Magyar Elet, November 26, 1966

              lí MftT '! ríí"?t(Sl-hAMKWl_'-'MrjiitjTiT- Íita Au-:jiiSrfJí!éWlJIVta- aíea ISitóWÉjtó!aft'4T rSl-'- j 'ííiwk { MS JL-VKfíttrKiría-
-iL ftf A iito!íHiajtía i wA WC !f It'Jtói? "ív fii ti Jwr WJiL -- v_ ja iw fív r ' t::wv -
__-
-
v-
-t
'iH 2 oldal N - '-- MiA'G'YjAR'S-LEt- T ' V „
' ♦- -'' - 'f i ' aS v i "H'Jfi J ' - HUHOWAMUFB ''i " " " u S MAGYAR ÉLET
Published by Patria Publishlng Corapany Limited
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canada
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti :
MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
K1ADÖ :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed ss second class mail by the Fost Office Department
Ottawa and íor payment postage in cash
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas —Spadina)
Telefon: EM 8-41- 49
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
A plébánia iroda fogadó-órái
délelőtt 9-1- 2 délután
3-- 5 és este 7-- 9 között Hétfőn
egész nap zárva az iroda
Magyar óvodánk és isko-lánk
szombati előadásai fél-tíztől
tizenkettőig tarta-nak
A hitoktatás ugyancsak
szombaton egy és két óra
közt
ANYAKÖNYV
Templomunkban kötöttek
házasságot: Blackwood Ge-ral- d
és Sólyom Zsuzsa
Templomunkban része-sültek
a keresztség szentsé-gében:
Feleky Andrea Hege-dűs
László Kovács Árpád
Neu Mihály Papp Péter
Templomunkból temettüK
8zv Tass Tibornét élt 70
évet és Kiszel Ödönt élt 55
évet Nyugodjanak békében
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
mggCMCll luagjoi
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51 Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dtíkány Elemér
Az istentisztelet kezdete
vasárnaponként 11 órakor
van
Magyar Iskola szombaton-ként
10 órakor kezdődik
Egyházhlvatalunk keddtől
péntekig naponta 10—2 órák
közötti időben valamint csü-törtök-ön
este 7—8 óráig lel-készi
szolgálatot tart és bár-kinek
rendelkezésére áll
U UK
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
Nagy választék
ajándékokban
minden vevőnek
Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
Televíziók
rádiók stereo Hi-nagy
árengedménnyel l
Kisliibás bútorok
árengedménnyel !
CSAK
ÍGY SPÖROL
Könnyű
részletfizetés
Nyitva esle
1 l
A
of
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCauI St Toronto 2B
Telefon: 921-636- 2
Lelkipásztor:
Nt SERESS ÖDÖN
Telefon: 489-538- 7
Istentisztelet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hívunk
-- és várunk!
Lelkészi hivatal fogadó-órái:
Csütörtökön du 3-- 5
6-- 8 szombaton du 2-- 5 óráig
Vasárnapi Iskolát minden
vasárnap d e 11 órakor az
istentisztelettel egyidőben
tartunk
Bibliaóra minden csütörtö-kön
este 8 órakor kezdődik
KAVÉESTET rendez a
Nőszövetség november 27-é- n
vasárnap este fél 8 órai kez
dettel amelyen VASS FE
RENC ügyvéd távolkeleti
útjának újabb fényképsoro
zatát vetíti le Mindenkit sze
retettel hívunk és várunk er
re a nagyszerű tanulságos
és élvezetes estére
