Magyar Elet, March 04, 1989

              J x -
4 oldal MAGYAR ÉLET 1989 március 4
A hagyomány szerint a rómaiak első naptárái a legen-dás
városalapító Romulus alkotta s az év első hónapját
apjáról Mars istenről nevezte el így lett a tavasz első ha-va
a latin Martius után mind a mai napig március
Ez persze csupán monda Tény ellenben hogy a ró-maiak
márciust egyik ősi és Jupiter után legfőbb istenük-nek
Marsnak szentelték
Az állig felfegyverzett Mars alakja ma is a háború jel
képe Ez már a neki szentelt hónap ünnepeiben is tükröző-dik
'Március 1-t- ől 19-i- g tartott például az az éjszakánként
lakomákkal megszakított felvonulássorozat amikor az is-ten
szentélyéből jkihozott tizenkét pajzsot — köztük az is-tenét
is amely egykor a hónap kezdő napján az égből hul-lott
alá — az ő papjai végighordozták a városon 14-é- n tar-tották
az éves katonai lovasszemlét 17-é- n volt az ifjak fér-fivé
avatásának napja 19-í- n tisztították meg a tejen be-rozsdásodott
fegyvereket s ugyanekkor a hadi vállalko-zások
kezdetének hagyományos időpontjában rázta meg a
consul az istent jelképező lándzsát harci riadóként
Később ez a nap Minervának a görög Athéné római
megfelelőjének az ünnepnapja lett ö a hónap feletti véd-nökségben
is osztozott Marssal — részben maga is harcias
istenség lévén
Marsot már a korai időkben a görög Árésszel a babi-loni
Nergállal és más népek hadisteneivel azonosították
Mindmáig az ő nevét viseli a Mars bolygó is amely a csil-laghit
kialakulásától kezdve a hadistenek csillaga „égi tes-te"
volt (A bolygón Marsnak egyébként a véle némileg ro-kon
jellemű Héraklész-Herkuless- el kellett osztoznia)
Az istennel eggyévált Mars bolygó a március 21-év- el
-- - — - i- - ii
Derűlátás az értelmi képesség
kései megőrzését illetően
Öreg és szomorú
A Science el Vie című francia ismeretterjesztő-tudományo- s
lap azzal a megállapítással kezdi cikkét amelyet min-den
fejlettebb társadalomban ismernek: az a tény hogy
az idős emberek nyugdíjba mennek elidegeníti őket a vi-lágtól
és mintegy az élet margójára taszítja őket Ezt az
orvosok és a társadalompszichológiával foglalkozó szakem-berek
egyaránt pontosan tudják A „várva várt pihenés"
eredménye a legtöbb esetben a kizártság a fölöslegesség
érzése Következményei sokfelék az addig jórészt eg'szsi-ge- s
ember hirtelen számos betegséggel kezd küszködni:
idegi panaszai vannak képzettársítása lelassul emlékeze-te
egyre-másr- a kihagy szinte törvényszerűen „produl ál-ja"
a szenilitás ismérveit
Ugyanakkor az idős emberek hetven százaléka elszige-teltségről
beszél szorongástól és bánattól szenved Ezért
indította meg ilyen irányú tevékenységét dr Monique Le
Pocin Lafilte egy országos intézet igazgatója Hetente ki-lencvenpe-rces
kezelést nyújt amelynek során a résztvevők
Tiégyszázfele gyakorlat játék teszt ás más foglalatosság
közül választhatnak A „gyógykezelés" természetesen nem
a súlyos szervi betegségekre vagy az Alzheimer-kórr- a (az
úgynevezett koravén elbululásra) vonatkozik
Kettőn áll a vásár
Az orvosnő szerint az értelmi képességek egészen a ha-lálig
megőrizhetők s a legújabb neurológiai felfedezések
ezt alátámasztják Az eddig szívósan élő hiedelemmel
szemben ugyanis az idegszövetek is képesek regenerálód-ni
Az öregek szomorú és magányos élete tehát nem fej-tJtlen- ül
az elmúlt évek mennyiségének törvényszerű kö-vetkezménye
De fordítsuk meg a dolgot: ha valakit magára hagy-nak
nem törődnek vele és előre eldöntik (helyette is)
hogy nem érdemes vele szóba állni — vajon az ilyen em-ber
megőrzi-- e szellemi frissességét?
