
e4}mehhajiólp
EREDETI MAGYAR BOROK
Kanadában bemutalja a
SCHENLEY CANADAInc
HUMOR
Egy gengszterbanda
állítja meg a vonatot Az
állig felfegyverzett ban-diták
leszállítják az uta-sokat
A vezér harsány
hangon kiadja az utasí-tást:
- A nőket kirabolni a
férfiakat megbecstele-níteni- !
Az alvezér ijedten
súgja a vezérnek: - Fő-nök
talán fordítva!
Egy vékonyka férfi-hang
az utasok közül:
- Maga csak ne szól-jon
bele A főnök tudja
mit csinál!
Kovács meséli Kiss-na- k:
- Te ez a Takács rop-pant
előzékeny az anyó-sával
szemben!
-- Miért?
- A múltkor repülőgé-pen
utaztak és amikor
az anyósa a zárt fülké-ben
rosszul lett meg-kérdezte:
- Mama nem akar
egy kicsit szabad leve-gőre
menni?
Magyarok Nagyasszonya
Egyházközség
90 ouest rue Guizot
Montreal Québec
H2P1L4
Tel: (514) 387-95- 03
Szentmisék: hétköznap de 8
vasárnap de 830 930
és 11 érakor
Házasságra jelentkezés há-rom
hónappal előbb Ke-resztelé- sre
egy hónappal
előbb
5
iown
IMPORTÁLT
CH
aztán körözve keresi a címet közben pedig pö-rög
a taxióra Csak az ember és
rá fog jönni hogy a tokiói taxisofőrök a leg-durvább
fráterek az amúgy udvarias városban
Hogy tovább fokozzák a kínokat a tokiói ta-xivállal- atok
vaskos tarifaemelést követelnek
Azt is kívánják hogy az emelt éjszakai tarifa este
10-k- or kezdődjék ne 11-k- or Azok a meglepően
egyetérző hivatalnokok akik a taxi igényei fö-lött
döntenek úgy vélik hogy a taxisofőröket
rosszul fizetik és túlhajszoltak Az egyik ilyen
hivatalnok büszkén mutogatja a Time magazin
egy 5 évvel ezelőtti cikkét amelynek valahogy
sikerült arra a jutnia hogy a
tokiói taxik a legjobbak a világon
Hiány van taxikban különösen éjfél után
amikor a metró leáll Csakhogy a potenciális
elveszi a kedvét az indulástól
a taxisofőröket dédelgető bürokrácia amelyek
a sofőrök is normákat állít fel
azonban nem terjed ki a taxisok
tájékozódó képességére
(The Economist)
4141
Suite 650
B0UCHERIE H0NGR0ISE
Magyar hentesüzlet
3843 St Laurence Blvd Montreal Que H2W 1X9
Telefon:844-673- 4
Hentesáruk recept szerint készült felvágottak
frissen és nagy választékban kaphatók
Valamint Európából importált konzervek lekvárok
befőttek és stb
Vásárlásánál hivatkozzon a MAGYAR ÉLETRE t
Előzékeny kiszolgálás olcsó árak
MONTREAL MOULD and PLASTIC Co
99O0 LAURENTIDE Ave N
Montreal Que H1H 4V1 Tel: 323-246- 0
MŰANYAG FRÖCCSÖNTÉS FRÖCCSÖNTŐ SZERSZÁM
TERVEZÉS KÉSZÍTÉS
- CSÁRDA
Co
Accountants
24
új
savanyúságok
""""'"""'"""""" "'i
Restaurant
A MONTREALI MAGYAROK
KEDVELT
Minden este kiváló hangulatot
teremt éttermünkben a
nagy mestere
LAKATOS ISTVÁN és zenekara
PÉNTEKEN: rántott hal halászlé túrósetutza
EBÉD: keddtől - vasárnapig
MAGYAR és NEMZETKÖZI ételkülönlegességek
Nyitva: KEDDTÚL — VASÁRNAPIG
Asztalfoglalás: 3479 ST LAURENT BLVD
843-751- 9 M0NrHR2ExAt™QUE
jwwvwvwwyvwwwwwwwwwwrnwwnwpnwnnpwww
Rush Reinblatt
&
Chartered
Montreal:
937-4204-931-3-
814
SHERBROOKESTW
VIDEOTRONCH24
CF-CAB- LE
panaszkodjék
megállapításra
taxivállalatoknak
alvóhelyeinek
Szigorúságuk
Jeledi Tibor
magyar
TALÁLKOZÓHELYE
cigánymuzsika
MŰSORIDŐK:
Grünwald
Jeledi & Co
Chartered Accountants
Toronto:
636-55- 11
3845 Bathurít St Suite 203
MONTREALI MAGYAR TELEVÍZIÓ
Műsorvezető: NEUMÜLLER IMRE
Vasárnap hajnali 1:00
Vasárnapi énei 24:00
Szerda: du 15:30
Csütörtök: este 21:30
Péntek: reggel 7:00
Szerda: du 15:30
Csütörtök: este 21:30
Párhuzamos adit