Magyar Elet, March 04, 1989

              1989 március 4
i Az óéwégl szokásokhoz tartozik Japánban az ajándé-kozás
Nagy a forgalom ilyenkor a tokiói parlamentet kö-rülvevő
épületekben a képviselők Irodái környékén is
Most azonban némileg visszafogott volt az ajándékozási
kedv — a személyi kapcsolatok látványos kinyilvánításá-val
kezdenek csínján bánni a szigetországban ahol egyéb-ként
a „te nekem én neked" elv az egyik legszorosabb
ha nem a legszorosabb kötelék
A Giri (ahogy japánul ezt a hálaviszonyt nevezik) a
nagy üzletemberek világában szent és sérthetetlen és ter-mészetesen
nagyban érvényesül Ha egy társaságnak pél-dául
kedvező hitelre van szüksége nem lesz fösvény ennek
wvwvwvvwwwswvvwwvw
Szaharov nem támogatja
„fenntartás nélkül" dorteovst
Andrej Szaharov szovjet akadémikus a francia Le Fi-garónak
adott nyilatkozatában ismét arra buzdította a
Nyugatot hogy gyakoroljon nyomást a szovjet kormány-ra
az európai emberi jogi értekezlet kapcsán A Nyuga-ton
rendszerbírálóként ismertté vált tudós azt mondta
hogy feltétlen támogatója a peresztrojkának de a politi-kai
folyamatot igyekezett elválasztani Mihail Gorbacsov
személyétől
Szaharov az interjúban kifejtette a maga meglehető-sen
ellentmondásos véleményét is a peresztrojka sorsáról
és Mihail Gorbacsov személyéről Az átalakítás politikáját
feltétlenül szükségesnek mondta hozzáfűzve hogy ez nem
jelentheti Gorbacsov fenntartás nélküli támogatását még
akkor sem ha ö kezdeményezte a dolgokat
Saját emberi jogi felfogásáról szólva Szaharov új sor-rendet
állított fel Ma már úgy véli hogy „az egyén szá-mára
a kollektív jogok időszerűbbek mint a személyi jo-gok
Az egyesülési jog előbbre való például mint a
mozgásszabadság vagy a lakóhely szabad megválasztá
sa
A szovjet reform eredményei csak 1 995-be- n
mutatkoznak!
Az átalakítás a gazdasági reform első valóban minő-ségi
eredményei 1995-be- n vagyis az 1985 áprilisi KB-iilé- s
után tíz esztendővel lesznek érzékelhetők a Szovjetunió-ban
— így összegezte véleményét Abalkin akadémikus az
átalakításról A tudományos akadémia Közgazdasági Ku-tatóintézetének
igazgatója Moszkvában a külügyminisz-térium
sajtóközpontjában háttérbeszélgetést folytatott az
újságírókkal a reform menetéről és kilátásairól hangsú-lyozva
hogy a lakosság — habár már most is lehetne
eredményeket említeni — megközelítőleg hét év múlva
kezdi érzékelni a minőségi változást
A nagy tekintélyű szovjet közgazdász úgy fogalmazott
hogy az átalakítás visszafordíthatatlanná tételének két
alapvető feltétele van Egyrészt az intézkedéseknek a gaz-daság
belső szerkezetére is át kell terjedniük érinteniük
kell a tulajdonjogot beleértve az állami tulajdon belső
szerkezetének értelmezését vagyis a gazdasági önelszá-molá- s
alkalmazását is Másrészt meg kell teremteni a szo-cialista
jogrendet jogállamot
A [szovjet közgazdász szerint a továbblépés fellétele
hogy a jkoncepció kialakítását követően a iszavakat már
tettek kövessék
SMALL etIMP
517 Bloor St W Toronto Out
Telefon: 534-78- 59
Megérkezett Budapestről
POÓR PÉTER!
Fellép minden este
Zene: BARABÁS-du- ó Budapestről
Kitűnő konyha magyaros ételek figyelmes kiszolgálás
TELJES ITALMÉRÉS
Nyitva minden nap kedd kivételével
m-BmBiaipmmmtniwnMjiiiiiiiMnjpiillijijit-iLiuL
TORONTO — BUDAPEST — TORONTO
$79800-tó- l
Egy héttől 6 hónapos tartózkodásra
BUDAPEST — TORONTO — BUDAPEST
Egy héttől egy éves tartózkodásra
UTAZZON DÉLRE!