Elet
Szent Erzsébet Római Katolikus I
Magyar Egyházközség
432 Sheppard Ave East
"Willowdale (Metró Toronto)
Ont M2N 3B7 Tel: 225-330- 0 Misék magyar nyelven: vasár-nap
de 845-ko- r 945-ko- r 1115-ko- r
és 1230-ko- r Hétfőtől pén-tekig
reggel 8or és este 7-k- or
szombaton reggel 8-k- or Mise an-gol
nyelven: vasárnap este 7-k- or Keresztelés és kcresztclési okta-tás
vasárnaponként i órakor
előzetes bejelentéssel
Házassógra é hónappal az eskU
vő előtt jelentkezzenek a je-gyesek
Hitoktatás elsőáldozá-s- i
és bérmálás! előkészítés
szombaton 1230-ko- r az iskolai
év folyamán Beteglátogatás:
kérésre bármikor Irodai foga-dóórák:
hétköznap de 10-1- 2
este 7-8- -ig szombaton de 10-2-- ig
kérésre bármikor Hétfőn
az iroda zárva van Az Egyház-közsé- e
papi szolgálatát a ma
gyar jezsuita atyák végzik iro
dai és szociális szolgalatát a
Szociális Testvérek Társasága
különböző egyházi szolgálato
kat a Jérus Szive Népleányai
Társasága és a Kalocsai Kedves
Nővérek vállalnak Magyar Is-kola
Övoda Cserkészet Minis-tráns
Klub és Ifjúsági Klub szá-mára
közös iijüsági mise min-den
hónap harmadik vasárnap-ján
UJ5-ko- r
EUÖ Magyar Református
Egyház
439 Vaughan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon 656-134- 2
Lelkioásztor Nt Seress Ödön
Istentisztelet vasárnap délelőtt
11 órakor Vasárnapi Iskola
gyermekeknek hittantanftás az
Istentisztelettel egy időben Bib-liafS- ra
csütörtök esténként 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart hjatalában csütörtö-kö- p
du 3 (órától'este óráig és
szombaton du 2—5--ig
Teljes Evangéliumi
Magyar Templom
51 Scarlett Rd (St Clair nyu-gá- ti
végénél) Lelkipásztor
Weigert Mihály Tel: 23WJ60
Istentiszteletek ideje: vasárnap
de 10-k- or du óJO-ko-r Szer-dán
ite 7i3D-k- or bibliaóra
H
Jézus Krisztus hív:
„Jöjjetek énhozzám mindnyá-jan
akik megfáradtatok és
megterheltettetek cs én meg-nyugosztal- ak titeket" A 236--
134íkis számon 24 órás teJeton-ihíta- t
hallható
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egyház
Istentiszteletek helye és ideje
First Lutheran Church Itt
Bond Street — minden hónap
2 és 4 vasárnapján du 4 óra-kor
Lelkész: Nt Bernhardt Bé-l- a (Td: 621-S28- 5)
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN EGYHÁZ
I Róbert St Toronto Ont
M5S2K3
Telefon 923-941- 6 Res: 281-31I- T
Lelkipásztor: N MEZŐ PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor:
Nt Steinmetz Károly Res:
'429-228- 7
Istentisztelet vasárnap délelőtt
H-k- or Vasárnapi iskolai hl tok
tatás az istentisztelettel egyidő
ben Bibliai óra minden szerdán
este fél 8 órakor Egyházi hiva-talos
és személyes ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás
telefonszámán Konfirmációi ok-tatás
szombat délután
Kálvin János
Magyar Református Egyház
121 Birch Ave Hamilton'Ont
L8L 6H8 Telefon: 525-364- 1 Lel-kipásztor:
Nt dr Baksa Csa-ba
Vasárnapi istentiszteletek
de 10 órakor angol nyelvű 11
órakor magyar nyelvű Isten
Igéje után vágyódó testvérein-ket
szeretettel várjuk A lelki-pásztor
hivatalos órái: kedden
12--5-- Sg szerdán '10— l-- ig pén- -
íeken 6-7- -ig szombaton 10—1
Mg
Szűz Mária Oltalma Magyar Bi
zánci Szertartású Katolikus
Egyházközsége 631 Giles Blvd
E Windsor Ont N9A 4E3 Te
lefon: {519) 258-917-3 Lelkipász
tor: Barna Sándor bizánci és
római szertartású katolikus lel-'kés- z Szentmise minden vasár
nap de 11-k- or Gyóntatás: min-- dm SMntmise előtt --" kértre
Mars isten — és bolygó
kezdődő Kos hónap ura lett a naptári hétnek a napjai kö-zül