nrnmmiminminiimiiiiniimimuniiuiiiiiaiRnntitiiinmüimtiiiiiniiiiniuini
Magyar Evangélikus Egyház
Templom:
First Lutheran Church
116 Bond Street
Rev Buthy Dénes lelkész
Istentisztelet minden hó-nap
első és harmadik vasár-napján
d u fél 5 órakor
Nagy ünnepeken külön isten-tisztelet
Hitoktatás minden
istentisztelet előtt 4 órakor
magyar nyelven
Vasárnapi iskola minden
vasárnap d e 10 órakor an-gol
nyelven A hónap első
vasárnapján a Nőegylet ká-véval
süteménnyel szolgál
1 I
A
nagy
9-i- g
3
Fi
RÖVID SPORTHÍREK
ASZTALITENISZ
Készülődés az EK-r- e
BUDAPEST — A BVSC
asztalitenisz csapata mely
három évvel ezelőtt megnyer-te
az Európa Kupát nagy
igyekezettel készül a követ
kező bajnokságra A csapat
első ellenfele a nyugat-ném- et
bajnok a Tusa Düssel-dorf
együttese lesz Ebben a
csapatban játszik a 'sokszor-os
válogatott Schöler
)
JÉGKORONG
Kupa Kupa Kupa
PRÁGA — A jégkorongo-zó- k
is megkezdték a küzdel-meket
az Európa Kupáért
A küzdelmekben induló Új-pesti
Dózsa első ellenfele a
Jeszenice (jugoszláv) és Cor-tin- a
Rex (olasz) mérkőzés
győztese lesz
A tavaly első ízben kiírt
kupát a CKL Brno együttese
nyerte A mérkőzést decem-ber
elejére tervezik
A MAGYAR ELET OLVASÓINAK
ADOMÁNYA
"BUDAPEST 1956"
SZOBORAKCIO JAVARA t
Eddigi gyűjtés S 333600
Gábler A Irvington USA 300
Boros L Eochester USA 1000
Pékár N Toronto 500
Tóth J Toronto 1000
Baranyl S Rochester USA 1000
Feketa P Toronto 1000
Összesem S 338400
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
6
Harc a
—
a
osztott öt
az
A magyar
BVSC első a len-gyel
Arkoni ellen ját
szotta és nagy
nyert 6:5 (1:0 3:2 2:0 0:3)
Egy másik a
13:3
a Levski ellen
Uj
— Jim a
a 30 km-e- s
új
állított fel Ideje:
mp
PRÁGA — A férfi
csak 14:14
tudott el-emi
a
ellen
a gyártól
Spórolja meg a
hasznát nagy válasz-ték
modern és svéd
United Furniture Faclorics 511
Klng St W Tel: EM 8-73-
16
tHitoruzmt aiuua kiuuu LOÜege
—Bathurst Telefon:
924-193- 1 kivéte-lével
Queen — Dufferin
kiadó Tel: 532-527- 8
4 éves kislány elvál-lalom
heti 5 napra csak nappal-ra
hasonló korü kis unokám
mellé( Bathurst— Eglinton
Telefon: 783-542- 9
Tanítónő vál-lal
hétfőtől péntekig Bloor— Bat-hurst
Telefon: 537-392- 0
S
S
S
$
!
közvetlenül
GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Háló berendezés (új)
darabból álló nappali (új)
Kávéasztalok
Konyhakészlet (új)
(33 db új)
AMÍG TART AZ
szoba bútor
SIESSEN
VÍZILABDA
kupáért
STETTIN Megkezdő-dött
negyedik csoportba
mérkőzéssorozata
Európa Kupáért
mérkőzését
bajnok
küzdelemben
arányban
mérkőzésen
Dinamó Bukarest arány-ban
győzött
TÁVFUTÁS
világrekord
LONDON Hogan
budapesti atlétikai
maratoni verse-nyének
győztese
futásban világrekordot
1:32:254
KÉZILABDA
Gyenge világbajnok
kézilab-d- a
világbajnok Románia vá-logatott
csapata
arányú döntetlent
Csehszlovák váloga-tott
Hálószobák legolcsóbban
Torontóban kis-kereskedő
bútorokban
környékén
szombat-vasárna- p
Üzlethelyiség
környékén
gondozását
kör-nyékén
gyermekgondozást
környékén
650
íHhBIHSESí ' ISHHi 1
I ii
it