HAWAII — MEXICO - FLORIDA
Útlevél vízum hotel autóbérlés
IKKA —TUZEX — COMTURIST
küldemények
High Park Travel Centre Ltd
Tulajdonos: MORGAN GYÖRGY
1592 BLOOR ST W (Dundns W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-94- 96 533-82- 35 533-841- 7
Ha igazán jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto Ontario
ahol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
Figyelmes barátságos kiszolgálás
Minden nap nyitva: de 11-t-ől este 10-i- £
Telefon: 537-17- 45
TELEFONRENDELÉSEKET ELFOGADUNK
ÜZLET -ÉLET — AUTÓ — TÜZ — BETÖRÉS -
lopás — betegség — baleset — vagy bármilyen más
BIZTOSÍTÁS
Dr Tclekes L Lajos
Alapítva 1955-be- n
ÚJ CÍM: 29 Gervais Dr Suite 204 Don Mills Ont
M3C 3L9
(Közel az Eglinton Ave E és Don Mills Rd sarokhoz)
Telefon: 446-71-23
Megrendült a japán kormány helyzete
A jensi
(Mi az a „Giri?")
az elnyerése érdekében hanem Nindzsóval kedveskedés-sel
halmozza el azokat akiktől sorsa függ
Napjainkban egy ilyen botrány kavar hullámokat Ja-pán
politikai életében — a vcsztegetésgyanús részvényügy-letbe
csaknem kétszáz politikus törvényhozó laptulajdo-nos
és üzletember keveredett bele A londoni Economist
hetilap úgy fogalmaz hogy „bár a korrupciót nem Japán-ban
találták fel a megvesztegetés fékeveszettebb itt mint
bárhol másutt a világon "
A Giri és az azt előkészítő adományozás most az úgy-nevezett
Rescuit-botrán- y következtében került a reflektor-fénybe
nagyobb felfordulást okozva mint annak idején a
hírhedt Lockheed vesztegetési ügy Pedig most senki sem
vágott zsebre óriási összegeket pontosabban: a pénz nem
magánzsebbe került
A banánhéjat Kavaszaki (Tokió egyik elővárosa) alpo-lgármesterének
egy részvényügylete jelentette A múlt év
nyarán az szahi Simbun című lap tudomást szerzett ar-ról
hogy a politikus nagy mennyiségű részvényhez jutott
hivatalos jegyzése előtt névértéken — a tőzsdei jegyzés
pillanatában többszörös hasznot hozva a tulajdonosnak
A vizsgálat során kiderült hogy a Rescuit Cosmos cég
1984 és 11986 között kétszáz nagy befolyású személyiségnek
illetve közvetlen környezetének ajánlott fel megvételre ily
módon részvényt nem egy esetben még meg is hitelezve
az indulótőkét Az átlagos haszon amire ily módon a rész-vénytulajdonosok
szert tettek 68 millió jen (tóbb mint 400
ezer dollár) Az ügyletbe belekeveredett Nakaszone Jaszu-hir- o
volt kormányfő Abe Sintaro aki annak idején még
külügyminiszter volt jelenleg a kormányzó liberális párt
főtitkára Vatanabe Micsio a párt harmadik embere ösz-szese- n
16 személyiség kényszerült lemondásra A lavina
az oktatási és a munkaügyi miniszterhelyettessel kezdő-dött
folytatódott Japán legbefolyásosabb gazdaságpolitikai
lapkiadó konszernje — elnökének majd a világ legna-gyobb
példányszámú lapjának a Jomiuri Simbun elnökhe-lyettesének
a lemondásával A pontot a i-- re Mijazava Ki-ic- si
pénzügyminiszter lemondása jelentette
1 „Scratch my back!"