pedig a keddé (innen a nap olasz és francia neve: mar-ted- i
illetve mardi)
Az isten és a bolygó ilyetén való egymásra találásának
az oka ez utóbbi vörós színében keresendő A Mars egyip-tomi
neve jellemző módon Vörös llórosz volt az indiai ár-ják
pedig az „égbolt Vörös Vadkanjának" nevezték A
bolygó vöröse amúgy is jól illett a vérben gázoló rozsdá-sodó
vasba öltözött hadistenhez A bolygót a görögök is a
vörös — püroeisz — jelzővel illették Ebből a szóból ered a
vörösvasérc tudományos neve is a pirit
A mítoszoknak ez az istene kegyetlen cs vérszomjas
ugyanakkor gyáva orgyilkos is akivel szemben Athéné-Minerv- a
az igaz ügyért síkra szállók égi képviselője (El-lentétüket
Homérosz Iliásza énekli meg) Ilyen szerepkört
tölt be azokban a mesékben is amelyeket az ősi csillaghit
ihletett
Többek között ő volt az előképe a mesebeli Veresálnok
vitéznek Veres hercegnek a legfőbb rossz varázserejö
eleven „vasának" vaslovainak vasfegyvereinek is At
Valóban irigylésreméltó-- e az orvosi hivatás?
Egy erdélyi orvos
viszontagságos életútja
Ügy hívják mint a macedón világhódítót: a különbség
az hogy neve mellé teheti — és többszörösen megszolgá-lva—
a dr-- t azaz a tudori fokozatot jelző latin rövidítést
„Beleszületett" a bécsi döntés Erdélyébe mert 1942
júniusában látta meg a napvilágot További két év — és
Erdély újra román megszállás alá kerül A numerus clau-su- s
(zárt szám) miatt Kolozsvár helyett a moldovai Jasi-ba- n
(Jászváros) végzi el az orvostudományi szakot és dip-lomáját
1571-be- n nyeri el Huszonkilenc éves szakosodás
nélkül nehéz a praktizálás így gyermekorvossá képezi
magát s újra hat évet vesz igénybe az hogy teljes ener-giájával
ne az érvényesülés hanem a hallatlan szorgal-mát
kitartást követelő szakorvosi minősítést megszerezze
35 'éves amikor megkezdi a nagyváradi poliklinikán a
praktizálás! ami 1982-i- g tart A megkülönböztetés a sa-nyarú
életkörülmények arra késztetik az immár 40 éves
erdélyi magyar orvost hogy Nyugat felé orientálódjék
1933 februárjában lép nyugatnémet földre ahol fél év
után megkapja Kanadától a bevándorlási engedélyt úgy-hogy
ugyanazon év október havában átkelhet az óceánon
hogy újra hazára leljen
„Life is unfair"
— Az élet nem igazságos — szokták mondani Tény
az hogy középkorú létére mindent elölről kellett kezdenie
HÍREK
V # Az idén tovább nőtt a ja-t)á- n
césrek vnllalntváqárlási
kedve Yamaichi! Bridgestone miIliárd do1
Securiljejs Co jelentése sze-rint
a január— november kö-zötti
időszakban a fúziók és
cégvásárlások száma 287 volt
a tavalyi 228 tranzakcióval
szemben
A japánok egy-eg- y cég át- - n!twtMMtjtmnwvnunnTwmnnti
Egyházi bármikor Magyar Iskola (hit-oktatással):
minden szombaton
de 11-t- ől 12-i- g Bctecellátás:
mindenkor külön kérésre
Evangélikus Református Egye-sült
Magyar Egyház
(73 Mackev Ave Toronto
"nt M6H ?m Tel: 652-3M- K
Kcs: 622-548- 2 Lelkész: Ni
rurchányi Sándor Tiszteletbe
'i lelkipásztor: Nt Vatai László
Telefon: 247-084-9 Istentiszte
et minden vasárnap de 11 órsj
tor Mindenkit szeretettel vá
runk és hívunk Bibliaóra mis
den szerda este fél 8 órakor A
lelkész hivatalos fogadóórái
szerda du 3—7 és szombat de
10- -12 óráig
Courtlandl Szeat Latzlé
Egyházközség
Bon 190 Coürtland Ont Tele
fon: (S19) 842-869- 8 Lelkipász
tor: r Kővári Károly
Szentmisék: szombaton este 7
kor Vasárnap de 9 1030 és 12
órakor Gyóntatás: a szentmisék
előtt Kérésre bármikor
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Brucc St