EGYESÜLT Bútorgyára
MINTATÉRME
UNITEDFURNITUREFACTORIES
511 KingW
Toronto Ontario
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
vizilabda-bajnok-csap- at
Európa-bajnokság-
5000
5900
1850
OLCSÓSÁG
:swgaiiaierar!g3iiea
111111
EM 8-73- 46
Kérje Mr Szőkét
p-ji'- : -- fearrTTHiKwn?wKrgKrr?iKSgaK
Májk bácsi az ÍSrts' 53Z-- A St Clair
Ave West i közel a Bathurst sa-rokhoz
Nagy választékban órák
ékszerek eladása és javítása ga-ranciával
Svájci géppel ellenőrzi
az órák pontosságát Telefon-szám:
531-503- 7
Magyarországra utazok $ 10000
erejéig kamatmentesen vásárol-hatnak
üzletünkben ha az össze-get
3 hónap alatt kifizetik LILI-A- N
FASHION SHOP 422 Bloor St
West Telefon: 921-964- 9
36 éves izraelita fiatalember is-meretség
hiányában megismer-kedne
hozzáillő kellemes hölgy-gyei
Leveleket „Szerető megér-tés"
Jeligére a kiadóba kérem
Házvezetőnőt keresek négy kis
gyermek van akiket anyjuk lát
el — Külön szoba fürdőszoba
Telefon: 241-762- 1
Barátságos fiatal család keresi
megbízható asszonynak vagy le-ánynak
a segítségét Bentlakással
magas fizetés alkalom az angol
tanulásra Tel: 267-956- 7
Meleg világos tiszta különbejá-rat- ú
2 szoba-konyh-ás
lakás 1—2
személynek kiadó Tűzhely jég-szekrény
van Telefon: 535-054- 2
este 5-i- g
KIÁRUSÍTÁS nagybani áron! Női
férfi pulldverek és kardigánok
Választék 18 színben Amíg az
anyagkészlet tart mérték után Is
készítünk Külföldre szállítás ese-tén
tax-o- t nem számolunk 1019
Simcoe St N Oshawa Telefon:
723-907- 5
Keresek egy angolul Jólbeszélő
salesman-- t aki patentirozott
universalis Frigidalre alá való
kis kocsikat árulja Telefon: 531-83G- 6
KRÉM-SZALONCUKO- R $ 125
poundonként Vidékre szállítás
esetén 28 cent plusz postakölt-ség
— Csillagszórók: 6 db 20
cent 10 db 35 cent — Magyar-nyelvű
művészi kivitelű kara
csonyl lapok: 15—18—25 cent
darabonként plusz szállítási költ
ség Kapható még csokoládéból
készült karácsonyfadíszek Szál-lítás:
COD vagy money order
előzetes beküldése esetén Rende-lési
határidő december 17-i- g
HUNGÁRIÁN & INTERNATIO-NAL
BOOK STORE 551-- A Sar-gen- t
Ave Winnipeg 2 Manitoba
Jő állapotban lévő 1960-a- s Falcon
eladó Telefon: LE 3-10-
30 este 6
után
Könnyű háztartási munkára
bentlakással keresünk megbíz-ható
asszonyt Telefon: 241-434- 3
Feleséget élettársat keresek 38
éves montreali magas jő munka-területen
dolgozó férfi vagyok öt
keresem akivel az élet szép olda
lalt Is meg lehet osztani Gyermek
nem okoz problémát Válaszát vá-rom
„Egy életen át mosolyogj"
jeligére a kiadóba
Magyarországról most érkezett
középkorú özvegyasszony gyerme-kek
vagy öregek gondozását fő-zéssel
bentlakással vállalja Tele-fon:
532-207- 6
Uj magyar szőnyegüzlet nyilt 1189
Bloor St W alatt Három és fél
szobára való szőnyeg faltól-íali- g
99 dollár Basementek és play-ro-omo- k
szőnyegezésére különleges
ajánlatunk van Telefon: 537-674- 5
JODI CARPET CO LTD
Ha jő házasságot akar kötni hív-ja
MRS FREN-- t 532-420- 7 vagy ír-jo- n
"Házasulandó" jeligére a ki-adóba
OLAJ ÉS GAZ !