Takesitát aki rokonsága révén szintén nem teljesen
mentes a vesztegetésgyanús ügytől a legérzékenyebben
talán az érintette hogy a Mijazava lemondását követő
nagyszabású kormányátalakítás nem hozott végleges meg-oldást
üppen Haszegava Takasi újonnan kinevezett igaz-ságügyminiszterről
(aki az ügy kivizsgálását hivatott fel-ügyelni)
derült ki hogy 02 éven át rendszeresen kapott a
Rescuit cégtől politikai adományokat Ezért kinevezése
után 60 órával lemondásra kényszerült átadva a helyét a
legfőbb ügyészség volt birájának akinek személyében
nyolc év óla először nem politikus került egy tárca élére
Mi is ez a Rescuit cég és mitől voltak olyan kelendők
a részvényei? A négy lábon álló konglomerátum ingatlan-ügynökség
távközlési adatbank pénzügyi fővállalkozó és
kiadó-reklámügynöks- ég Elnöke a rendkívül ambiciózus
Ezoe Hiromasza volt (ö is lemondásra kényszerült) Ezoe
kiváló s"ervezőkészséggel megáldott előrelátó üzletember
ám a japán gazdasági élet „zöldfülű" újonnan érkezett üs-tököse
volt aki mögött nem álltak nagy múltú politikusok
vagy egyéb befolyásos körök Ezen próbált változtatni Be-került
a Nakaszonét a miniszterelnöki poszt közelébe jut-tató
üzleti csoportba a Bzanno iKlubba Módszeréül a leg-egyszerűbb
pénzügyi manővernek számító részvénykiaján-lás- l
„biztos tippek" nyújtását választotta (Mennél több po-litikust
juttatott ilymódon közvetve vagy közvetlenül poli-tikai
adományokhoz annál nagyobb szerepre tett szert a
parlament és a kormány különböző tanácsadó testületeibe
beválasztva Vállalata egyre merészebb tervekkel foglal
kozott újabban az informatika a távközlés területét
megcélozva Beruházásai révén azonban jobban eladóso-dott
mint a (Nippon Sleel Corporation a világ legnagyobb
acélkombinátja Ez azonban nem zavarta mert maga mö
gölt tudhatta Mijazava pénzügyminiszter titkárának a se
gitségét így a legnagyobb japán bankok gyanútlanul vál
B
és
tak hitelezőjévé Míg 1986-ba- n a japán vállalatok listáján a
442 helyet foglalta el a Rescuit addig tavaly már a 287
helyre sorolt előre
Kéz kezet mos
Ezoe Hiromasza ugyanis ráérzett a japán politikai elet
Achilles-sarkár- a nevezetesen arra hogy a politikusok
(elükön a parlamenti képviselőkkel) anyagi helyzete és po-litikai
karrierje teljes egészében ki van szolgáltatva a po-litikai
adományok rendszerének Egy-eg- y képviselő 10—20
fős titkárságot tart fenn akikkel szorosan összenőve él
Amikor például a képviselők kilépnek a parlament folyo-sójára
titkáraik mint testőrök veszik őket körül egymás
vállára téve kezüket s egy kupacban sodorva „ballag-nak"
Ezek közül a titkárok közül azonban a kormány csak
kettőt fizet A többit „zsebből" tartja el a honatya A tit VWWW"
Levél a Szerkesztőhöz
A Sun egyik januári számában jelent meg
(részletek)
There are 2y2 millión Hungárián minorities who live
in Transylvania and they are under pressure to assimilate
thus losing their cultural identity which is guaranteed as
of the Helsinki Agreement
It must be mentioned Ihat the standard of living for
both (Romanians and Hungarians are deplorable Through-ou-t
history czars dictators (Stalin Hitler Ceausescu) ar-tificia- lly
manipulated the Romanians and the Hungarians
against each other so they can play the murky role in the
background
S J de Szepesi — Rexdale
(Our sentiments exactly)
Véleményem szerint minden alkalmat fel kell használ-ni
hogy a helyi százezres napilapokban is foglalkozzanak
az erdélyi magyarok szomorú helyzetével
Kiváló tisztelettel
' sárospataki Szepesi Szaiüszló
(Egyetértünk:!)