Telefon 434-996-3
Szentmisék: vasárnap de 11-k- or
hétköznap 530-ko- r plébánia
otthonban
Molnár Miklós SJ
Szent István Egyházközség
13t Barton St E
Bamllton Ont L8L 2W4
Telefon: 5291213
Plébános: Fülöp József SJ
Szentmisék hétköznap reggel
8-k- or vasárnap: reggel 9-30--
koi
és 11 órakor
KÁLVIN JAÍTOS -- MAGYAR
PRESBITERI EGYHÁZ
384 Frank Street OttaTO Ont
K2P' Qyj ídkipásöon Nt Zu-g- or
Ernő ) Tl: (613)
0409 Ottawai vasárnapi isten-tisztelet:
jnagyar 4e jOO-ko-r
Klngston: 3 vasárpap ppvenv
bértől márciusig este 6 órajcor
áprilistól olttóberif du A 5ra- -
vygVWWWAMAi ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
156 Farent Ave Windsor Ont
N8X ATI
bteatiutelet TMinwp de 11
Március eredete
vételéért átlagosan 11 mil-liárd
jent fizettek ki (1 do-llár
= 122 jen) A Firestone
Tire and Rubber cégért a
külföldön A 2'6
SJ
Ft
Iárt fizetett ki az Interna
tional Hotels pedig 21 mil-liárd
dollár ellenében került
a Seibu Saison vállalat tulaj-donába
~ —
Nyolc év után január el-sejétől
ismét korlátozás nél-kül
lehet benzint venni Len-gyelországban
ám az üzem-anyag
ára több mint más-félszeresére
emelkedik Egy
liter 94es oktánszámú ben-zin
— ilyennel közlekedik a
lengyel autótulajdonosok
legtöbbje — 190 zlolyba ke-rül
majd (PAP)
vitt értelemben pedig az Idő (Krónosz—Saturnus) vasfo-gát
személyesítette meg
És a csillagok?
Árész— Marsot még az istenek is utálták az egyetlen
Aphrodité (Venus) kivételével aki a mítoszok szerint a
szeretője volt
A csillaghit és a naptár szintín megöiökilelle ezt a
szerelmet hiszen az április hónap illetve a Kos havát kö
vető Bika hónap a Venus bolygót illetve az istennőt „ural
ta" Az egymással szomszc'dos Kos másik nevén Háló
csillagzat lüi őket egybe Ez lehetett az a háló ameljet
Venus felszarvazott férje Héphaisztosz— Vulcanus font kö-réjük
egy rege szerint hogy csapdába ejtse a szerelme-seket
Márciusi névnapok
János
Jelentése: Isten kegyelmes A legismertebb János Ke-resztelő
János volt akit Jézus Krisztus előfutárának tekin
az új hazában hisz' romániai diplomájával nem dolgozha-tott
orvosként attól függetlenül hogy a gyógyítás szak-máját
immár 12 éve íízj r- - azaz űzné — és nem alapfo-kon
lévén szakorvos Ha hegesztő vagy autókarosszfria-egyenget- ő
yagy koJbásztöltögetö lelt volna azonnal elhe
ljezkedett volna így továbbra is éjt nappallá kell tennie
a szó szoros értelmében meri nappal kap a J3aycrest Ho-spitalb- an
férfiápolúi munkát (Yes sir!) napi 10 órában
mialatt esti tanfolyamon a George Brown nyelviskoláját
járja
Ezek után akad-- e még valaki aki az orvost — konkré-tan
dr 'Nagy Sándor küzdelmos göröngyös deklasszáló
munkakörben megalázóan alacsony bérek mellett éli éh-té- t
irigyelné azzal a sztereotip felkiáltással miszerint —
„Öh az orvosok Kanadában százezer dollár évi jövede-lemmel
kezdenek"
1934 szeptemberében végre az onlariói orvosi vizsga-bizottság
elé állhat melyet sikeresen letesz de közben kö-nyörtelenül
hullanak az idő homokóráján a megfeszített
munkában — de hozzávaló illő és méltó fizetés nélkül töl-tőit
évek
Csaknem cselédiorban — „cselédkönyves"
Miután végre-valahár- a kiküzdi hogy Ontarióban or-vosként
dolgozhat újra vissza kell mennie az internship-ne- k
nevezett „cselsdkönyves" sorba ami — újra nem jár
megfelelő díjazással mert fizetésnélküli státusnak szá-mít
'Ezeket az éveket 1985—1987 között 'Edmontonban volt
kénytelen eltölteni mert országos viszonylatban csupán
ott akadt egy számára „cselédkönyves" pozíció