Közreműködésüket kérem azok-nak
akik tudnak feltáratlan olaj-é- s
gázmező lelőhelyek létezéséről
Canada területén Elegendő az ha
bizonyos jelekből arra lehet kö-vetkeztetni
hogy lent a földben
olaj vagy gáz előfordulása lehet
séges Minden levélre válaszo-lunk
A Jelölt területet műszerek-kel
felmérjük A nyomravezető ré-szesedést
kap
Olaj és gázszakemberek figyel-mei
kérem akiknek van jártassá
guk olaj és gázkutatási műszerek
használatában valamint az olaj és
a gázmező feltárásában Fizetés
vagy részesedés Clm: Toronto
(Adelaide Sta) Box No 653 On-tario
Canada
Elsőrendű úri és női hajvágás
Festés dauer Hajhullás elleni
szer kapható
JOHN'S BARBER SHOP
Hcrke J és Böcskey bá'
3 Brunswick Ave
— Telefon: 924-427- 2 —
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési
problémája van hívja biza-lommal
LONDON ELECTRIC
CO Tel: 923-951- 5 Tulajdonos:
Sándor Görög
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTŐK
GYÓGYFŰZŐK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94- 42
Erii 11 í'] II fi H VfW
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár minden további
5 sző 50 cent Jeligés apróhirdetések árához 1 dollár külön díj Is
fizetendő de jeligés levelek továbbításáért külön portóköltség nincs
Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 1 dollár külön díj ti-zeten-dő
— Telefonon nem fngad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal
Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfó délután 5 óráig kell az
apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben küldött ap-róhirdetések
ára Is mellékelendő
MARGARET LAKOS melltartó
füző-melltartó- s kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy ÜJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-ről- ) Telefon: 787-775- 4
Casa Loma Jewellery új címe:
9 Richmnnd St East negyedik
emelet Telefon: 366-404- 7
FURNITURE WAREIIOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Tető javítás — Csatorna javítás
— Díjtalan árajánlat Hívja: Ján-váry- t
364-964- 3 telefon számon
SZEMÉLYI KUTATÁS
Insurance betegbiztosítási nyo-mozás
autóbalesetnél tanuk nyo
mozása kétséges TPalestate Ueyek
kerestetés személyi kutatás vá
lást megelőző nyomozati eljárás
Hívja DALÉ nyomozóiroda ma-gyar
osztályának vezetőjét: J K
Tamássy-- t DALÉ INVESTIGA-TIO- N
BUREAU 62 Richmond St
West Telefon: 366-529- 1 Megbe-szélés
előzetes telefon-bejelenté- s
alapján
BÚTOROK! Látogasson el Korá
nyi bútorüzletébe ahol nappali
garnitúrák modern konyha gar
niturák legjobb rugózású ágyak
mélyen leszállított áron
1185 Bloor St W — Tel: 536-747- 6
Sok dollárt takarít meg ha ruháit
függönyeit nálunk tibztltatja Mo-dern
Automata Dry Cleanlng Szol-gálat
8 pound $ 2—4 pound $ 1—
dupla extra nagy drapéria $2—
egy normálméretű drapéria $ 1—
5 női ruha $1— Nyitva reggel 7-t- ől
éjjel 12-i- g 912 St Clair Ave
West
Bútorozott szoba-konyh- a kiadó 2
személy részére College— Bat-hurst
környékén Telefon: WA
2-47- 68
Intelligens 31 éves nő ezúton ke-resi
házasság céljából korban
hozzáillő rendes férfi Ismeretsé-gét
Válaszokat Buda" jeligére
a kiadóba
Vacsora kapható esténként elő-fizetéssel
ízletes házikoszt heti
$ 910 Szombat-vasárna- p ebéd-lehetőség
10G Albany A Tel:
533 0285
Bútorozott szoba kiadó Telefon:
LE 7-50-
05
Babysittclést vagy kisebb ház-imunkát
napi 5 órára vállalok
Telefon: 537-220- 9
' Központban szép nagy bútorozott
szoba jó koszttal szép házban
kiadó Telefon: 533-933- 5
SZŐNYEG! Szobák basementek
játékszobák lépcsők folyosók
szőnyegezése Vásároljon laká-sán
kényelmesen megbízottunk-tól
aki felkeresi önt nagy vá-lasztékkal
és tesz egy árajánlatot
minden kötelezettség nélkül
JODI Carpet Co Ltd 1189 Bloor
St W Telefon: 537-674- 5
Angol órákat ad magyarul beszélő
nagy tapasztalattal blrő tanárnő
Phone: 485-576- 7
JJI1MI—W—I
(General Houso Contractor) Min-denfajta
építkezéssel kapcsolat
ban lakóházak üzletek külső és
belső átalakítása Pincék water
proof szigetelése recreation room
építése Hívja Mr Molnárt este 6