MAGYAR ELET "" S oldal
szaga?t
károk a mindenesfiúk akiknek a legfőbb feladata az hogy
főnökük helyett megnyerjék a választók így anyagi támo-gatóik
kegyét űk intézik egy-eg- y képviselő anyagi ügyeit
is ezért fordulhat elő hogy a tisztes honatyának fogalma
sincs honnan származnak az adományok Ezért sürgetik
az ellenzéki pártok hogy a 10 000 jennél nagyobb adomá-nyokat
hozzák nyilvánosságra Jelenleg 1 millió 50 000 jen
a felső határa a politikai adományoknak Egy képviselőnek
a költségvetése azonban legalább 100 millió jen ugyanis
titkársága eltartása mellett állandó reprezentálásra kény-szerül
Választóival személyes kapcsolata olyan szoros
hogy azok rokonságának esküvőire temetéseire is el kell
hogy járjon ajándékot vive magával Vatanabe Micsio pl
elmondta a Tokióban dolgozó újságíróknak hogy állandóan
két nyakkendő van nála: egy fehér — az esküvőkhöz igs egy
fekete — a temetésekhez ugyanis átöltözni sincs ideje Az
sem ritka hogy iskolaavatásra hívják a képviselőt amikor
illik egy zongorái ajándékozni
Van azonban ennek a pénz utáni hajszának — amelyet
egyébként a japán politikusok természetesnek tartanak
és az adományokat egyáltalán nem érzik vesztegetésnek
mert nem saját célra fordítják — egy nagyon lényeges
eleme amire maguk a japánok sem figyelnek fel hiszen
számukra természetes Ahhoz ugyanis hogy valaki annyi-ra
élvezze például 500 választója bizalmát hogy az közel
háromhavi átlagkeresetnek megfelelő összeggel támogas-sa
évente az is szükséges hogy választóival rendkívül szo-ros
kapcsolatban álljon ismerje mi több jól ismerje és
jól képviselje az érdekeket Ettől a nyugati sajtó a „kéz
WiLAGHÍRADÓ
© A nyugatnémet kartell-hivatal
hozzájárult két frank-furti
napilap egyesüléséhez
A városban naponta 29 000
példányban eladott Frank-furter
Allgemeine Zeitung (a
lap a városon túl az NSZK-ba- n
és külföldön jóval na-gyobb
példányszámban fogy
el) és a napi 38 000 példá-nyos
Frankfurter Neue Prés-s- e
egyesült s így 67 000 pél-dányával
megelőzi az eddig
elsőként szereplő Frankfur-ter
Rundschaut amely a vá-ros
területén naponta 62 000
példányban kelt el
— —
© Iszlámábád — 24 halálos
és 8 sebesült áldozatot köve-teltek
azok a bombák ame-lyeket
az afgán légierő téve-désből
dobott le a pakisztáni
határ mentén fekvő Kanda-ha- r
város egyik utcasorára
A pakisztáni légierő egyik
harci gépe' megsértve Afga
nisztán légterét Hoszt váró-fölö- tt
lelőtt egy AN—32-- es
típusú afgán utasszállító -r- epülőgépet
amelynek 25 uta-sa
szörnyethalt
© 1987-be- n világszerte 26
újságíró halt meg hivatásá-nak
gyakorlása közben írja
a Süddeulsche Zeitung az
amerikai üjságíróvédő Bi-zottság
New Yorkban kiadott
jelentésére hivatkozva Ezek
szerint tavaly 59 újságírót
támadtak meg és bántalmaz-tak
185 újságírót pedig le
tartóztattak vagy elrabol-tak
Tizenegy újságírónak el
IOTE1
%Vd-- ÍSíj :ÍAr
~W r r ——— 1 T %Vvmb%
CSAK AZ LCBO
ÜZLETEIBEN KAPHATÓ
Ha nem találja az
ALPENBITTERT
(100 ml vagy 750 ml) az
LCBO üzletben úgy kérje
meg az üzletvezetőt hogy
rendelje meg önnek vagy
írjon a Ritlmeister of Cana-d- a
Inc-ne- k 297 South Ser-vice
Road Grimsby Ontario
L3M 4E9 címre
íHV'-- w UV "
kellett hagynia hazáját mert
megfenyegették hogy meg-ölik
s 23 tudósítót kiutasítot-tak
azon országokból ahol
dolgoztak írja a lap
— —
9 Kairó — Egyiptom neve- -
ben Gáli külügyi állammi-niszt-er
élesen elítélte a liba-noni
terület elleni izraeli tá-madást
a békereményekre
mért csapásként minősítve
azt
— —
9 Jugoszláviának huszon-két