1981-be- n — fél évvel kanadai orvosi vizsgája előtt —
megszületik a másik ifjabb Nagy Sándor
1987-be- n 45 éves korában száll ki a torontói repülőté-ren
az immár háromtagú család hogy léplen-nyomo- n le-selkedő
különböző mesebeli és reális sárkányokkal fe!e-gyé- k
a harcot
És amikor a hosszan tartó szakmai elismerés alantas
nehéz testi munkára lepedő- - és ágytálcserére itslle Nagy
Sándori olyankor az ápolóvá vedlett orvos erkölcsi támo-gatásra
lelt nagynénje a torontói Kispál Kovács Máiia
családi fészkének szívet melengető meghitt légkörében
A többi történelem: vgre megadatott hogy Dr Nagy
Sándor teljes joggal folytathatja legkedvesebb szivéhez
nőtt hivatását melynek emberszerető módon való tízesére
felesküdött
Dr Nagy Sándor — amint a Magyar Életben megje-lentetett
avuójából is kiderül — a 2575 (Danforlh Avenuen
(a Bloor-Danfort- h földalatti Main Street megállójánál) a
Main Sqare épületében megkezdte torontói orvosi gyakor-latát
őrömteli készséggel várja honfitársait akiknek in-kább
jó egészséget kíván hogy ha lehet — még sokáig ép
testben és lélekben elkerüljék a rendelőjét (tel 694-050- 0
Dr Aclűni András
Nagy Imre- - Jlapfaian vádak1
— folytatás az első oldalról —
tartást köclol nem bosszúálló a történelmi létünkből kiolvasható ha-zaszeretet
önmagunkon túlmutat: így lesz a jó magyar egyben jó euró-pai
testvérként ölelve ál a Duna-tá- j pgyiilt szenvedő népeit Ez az
ezeréves lörlénelmünkböl kialakított nemzettudatunk legbensőbb tar-talma
A szolidaritás az „Egymás terhét hordozzátok" eszméje több mint
társadalomszervező elv az emberi együttélés egyedül lehetséges for-mája
kulcs a mai Magyarország súlyos problémáinak megoldásához
js A XXI század küszöbén minden forradalomnak az ad legitimitást
ha lényegében egy szabadságban fogant erkölcsi forradalom (e?érl
állt például Mindszenly 1955 mellé) ás az elvakult önzés minden for-radalom
nagy buktatója Erkölcsében él emberi életet az ember Az
egyház nem politikai hatalom több annál: etikai világhatalom tanilá-s- a
útmutatása a kor uralkodó eszméivel ötvözve az egyetlen kivezető
út a különböző anyagi szellemi válságokból
+
A történelem ittléte arra kényszerit bennünket hogy nagy szavak
helyett tetteinkben emlékezzünk Mindszenty József bíboros hercegpi í-m-ásra
akit megérintett a szentség fuvallata Különösen azÉrt vessük
latba erőinket hogy a magyar nép egységes akaratából: mindenütt a
világon tehát otthon is úgy tisztelhessük öt mint nemzeti nagyjaink
egyikét Jákll István — (Életünk)
Gytász esetén forduljon hozzánk bizalommal Mo Dougall & Brown Limited
646 St Clair Ave West Q 651-551- 1
Otthonosan berendezett szobáink 'legmagasabb igényt is kielégítik Csak
a koporsók árai változnak a szolgáltatás egyforma óriási parkolóhely A
város bármely részébe küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADJUK
wmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
tenek Idős szülőknek egy Zakariás nevű papnak és egy
Erzsébet nevű "előzőleg sokáig meddő asszonynak a fia
1'rédikáít és keresztelt 6 keresztelte meg Jézust is (Dü-BÍ'g- es
leírás található erről az eseményről Málé Márk Lu-kács
és János évungéliumában egyaránt) Több János íj
van még a Bibliában de itt talán el:g Krisztus egyik apos-toláról
szólni ennek a Jánosnak tulajdonítják a negyedik
evangélium és a Jelonsek könyve szerzőségét
Tamás
Jelentése: iker A tizenkét apostol egyike volt ű Ili-le'le- n
Tamás" — ugye sokszor hallottuk már el a -0- -lá&t?