után Telefon: 535-648- 8
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146-5 vagy 466-982- 6
Gyári klshibás és használt búto-rok
öriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfleld $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Un-ited
Furniture Factories 511 Klng
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadina-tó- i
egy utcával nyugatra)
ttj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olr-s-ó áron részletri is
úhazai látogatóknak 20°o-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást vál-lalunk
saját műhelyünkben Leslle
Clothing (Fabók Lászlő) 7 Ken-slngto- n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
FURNITURE WAREIIOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Magyar Tul:
RntnH cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repalr
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Dr Christa Fabinvi Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- 1 koz-metikai
eljárásokat alkalmazza
Tanítványok szakszerű kiképzése
716 Palmerston Ave Telefon: LE--
1-63-
18
Dr Hornung György Life and Ge
neral Insurance — Élet- - autó- -
tűz-- és egyéb biztosítások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz -
1578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41-
63
AKAR ÖN IS EGY Jó HATVA
GAST? Keresse fel Ligeti volt bu
dapesti Váci utcai féríi fodrászt
modernül berendezett új üzleté-ben
Bill's Barbcr Sliop 559 St
Clair W (Vaughan Rd-t- ól nyu
gatra a második fodrászüzlet a
Photo stúdió mellett) Telefon:
LE 3 5649
PERZSA SZŐNYEG és minden
fajta faltól-fali- g szőnyeg már
$ 1 50 tői négyzet-yardj- a Vásá-roljon
lakásán kényelmesen
megbízottunktól aki felkeresi
önt nagy választékkal és tesz
egy árajánlatot minden kötele-zettség
nélkül JODI Carpet Co
Ltd 1189 Bloor St W Telefon:
537-674- 5
Hazalátogatók figyelem! 24 éves
csinos nő férjhezmenne Kanadá
ba vagy az USA-b- a Hat éves kis-lánya
van Józan életű becsületes
férfi válaszát „Hú feleség" jeligé
re Bálint Könyvkereskedésbe
272 Spadina Ave Toronto Cana-da
kéri
Földszinti bútorozott írontszoba
főzési lehetőséggel állandó mun
kával rendelkező egyedülálló
személynek kiadó Telefon
762-264- 9
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To-rontó
2B Tel: WA 1-51- 93 WA 1
5191 és WA 1-77-
43
ÜZLET — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak
mai gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel: 223-255-6
Idősebb férfi megosztaná bútoro
zott apartment-lakásá- t havi 4500
—45 00 Danforth Ave Toronto
Telefon: 461-863- 2
FURNITURE WAREIIOUSE
SALEt
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát es javítást vala-mint
bútorhuzat és függöny készl
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz itt a telefon-szám
minden Időben: 651-056- 3
ön sem fázik ha olajat Szniettán
szállít Telefon: iroda 533-110- 1 —
lakás 444 4123
Használt bútorát szőnyegét hűtő-szekrényét
és minden egyéb hol-miját
legjobban Mihallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat lego-lcsóbban:
54-- A Kenslngton Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tel reggel
10-tő- l este 6-i- g: 368-936- 3
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
a 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási ügyek szakköpvlselPte
Autó bPtörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp Üzemek
gyárak group-blztosltás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-nek
orvosi műszerek zenei fel
szerelés stb J LENART INSU
RANCE AGENT Telefon: lakás:
924-236- 2
IKKA-küldemci- i) ek leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3-
FURNITURE WAflEHOU-S- E
SALE!
303 Augusta Ave
Vízvezeték szerelést vállal hazai
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Üj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részletfizetés 696-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
Jlg'VJMpvJJftjv'J:'Ja- - aljjaljj'ui"'MjnuLw'T-w'j- i !(ffJlllLUJ]jlMiMMlw- - -n"-
-™!-'™™
tíSáaiia-Siaiai- i lÁáJ
1966 november 26''
BÚTOROK !