milliárd dollár a külföldi
adóssága ugyanakkor hal-milliárd
dollár a kintlevősé-ge
aminek nagy részét nem
tudjad behajtani Első ízben
telték közzé a Jugoszláviá-nak
tartozó országok listá-ját
Ezek között a Szovjet-unió
több mint egymilliárd
dollárral tartozik a kliringel-számolá- st
figyelembe véve
i
ML
kezet mos" minősítéssel legyintve eltekint holott az igaz-sághoz
ez is hozzá tartozik
Mint a fehérnemű
A képviselők titkárai pedig létükben függnek a hon-atyáktól
ugyanis ha nem választják újra „gazdájukat"
akkor szélnek kell hogy eressze csapatát akiket egyébként
úgy megfizet mint egy minisztériumi csoportvezetőt
Ezért van az hogy a „piszkos anyagiakat" általában ma-guk
a titkárok intézik ezért zúdulnak a Rescuit-botrán- y
miatt a szidalmak éppen a titkárokra és csak a legkézen-fekvőbb
esetben buknak maguk a politikusok Ahogy az
Aszahi Simbun riporterének egy képviselő titkára elmond-ta:
— „Mi olyanok vagyunk mint a fehérnemű Mi takar-juk
a főnök azon testrészét amely nem tartozik a nyilvá-nosságra
És ha mi bepiszkolódunk elhajítanak bennün-ket
vagy legjobb esetben a mosógépbe dobnak ahonnan
azonban már csak gyűrötten és kifakulva kerülünk ki"
Adóreform Ausztriában
(Die Presse)
Január elsejétől 110%-o- s adót kell fizetni a betétek ka-matai
után Egyébként azonban az adóreform következté-ben'
több pénz marad az osztrák polgárok zsebében Az
adókulcsok csökkentése folytán összesen 15—17 milliárd
schillinget takarítanak meg
Az adótételek alapjában véve 10 és legfeljebb 50 szá-zalék
között mozognak a társasági adót egységesen SCíó-r- a
csökkentették Ennek az ára viszont az hogy számos
adókedvezményt megvontak Az eddig igen nagyvonalúan
kezelt különkiadásoknak az adóalapból való levonását érez-hetően
megszorítják így például a lakásvásárlásra a la-kásfelújításra
most már csak 40 000 schillinget vonathat
le adóalapjából az egy keresettel rendelkező adózó felesé-ge
után további 40 000 schillinget gyermekenként pedig
5—5000 schillinget Bizonyos pausalekiadásokat elszámo-lhattak
eddig '— mondjuk — pilóták bírák vagy újságírók
ezután azonban már nem A biztosítási adótételek növeke-dése
folytán 1989-be- n a gépkocsik kötelező szavatossági
biztosítása is többe kerül A szabadfoglalkozásúak adólé-tele
20%-r- a emelkedik
Az osztrák idegenforgalom 1989-be- n vonzóbb árakkal
működhet: a kávé és a tea kimérésének forgalmi adója
10%-r- a mérséklődik
FRANK G FELKAI Q C
BÉLA W FEJÉR Q C
BARRISTERS AND SOLICITORS
Az alábbi ügyek szakszerű intézése:
Bevándorlási ügyek Részvénytársaságok
Házassági ügyeik Bűnügyek
Válóperek Autóbalesetek
Ingatlanok Pereskedések
Pénzügyek örökösödési eljárások
Beszélünk magyarul!
Telefon: 364-77- 07
BLOTT— FEJÉR — FELKAI
National Bank Building Ste 400
150 York St
Toronto Ont M5H 3S5
TORONTO -B- UDAPEST -T- OR nio
Nagyon előnyös áron ön választhatja meg az indulás és
visszaérkezés időpontját
BUDAPEST -TORONT- O- BUDAPEST
(Egy héttől egy évi tartózkodásra)
THERMAL HOTEL MARGITSZIGET
3 hétre — 2 étkezéssel naponta — 5 kezeléssel hetente
ÜSS 83400
Utazzon délre:
Florida Mexico Hawaii Barbados Jamaica Bahamas
Dominican Republic Cuba
Fontos közlemény:
Foglaljon helyet tavaszi és nyári utazására hogy
megelőzze az esetleges áremelkedést IKKA
Vezérképviselet — Központi befizetöhely
LEGELŐNYÖSEBB PÉNZÁTUTALÁS AZ IKKÁ-- N KERESZTÜL
CAN $ 1 00 = 4359 Ft
TUZEX FÓKÉPVISELET
KÖZJEGYZÖSÉG
Fordítások — Végrendeletek — Okmányhitelesítések
— MpnhívAlfVfleW
ÖRÖKSÉGEK INTÉZÉSE ÉS ÖRÖKSÉGI ÖSSZEGEK HAZAUTALÁSA STB