Eredele bibliai: onnan száimaik hogy Tarnál k J l _
I --
kedett Jézus föllámadásának igazában
NAGY FEBRUÁRI KÖNYVVÁSÁRUNK
alkalmából 20% —30°u — 5öVos árengedménnyel
kínálunk érdekesebbnél — érdekesebb könyveket!
ÍZELÍTŐ A VÁLASZTÉKBÓL: régi ár MOST!
Alargpret Mitchell klasszikus regénye
„ELFÚJTA A SZÉL" $ !8 '0 $M :u
magyar őstörténet című
tüitenelmi munka $19 90 $1)90
A Bloch mulatságos „Murphy törvenykönyve avagy
miért romlik el minden ?' $12 60 SS 90
Halász Zoltán gyönyörű színes albuma
a magyar borokról $2900 $1990
Seliuko romantikus szerelmes regénye
Desiree" $19 90 $9 90
Magyarország és Erdély képekben
reprint kiadás $8450 $12 2)
ÉS MÉG SZAMOS ÉRDEKESSÉG ! ! ! !
PAN NONIA BOOKS
CÍMÜNK: Levélcím- - PO Box 1017
472 Bloor St W Station "B" Toronto Ont
első emelet M5T 2T8
Telefon: (416) 535-39G- 3
MIMIM imanBamMMammHaraaMmwmmumMmnvmnwimmMMw Í PONTIAC és BUICK autók
nagy választékban
Magyar eladónk
baoos mm
előnyös udvarias kiszolgálással várja
kedves honfitársait
RUMBJE PONTIAC BUICK
18ó0 Bayview Ave Toronto
Telefon: 485-03- 59
Hmnarm wim y nonmul
Ha minőséget igazi magyaros ízű hentesárut
akar vásárolni keresse fel a
Tüske Ffei & Deliöaiessei-- t
Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletéi
Parkolás az üzlet mögött
586 Bíoor Si 1 © 533-34- 53
Hirdessen a MfiGYAEÍ ÉLET-bei- t!
BOTOND G FEJES LL B
Barrister and Solicltor
ügyvéd és jogi tanácsadó
OJ CÍM: 2 St Clair Ave E( Sülte Slí
Toronto Ontario M4T 2T5
Telefon: 922-28- 66
Szívesen rendelkezésérc állok kereskedelmi Jogi
Ingatlankezelési végrendeleti családjogi bevándorlási
és büntetőjogi eljárásokban
valamint részvénytársaaágpk alakításában
Beszélek magyarul
APPOINTMENTEK AZ ESTI ÓRÁKRA IS
BUDAPEST mWM
Megérkezett Budapestről
TORMA RUDI és NYÁRI GYUSZI
Énekel PÁLFFY ZSUZSA
778 St Clair Ave W Telefon: 653-020- 7
Teljes italmérés!
Nyitva: de 11-t- öl éjjel l-i- g
vasárnap déli 12-t- ől este 10 óráig
HÉTFŐN ZÁRVA
Szeretettel várjuk régi és új vendégcinket
REMSEI MARIKA és ISTVÁN
EUR0PEAN
SAUSAGE H0USE INC
145 Norfinch Dr Downsvlew Ontario
Telefon: 663-832- 3
Várjuk vásárlóinkat!
Naponta friss húsok valamint hazai m6dra készült
felvágottak kolbászok és disznósajt kapható
Csütörtök-péntek-szomb-at frissen sült tepertő és
sült császárhús
Freezer ordert és nagybani rendeléseket telefonon
is felveszünk és díjmentesen házhoz szállítjuk
Minden kedves vásárlónkat gyors és figyelmes
kiszolgálással várjuk