TV (színes is) RADIÖK stb
Óriást választék minden típusú
háló livingroom és ebédlökben
Nagy karácsonyi vásár minden
ajánlott áraknál olcsóbban Vá-sárlás
előtt okvetlenül keressen
fel
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave W
(Dufíerin-nál- )
Telefon: 781-057- 1
Hívja Szemzőt
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
TORONTÁLI tiszta gyapjú kez-z- el
szövött és keleti perzsa ma-gyar
gyártmányú szőnyegek
Araink olcsóbbak minden mis
tiszta gyapjú szőnyegek árainál
Vidékiek kivánsagára színes min-talapokat
küldünk ORIENT
STAR CO 1861 Eglinton Ave
West Torontó Ont Telefon:
781 0571
FURNITURE WAREHOUSK
SALE!
303 Augusta Ac
L' íirlu'-eli- h uu'óbiztosítási prob-lciiaja- ai
loi dúljon bizalommal El Reich irodájához 394 Bloor
St West Tel: 923-741- 1 924-652- 8
Bútorszállításban gyakorlattal
rendelkező sofőrt keresek Tel:
924-229- 2
Intelligens he-Ijr-y ismeretségét
keresem 52 éves korig Saját Uz
lettel rendelkezem „Molett höl-gyek
ne Írjanak" jeligére a ki-adóba
I'ianin6t frigidért stb vennék
lehetőleg ellenszámlára Lillán
Fashion Shop 422 Bloor St
West Telefon: 921-964- 9
Judith Női Divatszalon Első osz-tályú
munkával — különleges ala-kokra
is készít ruhát kosztümöt
kabátot Átalakítást vállalok Aa
árak mérsékeltek 120 Raglan
Ave Apt 721 Telefon: 782-819-3
Parkolási lehetőség
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfieldekben sarok reka-miékb-an
(bárral egybeépítve)
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre ké-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonki- vUl
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre isUnitcd
Furniture Factories 511 King St
West EM 8-73- 16
Keresek házvezetőnőt Ottawa-b- a
magas fizetéssel szerető otthon-ba
egy óvodás és egy 3 éves gyér-m- ek
mellé kevés házimunkával
Telefon: este 6 után 485-523- 9 vagy
Ottawa collect este 6 után: PA
2-55-
66
Elegáns bútorozott szoba apart-mentbe- n
igényes hölgynek vagy
cgyetemihallgató nőnek kiadó
Telefon: 922-262- 7
VANCOUVERI MŰÉRTŐK
FIGYELEM !
Magyarországon készült na-gyon
szép intarziás mübutor
italszekrény 60X42X20 inches
nagyságban eladó Telefon:
Vancouver 731-668- 3
ALKALMI VÉTEL t
151 darabbői álló 12 személyes
antik (1881-böl-) ezüst evőesz-köz
eladó Telefon: 9227884
FIGYELEM!
A december Mg feladott IKK A
küldeményeit még karácsony
előtt megkapja a címzett Ren-delést
telefonon is felvesz CO-LUMBU- S
TRAVEL 420 Spadi-n- a
Ave EM 2-51- 22
MEGÉRKEZTEK
az 1967-c- s típusú német HI-F- I
stercók multiplexszel felsze
relve Ha köz ellenül az impor-tőrtől
vásárol nagy összeseket
takarít ineg 1966-o- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnjü részletfizetés United
Furniture Factories 511 Klns:
St V Tel: EM 8-73-
16
MONTREAL
Bútorozott szoba ellátással de-cember
1-t- ől kiadó Lacomb—
Westbury sarok Telefon: 738 8729
Magyarországon Kötött házasság
lelbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law
rence Blvd Montreal Telefon:
AV 8-52- 41
Házasság a kanadai állampolgár-ság
elnj érése után is felbonthaló
magyar bíróság által Jóvátételi U-gyek-ben
okmányok orvosi bizo-nyítványok
szakszerű hivatalos
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpesti Ugytéd 5334
Newman Piacé Montreal
A MAGYAR líLEI
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Lnuis TARCSW
Apartado: 10893
CARACAS
SAB-GRAND- E — VENEZUELA
c
O
€